「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image printing system arranged applicable to a mini-labo system which receives for 24 hours the order of customers who request preparing of photos and capable of transmitting certainly the information pertaining to the prepared photo within the system, and provide a printer and a cutter to constitute such an image printing system.例文帳に追加

写真の作成を依頼する顧客からの注文を２４時間受け付けるミニラボシステムへの適用が可能な、システム内で、作成される写真に関する情報が確実に伝達される画像プリントシステムと、そのような画像プリントシステムを構成するプリンタおよびカッタを提供する。 - 特許庁

The structure matching apparatus 10 receives a matching request of a topic included in a first document classification system and reads out respective document generation probability models of a second document classification system different from the first document classification system and the first document classification system itself.例文帳に追加

構造マッチング装置１０は、第１の文書分類体系に含まれるトピックのマッチング要求を受け付け、第１の文書分類体系とは異なる第２の文書分類体系および第１の文書分類体系の各文書生成確立モデルを記憶装置１２から読み出す。 - 特許庁

To provide a system capable of confirming the effectiveness of a public key certificate corresponding to the request of a signature verifying system by CA access smaller than that in the conventional system while reliablity of the system does not depend on the managing policy of a CA, and a method therefor and medium on which its program is recorded.例文帳に追加

ＣＡの運営方針に信頼性が左右されることなく、かつ従来より少ないＣＡアクセスによって、署名検証処理システムの要求に応じた公開鍵証明証の有効性を確認し得るシステム及びその方法並びにそのプログラムを記録した媒体を提供すること。 - 特許庁

Besides, the I/F part 24 of the extended unit 1 outputs the request of switching to the standby system to an I/F part 26 of the extended unit 0, which is the current system, and is switched to the current system at a prescribed timing and the I/F part 26 of the extended unit 0 is switched to the standby system at prescribed timing.例文帳に追加

また、増設ユニット１系Ｉ／Ｆ部２４は、現用系である増設ユニット０系Ｉ／Ｆ部２６に対し、待機系への切替要求を出力するとともに、所定のタイミングで現用系に切り替わり、増設ユニット０系Ｉ／Ｆ部２６は、所定のタイミングで待機系に切り替わる。 - 特許庁

In the case of providing a function similar to that of phone terminals DKT1 to DKTn in the telephone system TS to a mobile communication terminal MS outside the telephone system TS, first the mobile communication terminal MS transmits a download request of the system information to a master apparatus BT in the telephone system TS.例文帳に追加

電話システムＴＳ外の移動通信端末ＭＳに電話システムＴＳ内の電話端末ＤＫＴ１〜ＤＫＴｎと同様な機能を持たせる際に、先ず移動通信端末ＭＳから電話システムＴＳ内の主装置ＢＴに対しシステム情報のダウンロード要求を送信する。 - 特許庁

The optical access network is provided with a server that distributes contents on request of a subscriber and an access system transmitter (OLT: Optical Line Terminal) that accommodates a subscriber side device, and the server and the access system transmitter are placed adjacent to each other.例文帳に追加

加入者からの要求に応じてコンテンツを配信するサーバと、加入者側装置を収容するアクセス系伝送装置（ＯＬＴ）を隣接して配置する光アクセスネットワークである。 - 特許庁

To provide a PCI Express (R) link capable of satisfactorily reconstructing combinations of host-to-slot parts with respect to a request of a card connectable to the slot parts and a system failure in a multi-host computer system.例文帳に追加

マルチホストコンピュータシステムにおいてホスト対スロット部の組み合わせをスロット部に接続され得るカードの要求やシステムの障害に対して満足に再構成することができるPCI Expressリンクを提供する。 - 特許庁

The magnetic disk device 20 sends replies if the device receives an acquisition request for drive information of the magnetic disk device 20 from the host system 17 side when power is next supplied to the host system 17.例文帳に追加

また、磁気ディスク装置２０は、ホストシステム１７への次回の電源投入時に、磁気ディスク装置２０のドライブ情報の取得要求をホストシステム１７側から受信した場合、これを返信する。 - 特許庁

The access point 16 of the system B transmits a replay when the lock request is received from the system A and, then, becomes a state where the usage of a radio space is withheld, i.e., a lock release waiting state 203.例文帳に追加

システムＢのアクセスポイント１６は、システムＡからのロック要求を受信すると、リプライ送信をすると共に、無線空間の使用を差し控えた状況、すなわち、ロック解放待ちの状態２０３となる。 - 特許庁

The system linking device 2 transfers information relevant to the communication request message 140 including the service parameter 121 and its contents by using a communicable communication setting of the linking target system 3.例文帳に追加

さらに、システム連携装置２は、連携先システム３の通信可能な通信設定を用いて、サービスパラメータ１２１およびその内容を含む通信依頼メッセージ１４０に関する情報を転送する。 - 特許庁

A guarantee system process 180 receives repair request information through the Internet 184 including an intranet system 182 and the (i) mode and judges whether an object component requested to be repaired is under warranty.例文帳に追加

保証システム処理１８０は、イントラシステム１８２やｉモードを含むインターネット１８４を介して修理依頼情報を受け付け、修理依頼対象の部品が保証期限内か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a network printer and a network printing system which meet a user's request even if the user selects any printer, without being conscious of which printer (printing apparatus) is suitable in the network printing system.例文帳に追加

ネットワークプリントシステムにおいて、どのプリンタ（印刷装置）が適しているのかをユーザに意識させず、ユーザがどのプリンタを選択しても、ユーザ要求が満たされるネットワークプリンタならびにネットワークプリントシステムを提供する。 - 特許庁

The user terminal 1 confirms transfer results to transmit a transfer completion notice, the ASP system 2 transmits a transfer confirmation request, and the bank authentication/settlement system 3 confirms the coincidence of a bank acceptance number.例文帳に追加

ユーザ端末１で振込結果を確認して振込完了通知を送信し、ＡＳＰシステム２で振込確認要求を送信し、銀行認証・決済システム３で銀行受付番号の一致を確認する。 - 特許庁

To provide an information providing system which can handle even a request from a CC/PP inadaptive terminal in an information providing system using the CC/PP and a CC/PP converting method for the same.例文帳に追加

CC/PP を利用する情報提供システムにおいて、CC/PP 未対応端末からの要求に対しても処理することができるようにした情報提供システムおよびそのためのCC/PP 変換方法を提供する。 - 特許庁

This system is an information retrieval method in the WEB system for retrieving an in memory DB by the retrieval server to acquire objective information, without accessing the WEB server in response to the request from the client.例文帳に追加

クライアントからの要求に応じてＷＥＢサーバをアクセスしないで、検索サーバでインメモリＤＢを検索して目的の情報を取得するＷＥＢシステムにおける情報の検索処理方法である。 - 特許庁

To meet the request of a method for improving transmission time of information in a real-time earthquake information disaster prevention radio system and the need of a high-speed real-time earthquake information disaster prevention radio system.例文帳に追加

リアルタイム地震情報防災無線システムにおいて、情報の伝送時間について、その改善の方法が求められ、かつ、高速のリアルタイム地震情報防災無線システムが必要とされている。 - 特許庁

To visually indicate which parts of a system should be repaired to a repair and new function addition request for a railroad traffic control system due to equipment and facility addition, expansion to a new territory, etc.例文帳に追加

機器・設備の追加や新規区間への展開等による鉄道運行管理システムに対する改修や新機能追加要求に対し、システムのどの部分を改修したらよいのかを視覚的に示す。 - 特許庁

The fingerprint authentication device detects the approach of a finger, while receiving power supply from the VCC1 system after stopping a VCC2 system, so as to send a power request signal to a power controller 31.例文帳に追加

指紋認証装置は、ＶＣＣ２系統を停止させてＶＣＣ１系統から電力の供給を受けながら指が接近したことを検知しパワー・コントローラ３１に電力要求信号を送る。 - 特許庁

A loaded product managing system 3 performs a summing process of data in the loaded product managing system 3 in response to the summing request from the supervisor terminal 2, and returns a summing result to the supervisor terminal 2.例文帳に追加

積送品管理システム３は、管理者端末２からの集計要求に応じて、積送品管理システム３内のデータの集計処理を行い集計結果を管理者端末２に返送する。 - 特許庁

The market place system 7 proves the organizational information on the buyers at a request from a supplier terminal 1 according to he areas that the organization system of the buyers or the buyers belong to and makes the terminal display the information.例文帳に追加

マーケットプレイスシステム７は、サプライヤ端末１からの要求に応じて、バイヤの組織体系又はバイヤが属する地域に基づいて、バイヤの組織情報をサプライヤ端末１に提供し表示させる。 - 特許庁

A bank host system 20 performs processing on the basis of a customer's banking processing request received from an automatic teller machine 10 and transmits shop visiting information on a customer to the point management system 40.例文帳に追加

銀行ホストシステム２０は、現金自動預払機１０から受信した顧客のバンキング処理依頼に基づいて処理を行い、ポイント管理システム４０に対して顧客の来店情報を送信する。 - 特許庁

A grid server system 3 assigns, upon receipt of a grid processing request from an analysis client system 1, a receipt number thereto, generates a plurality of jobs and distributedly instructs execution of the jobs to a grid client 5.例文帳に追加

グリッドサーバシステム３は、分析クライアントシステム１からグリッド処理要求を受信すると、受付番号を割り当てるとともに、ジョブを複数生成してジョブの実行をグリッドクライアント５へ分散して指示する。 - 特許庁

To provide a communication control system that can reduce the level of an interference wave at a terminal making a new call in the case that the system assigns a multiplex channel to the terminal on the basis of a connection request signal from the terminal.例文帳に追加

端末からの接続要求信号に基づき多重チャネルの割当を行なう場合に、新規呼の端末における干渉波のレベルを低減する通信制御方式を可能とする。 - 特許庁

An AV receiver 10 in an AV system 1 decides whether a video signal of a HDMI system is received from a DVD reproducing device 50 when the request for OSD display is received from a user.例文帳に追加

ＡＶシステム１内のＡＶレシーバ１０は、ユーザからＯＳＤ表示の要求を受けたとき、ＤＶＤ再生装置５０からＨＤＭＩ方式の映像信号を受信しているか否かを判断する。 - 特許庁

The system solves the problem by connecting the system to the Internet upon a request from the customer, automatically determining a normal operation based on the operation history of the customer, to automatically remote-control the personal computer of the customer.例文帳に追加

本システムは、顧客からの要請でインターネットに接続され、顧客の操作履歴を元に正常な操作を自動判断し、顧客のパソコンを自動でリモート操作することにより問題解決を行う。 - 特許庁

VIRTUAL 3D (THREE-DIMENSIONAL) BODY PREPARATION SYSTEM TO BE USED FOR PREPARING DRESS RESPONDING TO CUSTOMER'S REQUEST AND ORDER MADE PATTERN PREPARATION SYSTEM PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

顧客の要望に応じた衣服を作成するために用いられるバーチャル（仮想の意）３Ｄ（３次元）ボディ作成システム、及び、そのバーチャル３Ｄボディ作成システムを備えるオーダーメイド用型紙作成システム - 特許庁

When a client 100 transmits an SIP session establishment request, a line authentication system 300 confirms the validity of SIP authentication information based on a circuit identifier, and transfers it to a server system 200.例文帳に追加

クライアント１００がＳＩＰセッション確立要求を送信すると、回線認証システム３００が、回線識別子をもとにＳＩＰ認証情報の正当性を確認し、サーバシステム２００に転送する。 - 特許庁

To accurately arbitrate a bus access request even when priority order is updated according to system operation, in a hierarchical bus structure using a fixed priority order bus access arbitration system.例文帳に追加

固定優先順位バスアクセス調停方式を用いる階層バス構造において、システム動作に応じて優先順位が更新される場合においても、バスアクセス要求の調停を正確に実行する。 - 特許庁

The server 2 selects a firewall having a low connection load from plural firewalls 3 to 5 on the basis of a request from the system 1 and provides the selected firewall to connection between the system 1 and the Internet.例文帳に追加

コネクション管理サーバ２は、クライアントシステム１からの要求に基づき、複数のファイアウォール３〜５から接続負荷の低いファイアウォール３〜５を選択して、クライアントシステム１とインターネットとの接続に供する。 - 特許庁

A race information providing system 6 provides the user with a voting form by e-mail in response to a request from the user, and the user inputs needed items in its block and votes to the system by return mail.例文帳に追加

競技情報提供システム６はユーザからの要求に応じて、投票フォームを電子メールでユーザに提供し、ユーザはその記入欄に必要事項を埋めて、返信メールでシステムへ投票する。 - 特許庁

To provide a data providing system which provides data corresponding to a request from a communication system connected to the network together with font information corresponding to the data, a data providing method and a computer program.例文帳に追加

ネットワークに接続された通信装置からの要求に対応するデータを、該データに対応するフォント情報とともに提供するデータ提供装置、データ提供方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

According to the present invention, system resources are dynamically assigned to user terminals, thereby reducing waste of system resources, and a rate of a user terminal having a minimum rate request can be guaranteed.例文帳に追加

本発明によれば、システム資源をユーザ端末に動的に割り当てることでシステム資源の浪費を減少させることができ、最小レート要求を有するユーザ端末のレートを保証することができる。 - 特許庁

To change and set the acquisition priority of a system bus to an optimum level by a request from a video interface controller even when the transfer speed of a video interface or the speed of a system bus is changed.例文帳に追加

ビデオインタフェースの転送速度、或いはシステムバスの速度が変わっても、ビデオインタフェース用のコントローラからの要求により、システムバスの取得優先度を最適に変更設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a database management system for managing a relational database by improving update performance in system operation while keeping performance capable of responding fast to a high-level retrieval request.例文帳に追加

高度な検索要求に高速に応答できる性能を維持しつつ、システム稼働中の更新性能を向上させることが可能な、リレーショナルデータベースを管理するためのデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

A user 4 performs the scheduling of the block download by using the user system 2, and a block designation download request is transmitted from the user system 2 to the contents server 1 according to the prepared schedule.例文帳に追加

ユーザ４はユーザシステム２を用いてブロックダウンロードのスケジューリングを行い、作成したスケジュールにしたがってユーザシステム２からコンテンツサーバ１に対してブロックを指定したダウンロード要求が送信される。 - 特許庁

If order information is received from a buyer system, the order information and a request for credit processing start are transmitted to the buyer system, and credit processing is carried out, after obtaining confirmation from the buyer.例文帳に追加

購入者システムから注文情報を受信したら、注文情報と与信処理開始の依頼とを購入者システムに送信し、購入者の確認をとった上で与信処理を行なうようにする。 - 特許庁

When there is a file system update request such as file creation or block allocation, by which the use amount increases, a file system interface processing part 121 transfers control to a use amount restriction value judgment processing part 151.例文帳に追加

ファイル作成またはブロック割付け等の使用量が増えるファイルシステム更新要求があった場合、ファイルシステムインタフェース処理部１２１は使用量制限値判定処理部１５１に制御を渡す。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that can secure a period of accessing a predetermined display system even when the active period of signals relating to the request of accessing the display system varies compared to a normal period.例文帳に追加

表示系アクセスの要求に係る信号のアクティブ期間が通常期間に比べて変動するような場合でも、所定の表示系アクセスの期間を確保できる半導体集積回路の提供。 - 特許庁

To effectively utilize plural look-ahead mechanism in a system provided with the look-ahead mechanism for locking data ahead from a memory and preparing for a read request from a master.例文帳に追加

メモリからデータを先読みしてマスタからのリード要求に備える先読み機構を備えるシステムにおいて、複数の先読み機構を有効活用する。 - 特許庁

A reception part 202 acquires a request for a control parameter and an environment index value of a new store from the cold system installed in the new store.例文帳に追加

受信部２０２は、新規店舗に新たに設置された冷熱システムから制御パラメータの要求および新規店舗の環境指標値を取得する。 - 特許庁

To provide a mailing service delivery identifying system for electronically performing various proceedings regarding order-request-reception- completion report for DMs or others.例文帳に追加

ＤＭ等の発注−依頼−受け付け−完了報告に関する各種処理を電子的に行なうメーリングサービス配達確認方式を提供する。 - 特許庁

To provide a restoration support system 1 for supporting the restoration of input information in response to the restoration request of an object to be processed in a terminal.例文帳に追加

端末における処理対象の復旧要求に応じて、入力情報の復旧支援を行うことが可能な復旧支援システム１を提供する。 - 特許庁

A controller 21 of a printer 20 logs into an ASP system 10, and executes a data request processing of a business management data requiring a business form printing.例文帳に追加

プリンタ２０の制御部２１は、ＡＳＰシステム１０にログインし、帳票印刷を行なう必要がある業務管理データのデータ要求処理を実行する。 - 特許庁

Reading operation is identified by the backup program or the other application, and the system decides a source of a reading request by use of a stack.例文帳に追加

読み込み作動がバックアッププログラムによって又は別のアプリケーションによって識別され、システムは、読み込みリクエストのソースをスタックを使用して判断する。 - 特許庁

The information reproviding computer system is provided with a picture regarding the contents prescribed for a personal computer having gained access at the transfer request.例文帳に追加

再情報提供コンピュータシステムには、転送要求に応答してアクセスを行ったパソコンに予め規定されたコンテンツに関する画面を提供する。 - 特許庁