「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

When the communication in the Internet 40 is interrupted, the gateway 60A continues the reception of the facsimile message from a sender facsimile terminal 20A, stores the received facsimile message to the hard disk drive 108, and transmits the stored facsimile message to the gateway 60B.例文帳に追加

また、インターネット４０における通信が中断したとき、ゲートウェイ装置６０Ａは、発信元のファクシミリ装置２０Ａからのファクシミリメッセージの受信を継続し受信したファクシミリメッセージをハードディスクドライブ１０８に格納した後、ゲートウェイ装置６０Ｂに上記格納したファクシミリメッセージを送信する。 - 特許庁

To reduce the time and effort of a publishing company, or the like, in inputting information on books, or the like, to enable appropriate distribution/ordering of books, and to improve advertising effects for the publishing company, or the like, and a bookstore or the like, in mail-order sales of books, or the like using the Internet, or the like.例文帳に追加

インターネット等を用いた書籍等の通信販売において、出版社等が書籍等についての情報を入力する労力を軽減し、適切な配本注文を行うことができるほか、出版社等及び書店等の宣伝効果を向上する。 - 特許庁

When the print server 2 receives electronic mail data all of which cannot be displayed on the display 36 of the mobile phone 3 and a print command of the data from the mobile phone 3 via the Internet 5, the print server 2 converts the electronic mail data into print data with a form in compliance with the printer 4.例文帳に追加

印刷サーバ２は、携帯電話機３のディスプレイ３６に全体を表示できない電子メールデータおよびこのデータの印刷指令を携帯電話機３からインターネット５を介して受信すると、電子メールデータをプリンタ４に従った形式の印刷データに変換する。 - 特許庁

Then, when the gateway 40 receives a connection request including the ID and the password from a client terminal used by the user through the Internet 60 and when the combination of the received ID and password coincides with the registered information in the authentication server 30, connection to a private network is permitted.例文帳に追加

次に、ゲートウェイ４０が、インターネット６０を介してユーザが利用するクライアント端末２０からＩＤとパスワードを含む接続要求を受信した時に、受信したＩＤとパスワードの組み合わせが認証サーバ３０の登録情報と一致する場合には、プライベートネットワーク７０への接続を許可する。 - 特許庁

The center 102 constructs a virtual reality space, where the image picture of the customized merchandise obtained by transferring the photograph, etc., corresponding to the image information into the designated merchandise is displayed with three-dimensional graphics and provides the user PC 101a with the image picture via the Internet 100.例文帳に追加

商品受注管理センタ１０２では、指定された商品に画像情報に対応する写真等を転写したカスタマイズ商品のイメージ画像を３次元グラフィックスで表示した仮想現実空間を構築し、これをユーザＰＣ１０１ａにインターネット１００を介して提供する。 - 特許庁

Then, the person, who fishes this bass, sends mail via the Internet to the first angler on the basis of the mail address read out of the tag 1 by similar equipment, the friendship of persons fishing the same result is improved and two-way communication between the manager side of a site and an angler is enabled as well.例文帳に追加

次にこのバスを釣った者がタグ１から同様な機器で読み出したメールアドレスを基に最初の釣り人にインターネットを介してメールを送り、同じ獲物を釣った同士の友好を高めるとともにサイトの運営者側と釣り人との間の双方向のコミュニケーションも可能となる。 - 特許庁

The risk that the electronic equipment is attacked via the communication line such as the Internet is remarkably reduced since the electronic equipment is connected with the communication line only when the electronic equipment is required to be connected with the communication line by using the communication line controller.例文帳に追加

通信回線制御器を使用することにより、電子機器を通信回線に接続する必要がある時に限り、電子機器を通信回線に接続することができるため、電子機器がインターネット等の通信回線を介して攻撃される危険性を大幅に低減することができる。 - 特許庁

Since the source and destination of the reply IP packet are the source and the source of the IP packet for inspection, respectively, the reply IP packet is received by the receiving side router searcher 28 of the Internet 19 when the network connection apparatus being inspected is a router.例文帳に追加

該返答ＩＰパケットは、送信元及び送信先をそれぞれ送信元及び検査用ＩＰパケットの送信元とされているので、該検査対象ネットワーク接続機器がルーターであるならば、該返答ＩＰパケットはインターネット１９の受信側ルーター探索器２８に受信される。 - 特許庁

The monitor center system acquires the Web page created in the Web server 20 via the Internet 6, and detects presence/absence of a failure in the monitoring target system 4 on the basis of the acquired Web page to monitor the operation situation of the monitoring target system 4.例文帳に追加

監視センターシステムにおいては、Ｗｅｂサーバ２０において作成されたＷｅｂページをインターネット６を介して取得し、取得されたＷｅｂページに基づいて監視対象システム４における障害の有無を検知することによって、監視対象システム４の運用状況を監視している。 - 特許庁

An access point 11 makes radio communication with the mobile terminal 14 to connect the mobile terminal 14 to the Internet 10 and permits the mobile terminal 14 for temporary use under the utilization conditions attached to the temporary use right when receiving the temporary use request by the temporary use right from the mobile terminal 14.例文帳に追加

アクセスポイント１１は、携帯端末１４と無線通信して携帯端末１４をインターネット１０に接続可能であり、携帯端末１４から一時利用権による一時利用の要求を受けると、一時利用権に付された利用条件に応じた一時利用を携帯端末１４に許可する。 - 特許庁

To enable a specific person who has been decided previously to unlock private information on the computer network of the Internet or the like, while reserving the safety that the third party can not unlock the information, and to stratify respective pieces of the information into layer depending on the level of its importance, so that the person can unlock in each layer.例文帳に追加

インターネット等のコンピュータネットワーク上の非公開の情報を予め決められた特定の人には解錠でき、第三者には解錠できない安全性を有するとともに、その情報の重要度により階層に分け、これらの階層毎に、解錠できるようにする。 - 特許庁

The version of the firmware stored in a second file server or a first file server is later than the version of the firmware stored in a storage element, the Internet camera acquires the updated data of the firmware from the file server, and the firmware is updated.例文帳に追加

インターネットカメラが、記憶素子に保存されたファームウェアのバージョンよりも第２のファイルサーバまたは第１のファイルサーバに保存されているファームウェアのバージョンが新しい場合はファイルサーバからファームウェアの更新データを取得し、ファームウェアを更新することによって、上記問題を解決した。 - 特許庁

When the construction machine 80 during use is sold as the used commodity, the present state (present cumulative operation time and the like), the use history and the maintenance history of the construction machine 80, which are preserved in the data base 31, are supplied to a customer terminal 60 from a sales server 32 through the Internet.例文帳に追加

その使用中の建設機械８０を中古商品として販売する場合、販売サーバ３２からインターネットを通じて顧客端末６０に、データベース３１に保存されているその建設機械８０の現在状態（現在の累積稼動時間など）、使用履歴、整備履歴などを提供する。 - 特許庁

The server 1 performs data processing for the measured data transmitted from the terminals 2a-2b via the Internet according to data processing conditions expressed in the contents of the applications from the terminals 2a-2b to transmit information on data processing results acquired through data processing of the measured data to the terminals 2a-2b.例文帳に追加

サーバ１は、インターネットで測定端末２ａ〜２ｂから送信されてくる測定データを、測定端末２ａ〜２ｂからの申し込みの内容に示されるデータ処理条件に従ってデータ処理し、測定データのデータ処理で得られたデータ処理結果情報を測定端末２ａ〜２ｂへ送信する。 - 特許庁

When the content is purchased, the content purchase instruction is transmitted to a content server 2 from the public Internet terminal 11, the content server 2 transmits the charging request to the charge processing server 3, and the charge processing server 3 similarly performs the charge processing, and transmits a result of charging to the content server 2.例文帳に追加

コンテンツ購入時は、コンテンツ購入指示が公衆インターネット端末１１からコンテンツサーバ２に送信され、コンテンツサーバ２は課金処理サーバ３に課金要求を送信し、課金処理サーバ３は同様にして課金処理を行ない、課金結果をコンテンツサーバ２に送信する。 - 特許庁

The game system wherein a means for obtaining an virtual ticket with a conception of the ticket provided in an virtual shop on the game is provided and by passing through a process obtaining the ticket and using the ticket, it is possible to access the home page on the internet by using the link information included in the ticket, is provided.例文帳に追加

ゲーム上の仮想のショップに設けられた、チケットと言う概念の仮想のチケットを入手する手段を設け、そのチケットを取得し、そのチケットを使用する過程を経る事により、チケットに含まれるリンク情報を用いて、インターネット上のホームページにアクセス可能としたゲームシステム。 - 特許庁

A server 11 indicates the collation of the identification code of the tag 3 in the moving body 16 via the Internet 4 and a relay center 25, when receiving a query about the cargo from a terminal 5, and replies positional information acquired from the tag 3 to the server 11, when the identification code is consistent.例文帳に追加

サーバ１１は端末５から荷物の問い合わせを受け付けると、インターネット４および中継局２５を介して移動体１６内の荷札３の識別コードの照合を指示し、識別コードが合うと荷札３から取得した位置情報をサーバ１１へ返信する。 - 特許庁

A management server 1 presents CG models of components of the spectacles through the Internet 10 to a salesman terminal 3a, etc., and when one set of the specific components is selected from the salesman terminal, the management server forms and presents the CG models over the entire part of the spectacles consisting of such one set of the components.例文帳に追加

管理サーバ１は、メガネの構成部品のＣＧモデルをインターネット１０を介して営業員端末３ａ等に提示し、この営業員端末から特定の構成部品の一組が選択されると、この構成部品の一組からなるメガネ全体のＣＧモデルを作成、提示する。 - 特許庁

When the cash loan application is sent, the provider-side processor 10 performs the credit investigation of the user by checking whether or not the use charge of the Internet is paid without any delay based on the customer information of the user managed by the provider-side processor 10.例文帳に追加

プロバイダ側処理装置１０は、現金借り入れ申し込みが送られてくると、自処理装置１０が管理している上記ユーザの顧客情報に基づいて、インターネットの利用料金が遅滞なく支払われているか否かを調べること等により上記ユーザの信用調査を行う。 - 特許庁

Therefore, irrespective of whether the subject matter of the transaction is a tangible or an intangible object such as software available if it is downloaded it from the server on the internet, the transaction shall be governed by the civil and/or commercial code that governs the place specified by the parties in a contractual provision on the governing law. 例文帳に追加

したがって、売買の対象が物品（有体物）であっても、インターネットサーバからダウンロードすることにより提供されるソフトウェア（無体物）であっても、契約書の中に準拠法条項を入れていた場合には、その国の民法や商法が適用されることになる。 - 経済産業省

Alternatively, despite the fact that the Act on the Application of laws is silent on this matter, it has been consistently held that where the business entity conducting transactions on the internet across borders is a legal entity, the matters pertaining to internal rules in the legal entity'shall be governed by the law of the place where it was established. 例文帳に追加

他方、国境を越えてインターネット取引を行う事業者が法人である場合には、通則法において明文の規定はないものの、当該法人の内部関係に関しては当該法人が設立された地の法が適用されるという点に異論はない。 - 経済産業省

An e-commerce client application 103 communicates with an electronic store site 120 via the Internet 130 to enable a consumer's e-commerce.例文帳に追加

電子商取引クライアントアプリケーション１０３は、電子商店サイト１２０とインターネット１３０経由で通信を行い、消費者による電子商取引を可能にする。 - 特許庁

To provide a communication system the terminal equipment of which can be connected to WEB servers through a contracted provider server and a communication channel with high Internet connection reliability.例文帳に追加

端末機器から通信路を介して契約プロバイダサーバからＷＥＢサーバに接続されるインターネット接続の高信頼性の通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet broadcast receiving device capable of reflecting a user's interest to an order at the time of resolving a name of a domain name.例文帳に追加

ドメイン名の名前解決をする際の順番にユーザの趣向を反映させることができるインターネット放送受信装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a general system, by which a user can receive services on the Internet without limiting a specified individual center or specified contents server.例文帳に追加

インターネット上で、ユーザが特定の個別センタ、特定のコンテンツザーバに限定されずにサービスを受けられる汎用的なシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication line controller capable of remarkably reducing a risk that electronic equipment are attacked via a communication lines such as the Internet.例文帳に追加

電子機器がインターネット等の通信回線を介して攻撃される危険性を大幅に低減することができる通信回線制御器を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet path comparison display method and system that can analyze a router path on the basis of a complete routing policy and easily recognize a violated AS.例文帳に追加

完全なルーチングポリシーに基づきルータ経路を解析でき、違反ＡＳを容易に認識できるインターネットの経路比較表示方法、装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate hindrances to user's operations using the Internet as network lines provided for service-contract users are saturated with a large amount of spam mail.例文帳に追加

サービス契約ユーザに提供しているネットワーク回線が大量のスパムメールで飽和して、ユーザのインターネットを利用した業務に支障をきたさないようにする。 - 特許庁

Media IDs (MD1, MD2, MD3, MD4 and MD5) are matched with a memory card 8, a hard disk device 10, a flash memory ROM 11, a CD-ROM 12, and the Internet 15.例文帳に追加

メモリカード８、ハードディスク装置１０、フラッシュメモリＲＯＭ１１、ＣＤ−ＲＯＭ１２、インターネット１５の各記録メディアに対して、メディアＩＤ（ＭＤ１，ＭＤ２，ＭＤ３，ＭＤ４，ＭＤ５）を対応付ける。 - 特許庁

A usable time in accordance with a usage fee such as a food and drink charge paid by a user is set, and an access to the Internet of a client terminal is permitted.例文帳に追加

利用者が支払った飲食代等の利用料金に応じた利用可能時間を設定し、クライアント端末のインターネットへのアクセスを許可する。 - 特許庁

A server 100 of a program production company presents program plan proposal information with program plan proposals displayed in a list, to terminals 200 through the Internet 10.例文帳に追加

番組制作会社のサーバ１００は、番組企画案がリスト表示された番組企画案情報をインターネット１０を介して端末２００に提示する。 - 特許庁

A sharing means is provided to enable communication terminals (200, 220) under calling to share and utilize the same Internet resources (such as WEB data and FTP files).例文帳に追加

通話中の通信端末（２００、２２０）が同一のインターネットリソース（ＷＥＢデータ、ＦＴＰファイルなど）を共有利用できるよう共有手段を設ける。 - 特許庁

To provide a network connection system, etc., which can evaluate the degree of contribution of a user of a network connection system such as an Internet provider, etc.例文帳に追加

インターネットプロバイダ等のネットワーク接続システムの利用者の貢献度の評価を行うこと等のできる、ネットワーク接続システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of preventing illegal access from a WAN (wide area network) to a LAN (local area network) and a network connection apparatus such as an Internet connection router for implementing the method.例文帳に追加

ＷＡＮからＬＡＮへの不正アクセスを防止する方法と、その方法を実行するインターネット接続ルータ等のネットワーク接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key telephone system capable of being periodically connected to an internet provider and displaying the received service information on a key telephone set in a non-use state.例文帳に追加

周期的にインターネットプロバイダに接続し、受信したサービス情報を未使用状態のボタン電話機に表示可能なボタン電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing information on a large member of different jurisdictions in an electronic commercial (e- commerce) transaction on the Internet.例文帳に追加

インターネット上での電子商取引において、多くの異なる管轄区域に関する情報を提供するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of transmitting and receiving MIDI messages, etc., via the Internet efficiently without being packaged with rich protocols.例文帳に追加

リッチなプロトコルを実装することなしに、インターネットを介して効率良くＭＩＤＩメッセージ等を授受することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an IP(internet protocol) router device having high expandability that can enhance flexibility in building up of a network by an IP and adopt the same architecture, extending from a small-scale network to a large-scale network.例文帳に追加

ＩＰルータによるネットワーク構築の自由度を高め、小規模から大規模まで同一アーキテクチャで拡張性の高いＩＰルータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new health examination system using a distributing system and information transmitting system such as a door-to-door delivery service or the Internet.例文帳に追加

本発明は、宅配便やインターネット等の集配システム・情報伝達システムを利用した新規な健康診断のシステムを開発することを課題とする。 - 特許庁

Also the digital data can be forwarded to a distance by this Internet coin locker.例文帳に追加

オンライン上に構築され、不特定多数の人にｗｗｗブラウザなどから、所望のデジタルデータを、一時預かりすることを特徴とするインターネット・コインロッカー。 - 特許庁

To provide a key telephone system with excellent convenience and capable of saving the communication cost by restricting Internet access through a key operation on an extension phone.例文帳に追加

内線電話機からのキー操作でインターネット接続を規制することができる利便性に優れ、通信費節減が可能なボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

An animation distribution site 1 is opened on the Internet and concerning a large number of products, animation information is recorded on a product information database 20 while being divided into categories.例文帳に追加

インターネットに動画配信サイト１を開設し、製品情報データベース２０に、多くの製品について、ジャンルに分けて動画情報を収録する。 - 特許庁

A microcell apparatus 11 is provided on an existing LAN, and connected to a core network 4 on a mobile communication network 1 via a router 13, the Internet 5 and a gateway 6.例文帳に追加

マイクロセル装置１１を、既設のＬＡＮに設け、ルータ１３，インターネット網５，ゲートウェイ６を介して移動通信網１におけるコアネットワーク４に接続する。 - 特許庁

The communication apparatus 100 can communicate with an Internet facsimile unit 20 via a network 14 for communicating, for example, according to a TCP/IP.例文帳に追加

また、通信装置１００は、例えばＴＣＰ／ＩＰに準じて通信を行うネットワーク１４を介して、インターネットファクシミリ装置２０と通信可能である。 - 特許庁

To simply acquire a trip record and to enable utilization of the record via an internet by a user by concentrating a past trip record from an on-vehicle navigation unit to a center server.例文帳に追加

過去の旅行記録を車載ナビ装置からセンターサーバに集約し、各ユーザがインターネット経由で旅行記録を簡単に取得し利用できる。 - 特許庁