「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A user can set parameters of the serial data pattern, such as data rate, voltage amplitude, and an encoding system from a user interface according to a request.例文帳に追加

ユーザは、要求に応じて、ユーザ・インタフェースからデータ・レート、電圧振幅、エンコード方式などのシリアル・データ・パターンのパラメータを設定できる。 - 特許庁

To provide a communication method and a system that can request quality of service(QOS) independently of that of a transfer/network/link layer and satisfy it.例文帳に追加

転送／ネットワーク／リンク層とは独立したサービスの品質（ＱＯＳ）を要求し、これを満たすための通信方法と装置である。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PRINTING REQUEST, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

印刷依頼システム、印刷依頼方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a system by which a user can simply request a taxi or a vehicle for transporting cargo and a vehicle can speedily be dispatched at low costs.例文帳に追加

利用者がタクシーや荷送のための求車を簡単に行なえると共に、安価で迅速に配車できるシステムを提供する。 - 特許庁

A CA (SS) 112 detects congestion of a transfer system and transmits a "CA (SS) to router regulation request signal" to routers 121-124.例文帳に追加

ＣＡ（ＳＳ）１１２は、転送系システムの輻輳を検出し、「ＣＡ（ＳＳ）→ルータ規制要求信号」をルータ１２１〜１２４へ送信する。 - 特許庁

In the receiving system 3, a purport (request information), which requires the music for which the user has asked via a wide-area network 4 is transmitted.例文帳に追加

すると、受信装置３において、広域ネットワーク４を介して、ユーザが所望した曲を要求する旨（リクエスト情報）が送信される。 - 特許庁

Requested specification (such as area, the number of pins, test time, priorities and restricted weighting information) of a system LSI and VC information, etc., are included in the designing request.例文帳に追加

設計要求には、システムＬＳＩの要求仕様（面積，ピン数，テスト時間，優先制約重み情報など）や、ＶＣ情報がある。 - 特許庁

To provide a travel support apparatus that agrees more to the request of a driver and can prevent overconfidence of the driver to a system of the apparatus.例文帳に追加

ドライバーの要求により合致し、ドライバーの装置のシステムへの過信を防止することが可能な走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which is able to realize two or more server processing until making a reply to a service request from a customer.例文帳に追加

顧客からのサービス要求に回答するまでに、２つ以上のサーバ処理が実現可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

A message processing means 110 of a managing system receives an operation request outputted from client applications 11 and 12 to RM 51-56.例文帳に追加

メッセージ処理手段１１０は、クライアントアプリケーション１１、１２からＲＭ５１〜５６に対して出力される操作要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing system capable of simply updating a test program in accordance with an update request from a test board side.例文帳に追加

試験ボード側からの更新要求に応じて簡単に試験プログラムを更新することができる半導体試験システムを提供する。 - 特許庁

In other cases, the scanner system makes request to the printer after confirmation, correction of the direction of the image and registration of the image (S30, S36).例文帳に追加

その他の場合は、画像の向きの確認・修正及び画像登録の後で、プリンタに対して印刷依頼を行う（Ｓ３０、Ｓ３６）。 - 特許庁

To allow an efficient operation of an information processing system that executes a software program corresponding to a request out of a plurality of software programs.例文帳に追加

複数のソフトウェアの中から要求に応じたソフトウェアを実行する情報処理システムを効率的に運用できるようにする。 - 特許庁

Upon acquisition of a contents request from the user terminal (6), a contents providing system (5) provides the user terminal (6) with protection-processed contents.例文帳に追加

コンテンツ提供システム（５）は、ユーザ端末（６）からコンテンツ要求を取得すると、保護処理されたコンテンツをユーザ端末（６）に提供する。 - 特許庁

In the system, a fragment context preserver 200 ensures independently dispatched fragments of a request performed with a required context.例文帳に追加

リクエストの、独立にディスパッチされた断片が、必要なコンテキストとともに実行するのを、断片化コンテキスト・プリザーバ（保存器）２００が確保する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory for preventing system boot from being disturbed even when an ID read request is input from the outside.例文帳に追加

外部からＩＤ読み出し要求が入力された場合でも、システムブートに支障を来すことがない半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When client 7 request the printing of the Web page, the server notifies the Web management data 15 to an automatic composition system 23.例文帳に追加

また、クライアント７からＷｅｂページの印刷の要求があった場合、サーバ１１はＷｅｂ管理データ１５を自動組版システム２３に通知する。 - 特許庁

This system comprises a search result description request component for allowing the selection of specific data about retrieval by the search engine.例文帳に追加

本システムは、検索エンジンによる取り出しについて特定のデータの選択を可能にするための検索結果記述要求コンポーネントを含む。 - 特許庁

To obtain an information providing system capable of conveniently and concretely providing a result corresponding to a request from a user side terminal.例文帳に追加

簡便かつ具体的に利用者側端末からの要求に応じた成果物を提供することができる情報提供システムを得る。 - 特許庁

To provide a computer network system for operating a shared data request while having plural nodes in each of groups and having plural processors in each of nodes.例文帳に追加

各グループは複数のノードを有し、各ノードは複数のプロセッサを有し、共有データ要求を操作するコンピュータネットワークシステムである。 - 特許庁

Then, the power supply of the machine 4 is inputted to the operation system of the server machine on condition that the remote mounting request is received.例文帳に追加

そして、リモートマウント要求を受け付けたことを条件として、サーバマシン４の電源を投入してサーバマシンのオペレーションシステムを起動する。 - 特許庁

To provide a data communication system which can perform data reproduction of high quality by efficiently using a resending request by an ARQ function.例文帳に追加

ＡＲＱ機能による再送要求の効率的利用により、高品質なデータ再生を可能とするデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

The electronic authentication acting request system 100 receives an acceptance number corresponding to the electronic document from the electronic authentication center 120.例文帳に追加

電子公証代行依頼用システム１００は、電子公証センタ１２０からこの電子文書に対応する受付番号を受け取る。 - 特許庁

Update software 19 transmits an update request of the system software and the user data to a server by controlling network communication equipment 13.例文帳に追加

アップデートソフトウェア１９は、ネットワーク通信装置１３を制御して、サーバ装置へシステムソフトウェアのアップデート要求およびユーザデータを送信する。 - 特許庁

To provide a data access request remapping method and data processing device that access a data item in a ROM, in a data processing system field.例文帳に追加

ＲＯＭ中のデータ項目にアクセスするためのデータ・アクセス要求を再マッピングするための方法およびデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

This system responds to the request from a user terminal connected to the network, and notifies a plurality of first data to the user terminal.例文帳に追加

このシステムは、ネットワークに接続可能なユーザ端末からの要求に応答して、そのユーザ端末へ複数の第１のデータを通知する。 - 特許庁

AUTHENTICATION OUTPUT SYSTEM, NETWORK DEVICE, DEVICE UTILIZATION APPARATUS, OUTPUT CONTROL PROGRAM, OUTPUT REQUEST PROGRAM, AND AUTHENTICATION OUTPUT METHOD例文帳に追加

認証出力システム、ネットワークデバイス、デバイス利用装置、出力制御プログラムおよび出力要求プログラム、並びに認証出力方法 - 特許庁

The contents distribution system 2 stores information regarding the date and time of a distribution request for contents from the side of a browser terminal 3 as a log.例文帳に追加

コンテンツ配信システム２がブラウザ端末３側からのコンテンツの配信要求の日時に関する情報をログとして蓄積する。 - 特許庁

REGISTRANT ID CARD, PERSONAL INFORMATION REGISTRATION SERVER, PERSONAL INFORMATION REQUEST APPARATUS AND PERSONAL INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING THEM例文帳に追加

登録者ＩＤカード、個人情報登録サーバ及び個人情報要求装置並びにこれらを使用した個人情報提供システム - 特許庁

PSEUDO ASYNCHRONOUS BIDIRECTIONAL COMMUNICATION SYSTEM IN UNIDIRECTIONAL REQUEST RESPONSE TYPE COMMUNICATION, COMMUNICATION METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE AND CLIENT PROGRAM例文帳に追加

一方向リクエスト・レスポンス型通信における擬似非同期双方向通信システム、通信方法、サーバ装置、クライアント装置およびクライアントプログラム - 特許庁

A first communication terminal 2 transmits photographing request information that specifies a photographing object to a photographing intermediary system 1 via a network.例文帳に追加

撮影対象を特定した撮影依頼情報を第１通信端末２からネットワーク経由で撮影仲介システム１に送信する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of controlling the propriety of printing by determining the propriety of printing of a job for every printing request.例文帳に追加

印刷依頼ごとにジョブの印刷可否の判断を行って印刷の可否の制御を行うことができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

An acceptance refusing section 102 refuses the acceptance of the request message if the overload state of the system is detected by a load detecting section 3.例文帳に追加

受付拒否部１０２は、負荷検知部３によりシステムの過負荷状態が検知されているとリクエストメッセージの受け付けを拒否する。 - 特許庁

A server at a web site sends charging backup information including an identifier unique to the whole system at a request made by a customer.例文帳に追加

ウエブサイトのサーバは顧客からの要求に応じてシステム全体について一意な識別子を含む請求裏付け情報を送信する。 - 特許庁

The standard management system 7 transmits the standard or the revision information in response to a request from a third terminal 3 to a fifth terminal 5.例文帳に追加

また、規格管理システム７は、第３の端末３ないし第５の端末５からの要求に応じて、規格や改版情報を送信する。 - 特許庁

The print ordering system 11 having received the data sends the estimate request data to computers of a plurality of printing companies 13.例文帳に追加

これを受信した印刷注文システム１１は、複数の印刷会社１３のコンピュータに対して前記見積り依頼データを送信する。 - 特許庁

When a job is requested by an external device, job identification information which can be uniquely specified in a system is set in a job request command.例文帳に追加

外部装置によるジョブ依頼の際には、システム内で一意に特定可能なジョブ識別情報がジョブ依頼コマンド内に設定される。 - 特許庁

To respond to a request of operation management technology for allowing each mail user to be conscious of mail cost in accordance with the rapid spread of an electronic mail(e-mail) system.例文帳に追加

電子メールシステムの急激な普及と共に、メール利用者にメールコストを意識させる運用管理技術が要請されている。 - 特許庁

In a scene display system 100, an application server 5 acquires scene request information, at first, from a terminal 3 used by a user.例文帳に追加

シーン表示システム１００において、アプリケーションサーバ５は、まず、ユーザが使用する端末装置３からシーン要求情報を取得する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of notifying a called party of a request of connection, while notifying a calling party that the request of connection cannot be fulfilled due to limitation in the number of simultaneous connections at the side of a small base station.例文帳に追加

接続の要求があったことを着呼者に通知するとともに、小型基地局側の同時接続数の制限により接続させることができなかったことを発呼者に通知することができるようにする。 - 特許庁

To improve performance for a communication system (100) to detect a signal having indication of a request to change communications states by making at least two positive identifications of the request in a prescribed time frame.例文帳に追加

通信システム（１００）が、所定の時間枠内のリクエストの少なくとも２つを明確に識別することによって、通信状態を変更するリクエストの表示を有する信号を検出する性能を改良する。 - 特許庁

To accept as many access restriction requests as possible in a network camera system for accepting an access restriction request from a user, and for operating image processing to a video based on the access restriction request.例文帳に追加

利用者からのアクセス制限要求を受け付け、そのアクセス制限要求に基づいて映像に画像処理を施すようにしたネットワークカメラシステムにおいて、できるだけ多くのアクセス制限要求を受け付けられるようにする。 - 特許庁

When receiving warehousing response data corresponding to the manufacturing request data from the manufacturing management system 50, the management computer 31 links the warehousing response data to the manufacturing request data to acquire data of a scheduled delivery date for products.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、生産管理システム５０から生産依頼データに対応する倉入回答データを受信し、この倉入回答データと生産依頼データとを紐付して、製品の納品予定日データを取得する。 - 特許庁

An area event notification request is received at a location service entity provided in association with the communication system, the area event notification request containing information associated with the identity of the mobile station and an area of interest.例文帳に追加

エリアイベント通知リクエストがその通信システムに対応し提供されるロケーションサービスエンティティにおいて受信され、前記エリアイベント通知リクエストには対象エリアと移動局のアイデンティティに関する情報が含まれる。 - 特許庁

In this PCI-express standard data transfer system 11, when changing the setting between opposite ports 16 of a Switch 15 and an End Point 14, the setting change is notified to the port 16 of the End Point 14 that is one of the opposite ports 16 by Configuration Request.例文帳に追加

PCI-express規格のデータ転送システム１１において、Switch１５、End Point１４の対向するポート１６間の設定を変更するときは、この対向するポート１６の一方であるEnd Point１４のポート１６に設定変更をConfiguration Requestで通知する。 - 特許庁