「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus information management system for more quickly providing information related to an image forming apparatus to a request origin than a conventional manner.例文帳に追加

画像形成装置に関する情報を、従来よりも迅速に要求元に対して提供可能な画像形成装置情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the support system 1 receives response information to the execution request information from the terminal 2 of the banking institution, and sends the response information to the terminal 3 of the borrower enterprise.例文帳に追加

その後、金融機関の端末２より実行依頼情報に対する回答情報を受信し、回答情報を借手企業の端末３に送信する。 - 特許庁

To provide a taxi dispatching system and a taxi dispatching program for efficiently dispatching a taxi in response to a dispatch request from a person who wants to take a taxi.例文帳に追加

乗車希望者からの配車要求に応じて、効率よくタクシーを配車するためのタクシー配車システム及びタクシー配車プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a request system or the like which can realize deep communication among users who have the same tastes and ideas, when music is requested.例文帳に追加

楽曲のリクエストを行った場合、同じ趣味嗜好を持つユーザ同士で深いコミュニケーションを図ることができるリクエストシステム等を提供すること。 - 特許庁

The Push type system monitors the article stock quantity in monitor timing complying with the request and gives notice to a delivery destination when distribution conditions are met.例文帳に追加

Ｐｕｓｈ型システムは、その要求に応じた監視タイミングで商品在庫量を監視し、配信条件を満たす場合、配信先に通知を行なう。 - 特許庁

A system control circuit (50) selects a moving picture frame to be transferred from a transferrable moving picture frame in response to a moving picture frame transfer request from an external device.例文帳に追加

システム制御回路（５０）は、外部機器からの動画フレーム転送要求に応じて、転送可能な動画フレームから転送すべき動画フレームを選択する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with controllability of a fuel cell improved even if request power of a load is varied.例文帳に追加

負荷の要求電力が変動する場合であっても燃料電池の制御性を向上する燃料電池システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide published information deletion request agent system and method for asking the deletion of the contents of a bulletin board to a manager instead of a user.例文帳に追加

利用者に代わって管理者に対して掲示板の内容の削除を求める掲載情報削除依頼代行システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a withdrawal system which allows a fund withdrawn from an account for transactions to be immediately utilized in response to a withdrawal request from a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末からの出金依頼に応じて，取引用口座から出金した資金を即座に利用することの可能な出金システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an ad-hoc network system which can satisfy the request for application, by making it possible to preferentially select a planned route as a data transmission route.例文帳に追加

計画ルートを優先的にデータ送信ルートとして選択可能とすることにより、アプリケーションの要請を満足し得るアドホックネットワークシステムを得る。 - 特許庁

To provide an electronic payment system which can perform payment processing safely and reliably using a network address of a terminal which issues a payment request.例文帳に追加

決済要求を行う端末のネットワークアドレスを用いて安全且つ確実に決済処理を行うことができる電子決済システムを提供する。 - 特許庁

The repair accepting system 4 accepts the repair request of a product through an access from the customer side, and instructs the repair center 6 to repair the product.例文帳に追加

修理受付システム４は、顧客側からのアクセスを通じて製品の修理依頼を受け付け、そして、修理センタ６に製品の修理を指示する。 - 特許庁

SHARED TERMINAL SETTING SYSTEM, TERMINAL CONTROL SERVER TO BE USED FOR THE SAME AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH SETTING TASK REQUEST PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

共同利用型端末設定システム、これに用いる端末管理サーバ、設定タスク要求プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an authentication exchange system, a server therefor, and a request relaying method, which can be suitably applicable between networks having cooperative and fiduciary relations.例文帳に追加

信頼・協働関係にあるネットワーク間で好ましく適用できる認証交換システム及びそのためのサーバ及びリクエスト中継方法を提供する。 - 特許庁

To provide a VPN dynamic setting system which generates a speech communication request and can perform communication by surely constructing a VPN between IP telephone terminals.例文帳に追加

通話要求が発生するとともに、ＩＰ電話端末間に確実にＶＰＮを構築して通信できるＶＰＮ動的設定システムを提供する。 - 特許庁

The numerical calculation of the water treatment process is performed by the request sent from the monitor/control system 200 of a water supply and a sewerage plants through a network 3 to return the calculation result.例文帳に追加

上下水道プラントの監視制御システム２００からネットワーク３を介しての要求により、水処理プロセスの数値計算を行い結果を返送する。 - 特許庁

In this system, an application selection part 114 and an application startup part 115 select and start an application corresponding to a reference request target application data file.例文帳に追加

アプリケーション選択部１１４およびアプリケーション起動部１１５は、参照要求対象のアプリケーションデータファイルに対するアプリケーションを選択し起動する。 - 特許庁

In other words, the electronic key system 1 makes the request signal from the control device 3 transmitted not by the radio communications but by the cable communications (in-human-body communications).例文帳に追加

つまり、電子キーシステム１によると、ドアアンロック制御装置３からリクエスト信号が無線通信ではなく有線通信（人体内通信）により送信される。 - 特許庁

A document distribution system 1 requested to carry out FAX data conversion of a document and transmission of the converted data accepts the request on the condition of document information as a document file.例文帳に追加

帳票のＦＡＸデータ変換、送信を依頼された文書配信システム１は、帳票情報を文書ファイルとして依頼を受け付ける。 - 特許庁

To provide a cargo and vehicle request server, a control method for it and a program, having reliability, and capable of easily and safely using the system.例文帳に追加

信頼性があり、かつ容易にかつ安全にシステムを利用することができる求貨求車サーバ及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

In accordance with the determined IP system, the transmitting section 100 transmits an IP address acquisition request requesting a notification of an IP address to the base station.例文帳に追加

送信部１００は、判定されたＩＰ方式に従って、基地局に対してＩＰアドレスの通知を要求するＩＰアドレス取得要求を送信する。 - 特許庁

A mobile unit generates a signal and transmits it in the electric communication system and the mobile unit supplies the signal to the base station as an access request.例文帳に追加

電気通信システムでは、移動体ユニットが信号を発生して送信し、信号が移動体ユニットによってアクセス要求として基地局に供給される。 - 特許庁

The importance degree calculation part 10A of this system calculates the quality characteristic importance degree for each component corresponding to the request quality of the customer by using a QFD method.例文帳に追加

システムの重要度算出部１０Ａは、ＱＦＤ手法を使用して、顧客の要求品質に応じた部品毎の品質特性重要度を算出する。 - 特許庁

In the wireless communication system, a PHS base station 1 for IP transmits an address list distribution request signal to a previously registered address list distribution server 2 at the time of starting.例文帳に追加

ＩＰ対応ＰＨＳ基地局１は起動時に予め登録しておいたアドレスリスト分配サーバ２に対してアドレスリスト分配要求の信号を送信する。 - 特許庁

A headquarters system that controls used car dealershops accepts requests from customers and stores the details of the requests and customer information in a request DB.例文帳に追加

中古車販売店を統括する本部システムにおいて、顧客からのリクエストを受け付けて、リクエスト内容と顧客情報をリクエストＤＢに格納する。 - 特許庁

To provide a network type monitoring system that facilitates a request to an encoder from a client terminal by facilitating maintenance work even when a monitoring scale is expanded.例文帳に追加

監視規模を拡張した場合でも保守作業を容易し、クライアント端末からエンコーダへの要求を容易したネットワーク型監視システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGEMENT AGENCY OF OPERATION IN MEMBER ORGANIZATION VIA BI-DIRECTIONAL COMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR ITS REQUEST AND ITS INFORMATION ACQUISITION, COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

双方向通信ネットワークによる会員組織における運用の管理代行及びその依頼と情報取得の方法、通信システム並びにプログラム - 特許庁

To provide a content delivery system, capable of performing downloading to a terminal device different in compression and encoding method from a terminal which transmits a request.例文帳に追加

要求を発した端末装置とは圧縮及び暗号化方式が異なる端末装置へのダウンロードも可能にしたコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

Further, the system has functions of creating a construction progress management chart and enabling necessary information to be browsed in response to a browsing request from the individual terminals.例文帳に追加

さらに、工事進捗管理表を作成し、また、各端末からの閲覧要請に応じて必要な情報を閲覧可能にする機能を有する。 - 特許庁

Thus, a communication system for grasping various states of plural automatic vending machines can speedily deal with the request of high emergency.例文帳に追加

これによって、複数の自動販売機の各種状態を把握する通信システムにおいて、緊急度の高い要求に対して迅速に対応できる。 - 特許庁

To provide a construction estimate processing system for preparing a reasonable and highly reliable construction estimate, and for enabling a customer to request construction with easiness.例文帳に追加

合理的で高い信頼性をもった建築見積を作成でき、顧客が安心して建築を依頼できる建築見積処理システムを提供することである。 - 特許庁

When the server monitor section 21 of the server monitor sections 11, 21 detects a fault of a current system server 1, the server monitor section 21 issues a server start request (C) to a server management 22.例文帳に追加

サーバー監視部１１，２１は、サーバー監視部２１が現用系サーバー１の障害を検出するとサーバー管理２２にサーバー起動要求ｃを発行する。 - 特許庁

Owner information includes 11 items, i.e., "name", "mail address", "sex", "age", "taste", "personality", "region", "other", "profile", "provision of information of a navigation system", and "request".例文帳に追加

オーナー情報は、「名前」「メールアドレス」「性別」「年齢」「趣味」「性格」「地域」「その他」「プロフィール」「ナビゲーションシステムの情報の提供」「要望」の計１１の項目から構成される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging system, an imaging method, and an imaging program capable of detecting a suitable subject in response to a user's request for example.例文帳に追加

例えば利用者の要求に応じて適切な被写体を検出できる撮像装置、撮像システム、撮像方法及び撮像プログラムを提供する。 - 特許庁

The second storage system receives the update information, and, upon a request from a second computer to make the update information reflect on its storage area, makes the update information reflect on its storage area.例文帳に追加

第２の記憶システムは、更新情報を受信し、第２の計算機からの反映指示があったときに更新情報を記憶領域へ反映する。 - 特許庁

To provide a reverse auction system for making free communication with an applicant including a request person and an application candidate, and for activating use.例文帳に追加

リクエスト者と応募希望者を含む応募者とのコミュニケーションを自由なものとし、利用の活性化を図ることのできるリバースオークションシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM, COMPUTER, METHOD AND PROGRAM FOR ACCEPTING ANALYSIS REQUEST, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

分析依頼受託システム、コンピュータ、分析依頼受託方法、分析依頼受託プログラム及び分析依頼受託プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To suppress deterioration in processing efficiency even when a prevention request is accepted in a client server system which executes requests in order of being stored in a queue.例文帳に追加

要求をキューに格納された順に実行するクライアントサーバシステムにおいて、阻害要求を受け付けたときにおいても、処理効率の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending system without a token (token money) identifying a holder qualified to request a price itself from the purchaser or payment from the account.例文帳に追加

買い手に代価自体か、口座に支出を請求する資格がある所有者を識別するトークン（代用貨幣）なしの自動販売システムを提供する。 - 特許庁

The system can easily perform repeating of designing and changing and can output various kinds of drawings ins response to a request at each stage of designing.例文帳に追加

本システムにおいては、設計および変更の繰り返しが容易に実行でき、設計の各段階での要求に応じて各種図面を出力することが出来る。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of achieving soft handover even when a mobile terminal moves while executing HARQ (Hybrid Automatic Repeat Request), and a soft handover method.例文帳に追加

移動端末がＨＡＲＱを実行しつつ移動している場合でもソフトハンドオーバーを実現できる移動通信システム及びソフトハンドオーバー方法を提供する。 - 特許庁

In the attendance management system 20, a control part 21 executes, upon receiving an attendance input screen request, determination processing for whether a worker is a temporary staff or not.例文帳に追加

勤怠管理システム２０の制御部２１は、勤務入力画面要求を受信した場合、勤務者が派遣社員か否かの判定処理を実行する。 - 特許庁

To allow authentication to be achieved without constructing a system in which a target recognition device providing services executes a direct authentication request to a recognition device.例文帳に追加

サービスを提供する被認定装置が認定装置に直接認証依頼をするというシステムを構築しなくとも、認証を実現することを可能とする。 - 特許庁

Further, a system may be installed which receives current information regarding a current component manufactured by the device at a current work request.例文帳に追加

さらに現在の仕事要請に応えて装置によって製作される現在の部品に関する現在の情報を受けるシステムを備えることもできる。 - 特許庁

In detail, a tabulation management server arranged in the image forming system is provided with a stop flag, and a use flag is updated according to the request of the user.例文帳に追加

具体的に、画像形成システム内に配置された集計管理サーバに停止フラグを設け、使用者の要求に応じて当該使用フラグを更新する。 - 特許庁