「TOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the general effect―tout ensemble 例文帳に追加

ざっと見た様子、だいたいの様子 - 斎藤和英大辞典

They tout gold as a solid investment.例文帳に追加

彼らは堅実な投資として金をしつこく勧める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Vos dessins! votre attention! nous admirons tout que vous faites.例文帳に追加

あなたの絵 あなたの心遣い 全てに賞賛しますわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he's right about that tro. it's gonna get tossed tout de suite.例文帳に追加

troについては奴が正しい すぐにひっくり返るさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He works as a tout for that sushi shop run by a russian.例文帳に追加

そこのロシア人がやってる寿司屋の客引きやってんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A couple million bucks shows up, they're gonna snatch it tout de suite.例文帳に追加

200万ドルも急に 出てきたら 奴等は直ちに奪いに行くさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"'L'homme c'est rien--l'oeuvre c'est tout,' as Gustave Flaubert wrote to George Sand." 例文帳に追加

「ギュスターヴ・フローベールがジョルジュ・サンドに言っている通り、『人間は無である−−仕事がすべてだ。』」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A first inductor L11 is connected between an input terminal Tin and earth, and a second inductor L12 is connected between an output terminal Tout and earth.例文帳に追加

入力端子Ｔｉｎとアース間に第１のインダクタＬ１１が接続され、出力端子Ｔｏｕｔとアース間に第２のインダクタＬ１２が接続されている。 - 特許庁

This coaxial line communication device performs communication by using coaxial lines C1, C2 connected to out-terminals Tout of distributors 15A, 15B as transmission paths of a communication signal.例文帳に追加

本同軸線通信装置は、分配器１５Ａ，１５Ｂのアウト端子Ｔout に接続された同軸線Ｃ１，Ｃ２を通信信号の伝送路として通信を行う。 - 特許庁

Transistors Q1 and Q2 are controlled according to the control signal inputted into an input terminal Tin, and a charge/discharge current is outputted to an output terminal Tout.例文帳に追加

入力端子Ｔ_inに入力される制御信号に応じてトランジスタＱ１とＱ２を制御し、出力端子Ｔ_out にチャージ／ディスチャージ電流を出力する。 - 特許庁

An ECU 20 for air conditioning controls an air conditioner 50 by using a detection outdoor air temperature Tout generated based on the sensor output Ts from an outdoor air temperature sensor 70.例文帳に追加

空調用ＥＣＵ２０は、外気温センサ７０からのセンサ出力Ｔｓに基づいて生成した検出外気温Ｔｏｕｔを用いて空調装置５０を制御する。 - 特許庁

The difference Δtout between the preset heating temperature tHsp and the outdoor temperature tout is calculated and multiplied with an additional heating coefficient KH1 to obtain the addition amount Hα.例文帳に追加

暖房設定温度ｔＨｓｐと外気温度ｔｏｕｔとの差Δｔｏｕｔを求め、暖房上乗せ係数ＫＨ１を乗じて上乗せ量Ｈαを求める。 - 特許庁

In this case, the ECU preliminarily sets the target engine water temperature value TWtag as the predicted engine stop time is long, or as the outside temperature Tout is low.例文帳に追加

この際、ＥＣＵは、エンジン停止予測時間が長いほど、また外気温Ｔｏｕｔが低いほど、エンジン水温目標値ＴＷｔａｇを予め高い値に設定する。 - 特許庁

In a sixth P-channel MOS transistor P6, a gate is connected to the gate of the MOS transistor P5 and a drain is connected to a current output terminal Tout.例文帳に追加

第６のＰチャネルＭＯＳトランジスタＰ６は、ゲートが第５のＰチャネルＭＯＳトランジスタＰ５のゲートと接続され、ドレインが電流出力端子Ｔｏｕｔに接続される。 - 特許庁

In addition, the CPU updates a value corresponding to the outside air temperature Tout at the time t1 to a prediction battery temperature #Tb_NEW (1) after correction in the prediction battery temperature map.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵは、予測電池温度マップにおいて、時刻ｔ１における外気温度Ｔｏｕｔに対応する値を補正後の予測電池温度＃Ｔｂ＿ＮＥＷ（１）に更新する。 - 特許庁

If there is a defective input in any of the systems of the input terminals, the voltage value of the identification result output terminal TOUT becomes different from normal one.例文帳に追加

一方、入力端子のいずれかの系統に入力不良がある場合には、確認結果出力端子ＴＯＵＴの電圧値が正常時とは異なるものになる。 - 特許庁

An ECU 10 for HV controls the operation of an oil pump 46 in a cooling system 40 by using the detection outdoor air temperature Tout acquired from the ECU 20 for air conditioning.例文帳に追加

ＨＶ用ＥＣＵ１０は、空調用ＥＣＵ２０から取得した検出外気温Ｔｏｕｔを用いて、冷却システム４０が備えるオイルポンプ４６の動作を制御する。 - 特許庁

Inclination Td and waste time Toffset corresponding to the detected value of the coil current Ih are found, so as to find actual drive pulse width Tout using these values.例文帳に追加

コイル電流Ｉｈの検出値に対応する傾きＴｄおよび無駄時間Ｔｏｆｆｓｅｔを求め、それらの値を用いて実際の駆動パルス幅Ｔｏｕｔを求める。 - 特許庁

An ECU calculates a predicted engine stop prediction time (S102), and sets a target engine water temperature value TWtag based on the predicted engine stop time and an outside temperature Tout (S104).例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジン停止予測時間を算出し（Ｓ１０２）、エンジン停止予測時間および外気温Ｔｏｕｔに基づいて、エンジン水温目標値ＴＷｔａｇを設定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

This fuel injection control device 1 for the cylinder injection type internal combustion engine 3 for controlling the fuel injection quantity into a cylinder by final fuel injection time Tout, is provided with an ECU 2.例文帳に追加

気筒内への燃料噴射量を最終燃料噴射時間Ｔｏｕｔにより制御する筒内噴射式の内燃機関３の燃料噴射制御装置１は、ＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

In a NMOS 24, a second power supply voltage Vss is supplied to a source, the reference voltage Vb is supplied to a gate, and a drain is connected to the output terminal Tout.例文帳に追加

また、ＮＭＯＳ２４において、そのソースには第２電源電圧Ｖｓｓが供給され、そのゲートには基準電圧Ｖｂが供給され、そのドレインは出力端子Ｔoutに接続される。 - 特許庁

A hot water supply pipe 13 includes a heat exchange outlet temperature sensor Tout and a hot water delivery temperature sensor Tmix on the upstream side and the downstream side from a connection point P2 with a bypass passage 15.例文帳に追加

給湯管１３において、バイパス路１５との接続点Ｐ２より上流側と下流側に、それぞれ熱交出口温度センサＴ_OUTおよび出湯温度センサＴ_MIXが設けられている。 - 特許庁

In the detecting mode, each output terminal Tout is sequentially connected to the detection wiring 30 and a correction data DH corresponding to the current flowing to the detection wiring 30 is generated.例文帳に追加

検出モードにおいては、各出力端子Ｔoutが順次に検出用配線３０に接続され、この検出用配線３０に流れる電流に応じた補正データＤHが生成される。 - 特許庁

The ECU 10 for HV judges whether the outdoor air temperature sensor 70 is abnormal or not based on the time when the detection outdoor air temperature Tout equal to the fail-safe value is acquired and the number of times of acquisition.例文帳に追加

ＨＶ用ＥＣＵ１０は、前記フェイルセーフ値と等しい検出外気温Ｔｏｕｔを取得した時間及び回数に基づいて、外気温センサ７０の以上の有無を判断する。 - 特許庁

The calculating portion 11 determines at least one time tout(m) by adding a result of multiplying the time interval by an integer m excluding 0 to the time tin.例文帳に追加

計算部１１は、時間間隔Ｔと時刻ｔinとに基づいて、時間間隔に０以外の整数ｍを乗算した結果を時刻ｔinに加算して少なくとも一つの時刻ｔout（ｍ）を求める。 - 特許庁

Electric power generation of the fuel cell 11 is started when the temperature at a coolant supply inlet Tin and the temperature at a coolant exhaust outlet Tout reach a second temperature T2 (for example, 0°C) or higher.例文帳に追加

冷媒供給口温度Ｔｉｎおよび冷媒排出口温度Ｔｏｕｔが所定の第２温度Ｔ２（例えば、０℃）以上になった状態で、燃料電池１１による発電を開始する。 - 特許庁

In addition, the down signals inputted to the terminal Tout are led to a down signal route L through an LPF 34' and outputted to the first terminal side Tin from the route L through an HPF 32'.例文帳に追加

また、第２端子Ｔout に入力された下り信号は、ＬＰＦ３４′を介して下り信号経路Ｌに導き、下り信号経路Ｌから第１端子Ｔin側には、ＨＰＦ３２′を介して出力する。 - 特許庁

An electronic control unit 10 estimates an amount of ash AS accumulated in the filter 4 based on the decrease of a downstream exhaust air temperature Tout after completion of a regeneration control for regenerating the filter 4.例文帳に追加

電子制御装置１０はフィルタ４に堆積しているアッシュ量ＡＳを、フィルタ４を再生する再生制御が完了してからの下流側排気温Ｔｏｕｔの低下態様に基づいて推定する。 - 特許庁

Further, distributed constant cable 11 having impedance Z1 and phase angle θ1 at frequency fo is connected between the input terminal Tin and the output terminal Tout for replacing a capacitor.例文帳に追加

さらに、入力端子Ｔｉｎと出力端子Ｔｏｕｔ間にインピーダンスがＺ１、周波数ｆｏにおける位相量がθ１とされたコンデンサに替わる分布定数線路１１が接続されている。 - 特許庁

When a heater has no heating operation, a correcting means uses a heater inlet temperature detecting means for detecting a measured temperature Tin and uses a heater outlet temperature detecting means for detecting a measured temperature Tout.例文帳に追加

補正手段は、ヒータが加熱作動していないとき、ヒータ入口温度検知手段により計測温度Ｔinを検知すると共にヒータ出口温度検知手段により計測温度Ｔoutを検知する。 - 特許庁

Audio fade-out is executed for a prescribed period Tout from a time point Tb1 at which the audio level becomes below a prescribed level after measuring is started, a file F1 is closed, and a file F2 is newly created.例文帳に追加

計測を開始して、音声レベルが所定レベルを下回った時点Ｔｂ１から所定期間Ｔｏｕｔの音声フェードアウトを実行して、ファイルＦ１をクローズし、ファイルＦ２を新規作成する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating coating material which can provide a coating having high flexibility so that it can follow the deformation of a pavement body such as en-tout-cas of an athletic field, and has high heat insulation.例文帳に追加

陸上競技場のアンツーカなどの舗装体の変形に追従可能なように柔軟性が高い塗膜が得ることができ、かつ遮熱性能の高い遮熱性塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The queue 2 updates the internal information according to the control signals S0-SX-1 from the retrieving part 1, and the leading task reading part 3 outputs desired task information TOUT according to the detection signals E0-EX-1 from the retrieving part 1.例文帳に追加

待ち行列２は検索部１からの制御信号S_0〜S_X-1によって内部情報を更新し、先頭タスク読み出し部３は検索部１からの検出信号E_0〜E_X-1によって所望のタスク情報T_OUTを出力する。 - 特許庁

When an ignition OFF command IGOFF (1) is given at a time t1, a CPU acquires a prediction battery temperature #Tb (1) corresponding to the outside air temperature Tout at the time t1 by referring to a prediction battery temperature map.例文帳に追加

時刻ｔ１において、イグニッションオフ指令ＩＧＯＦＦ（１）を与えられると、ＣＰＵは、予測電池温度マップを参照して、時刻ｔ１における外気温度Ｔｏｕｔに対応する予測電池温度＃Ｔｂ（１）を取得する。 - 特許庁

On idling stop at a time t11, a temperature difference between an intake air temperature Tin and an outside air temperature Tout is compared with malfunction determining values Koff, Kon for off-operation and on-operation of an air cooling fan, respectively.例文帳に追加

時刻ｔ１１でアイドル停車されると、空冷ファンのオフ時とオン時とのそれぞれにおいて、吸気温度Ｔｉｎと外気温度Ｔｏｕｔとの温度差と、異常判定値Ｋｏｆｆ，Ｋｏｎとを比較する。 - 特許庁

A learning correction factor KREFG relating to the characteristic change of the intake air amount sensor 19 is calculated using the corelation parameter vector θ(k) (S22), and a fuel injection time TOUT is calculated using the calculated learning correction factor (S25).例文帳に追加

相関パラメータベクトルθ(k)を用いて吸入空気量センサ１９の特性変化に関わる学習補正係数ＫＲＥＦＧを算出し（Ｓ２２）、これを用いて燃料噴射時間ＴＯＵＴを算出する（Ｓ２５）。 - 特許庁

A fuel injection time calculating part 55 calculates fuel injection time TOUT based on various engine parameters such as the target air-fuel ratio KCMD, the air-fuel ratio correction factor KAF, the basic fuel injection time TIM, and so on.例文帳に追加

燃料噴射時間算出部５５は、目標空燃比ＫＣＭＤ、空燃比補正係数ＫＡＦ、基本燃料噴射時間ＴＩＭ等、種々のエンジンパラメータに基づいて燃料噴射時間ＴＯＵＴを算出する。 - 特許庁

The arithmetic core 10[i] executes the process when an operation control signal Tin[i] input to the arithmetic core 10[i] itself becomes active, generates an active or non-active operation control signal Tout[i] based on operation of the process, and outputs it.例文帳に追加

演算コア１０［ｉ］は、自身に入力される動作制御信号Ｔｉｎ［ｉ］がアクティブになった時にプロセスを実行し、プロセスの動作に基づき、アクティブ又はノンアクティブの動作制御信号Ｔｏｕｔ［ｉ］を生成及び出力する。 - 特許庁

When there is no defective input, the logical sum of those input signals are reversely operated by a multi-input logical sum operational circuit 11 to impress the voltage of the operational result to an identification result output terminal TOUT.例文帳に追加

入力不良がない場合には、多入力論理和演算回路１１によりそれらの入力信号の論理和の反転が演算され、その演算結果の電圧が確認結果出力端子ＴＯＵＴに印加される。 - 特許庁

A control unit 60 gains an outside air temperature Tout in engine start, an air conditioner set temperature Tac, and an internal temperature Tin from an outside air temperature sensor 51, an A/C set temperature sensor 59a, and an internal temperature sensor 59, respectively.例文帳に追加

制御ユニット６０は、エンジン始動時の外気温度Ｔout、エアコン設定温度Ｔac、および車内温度Ｔinをそれぞれ外気温度センサ５１、Ａ／Ｃ設定温度センサ５９ａ、および車室内温度センサ５９ｂから取得する。 - 特許庁

On the basis of these input data, first-sixth input layer fuzzy controllers 3A-3F operate fuzzy operation values T1-T6 and on the basis of these values, an output layer fuzzy controller 4 outputs a final fuzzy operation value Tout.例文帳に追加

第１乃至第６の入力層ファジイ制御器３Ａ〜３Ｆはこれらの入力データに基づきファジイ演算値Ｔ1〜Ｔ6を演算し、これに基づき出力層ファジイ制御器４は最終ファジイ演算値ＴOUTを出力する。 - 特許庁

A comparator CP is operated by a power supply with voltages +Vcc, -Vcc, compares a voltage at an input terminal T1 with a voltage at an input terminal T2 to produce an output in response to the magnitude correlation of them at an output terminal Tout.例文帳に追加

コンパレータＣＰは、電源電圧＋Ｖｃｃ及び−Ｖｃｃの電源により動作し、入力端Ｔ１及びＴ２間の電圧を比較して、両者の大小関係に応じた出力を出力端Ｔoutに発生する。 - 特許庁

To provide a spike shoe having non-slip projections which has good non-slip characteristics in a variety of services such as a natural lawn, artificial lawn pavement, en-tout-cas, etc.例文帳に追加

本発明は、滑り止め突起を有するスパイク靴に関する技術分野に属するものであり、天然芝や人工芝舗装、アンツーカー等、各種サーフェスに渡って優れた防滑性を発揮することができるスパイク靴を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mobile wireless terminal 100 detects an unstable state by an unstable state determination means 140a based on in-service continuation time information Tin and out-of-service continuation time information Tout which are stored in a storage part 130.例文帳に追加

移動無線端末１００は、不安定状態判定手段１４０ａにより記憶部１３０に記憶されている圏内継続時間情報Ｔｉｎ及び圏外継続時間情報Ｔｏｕｔに基づいて不安定状態を検出する。 - 特許庁

Temperature of hot water passing through the other temperature sensor is calculated on the basis of detected temperature by one of the heat exchange outlet temperature sensor Tout and the exit hot water temperature sensor Tmix, and the detected temperature by the other temperature sensor and the calculated value are compared for trouble detection.例文帳に追加

上記熱交出口温度センサＴ_OUTと出湯温度センサＴ_MIXの一方での検出温度に基づいて他方を通過する湯の温度を演算し、この演算値と他方の温度センサでの検出温度を比較することにより、故障検出を行う。 - 特許庁