「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus which smoothly copes with a user's request for replacing a toner cartridge without making a control system complicated.例文帳に追加

制御系を複雑にすることなくユーザのトナカートリッジ交換要求に円滑に対応できる構成とした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain adjustment of a speech characteristic required for a digital multi-function telephone set and each function or the like of a speech system on request with a simple configuration at a low cost.例文帳に追加

デジタル多機能電話機に必要な通話特性の調整、要求される通話系の名機能等を簡単な構成で低コストに得る。 - 特許庁

When the mail is a FAX request mail (YES in S3), the facsimile machine faxes data to a designated FAX (S5) and stores an imposed communication charge into a system memory (S6).例文帳に追加

ＦＡＸ依頼であれば（Ｓ３のＹＥＳ）、指定されたＦＡＸへ送信し（Ｓ５）、課金された通信料金をシステムメモリへ記憶する（Ｓ６）。 - 特許庁

To achieve an efficient vehicle dispatch management system by dispatching a vehicle, taking the location to which a vehicle moves into account when receiving a vehicle dispatch request from a customer.例文帳に追加

顧客からの配車要求受付時に、移動先も考慮して車両の配車を行うことで効率的な配車管理を実現する。 - 特許庁

To provide a construction support system for providing a prescribed service to a requester in accordance with a request for searching construction companies from the requester.例文帳に追加

依頼者からの建築企業探しの依頼に応じて当該依頼者に対して所定のサ−ビスを実行する建築支援システムである。 - 特許庁

To provide a system for executing different service contents based on a real time even when a client transmits a service request to the same domain name.例文帳に追加

クライアントが同一ドメイン名に対してサービスリクエストを送信しても実時刻に基づいて異なるサービス内容が実施されるシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, pieces of manual data at a requested rank, in a requested operation category are downloaded for free according to a manual request of the user when the information processing system is in a guarantee period.例文帳に追加

また、ユーザのマニュアル要求に従い、要求ランク、要求操作カテゴリーのマニュアルデータを、保証期間内であれば無償でダウンロードする。 - 特許庁

To provide a narration distribution system which enables many unspecified persons to request narration recording and to meet requests of requesters.例文帳に追加

不特定多数の者が容易にナレーション録音を依頼でき、更に依頼者の要求に応えることができるナレーション配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system that process a speculative request so that convergence and collision due to non-speculative traffic are reduced.例文帳に追加

非投機的トラフィックによる輻輳および衝突を低減するように投機的要求を処理する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a floor plan retrieving system capable of easily selecting a house floor plan matched with a user's request from plural plans.例文帳に追加

利用者の要望に合った住居の間取り図を、複数の図面の中から容易に選び出すことが可能な間取り図検索システムを提供する。 - 特許庁

The terminal unit of a PoC (Push to talk over Cellular) system accepts an acquisition request of the right to speak by the operation of an input portion from the user.例文帳に追加

ＰｏＣ（Push to talk over Cellular）システムにおける端末装置では、入力部が使用者により操作されることで、発言権の獲得要求を受け付ける。 - 特許庁

A communication apparatus includes a provisional access section 102 for receiving request signals, including those to add, change or delete resources, from a system terminal 50.例文帳に追加

通信装置は、システム端末５０からリソースの追加、変更または削除を含む要求信号を受信するプロビアクセス部１０２を備える。 - 特許庁

To achieve access request transmission in a wireless communication system by assigning specific exclusive uplink resources to respective mobile station units.例文帳に追加

各移動局ユニットに固有の専用アップリンクリソースを割り当てることによって、アクセス要求送信をワイヤレス通信システム内で実現すること。 - 特許庁

To shorten response time since a retrieval request is made by a user until the retrieval result is returned to the user in an information retrieval system.例文帳に追加

情報検索システムにおいて、ユーザが検索要求を行ってからユーザに検索結果を返すまでのレスポンス時間を短いものにする。 - 特許庁

To provide a license management system capable of collectively authenticating licenses of a plurality of pieces of software by a license authentication request of one piece of software.例文帳に追加

１つのソフトウェアのライセンス認証要求で複数のソフトウェアのライセンスを一括で認証することができるライセンス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic test specification generation system for automatically generating a test specification from request specification description and an automatically generated test scenario pass.例文帳に追加

要求仕様記述および自動生成したテストシナリオパスからテスト仕様を自動的に生成するテスト仕様自動生成方式を提供する。 - 特許庁

The file system FS1B of the level 2 is taken over to the node 2 after the start of the failover when an access request to the FS1B is generated.例文帳に追加

レベル２のファイルシステムＦＳ１Ｂは、フェイルオーバ開始後において、ＦＳ１Ｂへのアクセス要求が発生した場合に、ノード２に引き継がれる。 - 特許庁

A user space application can then continue execution while the operating system responds to the application protocol request without context switching.例文帳に追加

そしてユーザスペースアプリケーションは、オペレーティングシステムがコンテキストを切替えることなくアプリケーションプロトコル要求に応答する間、実行を続けることができる。 - 特許庁

To quantitatively evaluate the retrieval performance of a retrieval system where a natural sentence is inputted as a retrieval request to retrieve information.例文帳に追加

自然文を検索要求として入力することで情報検索を可能とする検索システムの検索性能を定量的に評価する。 - 特許庁

A monitor application 22 operated on a monitor device 2 sends a request for the communication control applet to the monitor center system 1 through a communication part 21.例文帳に追加

（１）監視装置２で稼動する監視アプリケーション２２は、通信部２１通して、監視センターシステム１に通信制御アプレットの要求を送る。 - 特許庁

To efficiently retrieve a request corresponding to a reply from a server on a client memory in message transmission in a client server system.例文帳に追加

クライアント・サーバーシステムにおけるメッセージ伝送において、クライアントメモリ上で、サーバーからのリプライに対応するリクエストの検索を効率的に行う。 - 特許庁

A process control facility resource whose request is approved by the process operator becomes inoperable by the process control system in a part or the whole.例文帳に追加

プロセスオペレータが要求を承諾したプロセス制御設備資源は、一部又は全体において、プロセス制御システムによって動作不能になる。 - 特許庁

Then the adapter library 614 when executing one or a series of byte codes 604 gives an adapter to a run-time system at a request.例文帳に追加

次に、アダプタ・ライブラリ614は、一つのもしくは一連のバイトコード604を実行するときに、ランタイム・システムに対して要求に応じてアダプタを与える。 - 特許庁

To provide a service request system capable of previously or timely requesting service in a vehicle such as the Shinkansen.例文帳に追加

新幹線などの乗車物において、予めまたは適時サービスを依頼することができるサービス依頼システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The account management system that controls access to resources of different providers dynamically creates accounts when users request to access resources.例文帳に追加

異なるプロバイダのリソースへのアクセスをコントロールするアカウント管理システムは、ユーザがリソースにアクセスすることを要求する場合、動的にアカウントを作成する。 - 特許庁

To provide an information delivery system which can delver immediately the information broadcasted on TV or the radio at the request of user.例文帳に追加

ラジオ放送やテレビ放送などで放送した情報を、利用者の希望により即座に配信することができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a producing operation supporting system and method for production equipment capable of quickly and properly coping with the request from a user.例文帳に追加

迅速かつ適切に使用者の要求に対応処理を行うことができる生産装置の生産動作支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To make distributable content information data responding to a request of a content producer and a content information distributor by using an e-mail system.例文帳に追加

電子メールシステムを利用してコンテンツ制作者やコンテンツ情報配信者の願いによってコンテンツ情報データを配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a multiple-optical axis photoelectric sensor capable of coping with a request of output diversification, and a sensor system using it.例文帳に追加

出力の多様化の要請に応することが可能な多光軸光電センサ、並びにそれを使用したセンサシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In response to the request, the system service execution section 83 executes the notification service by causing a job management section 71 to generate a notification job (F08).例文帳に追加

（Ｆ０８）システムサービス実行部８３はこれに応答して、ジョブ管理部７１に通知ジョブを生成させることにより、通知サービスを実行する。 - 特許庁

To provide a map information providing system which enables a user to obtain only necessary map information at a low price at a user's request.例文帳に追加

ユーザの必要に応じて、必要な地図情報だけを安価で入手可能な地図情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The server calculates a guide route in response to a guide route calculation request, and provides a guide route data 303 to a navigation system 1.例文帳に追加

誘導経路算出要求に応答してサーバは誘導経路を算出し誘導経路データ３０３をナビゲーション装置１に提供する。 - 特許庁

To solve the problem, a system control section 23 transmits a request of decoding to the DVD player 10, and a reproducing section 11 of the DVD player 10 decodes the data.例文帳に追加

そのため、システム制御部２３は、ＤＶＤプレーヤ１０にデコード要求を送信し、ＤＶＤプレーヤ１０の再生部１１がデコードする。 - 特許庁

This reservation management system for receiving a request from a customer, and for outputting a security vehicle which visits a customer house from security vehicles 30_1 to 30_n, is provided.例文帳に追加

顧客からの依頼を受けて、各保障車３０_1〜３０_nの中から顧客宅を訪問する保障車を出力する予約管理システムである。 - 特許庁

To provide a method, a program and a system for ensuring performance of a plurality of fragments of a fragmented request by a proper sequence.例文帳に追加

断片化されるリクエストの複数の断片が適正なシーケンスで実行されるのを確保するための方法、プログラム及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system that informs a user about a shop or the like meeting a requirement of the user independently of whether or not the user knows the shop or the like in response to a request of the user.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて、ユーザが知っているか否かにかかわらず、ユーザの要求を満たし得る店舗等をユーザに通知する。 - 特許庁

To provide an identifier authentication system for enabling information request users to share all prescribed information owned by a plurality of information providing servers.例文帳に追加

複数の情報提供サーバが保有する全ての所定情報を情報要求ユーザが共有可能な識別子認証システムを提供する。 - 特許庁

This system is provided with an information integrating part 2 for converting a single data access request to data access requests processible for respective object systems an integrating application part 1 for accessing data held in each object system through the single data access request and the integrating application part 1 performs transmission access through the single data access request to the data structures of respective various systems.例文帳に追加

単一のデータアクセス要求を各対象システムが処理可能なデータアクセス要求に変換を行う情報統合部２と、単一のデータアクセス要求を介して前記各対象システムに保持されるデータにアクセスする統合アプリケーション部１とを具備し、統合アプリケーション部１は単一のデータアクセス要求を介して各異種システムのデータ構造に透過なアクセスを行う。 - 特許庁

When a client C specifies a desired system, the specified system is connected to a system-adaptive server SS accessible to the debug information of the desired system through a virtual server VS and at a symbol conversion request for a program to be debugged, symbol information is sent from the system-adaptive server SS to the client C.例文帳に追加

クライアントＣから所望のシステムを指定すると、仮想サーバＶＳを介して所望のシステムのデバッグ情報にアクセス可能なシステム対応サーバＳＳと接続され、デバッグ対象プログラムに対するシンボル変換要求に応答して、システム対応サーバＳＳからクライアントＣに向けてシンボル情報が送信される。 - 特許庁

The reserve system repeating device stores a home address and a care-of address of the mobile terminal by relating them to each other on the basis of the request of position registration received from the active system repeating device, monitors a state of the active system repeating device, and performs switching services to the active system of the device itself when a failure is detected in the active repeating system.例文帳に追加

予備系中継装置は、現用系中継装置から受信した位置登録要求に基づいて、移動端末のホームアドレスと気付きアドレスとを対応付けて記憶し、現用系中継装置の状態を監視し、現用系中継装置の障害を検出すると、自装置を現用系に切り替えサービスを実行する。 - 特許庁

An application 111 of a terminal 110 transmits an adapted database retrieval request to a database connection destination selecting system 112, and based on host candidate information H01 in an external storage device 113, the database connection destination selecting system 112 transmits an adaptation check request to a database adaptation deciding system 101 of a host computer 100 by a UDP/IP.例文帳に追加

端末１１０のアプリケーション１１１は適合データベース検索要求をデータベース接続先選択システム１１２に送信し、データベース接続先選択システム１１２は外部記憶装置１１３のホスト候補情報Ｈ０１に基づいて適合検査要求をＵＤＰ／ＩＰによりホストコンピュータ１００のデータベース適合判断システム１０１に送信する。 - 特許庁

To provide a network system by which a plurality of clients are allowed to share a file through a network for preventing the request receiving buffer of a file server from overflowing even when a Write request is simultaneously generated in the plurality of clients.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワークを介してファイルを共有しているネットワークシステムにおいて、複数のクライアントにおいて同時にＷｒｉｔｅ要求が発生しても、ファイルサーバの要求受信バッファが溢れないようにする。 - 特許庁

An image processing system 1 consists of a first to a fourth terminals 2A to 2D as the request origins of the resource, a resource server 3 which manages a resource and transmits desired resource to the request origin, and a first and a second printer 4A and 4B etc.例文帳に追加

画像処理システム１は、リソースの要求元としての第１乃至第４の端末２Ａ〜２Ｄ、ソースを管理し、所望のリソースを要求元に送信するリソースサーバ３、及び第１及び第２のプリンタ４Ａ，４Ｂ等からなる。 - 特許庁

To enhance processing efficiency by reducing a case in which a processable trailing move in request is forced to be in standby by a precedence move in request in the cache memory of an invalidation-free system CPU (Central Processing Unit) when replacement of interest is in clean.例文帳に追加

リプレース対象がクリーンな場合、無効化しない方式のCPUのキャッシュメモリにおいて、処理が可能な後続ムーブイン要求が先行ムーブイン要求により待機させられるケースを削減させ処理効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a radio network system for avoiding collision of packets and an increase in power consumption in each radio device, and unfailingly transmitting and receiving a request of changing observation conditions which are transmitted from a trunk device to a sensor of each radio device and a response to the request.例文帳に追加

パケットの衝突や各無線装置での消費電力の増大を回避すると共に、基幹装置から各無線装置のセンサに対する観測条件の変更の要求と、該要求に対する応答とを確実に送受信する。 - 特許庁