「TERMINATION PROCESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the above processing, in the case of the detection of the GSM frequency during the awaiting of the W-CDMA termination call, the transition to the awaiting of the GSM termination call is made possible by replacing the GSM with the W-CDMA.例文帳に追加

上記処理で、ＧＳＭとＷ−ＣＤＭＡを置き換えることで、Ｗ−ＣＤＭＡ着信の待受け中にＧＳＭ周波数の検出の場合にＧＳＭの着信の待受けへ移行可能となる。 - 特許庁

After that, when receiving the CC signal 'call setup' from the base station, the operation control section 11 transmits a command to the output section 13 and the voice processing section 14 to allow them to perform a call termination calling operation different from the call termination predicting operation.例文帳に追加

この後、基地局からＣＣ信号「呼設定」を受信すると、出力部１３や音声処理部１４へ指令を送り、着信予告動作とは異なる着信呼出動作を実行させる。 - 特許庁

A system termination means 33 interrupts the termination processing of a system temporarily, and a changing means 14 changes the authentication data stored in the storage means 16 by inputted authentication data for changing.例文帳に追加

システム終了手段３３はシステムの終了処理を一時中断し、変更手段１４は入力された変更用認証データで記憶手段１６に記憶されている認証データを変更する。 - 特許庁

When the disconnection processing is conducted, the cellular phone terminal 20 records a call termination history including the number of times of ringing into a call termination history data storage unit 22.例文帳に追加

回線の切断処理が行なわれた場合、携帯電話端末２０は、リンギング回数を含む着信履歴を着信履歴データ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange by which appropriate telephone call response utilizing a multi-line termination function is secured even in call back termination of an originating partner without requiring complicated processing.例文帳に追加

複雑な処理を要することなく、発信相手先の折返し着信時においてもマルチライン着信機能を活用した適切な通話対応を確保することができる構内交換機を提供する。 - 特許庁

The image processor includes: a distance measuring part 2 for measuring a distance to an object; a deteriorated image restoring part 134 for restoring an image of the object by repetitive calculation; and a termination determining means for determining termination of the image restoring processing.例文帳に追加

被写体との距離を計測する距離計測部２と、被写体の画像を反復計算によって復元する劣化画像復元部１３４と、画像復元処理の終了判定を行う終了判定手段とを具備する。 - 特許庁

The compression core 5 executes compression processing to the image data by encoding them and sends out the encoded data to the final code detector 6 after adding a termination code when the image data to be processed become band termination data.例文帳に追加

圧縮コア５は、画像データを符号化して圧縮処理するとともに、処理する画像データがバンド終端のデータとなるときに、終端符号を付加して符号化データを最終符号検知部６へ送出する。 - 特許庁

The correction processing unit 100 repeats generation and update of the shake vector data until a termination condition is satisfied, and when the termination condition is satisfied, outputs the image vector data.例文帳に追加

補正処理部100は、終了条件を満たすまで振れベクトルデータの生成、更新を繰り返し、終了条件を満たすと画像ベクトルデータを出力する。 - 特許庁

When call termination to the mobile station 150 occurs, the switching station 111 can perform call termination processing normally since the subscriber location information is correctly updated in the HLR 140.例文帳に追加

移動機１５０に着信があった場合も、ＨＬＲ１４０において、移動機１５０の加入者位置情報は正しく更新されているため、正常に着信処理を行うことができる。 - 特許庁

The user information device 12 is provided with a physical point connection means 12B and a termination point signal processing means 12A that uses the termination point control signal to coordinate with the user signal device 11.例文帳に追加

ユーザ情報装置１２に、物理点連結手段１２Ｂと、終端点制御信号を用いてユーザ信号装置１１と協調する終端点信号処理手段１２Ａとを設ける。 - 特許庁

A processing circuit 4 once accepts an AD conversion command and after that, does not process the content of a command other than the AD conversion command even if the command is accepted until a termination command for performing termination instruction of A/D conversion processing and an invalid signal of a chip selection signal CS are accepted as termination instruction signals and an A/D conversion part 5 continuously executes the A/D conversion processing.例文帳に追加

処理回路４は、ＡＤ変換コマンドを一旦受付けた後、Ａ／Ｄ変換処理を終了指示するための終了コマンドやチップセレクト信号ＣＳの無効信号を終了指示信号として受け付けるまでＡＤ変換コマンド以外のコマンドを受け付けたとしても当該コマンドの内容を処理することなく、Ａ／Ｄ変換部５がＡ／Ｄ変換処理を継続実行する。 - 特許庁

The decoder executes termination determination and error determination every time variable length code data as code data which are subjected to variable length encoding and whose number is different are decoded by only "1" as the number of determination, and completes the decoding processing for a processing target block as a processing target when termination or error is determined.例文帳に追加

本発明は、可変長符号化され相違する数の符号データである可変長符号データを判定数である「１」だけ復号するごとに終端判定及びエラー判定を実行し、終端又はエラーと判定された場合に処理対象となる処理対象ブロックに対する復号処理を終了する。 - 特許庁

On the other hand, if the timer interruption processing is executed during the read-ahead processing, the read-ahead processing can be securely completed because the read-ahead processing is continually executed after termination of the timer interruption processing.例文帳に追加

一方、先読み処理中にタイマ割込処理が実行されても、タイマ割込処理の終了後に引き続いて実行されるので、先読み処理を確実に完了させることができる。 - 特許庁

To provide an optical termination processing circuit that can easily conduct input limit and wavelength assignment and attain versatility an economy.例文帳に追加

入力制限および波長割り当てを容易に行うことができ、汎用性および経済性を達成し得る光終端処理回路を提供する。 - 特許庁

To eliminate waiting time of CPU for termination of output processing from memory to effectively maximize CPU throughput.例文帳に追加

ＣＰＵに対しメモリからの出力処理の終了を待つ時間を無くし、その分ＣＰＵの処理能力を有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To regulate call termination processing which uses an IMS in advance according to a congestion situation of a radio access network and core network.例文帳に追加

ＩＭＳを用いた着信処理において、無線アクセスネットワークやコアネットワークの混雑状況に応じて、事前に着信処理を規制する。 - 特許庁

Since a lead frame is used to manufacture components, the forming or the like of the case is made in a mass-production way and the termination processing of the winding wire can be automated.例文帳に追加

部品の製作にはリードフレームを用いるので、ケースの成形等を量産的に行うことができ、巻き線の端末処理も自動化できる。 - 特許庁

After initialization termination, compulsory output of data "0" is stopped, and a wait signal and read/write processing also become normal operation.例文帳に追加

初期化終了後においては、データ「０」の強制的出力を中止し、ウエイト信号、リード／ライト処理とも通常動作となる。 - 特許庁

If a failure such as blackout is detected (T1), the CHA part 1A performs shielding, etc. of an access request from a host 3 and starts termination processing.例文帳に追加

停電等の障害が検出されると（Ｔ１）、CHA部１Ａはホスト３からのアクセス要求を遮断等して終了処理を開始する。 - 特許庁

After then, the desired termination call sound is simultaneously set to the plural groups by shifting to the processing 34.例文帳に追加

その後、着信音パターン選択処理３４に移行して希望の着信音を前記複数のグループに対して同時に設定する。 - 特許庁

An operator specification information processing part 121 selects the terminal when the terminal pertinent to call termination operator specification information is during standby.例文帳に追加

オペレータ指定情報処理部１２１は、着信オペレータ指定情報に該当する端末が待機中であれば、当該端末を選択する。 - 特許庁

When the termination processing of the CHA part 1A is completed, a power source control part 1C in a package stops clock supply to the CHA part 1A (T2).例文帳に追加

CHA部１Ａの終了処理が完了すると、パッケージ内電源制御部１Ｃは、CHA部１Ａへのクロック供給を停止する（Ｔ２）。 - 特許庁

Each application increments the corresponding counter at a constant cycle during normal processing or at preset termination of a process.例文帳に追加

各アプリケーションは、その正常処理中に一定周期または予め設定された処理の終了で対応つけられたカウンタをインクリメントする。 - 特許庁

When the current location reaches the route guidance unnecessary section (S44:Yes), the device executes termination processing of a navigation application (S45).例文帳に追加

現在位置が経路案内不要区間に到達したら（Ｓ４４：Yes）、ナビアプリ終了処理を実行する（Ｓ４５）。 - 特許庁

When a terminal adaptor 100 receives an incoming call from the packet network 400, a packet telephone processing section 7 terminates the call and informs a control section 8 of the termination.例文帳に追加

パケット網４００からの着信があると、パケット電話処理部７で終端し制御部８へ通知される。 - 特許庁

To inexpensively provide a protection cap which functions as a terminator performing nonreflective termination processing of an optical fiber and is excellent in durability.例文帳に追加

安価に提供でき、光ファイバの無反射終端処理を行う終端器として機能し、耐久性に優れた保護キャップの提供。 - 特許庁

Based on the detection signals from the sensor 31, a signal processing part 11 monitors the polishing state of the wafer 2, and detects the termination point for the polishing of the wafer 2.例文帳に追加

信号処理部１１は、センサ３１からの検出信号に基づいて、ウエハ２の研磨状況をモニタし、ウエハ２の研磨終点を検出する。 - 特許庁

Termination processing is also adjusted in accordance with the type of the signal on the shared bus because the delay circuit can be controlled outside the chip.例文帳に追加

また、遅延回路の制御をチップ外部にて行えるため、共有バス上の信号の種類に応じた終端処理の調節が図れる。 - 特許庁

Discharge processing is not performed immediately but performed after the lapse of a predetermined time after receiving the toilet use state signal indicating the termination of toilet use.例文帳に追加

排出処理は、直ちに行うのではなく、トイレ使用の終了を示すトイレ使用状態信号を受信してから所定時間経過後に行う。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus capable of preventing a malfunction after restarting when a shut-down is not a normal termination.例文帳に追加

シャットダウンが正常に終了しなかった場合、再起動後の誤動作を防止することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transfer device that transfers signaling messages without termination processing.例文帳に追加

シグナリングメッセージを、終端処理を行うことなく転送することができるパケット転送装置を得ること。 - 特許庁

In the second and third systems being normal systems, the driving of the motor is started after waiting for termination of processing B in the both systems.例文帳に追加

正常系統である第２系統および第３系統では、両方の処理Ｂの終了を待って、電動機の駆動が開始される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of failure at the time of next activation caused by the incomplete termination processing of a microcomputer at the time of a power OFF operation of a receiver and power interruption.例文帳に追加

受信機の電源OFF操作及び停電時にマイコンの不完全は終了処理による次起動時の不具合発生を回避すること。 - 特許庁

An SDH termination processing section 1 detects a head of a frame from received data to detect a head of a multiplexed VC (Virtual Container)-3.例文帳に追加

ＳＤＨ終端処理部１は受信したデータからフレームの先頭位置を検出し、多重されたＶＣ−３の先頭を検出する。 - 特許庁

To provide a means of suppressing consumption of its battery due to application software termination processing to be executed by a virtual machine function but left unprocessed.例文帳に追加

仮想マシン機能により実行されるアプリケーションソフト終了処理忘れによるバッテリーの消耗を抑制する。 - 特許庁

Termination processing is changed depending on whether information is recorded to a rewritable recording medium or a write-once recording medium.例文帳に追加

情報を記録する媒体の種類が、書換え型記録媒体、または、追記型記録媒体によって、終了処理を切替える。 - 特許庁

To enhance execution speed by omitting a useless task scheduling processing in termination of an interruption prohibited section.例文帳に追加

割込禁止区間の終了時における無駄なタスクスケジューリング処理を省き、実行速度の向上を図る。 - 特許庁

Thus, the paper feed operation and the post-printing processing are started immediately after the termination of the pass-printing operation, and performed parallelly.例文帳に追加

よって、紙送動作と印字後処理とがパス印字動作の終了直後に開始され並行して実行される。 - 特許庁

A substrate processing apparatus sets an event number of a recipe to be compared as a termination condition of a loop in a recipe comparison program flow (B2).例文帳に追加

レシピ比較プログラムフローにおいて、比較先レシピのイベント数をループの終了条件として設定する（Ｂ２）。 - 特許庁

Upon receiving the toilet use state indicating the termination of toilet use, discharge forbidding processing is released.例文帳に追加

トイレ使用の終了を示すトイレ使用状態信号を受信すると、排出禁止処理が解除される。 - 特許庁

In immediate proximity to the starting part for removing the jacket layer, the optical fiber 32 is cut, with the cut end part subjected to the nonreflective termination processing.例文帳に追加

ジャケット層の除去開始部の直近で光ファイバ３２を切断し、その切断端部に無反射終端処理を施す。 - 特許庁

WIRELESS SYSTEM, MOBILE APPARATUS INFORMATION STORAGE STATION, AND CALL TERMINATION PROCESSING METHOD USED FOR THEM AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

無線システム、移動機情報格納局及びそれらに用いる着信処理方法並びにそのプログラム - 特許庁

To properly execute termination processing when recording information in a rewritable recording medium or a write-once recording medium.例文帳に追加

書換え型記録媒体、または、追記型記録媒体に情報を記録する際に、良好な終了処理を実施する。 - 特許庁

To offer a cable termination, which can prevent the thread break of a cable conductor, when attaching a member to the end of a cable, and to provide its processing method.例文帳に追加

ケーブルの端部に部材を取り付ける場合にケーブル導体のネジ切れを防止できるケーブル端末及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

An optical fiber termination processing structure of a light receiver is provided with a first winding part 11 and a second winding part 12 by spacing a constant interval on the fiber tray 3.例文帳に追加

ファイバトレイ３上に一定間隔を隔てて第１巻き付け部１１と第２巻き付け部１２とが設けられる。 - 特許庁