「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When the UI engine 30 is notified of the exception processing request from a main system 20, on the other hand, a storage section 32 stores the relevant exception processing request under control of a UI content control section 31.例文帳に追加

一方、ＵＩエンジン３０において、メインシステム２０から例外処理要求が通知されると、ＵＩコンテンツ制御部３１の制御のもと、格納部３２が当該例外処理要求を記憶する。 - 特許庁

To provide a line design system which can automatically set a monitoring control channel to transmission devices to which a request for changing a line condition is made when the change request is generated.例文帳に追加

回線状態の変更要求が発生した場合に、当該変更要求を行う伝送装置に対し、監視制御チャンネルを自動的に設定することが可能な回線設計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a security system having a request function capable of issuing a status check request before receiving a visitor when some concern is felt regarding the visitor.例文帳に追加

来訪者があり何らかの不安を感じた場合に、来訪者と応対する前にユーザーの状況確認を要請する操作を行うことができる要請機能を有するセキュリティシステムを提供することにある。 - 特許庁

To set followup date and time for a response request, an attendance request, and the like to reduce followup work needing human intervention by means of a telephone or the like, in a system for managing a schedule reserved by other users.例文帳に追加

他の利用者から予約されたスケジュールを管理する装置において、回答要求、出席要求等のフォロー日時を設定し、電話等による人手を介するフォローアップ作業を削減する。 - 特許庁

Address translation circuitry is responsive to an access request to perform an address translation process to identify a physical address in the memory, and to cause an access request specifying the physical address to be issued to the memory system.例文帳に追加

アドレス変換回路は、アクセス要求に応答して、アドレス変換プロセスを実行してメモリ中の物理アドレスを識別し、メモリ・システムに対して物理アドレスを指定するアクセス要求を発行させる。 - 特許庁

To provide a karaoke system which prepares a plurality of request devices to one karaoke device and makes each request device adequately display reservation lists in a list form and edit the lists.例文帳に追加

１台のカラオケ装置に対して複数台のリクエスト装置を準備していながら、予約リストの一覧表示や編集を各リクエスト装置にて適切に行うことができるようにしたカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

The estimation request system is provided with an evaluation database 22 storing the evaluation information of customers, and outputs the evaluation information of each customer when selecting the customer transmitting an estimation request.例文帳に追加

見積依頼システムが取引先の評価情報を格納した評価データベース２２を備え、見積依頼を送信する取引先を選択するときに、各取引先の評価情報を出力する。 - 特許庁

To provide an image forming system which reduces a waiting time from printing request until printing completion by performing restoring operation in an image forming apparatus before receiving a printing request from an information terminal.例文帳に追加

情報端末からの印刷要求を受け取る前に、画像形成装置にて、復帰動作を行うことで、印刷要求から印刷完了までの待ち時間を低減する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

When the LAC 201 receives a connection request to the Internet from an Internet terminal 10, the LAC 201 notifies the management system 300 of user identification information and a logic line number that receives the connection request.例文帳に追加

ＬＡＣ２０１は、インターネット端末１０からインターネットへの接続要求を受信すると、ユーザ識別情報と、接続要求を受信した論理回線番号を管理システム３００へ通知する。 - 特許庁

When the publisher receives the request to subscribe to its presence information, the presence information system of the publisher can allow or deny the request based on access rights associated with the subscriber.例文帳に追加

パブリッシャがそのプレゼンス情報をサブスクライブしたいという要求を受信したとき、パブリッシャのプレゼンス情報システムは、そのサブスクライバのアクセス権に基づいてその要求を許可あるいは拒絶することができる。 - 特許庁

To improve the communication efficiency in such a communication system that a communication apparatus transmits an operation request to a plurality of communication apparatuses and receives operation responses to the operation request.例文帳に追加

ある通信装置が複数の通信装置に動作要求を送信してその動作要求に対する動作応答を受け取るような通信システムを構成する場合において、通信の効率を上げる。 - 特許庁

To obtain a data requesting system by which a data request is received in proper quantities, requested data is not required to be carried around and also information concerning the data request is surely recorded.例文帳に追加

過不足なく資料の請求を受け付けることができ、請求した資料を持ち歩く必要がなく、且つ資料請求に関する情報を確実に記録することのできる資料請求システム。 - 特許庁

Then data are sent through the medical data communication system 1, the data are retained once and a request to resend data is generated, and data are converted in accordance with a format and resent, corresponding to the request to resend.例文帳に追加

医療データ通信システム１内でデータの送信がなされると一旦データを保存した後、データの再送信要求が発生し、再送信要求に応じてデータ形式を変換し再送信する。 - 特許庁

To preliminarily prevent the display update leakage of a stopping-off request due to any communication error in the operation management system of a demand bus.例文帳に追加

デマンドバスの運行管理システムにおいて、通信エラーなどに起因する立ち寄り要求の表示更新漏れを、未然に防ぐ。 - 特許庁

When a system ending request is issued, processes of a section A and a section B are repeatedly executed to intermittently lower a motor current.例文帳に追加

システム終了要求があった場合、区間Ａ、区間Ｂの処理を繰り返して行い、モータ電流を断続的に低下させる。 - 特許庁

To provide an electronic mail (e-mail) reception control system for performing receiving limitation with a setting that complys with a request of an e-mail recipient.例文帳に追加

電子メール受信者の要望に応じた設定で受信制限を行う電子メール受信制御システムを提供する。 - 特許庁

The reform support system supports selection of the reform agency in response to a reform request from a user.例文帳に追加

本発明にかかるリフォーム支援システムは、ユーザからのリフォームの依頼に応じてリフォーム業者の選択を支援するものである。 - 特許庁

To provide a network system and terminal equipment capable of acquiring start request data more simply.例文帳に追加

起動要求データをより簡単に取得することができるネットワークシステムおよび端末装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

If the acquired biometric information is not integral, the automatic teller machine 10 sends an authentication request to a host system 20.例文帳に追加

取得した生体情報が完全でない場合、現金自動預払機１０は、認証要求をホストシステム２０に送信する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING NURSING CARE MEDICAL BENEFIT REQUEST INFORMATION例文帳に追加

介護給付費請求情報管理システム、介護給付費請求情報管理方法および介護給付費請求情報管理プログラム - 特許庁

To provide a system by which a person previewing an accident and an incident in a school or a detector of the accident and the incident makes a request to the other staffs for support.例文帳に追加

校内の事故、事件を予知した者あるいは事故，事件の発見者から他の職員に支援の要請を行なう。 - 特許庁

This bank host system 20 executes processing to the account of a customer based on a transaction request received from a customer terminal 10.例文帳に追加

銀行ホストシステム２０は、顧客端末１０から受信した取引依頼に基づいて、顧客の口座に対して処理を行う。 - 特許庁

The TDMA system communication apparatus defines a multiframe for initial maintenance burst to FR2 and assigns it for maintenance burst transmission/reception in response to a request from each slave station.例文帳に追加

ＦＲ_2に初期メンテバースト用マルチフレームを定義し、各子局からの要求によりメンテバースト送受のために割り当てる。 - 特許庁

The collection part 120 collects contract information by performing acquisition request for a contract system which manages the contract information.例文帳に追加

収集部１２０は、契約情報を管理する契約システムに対し取得要求を行って契約情報を収集する。 - 特許庁

Then, the automatic teller machine 30 transmits a payment request telegraphic message to a bank host system 20, and executes money receiving processing.例文帳に追加

そして、現金自動預払機３０は入金依頼電文を銀行ホストシステム２０に送信して、入金処理を実行する。 - 特許庁

To balance an information access request with the use efficiency of storage capacity in an information delivery management system.例文帳に追加

情報配信管理システムにおいて、情報アクセス要求と記憶容量の利用効率とのバランスを採ることができるようにする。 - 特許庁

The cellular telephone card 17 issues a system starting request to a startup logic 16 and the starting logic 16 starts the computer 1.例文帳に追加

携帯電話カード１７は起動ロジック１６に対してシステム起動要求を発行し、起動ロジック１６はコンピュータ１を起動する。 - 特許庁

To enable a user to make a request for print processing for an image through the Internet and receive the ordered printed photos by a drive-through system.例文帳に追加

インターネットで画像のプリント処理を依頼し、注文したプリント写真を車に乗車したまま受け取りに行けるようにする。 - 特許庁

The router 124 detects congestion of a transfer group system and transmits a "router to CA(SS) restriction request signal" to a CA(SS) 112.例文帳に追加

ルータ１２４は、転送系システムの輻輳を検出し、「ルータ→ＣＡ（ＳＳ）規制要求信号」をＣＡ（ＳＳ）１１２へ送信する。 - 特許庁

When receiving a matching request from a player's terminal 20, this server system calculates all of team candidates including the player requesting the matching.例文帳に追加

プレーヤ端末２０からマッチング依頼を受け付けた場合、マッチング依頼のあったプレーヤを含むチーム候補を全て算出する。 - 特許庁

To inhibit a route calculating system from increasing in power consumed by a network as a whole, with respect to request flow.例文帳に追加

経路計算システムにおいて、要求フローに対してネットワーク全体の消費電力の増大を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To reduce fail-over time when an authentication server responds to an authentication request by a client in a JAAS Kerberos authentication system.例文帳に追加

JAASのKerberos認証システムにおいて、クライアントの認証要求に認証サーバが応答する際のフェイルオーバ時間を短縮すること。 - 特許庁

Then the bus control system 100 can transmit data included in data transfer request information of two times through single-time transmission.例文帳に追加

そして、バス制御システム１００は、２回分のデータ転送要求情報に含まれるデータを１回で送信することが出来る。 - 特許庁

After a multi-axis control system is started, the slave equipment sets the instantaneous reset monitor bits when a request is made from master equipment.例文帳に追加

多軸制御システムが起動された後、スレーブ機器は、マスタ機器から要求があった時に該瞬時リセット監視ビットを設定する。 - 特許庁

The system has also a workflow controller capable of dynamically producing the workflow on the basis of the accepted job request.例文帳に追加

また、本システムは、受取られたジョブ要求に基づいてワークフローを動的に生成することができるワークフローコントローラも有する。 - 特許庁

The monitor 3 has a software performance list 8 and stores application, request band, hardware parameter shown from operation system, etc.例文帳に追加

モニタ３は、ソフトウェア性能リスト8を有しており、アプリケーションや要求帯域、ＯＳから提示されるハードウェアパラメータなどを格納する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION REQUEST UNIT AND ITS CONTROL METHOD, COMMUNICATION TERMINAL AND ITS CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

通信システム、通信依頼装置及びその制御方法、通信端末装置及びその制御方法、通信方法並びに記憶媒体 - 特許庁

The communication band control system can flexibly cope with the use request of the communication band from the users and enhance the utilization rate of the communication band in this way.例文帳に追加

これによって、ユーザからの通信帯域の利用要求に柔軟に対応でき、通信帯域の利用率が向上する。 - 特許庁

To realize a system for processing the request for the access to information capable of providing surely data on information sources having necessary information.例文帳に追加

必要な情報のある情報源のデータを確実に提供することのできる情報アクセス要求処理システム実現する。 - 特許庁

To provide a data base retrieval system high in processing efficiency by ensuring the privacy of a retrieval request or the security of a data base.例文帳に追加

検索要求のプライバシーやデータベースのセキュリティを確保し、かつ処理効率の高いデータベース検索システムを提供する。 - 特許庁

When the storage system receives a write request with an object, the object is divided into N sub-objects which each have the same size.例文帳に追加

ストレージシステムがオブジェクトを有する書き込み要求を受信すると、オブジェクトはＮ個の同じサイズのサブオブジェクトに分割される。 - 特許庁

An authentication approval system comprises a service execution apparatus 1 for providing a service, and an authentication approval request apparatus 2.例文帳に追加

本発明に係る認証認可システムは、サービスを提供するサービス実行装置１と、認証認可要求装置２とを備える。 - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING SYSTEM AND METHOD FOR SWITCHING AND DISPLAYING NAME CALLED ON TELEVISION PROGRAM ACCEDING TO USER'S REQUEST例文帳に追加

テレビ番組上で呼称される名称をユーザの要求に応えて差し替えて提供するデジタル放送システム及びその方法 - 特許庁

To provide an authentication apparatus and an authentication system that is able to appropriately determine whether an authentication request is of malicious nature.例文帳に追加

悪意のある認証要求であるか否かを適正に判断することができる認証機器、および認証システムを提供する。 - 特許庁

The billing system 106 generates a validation response to the billing request and transmits the validation response to the client device 300.例文帳に追加

請求システム１０６は、課金要求に対して検証応答を発生し、検証応答をクライアント装置３００に送信する。 - 特許庁