「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The virtual server movement means 14 controls the movement of the virtual servers according to a request from the system situation monitoring means 11.例文帳に追加

仮想サーバ移動手段１４は、システム状況監視手段１１からの要求に従って仮想サーバの移動を制御する。 - 特許庁

To provide a green electric power purchase system allowing green electric power to be purchased at a request of a minor electric power user.例文帳に追加

小口の電力ユーザの希望に応じてグリーン電力を購入できるようにするグリーン電力購入システムを提供する。 - 特許庁

Further, the first network 11 sends a first request for asking the first terminal 15 to change to the appropriate coding system.例文帳に追加

さらに、第１の網１１は、第１の端末１５に適切な符号化方式への変更を求める第１の要求を送る。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, PRINTING REQUEST TERMINAL, PRINTER, PRINTING DATA DIVISION GENERATION PROGRAM, PRINTING CONTROL PROGRAM, AND PRINTING METHOD例文帳に追加

印刷システム、印刷要求端末、印刷装置、印刷データ分割生成プログラムおよび印刷制御プログラム、並びに印刷方法 - 特許庁

The customer inquiry system, when receiving an inquiry transfer request from the person in charge, allocates the inquiry to another person in charge.例文帳に追加

顧客問合せシステムは、担当者からの問合せ転送依頼を受け取ると、その問合せを別の担当者に振り分ける。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING COMPRESSED MODE-BASED HYBRID AUTOMATIC RETRANSMISSION REQUEST IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HIGH-SPEED DOWNLINK DATA PACKET ACCESS例文帳に追加

高速ダウンリンクパケットデータを支援する移動通信システムにおける圧縮モードに基づく複合再伝送を遂行する方法 - 特許庁

To improve quality of transmission data in a type-2 hybrid automatic retransmission request system, while avoiding increase in power consumption.例文帳に追加

タイプ２ハイブリッド自動再送要求方式において、消費電力の増大を回避しつつ、送信データの品質を向上すること。 - 特許庁

Upon receipt of a calling request including a called party's telephone number, a communication system determines whether the called number is a temporary telephone number.例文帳に追加

被呼番号を含む呼要求を受け取ると、通信システムはその被呼番号が一時電話番号かどうかを判別する。 - 特許庁

As the URL link is operated, an HTTP (hyper text tranfer protocol) request is sent to the Web system providing the Web page as the origin.例文帳に追加

ＵＲＬリンクを操作すると、そのＨＴＴＰ要求が遷移元Ｗｅｂページを提供するＷｅｂシステムへ対して送信される。 - 特許庁

The disk drive returns the identifier to a computer system 600 through the SCSI controller in response to the arrival of a second request command.例文帳に追加

ディスクドライブも、第２のリクエストコマンドの到来に応答して、識別子をＳＣＳＩコントローラを介してコンピュータシステムへ返答する。 - 特許庁

The present invention relates to the receiver and the stream distribution system for distributing the stream data in response to a request from the receiver.例文帳に追加

本発明は、受信装置と、受信装置からの要求に応じてストリームデータを配信するストリーム配信システムに関する。 - 特許庁

To provide a facsimile system which mitigates complication in a request task on a collection device side and reduces communication costs.例文帳に追加

収集装置側の請求業務における煩雑さを緩和すると共に，通信コストの低減を計るファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a building construction supporting integrated service system for reducing debt burden on a construction company, based on a building construction request.例文帳に追加

建物の建築依頼に基づく、施工会社の債務負担を低減する建物建築支援総合サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a stored food control system with a recipe display function for a refrigerator capable of displaying a recipe of a dish according to a request of a user.例文帳に追加

利用者のリクエストに応じた料理のレシピを表示するレシピ表示機能付き冷蔵庫収納品管理システムの提供。 - 特許庁

A host system can provide hinting information that identifies group of cache segments that a particular read request targets.例文帳に追加

ホストシステムは、特定の読み出し要求がどのグループのキャッシュセグメントを対象とするかを識別するヒント情報を提供してもよい。 - 特許庁

A document generation terminal 11 accepts a transmission request of document information as a document file in the document management system 10.例文帳に追加

文書管理システム１０では、帳票作成端末１１が帳票情報を文書ファイルとして送信依頼を受け付ける。 - 特許庁

To provide a vehicle brake system automatically controlling brake force according to a driver's build or request for comfort.例文帳に追加

運転者の体格や快適性の要求に応じて制動力を自動的に調整する車両用ブレーキ・システムを提供する。 - 特許庁

The processor 11 which controls access to a device 12 of an operation system has a device driver 24 and a request processing part 22.例文帳に追加

オペレーションシステムのデバイス１２へのアクセスを制御する処理装置１１はデバイスドライバ２４と要求処理部２２とを有している。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a product for receiving a request from one of a plurality of hosts and process it by a controller.例文帳に追加

コントローラが複数のホストのうちの１つから要求を受信して処理する方法、システム、および製品を提供する。 - 特許庁

On reception of the request, the web server system 102 approves the requested authority on the basis of a preset policy.例文帳に追加

依頼を受けたＷｅｂサーバシステム１０２は、予め設定されたポリシーに基づいて、依頼のあった権限についての承認を行う。 - 特許庁

The mobile telephone terminal 10 sends a help request including the photographed image data to the support information providing system 20.例文帳に追加

そして、携帯電話端末１０は、撮影した画像データを含むヘルプ要求を支援情報提供システム２０に送信する。 - 特許庁

A system 102 being ready to performing the confirming of the effectiveness of a certificate generates unique data (random number) for every confirmation request.例文帳に追加

有効性確認を行おうとするシステム１０２は、確認要求ごとに一意なデータ（乱数）を生成し、要求に付加する。 - 特許庁

To provide an interrupt handler which makes an information processing system more properly execute interrupt handling relating to an interrupt request.例文帳に追加

情報処理システムに、割り込み要求に係る割り込み処理をより適切に実行させる割り込み処理装置を提供する。 - 特許庁

A receiver 3 of the visible optical communication system 1 has a transmitting means 33 of transmitting a communication request signal to the lighting equipment 2.例文帳に追加

可視光通信システム１の受信器３は、照明器具２に通信要求信号を送信する送信手段３３を有する。 - 特許庁

When they are matched, an output request is made to a system output preparation part 13, and a warning is issued by mail and picture display or the like.例文帳に追加

合致したときには、システム出力作成部１３に出力依頼を行いメール、画面表示等で警告を行なう。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of assigning channels to every communication request efficiently without adjustments between the cells.例文帳に追加

セル間調整なしに通信リクエスト毎にチャネルを効率よく割り当てることができるワイヤレス通信システムを提供すること。 - 特許庁

An application server 102 transmits a retrieval request with the item contents ABCDE as a keyword to a data base system 200.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０２は対応するデータベースシステム２００に項目内容ＡＢＣＤＥをキーワードとする検索要求を送信する。 - 特許庁

The monitor 3 always observes value of the parameter, and always dynamically corrects request band to value suitable for the system.例文帳に追加

また、モニタ３は上記パラメータの値を常時観測しており、常に要求する帯域をシステムに適した値に動的に補正する。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically formulating a proper response to an authentication request from a secured server.例文帳に追加

セキュアサーバからの認証要求に対して適切な応答を自動的にフォーミュレートするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The measuring device may transmit the stored measured data or/and the analysis data upon a request command from the telemeter system.例文帳に追加

測定器は、前記蓄積した測定データ又は／及び分析データをテレメータシステムからの要求指令により送信してもよい。 - 特許庁

In response to the initialization request, the target memory block is initialized to an initialization value within a memory of the data processing system.例文帳に追加

初期設定要求に応答して、ターゲット・メモリ・ブロックはデータ処理システムのメモリ内で初期設定値に初期設定される。 - 特許庁

To prevent an application server from erroneously providing a service in response to a request from a client terminal in a multiple server system.例文帳に追加

マルチサーバシステムにおいて、クライアント端末からの要求に対してアプリケーションサーバが誤ったサービスを提供するのを未然に防ぐ。 - 特許庁

In the image distribution system, in response to a transmission request of image data from the user, a server distributes the image data to the user.例文帳に追加

ユーザからの画像データの送信要求に応じて、サーバが、該画像データをユーザに配信する画像配信システムを提供する。 - 特許庁

When identification is accepted, the financial institution system 40 executes the transfer processing based on the confirmed transfer request.例文帳に追加

そして、本人認証ができた場合には、金融機関システム４０は、確認された振込依頼に基づいて振込処理を実行する。 - 特許庁

A packet phone system responds to a request to the phone conference by connecting the mixer to serve the phone conference between the concerned parties.例文帳に追加

パケット電話システムは、当事者間の電話会議をサービスするようにミキサーを接続することで、電話会議への要求に応える。 - 特許庁

To precisely diagnose existence of an abnormality in a catalyst early warming-up system and to satisfy the request for cost reduction.例文帳に追加

触媒早期暖機システムの異常の有無を精度良く診断すると共に、低コスト化の要求を満たすことができるようにする。 - 特許庁

In a transmission data encryption system A, a transmission procedure management means 107 outputs an encryption key-encryption program transmission request.例文帳に追加

送信データ暗号化システムＡでは、送信手順管理手段１０７が暗号鍵・暗号化プログラム送信要求を出力する。 - 特許庁

To provide a bus request arbitration device capable of performing arbitration of bus requests without reducing system processing capability.例文帳に追加

システム処理能力を低下させることなく、バスリクエストの調停を行うことが可能なバスリクエスト調停装置を提供する。 - 特許庁

Workflow definition includes synchronization information being information for designation a processing system corresponding to state transition request API calling.例文帳に追加

ワークフロー定義には、状態遷移要求ＡＰＩ呼び出しに対する処理方式を指定する情報である同期情報を有する。 - 特許庁

To provide a microcomputer system capable of transmitting data at high speed in response to a data reading request from a host device.例文帳に追加

ホストデバイスからのデータ読出し要求に応じて、高速にデータを送信することが可能なマイクロコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

A parameter request part 212 requests to transmit the control parameter in use for the cold system in the selected existing store.例文帳に追加

パラメータ要求部２１２は、選択された既存店舗の冷熱システムに対して使用中の制御パラメータの送信を要求する。 - 特許庁

To provide an information guidance system that guides a guidance request person being a stranger in a place to neighboring guidance objects through a public phone.例文帳に追加

不案内な場所の案内依頼者に対して公衆電話を介して近隣の案内対象の案内を可能とする。 - 特許庁

In the load balancing system, a load state corresponding table 17 stores an IP address, a load state and request acceptance approval/disapproval of a call processing section.例文帳に追加

負荷状態対応表１７は、呼処理部のＩＰアドレスと負荷状態と要求受付可／不可とを記憶している。 - 特許庁

To reduce a load of a system required when a DNS query request is processed while improving security.例文帳に追加

セキュリティの向上を図りつつ、ＤＮＳクエリ要求を処理する場合に要するシステムの負荷を軽減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a microcomputer system for preventing malfunction when a reset signal is generated by receiving a reset request.例文帳に追加

リセット要求を受けてリセット信号を発生させたときの誤動作を防止することのできるマイクロコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁