「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

A person is made to interpose between a computer and the Internet and a user finally receives a record 5 of travel after the record 5 of travel time-sequentially makes a round trip between a user data base 2 and each user.例文帳に追加

コンピューターとインターネットの間に人を介在させ、時系列に従ってユーザーデータベース２と各ユーザーの間を往復した旅行記５を最後にユーザーが受け取る。 - 特許庁

Making the telephone number as a search condition, a customer database service on Internet or a customer database program installed inside of the same personal computer is started.例文帳に追加

その電話番号を検索条件としてインターネット上の顧客データベースサービスまたは同一パーソナルコンピュータ内にインストールされている顧客データベースプログラムを起動する。 - 特許庁

The depositor of the financial institution operates a user terminal 10 and transmits information for requesting a change in set value of ATM use limit amount to an Internet banking 20.例文帳に追加

金融機関の預金者は、ユーザ端末１０を操作し、ＡＴＭの利用限度額の設定値の変更を要求する情報をインターネットバンキング２０に送出する。 - 特許庁

A person concerned with a rally connects a communication auxiliary device 1 to a portable telephone 2 to connect through the Internet 5 to a server 3, and downloads the program of processing to be executed.例文帳に追加

大会関係者は携帯電話２に通信補助装置１を接続して、サーバ３へインターネット６を介して接続し、実施したい処理のプログラムをダウンロードする。 - 特許庁

After the model is downloaded to a user personal computer 6, update data for tobacco brand can be downloaded from an operator server 7 to the user personal computer 5 through an Internet line 6.例文帳に追加

ひな型をユーザーパソコンにダウンロードした後は、たばこ銘柄の更新データはインターネット回線６を通じて運営者サーバ７からユーザーパソコン５にダウンロードできる。 - 特許庁

To provide a wireless base station layout method for an Internet service by reducing interference between signals of base stations so as to improve the throughput of the entire system.例文帳に追加

地局間の信号の干渉を低減し、システム全体のスループットを向上させることのできるインターネットサービス用無線基地局配置方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system and its method for allowing a user to substitute the bell sound of his/her digital communication terminal with advertising bell sound through the Internet to provide an incentive to this.例文帳に追加

インターネットを通じてユーザが自分のディジタル通信端末機のベル音を広告ベル音に代替し、これに対するインセンティブを提供するシステム及びその方法の提供。 - 特許庁

Base stations BS1-1, BS1-2, BS1-3, etc., of a communication system 1 belong to a sub net 1 and the sub net 1 is connected to the Internet via a gateway GW1.例文帳に追加

通信システム１の基地局ＢＳ１−１、ＢＳ１−２、ＢＳ１−３、…は、サブネット１に属し、サブネット１は、ゲートウェイＧＷ１を介して、インターネットに接続されている。 - 特許庁

To enable business processing to be conducted without worrying about leakage of private information between a server and a terminal which are connected through an external network of the Internet and the like.例文帳に追加

インターネット等の外部ネットワークを介して接続したサーバ・端末間において、個人情報の漏洩を危惧することなく業務処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

The distributor 1 transfers a card 2 for approach being a means for notifying the existence of an Internet webpage 4 being an optional explaining means to a recruit target 3.例文帳に追加

ディストリビューター１は、任意の説明手段であるインターネットのホームページ４の存在を告知する手段であるアプローチ用のカード２をリクルート対象者３に手渡す。 - 特許庁

To provide a compact and thin input device of long life suitable for various applications such as the Internet, a music player and electronic mail, and electronic equipment using the same.例文帳に追加

インターネットや音楽プレーヤ、電子メールなどの様々なアプリケーションに好適であり小型・薄型で長寿命な入力デバイスとそれを用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

In the Internet N, an electronic bulletin site S having a plurality of information sites which can be browsed respectively by the operators of unspecified information communication terminals 2 and 3 is opened.例文帳に追加

インターネットＮに、不特定の情報通信端末２，３の操作者がそれぞれ閲覧が可能な複数の情報サイトを有する電子掲示場Ｓを開設する。 - 特許庁

To provide the method and system for visualizing a server access path by which plurality of paths to plurality of servers on the Internet are displayed in a visually easily grasped way.例文帳に追加

インターネット上における複数のサーバへの複数の経路を視覚的に容易に把握できるように表示するサーバアクセス経路可視化方法および装置を提供する。 - 特許庁

Then, the esthetic salon terminal 40 is connected through the Internet 30 to a financial institution terminal 50 capable of examining user credibility for carrying out user credibility examination processing.例文帳に追加

そして、エステサロン端末４０は、ユーザ信用度審査処理を行うため、インターネット３０を介して、ユーザ信用度を審査できる金融機関端末５０に接続する。 - 特許庁

The Karaoke network system 1 includes a Karaoke machine 4, a remote control terminal 5 and a user terminal 6 which are connected to host servers 2, 3 through the Internet 200 in a communication-enabled manner.例文帳に追加

カラオケネットワークシステム１は、カラオケ装置４と、リモコン端末５と、ユーザ端末６とが、インターネット２００を介してホストサーバ２，３と通信可能に接続されている。 - 特許庁

To allow a user to receive estimates from a plurality of dealers through the Internet to decide a dealer to trade with on that basis and to subsequently make a contract conclusion with the dealer.例文帳に追加

ユーザがインターネットを介して複数の業者から見積りを取り、その上で取引業者を決定し、その後にユーザと業者との間で契約締結を可能とする。 - 特許庁

To provide a LAN system, in which a terminal device, which has not acquired a user account previously, is capable of acquiring the user account of authentication device to access the Internet.例文帳に追加

事前にユーザアカウントを取得していない端末装置が、認証装置のユーザアカウントを取得できることにより、インターネットにアクセスすることができるLANシステムを提供する。 - 特許庁

A currency information providing server 1 collects information related with online game currency handled by a mediation agent on the Internet 2, and stores the information in a storage part 6.例文帳に追加

通貨情報提供サーバー１は、仲介業者の取り扱っているオンラインゲーム通貨に関する情報をインターネット２上で収集し、これを記憶部６に記憶しておく。 - 特許庁

Between a customer computer or a customer network environment and the development / maintenance / support system of the computer system, a WAN environment utilizing Internet VPN is newly constructed.例文帳に追加

顧客コンピュータまたは顧客ネットワーク環境とコンピュータシステムの開発・保守・サポートシステムとの間に、インターネットＶＰＮを利用したＷＡＮ環境を新たに構築する。 - 特許庁

To more properly manage a distributed file, in a system distributing the file to a distribution destination through a prescribed server equipped on a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク上に備えられた所定のサーバを介して配信先にファイルを配信するシステムにおいて、配信されるファイルの管理をより適切に行う。 - 特許庁

To solve the problem of conventional publishing methods being unable to manage documents such as articles and photographs via the Internet and remotely edit and/or lay out them if necessary to print them on demand.例文帳に追加

従来の出版方法ではネット経由で記事や写真などの原稿を管理し必要に応じて遠隔で編集・レイアウトしオンデマンドに印刷することはできない。 - 特許庁

A by-category translation specification is received from any user via a transmitting path of Internet, and the obtained pieces of information are learnt and stored in the translation database classified by categories.例文帳に追加

インターネットの伝達経路等を通じて、ユーザからカテゴリ別訳出指定を受け付けて、それらの情報をカテゴリ別に翻訳データベースに学習させて記憶する。 - 特許庁

Further, relay servers (5, 6) are provided on the Internet 1, and distribute data to respective facsimile server 8 and also convert the data into facsimile data 8.例文帳に追加

また、インターネット１上に中継サーバ（５，６）を設け、この中継サーバ（５，６）から各ファクシミリサーバ８へ配信したり、中継サーバ（５，６）においてデータをファクシミリデータ８へ変換する。 - 特許庁

At the time of inquiring a server through the Internet 105, a television broadcast receiver 301 transmits information for specifying a service area along with a channel number.例文帳に追加

テレビ放送受信装置３０１がインターネット１０５を介してサーバへの問い合わせをする際、チャンネル番号と共に視聴地域を特定するための情報を送信する。 - 特許庁

A marketing server 3 transmits an advertisement mail where URL for identifying an individual is embedded to the address of a user having taste designated by an advertiser on the Internet 5.例文帳に追加

マーケティングサーバ３は、インターネット５上で、広告主から指定された嗜好を有する利用者宛に、個人を識別するＵＲＬが埋め込まれた広告メールを送信する。 - 特許庁

To efficiently exchange voice messages by avoiding the useless transmission or storage of voice messages when a call terminating side user is absent in the case of voice talking on an internet.例文帳に追加

インターネットによって音声通話を行う場合に、着呼側ユーザの不在時に、無駄な音声メッセージの伝送や蓄積を回避して効率の良い音声メッセージの交換を行う。 - 特許庁

To provide an internet/facsimile system for performing facsimile communication by an optimum communication procedure according to the usage form of the communication procedure of a targeted communication terminal device.例文帳に追加

相手先の通信端末装置の通信手順の使用形態に応じた最適な通信手順でファクシミリ通信を行なうインターネット・ファクス装置を提供すること。 - 特許庁

The cryptographic communication system 10 comprises a server 1, client servers 2A, 2B, 2C, the Internet network 3, CA Proxy(Certificate Authority Proxy) 4, and a coupler 5.例文帳に追加

暗号通信システム１０は、サーバ１と、クライアントサーバ２Ａ，２Ｂ，２Ｃと、インターネット網３と、ＣＡ Ｐｒｏｘｙ（Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ Ｐｒｏｘｙ）４と、結合器５とを備える。 - 特許庁

The printer 108 specifies a URL for display and notifies a server device 101 of a request for printing data through the Internet 103.例文帳に追加

この印刷指示に応答して、印刷装置１０８は、表示用ＵＲＬを指定し、インターネット１０３を通じて印刷用データのリクエストをサーバ装置１０１に通知する。 - 特許庁

Since new electronic network media, i.e., the Internet is used, anybody is able to access anywhere and anytime without limiting the distribution range.例文帳に追加

インターネットという新しい電子ネットワークメディアを使用するため，配布範囲を限定することなく，誰もがどんな場所でも見たいときに見たい分だけアクセスし見ることが出来る。 - 特許庁

To provide a communication system which reduces the traffic of a radio control device and exchange, when a mobile communication terminal exchanges information with a content server over the Internet.例文帳に追加

移動通信端末がインターネット上のコンテンツサーバと情報をやりとりする際に、無線制御装置及び交換機のトラヒックを低減する無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

Also make sure you have one interface to the internet separated from the local areaconnection.例文帳に追加

マスターとスレーブの設定カーネルについて注意:もし、あなたのノードをopenMosixクラスターにしようとしているなら、カーネルにopenMosixパッチが当たっているか確認してください。 それは、portageのsys-kernel/openmosix-sourcesにあります。 - Gentoo Linux

A server 1 for a retrieval service on the Internet IN displays a merchandise section page P1 carrying a plurality of merchandise sections on the browsers of terminals 6-1 to 6-n.例文帳に追加

複数の商品区分を載せた商品区分ページＰ１をインターネットＩＮ上の検索サービス用サーバ１から端末６−１〜６−ｎのブラウザに表示させる。 - 特許庁

To obtain new knowledge about genes by integrating new data obtained by experiments, data obtained from literatures and data obtained through the Internet or the like.例文帳に追加

遺伝子に関する実験的に新たに得られたデータと文献から得られたデータ及びインターネット等を介して得られるデータを統合することにより、新しい知見を得ること。 - 特許庁

The plurality of reporting terminals are divided into a plurality of reporting terminal groups 31, 41 for each districts 30, 40 and reported to the reporting reception center 20 via an Internet network.例文帳に追加

複数の通報端末を地域３０、４０毎に複数の通報端末群３１、４１に分割し、インターネット網５０を介して通報受信センター２０へ通報する。 - 特許庁

To provide a router which enables an external terminal to access a local terminal in a LAN through the always connected Internet in the absence of settings of a VPN.例文帳に追加

ＶＰＮの設定無き状況にて、外部端末から、常時接続される形態のインターネットを介してＬＡＮ内部のローカル端末にアクセスし得るようなルータを提供する。 - 特許庁

To obtain the latest translation expression by efficiently taking a page which has an original expression and further has a translation page out of a set of WWW pages on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のＷＷＷページの集合から原表現を含みかつ対訳ページを有するページを効率的に取り出して最新の対訳表現を得ること。 - 特許庁

To solve the following problem: when connected to the Internet to receive services in a digital broadcast viewing environment, such as a television, there is no mechanism for performing authentication by using an IC in connection with contract information.例文帳に追加

テレビ等のデジタル放送視聴環境においてインターネットと接続してサービスを受ける際に、契約情報と結びつくＩＣカードを用いて認証する仕組みがない。 - 特許庁

By adding a means for setting utilization charges to the conventional internet connection terminal, the terminal can be cooperatively utilized by a large number of unspecified persons.例文帳に追加

従来のインターネット接続端末装置に、利用料金を決済する手段を付加することにより、不特定多数の利用者による共同利用を可能にしたものである。 - 特許庁

To solve a problem that a terminal of a user can not be connected with a desired web site when an error exists in a web site code such as a domain name to be inputted in the case of using the Internet.例文帳に追加

インターネットを使用する際に入力するドメインネームなどのウェブサイトコードに間違いがあると、ユーザの端末を所望のウェブサイトに接続することができない。 - 特許庁

To provide a video recorder that eliminates the need for being set to a state connectable to the Internet and can receive and set reservation video recording information in real time.例文帳に追加

インターネットと接続可能な状態に設定することが不要で、且つ予約録画情報をリアルタイムで受信して設定することが出来る録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an article idea of high quality at low cost by making creators, gathered from the whole country by using the Internet, to plan an article of a company.例文帳に追加

インターネットを用いて集めた全国のクリエーターによって企業の商品企画を行う事でコストをかけずに質の高い商品アイディアを得られる方法を提供する。 - 特許庁

A URL (uniform resource locator) showing the address of an ISP (Internet service provider) 20 being a different network other than a mobile communication network 10 is stored in a push initiator device 13 of the mobile communication network 10.例文帳に追加

移動通信ネットワーク１０以外の他ネットワークであるＩＳＰ２０のアドレスを示すＵＲＬを、移動通信ネットワーク１０のプッシュイニシエータ装置１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a service for verifying in advance whether or not a prepared e-mail can be properly read by a receiver when transmitting the e-mail through the internet.例文帳に追加

インターネット上で電子メールを送信する際に、作成した電子メールを受信者が正しく読むことができるかどうかを事前に検証するサービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a season ticket purchasing method utilizing the Internet that enables a user to purchase a season ticket without constraint at any time and without carrying a large amount of cash with the user.例文帳に追加

定期券を、制約無く何時でも、また、多額の現金を持参せずに購入することができるインターネットを利用した定期券購入方法を提供する。 - 特許庁