「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data recovery system which can easily exclude a decryption request from an illegal user, and to provide a cryptographic key processing system which realizes a key setting system eliminating the need for a key escrow procedure by a user.例文帳に追加

不当なユーザからの復元依頼を容易に排除できるデータリカバリーシステムおよびユーザによる供託手続きが不要な鍵設定システムを実現する暗号鍵処理システムを提供する。 - 特許庁

A collator system (103) accepts a request for determining propriety of loading of the application from a user (111), and acquires a card policy from a card issue management system (101), and an AP policy from a service provision management system (102).例文帳に追加

コレータシステム（１０３）は利用者（１１１）からのAP搭載可否判定要求を受付け、カードポリシをカード発行管理システム（１０１）から、APポリシをサービス提供管理システム（１０２）から取得する。 - 特許庁

To provide a computer system for improving an average system down interval by avoiding making 'immediate system down' in the case of detecting a parity error in data read from a memory by a memory read request from a device.例文帳に追加

デバイスからのメモリリード要求によりメモリから読み出したデータにパリティエラーを検出時に「即システムダウン」にすることを回避することにより平均システムダウン間隔を改善するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The information mediation system selects a matched information providing system on the basis of the compared result of a state matching means 223 and transmits the retrieve key of a retrieval request to the information providing system side.例文帳に追加

情報仲介システムは、状態マッチング手段２２３の比較結果に基づいてマッチする情報提供システムを選択し、検索要求の検索キーを情報提供システム側に送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method for retrieval which enables a computer system to adjust data retrieval start time regarding a data retrieval request from various users and improve the performance of the whole system.例文帳に追加

コンピュータ・システムがさまざまなユーザからのデータ検索要求に関するデータ検索開始時刻を調整できる、システム全体の性能向上を目的とした検索システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In a cluster system, a stand-by system server 20 is provided with a control table for registering the information of an ARP request by using a specific IP address to be used by a service to be provided by a main system server 10 as a target IP address.例文帳に追加

待機系サーバ２０は、主系サーバ１０が提供するサービスで使用される特定ＩＰアドレスをターゲットＩＰアドレスとするＡＲＰ要求の情報を登録するための管理テーブルを有する。 - 特許庁

To provide a simultaneous reception control system capable of optimally utilizing system resources while avoiding system down in accordance with a request load about a simultaneous reception controller.例文帳に追加

本発明は同時受付制御装置に関し、要求の負荷に応じてシステムダウンを避けながら最適にシステム資源を利用することができる同時受付制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To regulate a service use request from a device on the side of a user of service to relieve a load of a system to offer the service when an information communication service system such as a shopping service system becomes an overload state.例文帳に追加

ショッピングサービスシステムなど、情報通信サービスシステムが過負荷状態になった時、サービスを提供するシステムの負荷軽減のためにサービス利用者側装置からのサービス利用要求を規制すること。 - 特許庁

A decision part 104 generates request information for changing a configuration of the computer system based on event information showing a state of the computer system and policy information showing an operation guideline of the computer system.例文帳に追加

判断部１０４は、コンピュータシステムの状態を示すイベント情報と、コンピュータシステムの運用指針を示すポリシー情報とに基づいて、コンピュータシステムの構成を変更するための要求情報を生成する。 - 特許庁

To provide a call system for a mobile communication system with a high completion rate even when a call request to an in-zone base station does not reach the base station due to radio wave interference and collision with a signal of other mobile terminals or the base station cannot receive the call request due to a fault in the base station.例文帳に追加

在圏基地局への発呼要求が電波の干渉や他の移動機の信号と衝突して届かない場合、または基地局の障害によって受信できない場合にも、発呼完了率が高い移動通信システムの発呼方式。 - 特許庁

To eliminate the degradation of system performance by interruption of user request processing under unnecessary resource release processing in a conventional method of sorting a user request to each AP server so as to improve total performance in a system formed of a Web server and a plurality of AP servers.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバと複数のＡＰサーバからなるシステムにおいて、トータル性能を向上させるように、各ＡＰサーバにユーザリクエストを振り分ける従来方法において、不要リソース解放処理中のユーザリクエスト処理の中断によりシステム性能が悪化する。 - 特許庁

Thus, when the dependent device operate in a control system for outputting a response signal after waiting for the top of a bus request signal, the device for control can operate in a control system for stopping the bus request signal after waiting for the response signal.例文帳に追加

したがって、従属デバイスが、バス要求信号の停止を待って応答信号を出力する制御方式の場合でも、制御用デバイスは応答信号を待ってバス要求信号を停止する制御方式で動作することができる。 - 特許庁

Information (transmission system) of a device locally connected to a device port of the thin client is acquired, an instruction to the device is transferred to a server to issue an operation request to the device, and the request is transferred according to a communication method according to the transmission system of the device.例文帳に追加

シンクライアントのデバイスポートにローカル接続されているデバイスの情報（伝送方式）を取得し、デバイスに対する指示をサーバに転送しデバイスに対する操作要求を発行し、デバイスの伝送方式に応じた通信方式に従って転送する。 - 特許庁

In a network system 100, a Web management server 1 of the sale promotion system 10 transmits a Web page in accordance with a request from a user terminal 5 connected through a network N, and generates a mannequin ID in accordance with the request from the user of the user terminal 5.例文帳に追加

ネットワークシステム１００において、販売促進システム１０のＷｅｂ管理サーバ１は、ネットワークＮを介して接続されたユーザ端末５からの要求に応じてＷｅｂページを送信し、ユーザ端末５のユーザからの希望に応じて、マヌカンＩＤを生成する。 - 特許庁

When it is decided by a main system control section 23 that an exception processing request is required for a picture indication based on a key input accepted by a key input section 21, the main system control section 23 notifies a user interface (UI) engine 30 of the exception processing request.例文帳に追加

キー入力部２１において受け付けられたキー入力による画面表示が例外処理要求を必要とすると、メインシステム制御部２３により判断されると、メインシステム制御部２３は、例外処理要求をＵＩエンジン３０に通知する。 - 特許庁

A database access request means 7 requests the database management system 5 to access the database 4 by using the data table of unique keys as the execution result of the stored procedure executing means 6 and receives the request result from the database management system 5.例文帳に追加

データベースアクセス要求手段７は、ストアドプロシージャ実行手段６の実行結果である一意キーのデータテーブルを利用してデータベース４にアクセスすることをデータベース管理システム５に要求し要求結果をデータベース管理システム５から受け取る。 - 特許庁

To optimize the resource distribution of a whole system in accordance with a user request concerning not only the inside of a disk controller but also an IO request over a plurality of disk controllers in a disk control system in which a plurality of disk controller clusters are connected.例文帳に追加

複数のディスク制御装置クラスタが結合されたディスク制御システムにおいて、ディスク制御装置内部のみならず、複数のディスク制御装置にまたがるＩＯリクエストに関しても、ユーザ要求に応じて、システム全体のリソース配分を最適化する。 - 特許庁

Upon the receipt of the money deposition request, the mobile communication management system 103 makes a request to a financial institution on the money deposition and adds a money deposition designation amount to a communication charge file, corresponding to the mobile station 101 which designates money deposition, when the mobile communication management system 103 is permitted with respect to the financial institution.例文帳に追加

移動通信管理装置１０３は、入金要求を受けると、金融機関に対して入金を依頼し、許可されると入金を指定してきた移動局１０１に対応する通信料ファイルに入金指定額を加算する。 - 特許庁

A status extraction part 22 to a special character string extraction part 25 extract characteristic information patterns in respective responses for the positive request and negative request transmitted to a Web service providing system 60 by a request transmitting part 15 and received by a response receiving part 21.例文帳に追加

ステータス抽出部２２〜特殊文字列抽出部２５は、リクエスト送信部１５がＷｅｂサービス提供システム６０に送信し、レスポンス受信部２１が受信したポジティブリクエストとネガティブリクエストに対する各々のレスポンス中の特徴的な情報のパターンを抽出する。 - 特許庁

The application program requests, in use of streaming content, a receipt request for receiving the streaming content, a write request for storing the received streaming content, and a read request for reproducing the stored content to a system call function execution part 21.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、ストリーミングコンテンツを利用する場合、ストリーミングコンテンツを受信するための受信要求、受信したコンテンツを保存するための書込み要求、および保存したコンテンツを再生するための読込み要求をシステムコール機能実行部２１に要求する。 - 特許庁

When using the streaming contents, the application program requests a receiving request for receiving the streaming contents, a writing request for storing the received contents, and a reading request for reproducing the stored contents to a system call function executing section 21.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、ストリーミングコンテンツを利用する場合、ストリーミングコンテンツを受信するための受信要求、受信したコンテンツを保存するための書込み要求、および保存したコンテンツを再生するための読込み要求をシステムコール機能実行部２１に要求する。 - 特許庁

A request band computer 6 receives software performance and hardware performance from the software performance list 8 and the hardware performance list 9, respectively, compares the performances with each other, determines request band value, and passes the request band value to the communication system 2.例文帳に追加

要求帯域計算器６は、上記ソフトウェア性能リスト４及びハードウェア性能リスト５から、それぞれソフトウェア性能及びハードウェア性能を受け取り、これらを比較して要求する帯域値を決定し、通信装置２に対して要求帯域値を渡す。 - 特許庁

A system of a communication common carrier operating a communication network used by the telephone terminal of the data acquisition object has a date acquisition acting device acquiring data in lieu of the data request/introduction device by receiving the data acquisition request from the data request/introduction device.例文帳に追加

データ取得対象の電話端末が利用する通信網を運営する通信事業者のシステムは、データ要求・取込装置からのデータ取得要求を受けて、データ要求・取込装置に代行してデータを取得するデータ取得代行装置を有する。 - 特許庁

To provide a research request/report computer system for executing a research request and a response to the request, having an excellent characteristic such as to efficiently deal with all of the requests and responses running to a plurality times.例文帳に追加

調査依頼及びその依頼に対する回答を実施するためのコンピュータシステムであって、複数回に及ぶ依頼及び回答の全てに効率的に対応することができるという優れた特徴を有する調査依頼・報告コンピュータシステムシステムを提供する。 - 特許庁

In the server system, removal of the processing request message from the server receiption queue is monitored, and the message is transferred to another server system if it is not taken out for a fixed time or more.例文帳に追加

サーバシステムではサーバ受信キューの処理要求メッセージ取り出しを監視し、一定時間以上取り出しされないときは他のサーバシステムへメッセージを転送する。 - 特許庁

To adjust voltage and a frequency of each processor based on a performance request of each processor and total amount of electric power/heat of a system of a multiprocessor system.例文帳に追加

個々のプロセッサの性能要求、およびマルチプロセッサ・システムのシステムの電力・熱全体量により、個々のプロセッサの電圧および周波数を調整できるようにすること。 - 特許庁

If a theft, etc., is confirmed, a transfer request for insurance money is transmitted to an insurance company system 30, and the financial institution system 40 deposits the insurance money to a designated account.例文帳に追加

盗難等が確認されると、保険会社システム３０に、保険金の振り込み依頼を送信し、金融機関システム４０により保険金が指定口座に入金される。 - 特許庁

To convert a request specification model into another system model by extracting constituents being the execution entity of an internal procedure from a character thereby reflecting them on another system model.例文帳に追加

要求仕様モデルを他形式モデルに変換する際、キャラクターから内部手続の実行主体である構成要素を抽出し、他形式モデルに反映できるようにする。 - 特許庁

In response to a request from a related enterprise system 141, a contents distribution system 111 registers product/service items related to the enterprise name in a storage device.例文帳に追加

コンテンツ配信システム１１１は、関連事業者システム１４１からの要求に応答してその事業者名と関係する製品・サービス項目を記憶装置に登録する。 - 特許庁

When receiving a request for OSD display from a user, an AV receiver 10 in an AV system 1 decides the connection constitution of the AV system 1 and display device 200.例文帳に追加

ＡＶシステム１内のＡＶレシーバ１０は、ユーザからＯＳＤ表示の要求を受けたとき、ＡＶシステム１と表示装置２００との接続構成を判断する。 - 特許庁

To provide a computer executing method, a system, and a computer program for designating a path for an application request in a data processing system including a plurality of machine clusters.例文帳に追加

複数のマシン・クラスタを含むデータ処理システムにおいてアプリケーション要求を経路指定するためのコンピュータ実施方法、システム、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration request determining system and a control system capable of appropriately improving both the output performance and fuel economy of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の出力性能を燃費性能と両立させつつ、適時に向上させることが可能な加速要求判定装置及び制御装置を提供する。 - 特許庁

A computer system meets a request to issue the charm from a remote prayer by connecting the computer system for issuing charms at shrines and temples with a communication network.例文帳に追加

神社に設置される御守り発行用コンピュータシステムを通信ネットワークに接続して、遠隔の祈願者からの御守りの発行依頼に対応できるようにしてもよい。 - 特許庁

This communication system 1 is characterized by that a data gathering and distributing system 3 can provide a service complying with a request from a user terminal 7 for the user terminal 7.例文帳に追加

このコミュニケーションシステム１は、ユーザー端末７からの要求に応じたサービスをデータ収集配信システム３がユーザー端末７に提供できるようにしたものである。 - 特許庁

To accurately and also quickly estimate merchandise and receive an order by quickly returning an estimation answer to an estimation request inputted from the system of a sales system.例文帳に追加

販売系システムから入力される見積依頼に対して迅速な見積回答を返すことにより、商品の見積および受注を的確かつ迅速に行なう。 - 特許庁

Upon receiving the receipt, the delivery proxy server generates a request record according to the receipt from the receiving system and the delivery type by which messages are delivered to the receiving system.例文帳に追加

配達代理サーバは、受領を受信すると、受信システムからの受領と受信システムにメッセージが配達された配達タイプに従って、請求レコードを生成する。 - 特許庁

In response to the reception of the request, a determination as to whether the operating system is an approved operating system is made by use of the key code (504).例文帳に追加

リクエストを受けたことに応答して、そのオペレーティング・システムが承認済みのオペレーティング・システムであるかどうかに関する決定が、そのキー・コードを使用して行われる５０４。 - 特許庁

The system may provide the user with an opportunity to request that the system locates programs that are related to the given program in which the user has indicated an interest.例文帳に追加

上記システムは、上記システムに、上記ユーザが興味を示した上記所与の番組に関連する番組を発見させるよう要求する機会を上記ユーザに提供し得る。 - 特許庁

Updating system transaction transmission means transmits an updating system transaction request from the third computer to the first and second cloud services in the first state.例文帳に追加

更新系トランザクション送信手段は、第１の状態において、第３のコンピュータからの更新系トランザクション要求を第１及び第２のクラウドサービスに送信する。 - 特許庁

After a first pre-determined time has elapsed, any other remote unit (20, 22) can request the exclusive system talker privilege and become the exclusive system talker.例文帳に追加

第１の事前決定された期間が経過すると、他のその遠隔装置（２０，２２）でも排他的システム通話者特権を要求して、排他的システム通話者になれる。 - 特許庁

A retrieval client 3 makes a retrieval request with a keyword or the like to a Web page retrieval system 1, and receives the N pieces of scores and URLs of the hit pages from the retrieval system 1.例文帳に追加

検索クライアント３は、Ｗｅｂページ検索システム１に対しキーワード等による検索要求を行い、検索システム１からヒットしたページのスコアとＵＲＬをＮ件受け取る。 - 特許庁

The computer preserves the system software and the data of the terminals, and starts by downloading the system software by using a network to a download request from the respective terminals.例文帳に追加

コンピュータは端末のシステムソフトウエア、データ等を保存しており、各端末からのダウンロード要求に対して、ネットワークを使用して、システムソフトウエアをダウンロードして起動する。 - 特許庁

Thus, the desired number and type of sensor systems, such as laser range finders or radar range finders can be incorporated into the system according to the request items and the ability of the system.例文帳に追加

システムの要求事項及び能力に応じて、レーザー距離計またはレーダー距離計などの所望の数及び形式のセンサシステムをシステムに組み込むことができる。 - 特許庁

To provide a technology of reducing a time from outputting a request of contents edit from a client apparatus to start of edit processing in a contents edit system adopting the client server system.例文帳に追加

クライアントサーバ方式のコンテンツ編集システムにおいて、クライアント装置がコンテンツの編集の要求を出してから、編集が開始できるまでの時間を削減する。 - 特許庁

When data that is a processing object is absent in the transfer destination data processing system 2, a data request means 1c requests a transfer source data processing system 3 to provide the data.例文帳に追加

移行先データ処理システム２に処理対象となるデータが存在しない場合、データ要求手段１ｃは移行元データ処理システム３に上記データの提供を依頼する。 - 特許庁