「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

For the transmission of equipment data to users, an Internet server 212 reads out the equipment data from an equipment data managing database 215 to convert them into data of an SVG format.例文帳に追加

設備データをユーザに送信するとき、インターネット用サーバ２１２が、設備データ管理用データベース２１５から設備データを読み出し、ＳＶＧフォーマットのデータに変換する。 - 特許庁

When a reception managing part 11 accepts the application of lottery ticket purchase from a member terminal 4 through the Internet 3, that purchase application is stored on a database 17.例文帳に追加

受付管理部１１がインターネット３を介して会員端末４からの宝くじの購入申込を受け付けると、その購入申込がデータベース１７に格納される。 - 特許庁

This retrieval system 1 is provided with a retrieval server 11 connected to the plural clients and plural information providing servers 13 on the internet 15.例文帳に追加

本発明に係る検索システム１は、インターネット１５上で、複数のクライアントと、複数の情報提供サーバ１３とに接続された検索サーバ１１を備えている。 - 特許庁

After that, a reservation order is transmitted to a parking lot computer terminal of a parking lot corresponding to the parking lot information through the Internet to complete a reservation work.例文帳に追加

その後インターネットを通じて予約オーダーを駐車場情報に対応した駐車場の駐車場コンピューター端末へ伝送し、予約作業を完了する。 - 特許庁

To eliminate a trouble that an SSL used in the Internet browser and applied to a specific application does not exhibit any effect to the other network communication of a system using it.例文帳に追加

ＳＳＬはインターネットブラウザなどで使用され特定のアプリケーションに実装され、それを使用するシステムの他のネットワーク通信に対しては効力を発揮しない。 - 特許庁

The auction system to carry out auction of a plurality of commodities is connected to a bidding terminal for bidding through the Internet.例文帳に追加

本発明に係るオークションシステムは、複数の商品のオークションを行うオークションシステムであって、入札を行うための入札端末とインターネットを通じて接続されている。 - 特許庁

A network system 1 is configured of a communication network 7 such as the Internet and a radio access point 4 for performing access from a user terminal 5 to the communication network 7.例文帳に追加

ネットワークシステム１は、インターネット等の通信ネットワーク７と、ユーザ端末５から通信ネットワーク７にアクセスするための無線アクセスポイント４とを含んで構成されている。 - 特許庁

A WWW server 1 displays a map on a client machine 2 connected through the Internet and makes a request to input a retrieval area on the map.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１は、インターネットを介して接続されたクライアントマシン２に地図を表示するとともに該地図上での検索領域の入力を要求する。 - 特許庁

To receive merchandise ordered on the basis of store information and merchandise information obtained through the Internet in a store in a short time.例文帳に追加

インターネットを通じて得られた店舗情報および商品情報を基に注文した商品を店舗において短時間で受領できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An HDD recorder 1 includes a local proxy part 7 for mediating the data transmission/reception of a Web browser 13 by which information on the Internet N2 is browsed in a computer 3.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ１は、コンピュータ３でインターネットＮ２上の情報を閲覧するＷｅｂブラウザ１３のデータ送受信の仲介を行うローカルプロキシ部７を備えている。 - 特許庁

A document input means 11 inputs a document from a web page or the like over the Internet and a retrieving word input means 12 inputs a retrieval word instructed by a user.例文帳に追加

文書入力手段１１は、インターネット上のＷｅｂページ等から文書を入力し、検索語入力手段１２は、利用者によって指示された検索語を入力する。 - 特許庁

To unitarily control physical distribution data up to a sale from ordering of a commodity by allowing integration as one business system with an inventory database as the center via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して在庫データベースを中心としたひとつの業務システムとして統合化し、商品の発注から販売までの物流データを一元管理する。 - 特許庁

This chX signal is sent to the transmission line L0 from an internet 4, together with downlink data signals and wirelessly transmitted at a millimeter wave band from the millimeter wave communication apparatus 30.例文帳に追加

このｃｈＸ信号はインターネット４からの下りデータ信号と共に伝送線Ｌ０上へ送出され、ミリ波通信装置３０からミリ波帯にて無線送信される。 - 特許庁

Link information data for connecting to a main page on the Internet by connection to a server and musical piece data are recorded in the recording medium having a compilation album recorded.例文帳に追加

コンピレーションアルバムを収録した記録媒体は、サーバに接続して、インターネット上のメインページに接続するための、リンク情報データと、楽曲データを収録している。 - 特許庁

To provide a multimedia conference system in which a user in a local network is enabled to directly communicate with another user from the Internet, without the need for changing a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境を変える必要性がなく、ローカルネットワーク中のユーザーが、インターネットから他のユーザーと直接通信が可能なマルチメディア会議システム等を提供する。 - 特許庁

Therefore, the final rule specifies that an issuer must make its conflict minerals disclosure or its Conflict Minerals Report available on the issuer’s Internet website for one year.例文帳に追加

このため最終規則では、発行人は自らのインターネット・ウェブサイトに紛争鉱物開示または紛争鉱物報告書を1年間掲載しなければならないと定めている。 - 経済産業省

Moreover, the company no longer works solely through partnerships with travel agencies; it has increased direct trade with customers through the Internet, which now accounts for a little less than 10% of its sales.例文帳に追加

なお、現在では、旅行代理店との提携だけではなく、インターネットによる顧客との直接的な取引も増えてきており、売上の1割弱を占めるに至っている。 - 経済産業省

After moving into the 21st century, the internet has propagated various graphic images of boys and girls in fundoshi, mawashi and shimekomi loincloths, participating in Hakata Gion Yamagasa summer festival and other festivals as well as various honozumo. 例文帳に追加

21世紀に入ってからは博多祇園山笠や、その他の裸祭り、奉納相撲に参加する褌・廻し・締め込み姿の少年少女画像がネット上で広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

L2F is similar to the PPTP protocol developed by Microsoft, enabling organizations to set up virtual private networks (VPNs) that use the Internet backbone to move packets. 例文帳に追加

L2Fは,Microsoftによって開発されたPPTPプロトコルと似ており,これを使用すると,企業などがインターネット・バックボーンを使用してパケットを移動させる仮想専用ネットワーク(VPN)を設置することができる． - コンピューター用語辞典

Since it's both easy to implement and fairly resistant to noise, QPSK is used primarily for sending data from the cable subscriber upstream to the Internet. 例文帳に追加

4相位相変調(QPSK)は,実現することが容易なのと,ノイズの影響をあまり受けないので,主にケーブル加入者からインターネットへデータを上り送信するために使われる． - コンピューター用語辞典

... Streaming Server is server technology which allows you to send streaming QuickTime data to clients across the Internet using the industry standard RTP and RTSP protocols. 例文帳に追加

...社のストリーミング・サーバは、業界標準のRTPおよびRTSPプロトコルを使って、QuickTimeのストリーミング・データをインターネットを通じて顧客に送ることを可能にするサーバ技術であります。 - コンピューター用語辞典

Traffic Engineering is needed in the Internet mainly because current IGPs always use the shortest paths to forward traffic. 例文帳に追加

トラフィック・エンジニアリングはインターネットにおいて必要とされる。その理由の主なものは現行のIGP（内部ゲートウェイ・プロトコル）はトラフィックを転送するのに常に最短経路を使うからである。 - コンピューター用語辞典

are included as user-contributed software in the X Consortium distribution, or are available using anonymous ftp on the Internet.例文帳に追加

その他の多くのユーティリティ、ウィンドウマネージャ、ゲーム、ツールキットは、ユーザによる寄贈ソフトウェアとして X コンソーシアムの配布物のに含まれているか、インターネット上の anonymous ftp で入手可能である。 - XFree86

To provide an internet facsimile machine that receives an error caused after discrimination of a type of received mail and applies proper error processing to the mail depending on the discriminated mail type.例文帳に追加

受信メールの種別を判定後に発生したエラーを受けて、判定したメール種別に応じて、適切なエラー処理を行うことのできるインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide falling prediction information for furniture or the like according to the actual state and a falling preventive measure suitable to a predicted risk of falling to a user by use of Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して、利用者にその者の実状に合わせた家具等の転倒予測情報と共に、転倒予測危険性に適った転倒防止策を提供する。 - 特許庁

The operation management system 1 is configured to connect an operation data accumulation/transmission device 11 connected to an NC device 16, and an operation management device via the Internet 20.例文帳に追加

稼動管理システム１は、ＮＣ装置１６に接続した稼動データ蓄積・送信装置１１と、稼動管理装置とを、インターネット２０を介し接続して構築される。 - 特許庁

In the case of receiving an Internet protocol IP packet from terminals 11a, 19a, the IP address is converted into an IP compatible ATM address and an ATM cell is transmitted to an ATM network 15.例文帳に追加

端末１１ａ，１９ａからのＩＰパケットを受信した場合には、ＩＰアドレスをＩＰ互換ＡＴＭアドレスに変換して、ＡＴＭセルをＡＴＭ網１５に送出する。 - 特許庁

Individual user side computers 3 and 6 transmit the using situations of flush toilets 1 and 4 and hot water suppliers 2 and 5 to a manager side computer 10 through the Internet.例文帳に追加

各使用者側コンピュータ３、６は水洗式便器１、４及び給湯器２、５の使用状況をインターネットを介して管理者側コンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

Furthermore, a means for performing the work for buying and selling intellectual property rights is provided by performing examination through the Internet in cooperation with an examination agency of a third party.例文帳に追加

さらに第３者の審査機関と提携してインターネットを介して審査を受けるようにして知的所有権の売買仲介業務を行う手段を備える。 - 特許庁

In such a case, an input device PC for management/setting is connected to the corporate LAN, and a terminal device of a Web site reader is connected to the high-speed Internet line BB.例文帳に追加

なお、企業内ＬＡＮには、管理／設定用入力装置ＰＣが接続され、高速インターネット回線ＢＢには、Webサイト閲覧者の端末装置が接続される。 - 特許庁

A terminal 1A of a cargo owner who tries to execute an importing and exporting task is connected through the Internet 2 to a terminal 1B of an agent who performs various tasks related with the import and export.例文帳に追加

輸出入を行おうとする荷主の端末１Ａと、輸出入に関連して各種業務を行う業者の端末１Ｂとにインターネット２を介して接続される。 - 特許庁

To provide an information display system on a screen of a personal computer capable of eliminating useless waiting time until data in relation to the Internet is displayed on the screen.例文帳に追加

インターネット関連のデータが画面に表示されるまでの無駄な手待ち時間をなくすことができる、パソコン画面上での情報表示方式を提供することにある。 - 特許庁

This part discusses various problems arising from the nature of electronic commerce which is a new mode of business using computer networks including the internet. 例文帳に追加

ここでは、電子商取引等が、インターネットその他のコンピュータ・ネットワークを利用して行われるという新たな経済行為であることに伴い生じる諸問題について、検討する。 - 経済産業省

Are prizes offered to consumers on internet websites subject to the provisions of the Premiums and Representations Act, which regulate premiums provided in connection with transactions? 例文帳に追加

インターネットホームページ上で行われる消費者に対する懸賞企画は、取引に付随して提供される景品類を規制している景品表示法の規制の対象となるか。 - 経済産業省

Note as well that it is not sufficient to argue that the messages on an internet bulletin board are outside the scope of copyright because they are commonly transmitted on a no-name basis. 例文帳に追加

また、掲示板への書き込みは通常ハンドルネームなど匿名でなされることが多いが、匿名の書き込みであるからといって、著作物性が否定されるわけではない 。 - 経済産業省

When the tsunami struck, Yamauchi lost the four facilities it had in Minami Sanriku Town: two stores, a processing plant and a call center for Internet sales. President Masafumi Yamauchi’s home was also washed away. 例文帳に追加

津波により、同町内に構えた2 店舗と加工場、インターネット販売用コールセンターの計4 拠点全てと、同社の山内正文社長の自宅も流失した。 - 経済産業省

Due to the development of information and communication technologies, it is highly likely that the number of business establishments that are difficult to detect is increasing. Examples include software businesses, information service businesses, and Internet-based virtual stores.例文帳に追加

情報通信技術の発達などで、ソフトウェア業や情報サービス業、ネット上での仮想店舗等、捕捉が困難な事業所が増加している可能性が高い。 - 経済産業省

The Internet facsimile machine archives electronic mail received by a POP 3, allows a POP server to store the electronic mail until the success of archiving is confirmed, and allows the POP server to delete the electronic mail after the confirmation of successful archiving.例文帳に追加

【解決手段】 ＰＯＰ３で受信した電子メールをアーカイブし、アーカイブに成功することを確認するまでは、ＰＯＰサーバに電子メールを保存させ、アーカイブに成功したことを確認した後にＰＯＰサーバに電子メールを削除させる。 - 特許庁

When receiving an indication for result notice from the PC 2a, the communication device 3 sends result information indicating whether recording processing is completed normally and information on the actually recorded image to the PC 2a at the request destination via the Internet 1.例文帳に追加

ＰＣ２ａから結果通知の指示を受けた場合に、通信装置３は、記録処理が正常に行えたか否かを表す結果情報と実際に記録した画像の情報とを、インターネット１を介して依頼元のＰＣ２ａへ送信する。 - 特許庁

The control server apparatus is connected to the equipment apparatus controller 31 via a communication network 50, and collectively provides the information on the equipment apparatuses 35 received from the equipment apparatus controller 31 on the Internet 51 with every multiple dwelling house 7.例文帳に追加

管理サーバ機器は、通信網５０を介して設備機器コントローラ３１と接続されており、設備機器コントローラ３１から受信した設備機器３５の情報を、集合住宅７ごとにまとめてインターネット５１上で提供する。 - 特許庁

When the related image is distributed on the Internet 1 and a user desires to recognize whether or not the image (a copy of the image file 63 or the like) is an original image, a terminal 3 is used to request an authentication server 2 on the authentication.例文帳に追加

一方、係る画像がインターネット１上に流通しているとき、その画像（画像ファイル６３のコピー等）がオリジナル画像であるか否かを知りたい場合は、端末３を用いて認証サーバ２に認証を要求する。 - 特許庁

The CPU 11 acquires URL information from a memory 20 in the peripheral device 19 in the interrupt processing, accesses an FTP server 6 over the Internet N, on the basis of the URL information and acquires a driver program file name (version information).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、割り込み処理において、周辺装置１９内のメモリ２０からＵＲＬ情報を取得し、このＵＲＬ情報からインターネットＮ上のＦＴＰサーバ６にアクセスし、ドライバプログラムファイル名（バージョン情報）を取得する。 - 特許庁

The buyer connects a client terminal 1 to the Internet 2 (procedure T4), opens the HP of the pedometer (procedure 5), and inputs personal information on the ID, name, age, height, weight, step, etc., according to the instructions of its top page (procedure 6).例文帳に追加

購入者はクライアント端末１をインターネット２に接続し（手順Ｔ４）、歩数計のＨＰを開き（手順５）、そのトップページの指示に従ってＩＤ、名前、年齢、身長、体重、歩幅等の個人情報を入力する（手順６）。 - 特許庁

An offer for the of purchase of various commodities, which the user client selects from the provided information, is accepted via the Internet 1, and arrangements for a delivery center 50 for delivering the commodity that is applied for to the user who applied for is made.例文帳に追加

その提供情報の中でユーザクライアント２０Ａが選択した各種商品の購入申込をインターネット１を通じて受付け、配送センタ５０に対し、その申込商品の申込ユーザへの配送手配を行う。 - 特許庁

To enable the further wide collection of Internet users that are communication objects, the reduction in the labor hour of a retrieval work for the communication object or the like, and the further clear determination of a communication object desired by a person.例文帳に追加

コミュニケーション対象のインタネット利用者をより広く求めることができるとともに、コミュニケーション対象等の探索作業の手間を軽減でき、かつ、自分の求めるコミュニケーション対象をより明確に確定可能とする。 - 特許庁