「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a print system by which printout is performed normally according to a print request even if the print request is performed newly after transmission of print data to a printer is stopped on the way.例文帳に追加

プリンタへの印刷データの送信が途中で中止された後に、新たに印刷要求が行われる場合であっても、該印刷要求に応じた印刷出力が正常に行われるようになる印刷システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing system capable of reducing print processing time and reducing the time from print request to first printout, a print request terminal, a print server, a print processing program, and a print processing method.例文帳に追加

印刷処理時間を低減させるとともに、印刷要求してからファーストプリントアウトまでの時間を低減することが可能な印刷システム、印刷要求端末、プリントサーバ、印刷処理プログラム及び印刷処理方法を提供する。 - 特許庁

In a display terminal device 1, a content request creation unit 17 creates a content request when electric power is supplied to the display terminal device 1, when execution of a content replaying system 100 is selected, or when the scheduled exercise start time comes.例文帳に追加

表示端末装置１では、コンテンツ要求作成部１７は、表示端末装置１の電源投入時またはコンテンツ再生システム１００の実施選択時、または、運動予約時間の開始時刻に、コンテンツ要求を作成する。 - 特許庁

The information delivery system 1 stores in a delivery reservation time storing part 17 an identification code included in a delivery reservation request when delivery reservation requests accepting part 14 accepts the delivery reservation request including the identification code.例文帳に追加

情報配信装置１は、配信予約要求受付部１４が識別コードを含む配信予約要求を受け付けると、この配信予約要求に含まれている識別コードを配信予約時刻記憶部１７に記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming request device, an image forming apparatus, an image forming request program, and a control program for the image forming apparatus for preventing futile print output caused by limiting use of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の利用を制限したことに起因する無駄な印刷出力を防止する画像形成システム、画像形成依頼装置、画像形成装置、画像形成依頼プログラム、画像形成装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In this image storage communication system, when a reference terminal has not been able to normally receive image data from a main image storage device after transmitting an image reference request, the reference terminal transmits a verification request to a sub-image storage device.例文帳に追加

本発明の画像保管通信システムでは、参照端末は、画像参照要求を発信後に画像データを主画像保管装置から正常に受信できなかった場合、副画像保管装置に検証要求を送信する。 - 特許庁

When the received request is determined to be from the development environment 101, the MSCPGW part 5 transmits the request to an available standby system MSCP device 50-m of a plurality of MSCP devices 50-1, 50-2, ..., 50-m.例文帳に追加

受け取った要求が開発環境１０１からの要求であると判定された場合には、複数のＭＳＣＰ装置５０−１、５０−２、…、５０−ｍの中で、利用可能な待機系のＭＳＣＰ装置５０−ｍに要求を送信する。 - 特許庁

When the acquisition request is received from the client 100, the source file being the object of acquirement is taken out from an edition managing system 500 on the basis of request information and a mail to which the source file is attached is transmitted to the client 100.例文帳に追加

また、クライアント１００から取得依頼を受信した場合は、依頼情報に基づき、版管理システム５００から取得対象のソースファイルを取り出し、このソースファイルを添付したメールをクライアント１００へ発信する。 - 特許庁

To permit accepting a processing request from a request source system at need by easily transmitting/receiving an UN/EDIFACT message using e-mail to process the message, thus shortening the processing time until a processing result is received.例文帳に追加

ＵＮ／ＥＤＩＦＡＣＴメッセージを電子メールを利用して容易に送受信して処理することにより、要求元システムからの処理要求を随時受け付けられるようにし、処理結果を受け取るまでの処理時間を短縮すること。 - 特許庁

In a schedule managing system 1, a collection request transmitted accompanied by a user ID and period information for specifying the period of a target schedule is received from a user terminal 2 by a request receiving part 20, and an agent 30 is started.例文帳に追加

スケジュール管理システム１では、ユーザ端末２からユーザＩＤと対象とするスケジュールの期間を特定するための期間情報を伴って送信される収集要求を要求受信部２０が受信し、エージェント３０を起動する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING DICTIONARY, STORAGE MEDIUM STORING DICTIONARY PREPARATION PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR PREPARING RETRIEVAL REQUEST, STORAGE MEDIUM STORING RETRIEVAL REQUEST PREPARATION PROGRAM AND MULTI-LANGUAGE CORRESPONDENCE INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

辞書作成方法及び装置及び辞書作成プログラムを格納した記憶媒体及び検索要求作成方法及び装置及び検索要求作成プログラムを格納した記憶媒体及び多言語対応情報検索システム - 特許庁

Network communication means 31 and 32, which are connected to a communication network 4 of a second prescribed wired or wireless communication system, receive the image output request from a second image output request device 2 via the communication network 4.例文帳に追加

ネットワーク通信手段３１，３２は、所定の有線あるいは無線の第２の通信方式の通信ネットワーク４に接続され、第２の画像出力要求装置２から該通信ネットワーク４を介して画像出力要求を受信する。 - 特許庁

To provide an image retrieving and providing system which provides a user with image data corresponding to user's position information included in request from a user information and terminal information which the user has, in response to the request from the user.例文帳に追加

利用者から依頼を受けたら、依頼情報に含まれる利用者の位置情報および利用者が所有する端末情報に応じた画像データを利用者に提供することができる画像検索および提供システムを提供する。 - 特許庁

The emergency dispatch personnel which meets a request from the telephone of the customer, a portable telephone, the I-mode (R) and a Web is picked-up from an automatic retrieval system and minute request contents are distributed to the personnel by an E-mail.例文帳に追加

顧客の電話・携帯電話・ｉモード（登録商標）・ｗｅｂから要望にあった緊急派遣要員を自動検索システムからピックアップし、該当する緊急派遣要員へ詳しい依頼内容を電子メールで配信。 - 特許庁

To provide a system, program and method for delivery support, which enable a user to easily and reliably request collection of cargo and a delivery company to perform efficient delivery request.例文帳に追加

利用者にとっては、簡易かつ確実に集荷依頼を行なうことができるとともに、配送会社にとっては、効率的に配送依頼を行なうための配送支援システム、配送支援プログラム及び配送支援方法を提供する。 - 特許庁

A broadcast information individual distribution section 14 of the broadcast distribution system 10 individually distributes to the communication terminal 60, broadcast information specified by the identifier contained in the individual distribution request received in a distribution request receiving section 13.例文帳に追加

同報配信システム１０の同報情報個別配信部１４は、配信要求受信部１３において受信した個別配信要求に含まれる識別子により特定される同報情報を、通信端末６０へ個別配信する。 - 特許庁

To provide: a loan request terminal for enabling loan settlement including the borrowing, loan and payment of electronic money between individuals; a loan acceptance terminal; a loan settlement system; a loan request method; a loan acceptance method; and a loan settlement method.例文帳に追加

個人間における電子マネーの借用、貸与、返済等を含む融資決済を可能にする融資依頼端末、融資受付端末、融資決済システム、融資依頼方法、融資受付方法、及び融資決済方法を提供する。 - 特許庁

An inquiry registration server 5 of this information registration system has a management part 52 which, when receiving an inquiry request from a client 1, stores in a registration DB 53 a screen image and an operating procedure included in the inquiry request received.例文帳に追加

この情報登録システムの問合せ登録サーバ５はクライアント１から問合せ要求を受信すると、受信した問合せ要求に含まれている画面イメージと操作手順とを登録ＤＢ５３に記憶する管理部５２を有する。 - 特許庁

Each registration area (buffer) has a ring buffer structure reservation table (c) storing a clock counter value of a CPU, a registration quantity of the timer request, and timer registration information #0-#n of each the timer request in each identification value of a system clock (Tic) unit.例文帳に追加

各登録領域（バッファ）に、システムクロック（Ｔｉｃ）単位の識別値毎に、ＣＰＵのクロックカウンタ値、タイマ要求の登録数、各タイマ要求のタイマ登録情報＃０〜＃ｎを格納するリングバッファ構造予約テーブル（ｃ）を備える。 - 特許庁

A taxi allocation request transmitting unit 9 transmits the taxi allocation request and customer information to the information processing system of the taxi company selected from the candidates, e.g. a terminal P for a taxi allocation operator based on the selected content received from the terminal C.例文帳に追加

配車要求送信部９が、端末Ｃから受信した選択内容に基づき配車要求と顧客情報を、候補から選択されたタクシー事業者の情報処理システム、例えば配車オペレータ用端末Ｐへ送信する。 - 特許庁

To provide a system which connects a customer who makes a request to buy an article by using the Internet to a proper i-net store in compliance with the request and the trouble to collect money among the customer, i-net store, and a selling company is saved.例文帳に追加

インターネットを用いて商品購入要求を行う顧客を要求に沿った形で適切なi-net店と結びつけ、且つ、顧客、i-net店、及び販社の間の代金回収の手間が少なくなるシステムを提供する。 - 特許庁

The service provider system includes a telephone terminal of a data acquisition object and a telephone terminal transmitting/receiving a voice signal, and a data request/introduction device transmitting an acquisition request of data related to service provision to introduce the data.例文帳に追加

サービス事業者のシステムは、データ取得対象の電話端末と音声信号を授受する電話端末と、サービス提供に関連したデータの取得要求を送信してデータを取り込むデータ要求・取込装置とを有する。 - 特許庁

To provide a print processing system capable of preferentially leaving and saving order data with high probability of receiving a request of reprint, and efficiently performing print processing when the request of the reprint is received at a later date.例文帳に追加

焼き増しプリントの依頼を受ける蓋然性が高いオーダーデータを優先的に残して保存しておき、後日焼き増しプリントの依頼を受けた場合にプリント処理を効率良く行うことができるプリント処理システムを提供する。 - 特許庁

In a device control system 1, an information processing terminal 100 transmits operation control request data which includes basic information and control content information on the device according to the request from a user to a server device 300.例文帳に追加

デバイス制御システム１において、情報処理端末１００は、利用者からの要求入力に応じてデバイスの基礎情報および制御内容情報を含む操作制御要求データをサーバ装置３００に送信する。 - 特許庁

To provide a communication system which performs retrieval processing of metadata considering an ambiguous numerical information when a user requests metadata about the ambiguous numerical information, and outputs to the user metadata matching the request of the user or being close upon the request.例文帳に追加

ユーザがあいまいな数値情報に関するメタデータの要求をしたとき、上記あいまいな数値情報を考慮したメタデータの検索処理を行い、ユーザの希望に合うか又は近いメタデータをユーザに出力することを目的とする。 - 特許庁

Thereby the development management system 1 can retrieve request information whose browsing is requested from a terminal device 5 and related information related to the request information and provide these retrieved information to the terminal device 5.例文帳に追加

したがって、かかる開発管理システム１によれば、端末装置５が閲覧を請求した請求情報及びこの請求情報と関連する関連情報を検索することができ、端末装置５に提供することができる。 - 特許庁

When a transportation computer system receives "a cargo receiving place changing request" and "delivery identification information " from a computer of the cargo receiver, "selection map information" is transmitted to the computer of the cargo receiver in response to "the cargo receiving place changing request".例文帳に追加

運送コンピュータシステムが、荷受人のコンピュータから「荷物受取場所変更依頼」及び「配達識別情報」を受信すると、該「荷物受取場所変更依頼」に応じて「選択地図情報」を前記荷受人のコンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide a DMA controller, with which DMA transfer is performed prescribed times in response to one DMA transfer request and further, lowering in the performance of a system is suppressed when DMA transfer request is repeatedly is performed plural times.例文帳に追加

１回のＤＭＡ転送要求に対して所定回数のＤＭＡ転送を行い、さらに、ＤＭＡ転送要求が複数回繰り返し行われる場合におけるシステムの性能低下を抑制したＤＭＡコントローラを提供する。 - 特許庁

The object language query request is formed by integrating the translated texts of the cross language query request generated by the plurality of different machine translation systems, so as to improve the retrieval performance of the cross language information retrieval system.例文帳に追加

複数の異なる機械翻訳システムによって生成されるクロスランゲージ質問要求の訳文を合体することによって目的言語質問要求を構成し、クロスランゲージ情報検索システムの検索性能を向上する。 - 特許庁

To provide an image forming device that prints out image data received from a service system in response to a transmission request or calculates a print charge of the image data received in response to the transmission request.例文帳に追加

送信要求に応じてサービスシステムから受信する画像データに基づく印刷、または、送信要求に応じて受信した画像データの印刷料金の算出を効率的に行う画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

The server part B1 of the system B performs the retrieval processing in accordance with a retrieval request from a client B2, obtains a publication number which coincides with a retrieval condition, generates a data obtaining request and transmits it to a management server A102'.例文帳に追加

検索システムＢのサーバ部Ｂ１は、クライアントＢ２からの検索要求に応じて検索処理を実行し、検索条件に合致した公報番号を得、データの取得要求を生成し、これを管理用サーバＡ１０２’へ送る。 - 特許庁

To solve the problem of a system wherein a cache server responds, at first, to data request from a client, and when the cache server cannot respond, the cache server transfers the data request to the server the server cannot know the client actually requesting the content if the source address of a request message being delivered to the server is the cache server.例文帳に追加

クライアントからのデータ要求に先ずキャッシュサーバが対応し、キャッシュサーバで対応できない場合には、サーバにデータ要求が転送されるシステムで、サーバへ送られる要求メッセージの送信元アドレスがキャッシュサーバになっている場合には、サーバでは、本当のコンテンツ要求者を知ることはできない。 - 特許庁

In the conference system using IP technology, an IP terminal notifies a transmission request of the conference data to an application server 3 before start of the conference, and the application server 3 records them in a client information table corresponding an IP terminal with a through route included in the transmission request and the IP terminal of the request source.例文帳に追加

ＩＰ技術を利用する会議システムにおいて、ＩＰ端末は、会議の開始前に会議データの送信要求をアプリケーションサーバ３に通知し、アプリケーションサーバ３は、送信要求に含まれる経由ルートのＩＰ端末と要求元のＩＰ端末とを対応付けてクライアント情報テーブルに記録する。 - 特許庁

The terminal 3 of the system includes a wireless communication means of performing wireless communication with the device, an access request means of sending an access request to the Internet through the means, and a display means of displaying Web pages received through the means after the access request is made.例文帳に追加

無線通信システムの無線通信端末３は、無線通信装置と無線通信を行う無線通信手段と、無線通信手段を介してインターネットにアクセス要求するアクセス要求手段と、アクセス要求の後に無線通信手段を介して受信したＷｅｂページを表示する表示手段と、を備える。 - 特許庁

Since the cylinder-charged air amount can be increased immediately after the occurrence of the automatic stop request in preparation for the occurrence of the restart request, the cylinder-charged air amount is changed to an air amount appropriate for the restart immediately after the occurrence of the restart request to restart the engine with a decreased influence of the response delay of the air system during the restart.例文帳に追加

自動停止要求発生直後から再始動要求の発生に備えて筒内充填空気量を増加できるため、再始動時の空気系の応答遅れの影響を少なくして、再始動要求発生時に直ちに筒内充填空気量を再始動に適した空気量に変化させて再始動できる。 - 特許庁

The fund management system 10 records payment request data including payment source information in accordance with a payment request from a member companies a1, a2 and the like, creates alternative payment data in which a plurality of payment plans are assembled based on the payment request data and transmit the alternative payment data to banks A, B, C to make them process each payment plan.例文帳に追加

資金管理システム１０は、子会社ａ１，ａ２…からの支払依頼に応じて支払元情報を含む支払依頼データを記録し、該支払依頼データに基づいて複数の支払案件をまとめた支払代行データを作成し、該支払代行データを銀行Ａ，Ｂ，Ｃに伝送して各支払案件を処理させる。 - 特許庁

When the data is not written or read in response to the write request or read request from a CPU 11 and when the read request is made to an LCD panel 30, a display-system control circuit 26 controls the read circuit so that the data is read to the LCD panel 30.例文帳に追加

表示系制御回路２６は、ＣＰＵ１１からの書込み要求又は読出し要求に基づくデータの書込み又は読出しが行われていない場合であって、ＬＣＤパネル３０に対する読出し要求がある場合に、ＬＣＤパネル３０に対してデータの読出しが行われるように読出し回路を制御する。 - 特許庁

To provide a request associating program, a request associating method, and a request associating device that associate call relationships between requests by analyzing requests transmitted/received between a plurality of servers in a system which receives encrypted requests so as to process requests from clients.例文帳に追加

本発明は、暗号化されたリクエストを受け付けてクライアントからの要求を処理するシステムにおいて、複数のサーバ間で送受信されるリクエストを分析してリクエスト間の呼出関係の対応付けを行うリクエスト対応付けプログラム、リクエスト対応付け方法およびリクエスト対応付け装置に関するものである。 - 特許庁

A system is provided with a user information reading means 72 converting a user information reading request command from the program into a request command which can be processed in the card-type information storage medium 1 and reading user information from the card-type information storage medium 1 by using the converted request command.例文帳に追加

プログラムからのユーザ情報読出し要求コマンドを、カード型情報記憶媒体１で処理可能な要求コマンドに変換し、更にこの変換後の要求コマンドを用いてカード型情報記憶媒体１に対するユーザ情報の読出し処理を行うユーザ情報読出手段７２を備えるものである。 - 特許庁

When a download request for streaming contents which can be downloaded via a communication network NW from a video image distribution server 3a1 is transmitted via the communication network NW from a client terminal 5a1, a streaming content download request reception control system 25 controls the reception of the streaming content download request.例文帳に追加

映像配信サーバ３ａ１から通信ネットワークＮＷ経由で配信可能なストリーミングコンテンツの配信要求がクライアント端末５ａ１から通信ネットワークＮＷを介して送信されてきた際に、そのストリーミングコンテンツ配信要求の受付を制御するためのストリーミングコンテンツ配信要求受付制御システム２５。 - 特許庁

This failure diagnosis data recording system includes a storage request node 10a for detecting own failure and a storage performing node 10b connected to the storage request node 10a through the multiplex communication line 12, wherein diagnosis data brought by failure detection performed by the storage request node 10a is stored in a memory 14 of the storage performing node 10b.例文帳に追加

自己の故障検知を行う記憶依頼ノード１０ａと、その記憶依頼ノード１０ａに多重通信線１２を介して接続する記憶実行ノード１０ｂと、を設け、記憶依頼ノード１０ａにより実行された故障検知に伴う診断用データを、その記憶実行ノード１０ｂの有するメモリ１４に記憶させる。 - 特許庁

To transmit a response packet to a target, which is the original request source node, even if, after issuing a request from a node to another, a bus ID/a device ID is replaced in the PCI-Express switch before the above another node makes a response to the request source node in a PCI-Express communication system, which uses a PCI-Express switch.例文帳に追加

PCI-Expressスイッチを用いたPCI-Express通信システムにおいて、あるノードから他のノードにリクエストが発行された後、他のノードからリクエスト元のノードにレスポンスが返されるまでにPCI-Expressスイッチ内でバスＩＤ／デバイスＩＤの付替えが発生しても、レスポンスパケットを当初のリクエスト元のノードであるターゲットに送付できるようにする。 - 特許庁

Each channel control part is provided with a CPU for receiving the data input/output request in each file, an input/output processor for outputting an input/output request corresponding to the data input/output request of each file in response to a command from the CPU and a memory system for storing information required for file access processing to be executed by the CPU.例文帳に追加

チャネル制御部はファイル単位でのデータ入出力要求を受信するＣＰＵと、ＣＰＵの指令に応答してファイル単位でのデータ入出力要求に対応するＩ／Ｏ要求を出力するＩ／Ｏプロセッサと、ＣＰＵのファイルアクセス処理に要する情報を記憶するメモリシステムを備える。 - 特許庁

In this system, the client 200 sends the processing request containing a predetermined normalized XML document and the server 100 sends the response to this processing request while processing the XML document contained in this processing request to cache the content of the respond with the processed XML document used as a key.例文帳に追加

このシステムにおいて、クライアント２００は、所定の正規化されたＸＭＬ文書を含む処理要求をサーバ１００に送信し、サーバ１００は、この処理要求に対して応答を返送すると共に、この処理要求に含まれるＸＭＬ文書を加工し、加工されたＸＭＬ文書をキーとして応答の内容をキャッシュする。 - 特許庁

In the taxi dispatch system 50, a DSRC radio unit 60 acquires the taxi dispatch request information, and when detecting the WCN included in the taxi dispatch request information, informs the customer who has made the request for taxi dispatch that the requested taxi 90 has arrived by using a display device 52 installed in a taxi stand.例文帳に追加

配車場システム５０では、ＤＳＲＣ無線機６０がその配車要求情報を取得し、配車要求情報に含まれるＷＣＮを検知すると、タクシー乗り場に設置された表示装置５２を用いて要求したタクシー９０が到着した旨を配車要求した顧客に知らせる。 - 特許庁