「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with the determined IP system, the transmitting section 100 transmits an IP address acquisition request requesting a notification of an IP address to the base station.例文帳に追加

送信部１００は、判定されたＩＰ方式に従って、基地局に対してＩＰアドレスの通知を要求するＩＰアドレス取得要求を送信する。 - 特許庁

A mobile unit generates a signal and transmits it in the electric communication system and the mobile unit supplies the signal to the base station as an access request.例文帳に追加

電気通信システムでは、移動体ユニットが信号を発生して送信し、信号が移動体ユニットによってアクセス要求として基地局に供給される。 - 特許庁

PAYMENT SETTLEMENT SYSTEM, CHARGE REQUEST FORM ISSUING DEVICE, ELECTRONIC MONEY CHARGE DEVICE, ELECTRONIC MONEY RECORDING MEDIUM, PROGRAM, PAYMENT SETTLEMENT METHOD, AND ELECTRONIC MONEY CHARGE METHOD例文帳に追加

代金清算システム、補充依頼書発行装置、電子マネー補充装置、電子マネー記録媒体、プログラム、代金清算方法、及び電子マネー補充方法。 - 特許庁

To provide a construction estimate processing system for preparing a reasonable and highly reliable construction estimate, and for enabling a customer to request construction with easiness.例文帳に追加

合理的で高い信頼性をもった建築見積を作成でき、顧客が安心して建築を依頼できる建築見積処理システムを提供することである。 - 特許庁

When the server monitor section 21 of the server monitor sections 11, 21 detects a fault of a current system server 1, the server monitor section 21 issues a server start request (C) to a server management 22.例文帳に追加

サーバー監視部１１，２１は、サーバー監視部２１が現用系サーバー１の障害を検出するとサーバー管理２２にサーバー起動要求ｃを発行する。 - 特許庁

The importance degree calculation part 10A of this system calculates the quality characteristic importance degree for each component corresponding to the request quality of the customer by using a QFD method.例文帳に追加

システムの重要度算出部１０Ａは、ＱＦＤ手法を使用して、顧客の要求品質に応じた部品毎の品質特性重要度を算出する。 - 特許庁

In the wireless communication system, a PHS base station 1 for IP transmits an address list distribution request signal to a previously registered address list distribution server 2 at the time of starting.例文帳に追加

ＩＰ対応ＰＨＳ基地局１は起動時に予め登録しておいたアドレスリスト分配サーバ２に対してアドレスリスト分配要求の信号を送信する。 - 特許庁

A headquarters system that controls used car dealershops accepts requests from customers and stores the details of the requests and customer information in a request DB.例文帳に追加

中古車販売店を統括する本部システムにおいて、顧客からのリクエストを受け付けて、リクエスト内容と顧客情報をリクエストＤＢに格納する。 - 特許庁

To provide a network type monitoring system that facilitates a request to an encoder from a client terminal by facilitating maintenance work even when a monitoring scale is expanded.例文帳に追加

監視規模を拡張した場合でも保守作業を容易し、クライアント端末からエンコーダへの要求を容易したネットワーク型監視システムを提供する。 - 特許庁

Further, the system has functions of creating a construction progress management chart and enabling necessary information to be browsed in response to a browsing request from the individual terminals.例文帳に追加

さらに、工事進捗管理表を作成し、また、各端末からの閲覧要請に応じて必要な情報を閲覧可能にする機能を有する。 - 特許庁

Thus, a communication system for grasping various states of plural automatic vending machines can speedily deal with the request of high emergency.例文帳に追加

これによって、複数の自動販売機の各種状態を把握する通信システムにおいて、緊急度の高い要求に対して迅速に対応できる。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGEMENT AGENCY OF OPERATION IN MEMBER ORGANIZATION VIA BI-DIRECTIONAL COMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR ITS REQUEST AND ITS INFORMATION ACQUISITION, COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

双方向通信ネットワークによる会員組織における運用の管理代行及びその依頼と情報取得の方法、通信システム並びにプログラム - 特許庁

To provide a content delivery system, capable of performing downloading to a terminal device different in compression and encoding method from a terminal which transmits a request.例文帳に追加

要求を発した端末装置とは圧縮及び暗号化方式が異なる端末装置へのダウンロードも可能にしたコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system where a customer can transmit a service request to a service company even though the customer does not know the name of the relevant service staffer nor the pager number.例文帳に追加

顧客がサービス職員の氏名やページャ番号を知らなくても、サービス会社にサービス要求を送信できる電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

To simplify the construction of a whole system, and to prevent the increase of costs, and to reduce the number of operations even in response to a request for function update or performance enhancement.例文帳に追加

システム全体の構築を簡素なものとすること、コスト・アップを避けること、機能更新、性能アップ等の要求にも作業数が削減されること。 - 特許庁

To provide a task trace system capable of omitting an overhead time spent for judging existence of an execution request of a task trace function.例文帳に追加

タスクトレース機能の実行要求の有無を判断するために費やされるオーバーヘッド時間を省略することができるタスクトレース方式を提供する。 - 特許庁

The system also includes a partition load manager that operates to form an allocation value for each partition based on each resource request value.例文帳に追加

本システムは区画負荷マネージャも有し、区画負荷マネージャは、各資源要求値に基づいて各区画それぞれの割り当て値を形成するように動作する。 - 特許庁

To provide a home delivery service order accepting method for quickly accepting a home delivery request in an agent at low cost, and to provide a home delivery service slip printing system.例文帳に追加

取次店での迅速な宅配便受付を可能とする低コストの宅配便受付方法および宅配伝票印刷システムを提供する。 - 特許庁

Owner information includes 11 items, i.e., "name", "mail address", "sex", "age", "taste", "personality", "region", "other", "profile", "provision of information of a navigation system", and "request".例文帳に追加

オーナー情報は、「名前」「メールアドレス」「性別」「年齢」「趣味」「性格」「地域」「その他」「プロフィール」「ナビゲーションシステムの情報の提供」「要望」の計１１の項目から構成される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging system, an imaging method, and an imaging program capable of detecting a suitable subject in response to a user's request for example.例文帳に追加

例えば利用者の要求に応じて適切な被写体を検出できる撮像装置、撮像システム、撮像方法及び撮像プログラムを提供する。 - 特許庁

The second storage system receives the update information, and, upon a request from a second computer to make the update information reflect on its storage area, makes the update information reflect on its storage area.例文帳に追加

第２の記憶システムは、更新情報を受信し、第２の計算機からの反映指示があったときに更新情報を記憶領域へ反映する。 - 特許庁

To provide a reverse auction system for making free communication with an applicant including a request person and an application candidate, and for activating use.例文帳に追加

リクエスト者と応募希望者を含む応募者とのコミュニケーションを自由なものとし、利用の活性化を図ることのできるリバースオークションシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM, COMPUTER, METHOD AND PROGRAM FOR ACCEPTING ANALYSIS REQUEST, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

分析依頼受託システム、コンピュータ、分析依頼受託方法、分析依頼受託プログラム及び分析依頼受託プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To suppress deterioration in processing efficiency even when a prevention request is accepted in a client server system which executes requests in order of being stored in a queue.例文帳に追加

要求をキューに格納された順に実行するクライアントサーバシステムにおいて、阻害要求を受け付けたときにおいても、処理効率の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending system without a token (token money) identifying a holder qualified to request a price itself from the purchaser or payment from the account.例文帳に追加

買い手に代価自体か、口座に支出を請求する資格がある所有者を識別するトークン（代用貨幣）なしの自動販売システムを提供する。 - 特許庁

The system can easily perform repeating of designing and changing and can output various kinds of drawings ins response to a request at each stage of designing.例文帳に追加

本システムにおいては、設計および変更の繰り返しが容易に実行でき、設計の各段階での要求に応じて各種図面を出力することが出来る。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of achieving soft handover even when a mobile terminal moves while executing HARQ (Hybrid Automatic Repeat Request), and a soft handover method.例文帳に追加

移動端末がＨＡＲＱを実行しつつ移動している場合でもソフトハンドオーバーを実現できる移動通信システム及びソフトハンドオーバー方法を提供する。 - 特許庁

When data required to perform processing of a selected menu is acquired, a portable terminal 10 in a store performs a request for processing of the menu to a host system 20.例文帳に追加

店舗内ポータブル端末１０は、選択されたメニューの処理を行うために必要なデータを取得すると、そのメニューの処理依頼をホストシステム２０に行う。 - 特許庁

To control automatically operation control of an interior apparatus without performing call request by a terminal unit in a system for performing remote control of the interior apparatus by the terminal unit.例文帳に追加

端末装置により屋内機器を遠隔制御するシステムにおいて、端末装置で発呼を行うことなく自動的に前記機器の動作制御を行う。 - 特許庁

The workflow information system 140 extracts data stored in each different patient and in each different staff and provides the data in response to a request from the client terminal.例文帳に追加

そして、ワークフロー情報システム１４０は、クライアント端末からの要求により患者別やスタッフ別に蓄積したデータを抽出して提供する。 - 特許庁

To provide a technology which can output the data in the case of a readout request which is not accompanied by an address change of a semiconductor memory system.例文帳に追加

半導体メモリ装置において、アドレス変化を伴わない読み出し要求が発生した場合に、データを出力することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system with high usability even when folder hierarchy structure is different between a server requesting information disclosure and a server accepting the request to disclose information.例文帳に追加

情報の公開を依頼するサーバと、依頼を受けて公開するサーバとの間でフォルダ階層構造が異なっても、ユーザに利便性の高いシステムを提供する。 - 特許庁

A system includes a request database 21 for storing information in regard to the inquiry and an information database 5 for storing the answer, the related document, etc.例文帳に追加

問い合わせなどに関する情報を記憶する申出データベース２１と、回答や関連する資料などを記憶する情報データベース５とを備える。 - 特許庁

To provide a request reception method and a system to control access timing to an end server from each user terminal based on a service processing rate of the end server.例文帳に追加

エンドサーバのサービス処理レートに基づいて各ユーザ端末からエンドサーバへのアクセスタイミングを制御するリクエスト受付方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When recognizing retrieval request information from a terminal device, the system acquires attribute information of bibliographic information of document information as a keyword for document retrieval.例文帳に追加

端末装置からの検索要求情報を認識すると文献検索のためのキーワードとして文献情報の書誌情報の属性情報を取得する。 - 特許庁

The system 1 that receives the distribution request distributes the detailed information on the advertisement to the fixed terminal 3 designated by the object user.例文帳に追加

この配信要求を受けた広告配信者システム１は、対象ユーザが指定した固定端末３に対して、広告の詳細情報を配信する。 - 特許庁

The processing circuit responds to a request for the discrimination data and controls transmission of the motion data to the medical diagnostic system by way of the communication interface.例文帳に追加

処理回路は、識別情報に対する要求に応答すると共に、通信インタフェースを介した動作データの医用診断システムへの伝達を制御する。 - 特許庁

An sender/receiver telegram relay function transmits an sender request telegram to an external connection simulator from an A bank ATM through an A bank on-line system.例文帳に追加

仕向被仕向電文中継機能はＡ銀行ＡＴＭからＡ銀行オンラインシステムを経由し、外部接続シミュレータに仕向要求電文を送信する。 - 特許庁

To realize a response to a status request without resetting from an energy saving mode to a normal mode even in a network system having a relatively small scale.例文帳に追加

比較的小規模なネットワークシステムでも、省エネルギーモードから通常モードに復帰することなくステータス要求に対して応答できるようにする。 - 特許庁

To save power consumption in the whole system when transferring images and requiring its printing to a request destination image forming device having an original reading means.例文帳に追加

原稿読み取り手段を有する依頼先画像形成装置に画像を転送してその印刷を依頼する場合に、システム全体の消費電力を低減する。 - 特許庁

A virtual file system 231 retrieves a requested file from the directory/cache/unitX/Data in response to a write request from the application 210 to a virtual volume 260.例文帳に追加

仮想ファイルシステム２３１は、アプリケーション２１０から仮想ボリューム２６０へのライト要求に対して、要求されたファイルを／ｃａｃｈｅ／ｕｎｉｔＸ／Ｄａｔａディレクトリから検索する。 - 特許庁

A system terminal device 20 comprises a client request item input part 1, into which a client inputs data and a preview part 3 for executing software.例文帳に追加

システム端末装置２０は、顧客がデータを入力する顧客要求項目入力部１と、ソフトウェアを実行するプレビュー部３で構成される。 - 特許庁

Multiplicity adjustment agents 110 and 112 collect request information 114 from a subsystem 108 including monitored system components 113 and 115.例文帳に追加

多重度調整エージェント１１０、１１２が監視対象システム構成要素１１３、１１５を含むサブシステム１０８からリクエスト情報１１４を収集する。 - 特許庁

The system automatically filters the contents of the electronic program guide and supplies display on the screen or synthesized voice to user, in response to the user request.例文帳に追加

システムは自動的に電子番組ガイドの内容をフィルタリングし、ユーザの要求に応答して、スクリーン上の表示又は合成された音声をユーザに供給する。 - 特許庁

BUS MASTER DEVICE, ADDRESS/DATA SETTING DEVICE, BUS CONTROL SYSTEM, SETTING METHOD FOR ADDRESS AND DATA, DATA TRANSFER REQUEST INFORMATION TRANSMISSION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

バスマスタ装置及びアドレス／データ設定装置及びバス制御システム及びアドレスとデータの設定方法及びデータ転送要求情報送信方法及びプログラム - 特許庁