「TOP DECK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You draw 5 cards from the top of your deck and the duel starts.例文帳に追加

デッキの上から カード5枚を手札にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now i'll draw the top card of my deck...例文帳に追加

今からオレは デッキの一番上のカードを引く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The top plate 14 is placed or fitted on the deck 2.例文帳に追加

天板１４は上記甲板２に載置又は嵌合せしめる。 - 特許庁

Next, by sending the top card of my deck to the graveyard例文帳に追加

そして デッキのいちばん上から カードを1枚墓地に送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The top card of his deck isn't a monster, its a magic card!例文帳に追加

《ヤツのデッキのいちばん上は モンスターカードじゃない マジックカード。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The top card of his deck isn't a monster, it's a magic card!例文帳に追加

《ヤツのデッキのいちばん上は モンスターカードじゃない マジックカード。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next by sending the top card of my deck to the graveyard...例文帳に追加

そして デッキのいちばん上から カードを1枚墓地に送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The longitudinal rib 42 extends in a vertical direction of the block to connect a top deck 20 and the lower deck 22.例文帳に追加

縦リブ４２はトップデッキ２０とロアデッキ２２とを接続するようにブロック上下方向へ延びている。 - 特許庁

The new Billiken statue is on the tower's top observation deck. 例文帳に追加

新しいビリケン像はタワー最上階の展望台に置かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shooting star, once per turn, can reveal the top five card in my deck.例文帳に追加

シューティング・スターは 1ターンに一度 デッキの上から カードを5枚 確認し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The top face deck 11 of this pallet is provided with an inside beam top bar 20 for connecting side wall top ends in a corner beam 14.例文帳に追加

パレットの上面デッキ１１は、隅部桁１４内において側壁上端部間を連結する桁内上部桟２０を有している。 - 特許庁

This floor slab structure includes: a deck plate; one, two or more top chords provided on one face side of the deck plate substantially intersecting perpendicularly to the wave of the deck plate; one, two or more bottom chords provided on the other face side of the deck plate substantially intersecting perpendicularly to the wave of the deck plate; and two or more lattice materials connecting the top chords to the deck plate.例文帳に追加

デッキプレートと、該デッキプレートの一方の面側にデッキプレートの波と略直交するように設けられた１又は２以上の上弦材と、該デッキプレートの他方の面側にデッキプレートの波と略直交するように設けられた１又は２以上の下弦材と、該上弦材を該デッキプレートに連結する２以上のラチス材とを備えている。 - 特許庁

To improve the rigidity of a top deck 20 and improve the sealing performance with a head gasket, etc.例文帳に追加

トップデッキ２０の剛性を向上し、ヘッドガスケットとのシール性の向上等を図る。 - 特許庁

The railings, fittings, the greater part of the deck and top sides disappeared on the 20th, 例文帳に追加

20日には、甲板の欄干、船の設備、それから甲板の大部分がなくなってしまっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a lifter deck capable of placing a cargo on the top of a stage high from the floor surface onto a deck of a truck or the like.例文帳に追加

床面から高い段上面にある荷物をトラック等の荷台に載せることが出来る移動式リフターのリフター荷台の提供。 - 特許庁

The depth of the winch storage recessed part is determined so that the winch is not protruded above a top surface of the deck.例文帳に追加

ウインチ収容凹部は、ウインチを甲板の上面に突出させない深さ寸法とする。 - 特許庁

An upper end of the block outside walls 50, 51 forms an outside flange 56 of the top deck 20.例文帳に追加

このブロック外壁５０，５１の上端部が、トップデッキ２０の外側フランジ部５６を構成している。 - 特許庁

The end surface 20a of the top deck side and end surface 20b of the crankcase side of the placed core are inclined to form a draft, and the bottom part 31c of the notched part has the same slope as the end surface 20a of the top deck side.例文帳に追加

置中子のトップデッキ側端面２０ａとクランクケース側端面２０ｂは傾斜して抜け勾配が形成され、切欠部の底部３１ｃもトップデッキ側端面２０ａと同一勾配である。 - 特許庁

The deck material comprises a synthetic resin deck material body including a top board part and a leg part for supporting the top board part in a manner of securing a space opening outward under the top board part, and a cooling fin arranged to be exposed to the space.例文帳に追加

天板部と、天板部の下方に外部に開放された空間を確保するように天板部を支持する脚部とを有する合成樹脂製のデッキ材本体と、前記空間に露出するように配置される冷却フィンとを備えるようにした。 - 特許庁

There will be an observation deck at the top of the 60-story building and a museum and a rooftop garden on the 16th floor. 例文帳に追加

60階建てのビルの最上階には展望台が，16階には美術館と屋上庭園ができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A deck member 3 having a flat top surface and a deck member 4 having a rainwater draining concave passage 41 on a top surface thereof are placed side by side on a floor slab 2a, and side surfaces of the respective members are connected to each other, to thereby form a continuous floor surface.例文帳に追加

頂面が平坦なデッキ材３と頂面に雨水排水凹路４１を有するデッキ材４を床版２ａ上に並設し、互いに両側面を接続して連続した床面を形成する。 - 特許庁

The top surface part consists of a deck part 4 having a fork inserting part 6 formed of the rigid synthetic resin 2 and an anti-skid member 5 formed of the flexible synthetic resin 3 over a top surface of the deck part 4 and a top surface of the fork inserting part 6.例文帳に追加

上記上面部を、硬質合成樹脂２により成形されたフォーク挿入部６を有するデッキ部４と、デッキ部４の上面とフォーク挿入部６の上面とに亙って軟質合成樹脂３により成形した滑止め部材５とで構成する。 - 特許庁

A top face deck board 2 and a bottom face deck board are connected with corner beams at adjacent four corners, middle beams 4b arranged between the corner beams and center beams arranged between opposing middle beams.例文帳に追加

上面デッキボード１と下面デッキボードを隣接する４隅の隅桁部と隅桁部間に配設した中間桁部４ｂと対向する中間桁部間に配設した中央桁部とで連結した。 - 特許庁

This panel is constituted with a deck plate 1 formed by folding back a metal plate in parallel and up and down alternately, and a floor board 2 attached to the top of the deck plate 1 through connectors 3.例文帳に追加

金属板を平行に上下交互に折り返して形成されたデッキプレート１とこのデッキプレート１の上にジベル金物３を介して取り付けられた床板２とで構成する。 - 特許庁

Also, the top surface of the steel plate 1 on which the surface finish member is made is finished flat without having grooves seen on a deck steel plate 1.例文帳に追加

また、表面仕上材を敷設する鋼板の上面は平坦になされており、デッキ鋼板の様な溝はない。 - 特許庁

The main floor is at the top of the three-level first observation deck in the broadcasting tower in Sumida Ward. 例文帳に追加

そのメインフロアは，墨(すみ)田(だ)区(く)にある電波塔の３層構造になっている第１展望台の最上層にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sheet feed deck 1 has an elastic member 7 at the top front part in the sheet feed direction, and brings the separation pad 3 into contact with the sheet feed roller 2.例文帳に追加

給紙台１はシート搬送方向先端部に弾性部材７を備え、分離パッド３を給紙ローラ２に当接させる。 - 特許庁

For the upper deck board, a plurality of the girder parts are connected with a top board 5 forming a loading surface, and a reinforcing rib 6 is provided between the girder parts.例文帳に追加

上部デッキボードは載荷面を形成する天板５に複数の桁部を連結し、桁部間に補強リブ６を設けた。 - 特許庁

A load anti-skid part 7 is formed by projecting an upper portion of the anti-skid member 5 above the top surface of the deck part 4.例文帳に追加

滑止め部材５の上部をデッキ部４の上面より上方に突出させて積載物滑止め部７を形成する。 - 特許庁

Next, heat insulating demolding agent is applied to the side of the top deck of the cylinder block 1 in the state that the water jacket core 20 remains.例文帳に追加

次に、ウォータジャケット用中子２０が残存した状態の該シリンダブロック１のトップデッキ側に断熱離型剤を塗布する。 - 特許庁

To provide a cylinder block capable of effectively avoiding high stress occurred between a top deck and a bore due to piston side force.例文帳に追加

ピストンサイドフォースによるトップデッキ〜ボア間に発生する高応力を効果的に回避することができるシリンダブロックを提供する。 - 特許庁

The deck boards are used as a top board 1 and a bottom board 2, which are arranged and fixed on both upper and lower surfaces of vertical beams 3 that keeps the gap between the boards 1, 2.例文帳に追加

当該デッキボードを天板１及び底板２として、間隔を保持する縦桁３の上下両面に配設固着する。 - 特許庁

A top deck 13 and a step 14 are so stretched between a pair of front struts 11 extending at an interval as to project rearward.例文帳に追加

互いに間隔をおいてのびている一対の前支柱11に、天場13および踏桟14がそれぞれ後方突出状に渡し止められている。 - 特許庁

A top end flange 15a of an outer frame 15 is fixed on a deck 14 of a ship and a pump casing 2 is connected to a bottom end flange 15b.例文帳に追加

アウターフレーム１５の上端フランジ１５ａを船のデッキ１４上に固定し、下端フランジ１５ｂにポンプケーシング２を連結する。 - 特許庁

The deck unit 3 is hung up by mounting wire connectors to vertical plates 6a secured at the top-face end sections 1a of the beams 1.例文帳に追加

このデッキユニット３を、小梁１の上面端部１ａに取り付けた縦プレート６ａにワイヤー連結具を取り付けて吊り上げる。 - 特許庁

The middle beams 4b and the center beams 4c are connected with cross-shaped cleat parts 13a, 13b, provided with cleats 15, on the top face deck board 2.例文帳に追加

上面デッキボード２において、中間桁部４ｂと中央桁部４ｃを桟１５を設けた十字状の桟部１３ａ、１３ｂで連結する。 - 特許庁

To improve the machining accuracy, workability, and safety of a work, in a corner machining jig for fabricating a top board of a wooden table and a deck of a counter.例文帳に追加

木製のテーブル天板やカウンター甲板を製造するコーナー加工治具において、ワークの加工精度、作業性および安全性を高める。 - 特許庁

The manufacturing method is provided for the closed deck type cylinder block 1 which has a water jacket 10 formed to encircle a plurality of cylinder liners 11 arranged side by side, and a top deck having a bridge portion 6 for covering part of the upper end opening of the water jacket 10.例文帳に追加

並設された複数のシリンダライナ１１を包囲するウォータジャケット１０が形成され、トップデッキに該ウォータジャケット１０の上端開口の一部を覆うブリッジ部６が設けられたクローズドデッキタイプのシリンダブロック１の製造方法である。 - 特許庁

A securing bolt boss 19 into which a securing bolt 23 is screwed is formed so that it penetrates an upper water jacket 15 and couples a top deck 12 and a middle deck 13 comprising upper and lower shields of the water jacket 15.例文帳に追加

固定用ボルト２３が螺入装着される固定用ボルトボス１９は、上層ウォータジャケット１５を貫通し、同ジャケット１５の上下の隔壁を構成するトップデッキ１２とミドルデッキ１３とを連結するように形成されている。 - 特許庁

A splice plate integrally comprises: a splice member 16 provided on the top face of the side supporting a floor material of a deck plate for splicing a bracket of the main column and a beam material together; and a deck receiving part 15 projecting in a horizontal direction from both edges of the splice member 16 in a longitudinal direction.例文帳に追加

主柱のブラケットと梁材をスプライスするデッキプレートの床材を支持する側の上面のスプライス部材１６の長手方向の両縁より水平方向に張り出すデッキ受部１５を一体的に設けて構成する。 - 特許庁

An elevating device for a load receiving deck is so constituted that a link body 13 for constituting a part of a load receiving surface is connected to top end sides of a lower arm 9 and an upper arm 14 for constituting a parallel link.例文帳に追加

平行リンクを構成する下アーム９及び上アーム１４の先端側に荷受面の一部を構成するリンク体１３を接続する。 - 特許庁

On the top of Mt. Atsukashi, there is an observation deck, which offers panoramic views of the Fukushima Basin, especially Yanagawa and Hobara areas as the name of Kunimi (look over the country) suggests. 例文帳に追加

厚樫山の山頂には、現在展望台があり、国見という地名のとおり、福島盆地…特に伊達郡の梁川、保原方面を一望することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ratio of opening area of the water jacket 10a against a projection area of the water jacket on both top deck sides is within 10 to 30%.例文帳に追加

トップデッキ面側ウォータージャケット部の投影面積に対するウォータージャケット部の開口部の開口面積比率が１０乃至３０％の範囲内にある。 - 特許庁

The separating metal fittings 1, which are composed of collar sections 2 inserted into the grooves 29 of the deck materials 28, vertical surface sections 3 positioned in openings among the deck materials and U-shaped sections 4 covered on the top faces of the floor joists 31 and which are paired by combining two, are distributed and installed to the deck materials 28 arranged under the state in which surfaces are opposed.例文帳に追加

デッキ材２８の溝２９に挿入するつば部分２と、デッキ材間の隙間に位置する縦面部分３と、根太３１の上面に被せるコの字部分４からなり、二個組み合わせて一対となる分離金具１を、面対した状態で並んだデッキ材２８に振り分けて装着する。 - 特許庁

The carrying pallet consists of a pair of top and bottom deck plates 1 and 2 molded of a synthetic resin and a plurality of cylindrical column members 3 made of a synthetic resin and both end parts of the column members are respectively brought into contact with the deck plates and the column members are rotated at a high speed to fuse the both end parts of the column members on the deck plates by frictional heat.例文帳に追加

合成樹脂により成形された上下一対のデッキ板１，２と、合成樹脂製の複数本の円筒形の柱部材３とからなり、柱部材の両端部をデッキ板に夫々接触させて該柱部材を高速回転することにより摩擦熱で該柱部材の両端部をデッキ板に融着してなる。 - 特許庁