「Terminal server」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To omit overhead on necessary processing by preventing the IP address or terminal name of a receiving terminal from being managed by a browser cooperation server.例文帳に追加

ブラウザ連携サーバで受信端末のＩＰアドレスや端末名等の管理を行わないことにより、必要な処理上のオーバーヘッドを省略する。 - 特許庁

The management server extracts desired electronic value data from the value database on demand from the portable terminal so as to transmit them to the portable terminal.例文帳に追加

管理サーバは、携帯型端末からの要求に応じて所要の電子バリューデータをバリューデータベースから抽出して携帯型端末に送る。 - 特許庁

The programming learning assisting system is so constituted that a teacher client terminal (20) and a learner client terminal (30) are connected to a server (10).例文帳に追加

プログラミング学習支援システムは、サーバ（１０）に教員クライアント端末（２０）と学習者クライアント端末（３０）が接続されて構成される。 - 特許庁

The TEL address solving server 20 reports a MAC address corresponding to the telephone number of the ATM audio terminal 11 to the ATM audio terminal 10.例文帳に追加

ＴＥＬアドレス解決サーバ２０はＡＴＭ音声端末１１の電話番号に対応するＭＡＣアドレスをＡＴＭ音声端末１０に通知する。 - 特許庁

Then, the GW 4 sends the sound data and video data received from the videophone terminal 7 selected as a target terminal to a relay server 2.例文帳に追加

そして、中継対象に選択したテレビ電話端末７から受信した音声データおよび映像データを、中継サーバ２に送信する。 - 特許庁

Moreover, the wireless terminal may continue transmission of the confirmation signal until the wireless terminal receives the response from the server apparatus and stop the transmission when the response comes.例文帳に追加

なお、無線端末装置からの確認信号は、サーバ装置から応答が来るまで送り続け、応答が来た時点で送信を止めればよい。 - 特許庁

Besides, when the job terminal updates the common file, the replica of that updated common file is prepared at the job terminal having the server function.例文帳に追加

また、業務端末が共通ファイルを更新すると、その更新した共通ファイルのレプリカをサーバ機能を有する業務端末に作成する。 - 特許庁

The server identifies the selected protection suite to the terminal device and thereafter communicates with the terminal device based on the parameter values in the protection suite.例文帳に追加

サーバは、選択された保護スイートを端末装置に対して特定し、その後、その保護スイート中のパラメータ値に基づいて端末装置と通信する。 - 特許庁

The domain name server 144 transmits the selected node identifier of the terminal equipment 11 and address of the mapping agent 121 to the terminal equipment 13.例文帳に追加

ドメインネームサーバ１４４は、選択された端末装置１１のノード識別子およびマッピングエージェント１２１のアドレスを端末装置１３に送信する。 - 特許庁

An agent server 101 includes an agent 14 for communicating with the user terminal 103, and the user terminal 103 includes a Web browser 15.例文帳に追加

エージェントサーバ１０１は利用者端末１０３と通信を行うエージェント１４を含み、利用者端末１０３にはWebブラウザ１５が含まれる。 - 特許庁

When the terminal device 1 receives the contents of the book from the server device 2, the terminal device 1 displays the contents of the book by a display means 12.例文帳に追加

端末装置１はサーバ装置２からの書物の内容を受信すると、その書物の内容を表示手段１２によって表示する。 - 特許庁

This server device 3 when accessed by the communication terminal 2 makes the communication terminal 2 to input personal data of the birthday, sex, etc., of the user.例文帳に追加

サーバ装置３は通信端末２からアクセスを受けたとき、通信端末２のユーザの生年月日及び性別等の個人データを入力させる。 - 特許庁

NAVIGATION TERMINAL DEVICE, CUSTOMER NAVIGATION METHOD IN AUTOMOBILE-RELATED CONSUMABLES SALE USING NAVIGATION TERMINAL DEVICE AND ITS INFORMATION MEDIATION SERVER例文帳に追加

ナビゲーション端末装置、ならびに同装置を用いた車関連消耗品販売における顧客ナビゲーション方法、およびその情報仲介サーバ - 特許庁

Then, the connection management server 5 connects the customer terminal 1 corresponding to the extracted ID number with the operator terminal 6 (a step S306).例文帳に追加

そして、接続管理サーバ５は、取り出されたＩＤ番号に対応する顧客端末１とオペレータ端末６とを接続する（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

When the ID corresponds to the content shown by the code, the server 40 for portable terminal provides the content to the portable terminal 50.例文帳に追加

携帯端末用サーバ４０は、そのＩＤが当該コードの示すコンテンツに対応したものであれば、そのコンテンツを携帯端末５０に提供する。 - 特許庁

When the user terminal is connected to the server by use of Internet, the block list can be displayed on the browser of the user terminal as shown in Fig. 3 (S.1-5).例文帳に追加

インターネット網を利用してサーバーに接続すると、図３に示すように利用者端末のブラウザ上にブロック別リストを表示できる(S.1-5)。 - 特許庁

This on-line shopping system comprises a shopping server 1, a shopping database 2, the Internet 3, a user terminal 4, and a realtor's terminal 5.例文帳に追加

オンラインショッピングシステムは、ショッピングサーバ１と、ショッピングデータベース２と、インターネット３と、ユーザ端末４と、不動産業者端末５と、から構成されている。 - 特許庁

The positional information of the current position of the mobile terminal is acquired by the positional information acquiring means and the terminal transmits the positional information to a server.例文帳に追加

位置情報取得手段によって移動端末の現在位置の位置情報を取得し、移動端末が位置情報をサーバに送信する。 - 特許庁

When the lock terminal device 21 is kept in the opened state for a certain time interval, it is informed to the portable terminal device 41 through the server computer 5.例文帳に追加

錠端末装置２１は、一定時間以上開錠状態であると、サーバコンピュータ５を介して携帯端末装置４１に通報する。 - 特許庁

Users are permitted to register new link information to the link collection which is provided from a server terminal 1 to a client terminal 3 by way of a network 4.例文帳に追加

サーバ端末１がネットワーク４経由でクライアント端末３に提供するリンク集への新規リンク情報の登録を利用者に許容する。 - 特許庁

The notice of the result of the area entrance/exit decision may be given to a specified device by any of the server, the radio communication terminal, and a mobile phone terminal.例文帳に追加

また、エリア入出判断の結果の指定装置への通知は、サーバ、無線通信端末あるいは携帯電話端末のいずれが行っても良い。 - 特許庁

A wireless terminal registration server 20 includes a wireless terminal registration data storage section 22 for recording data associated with MAC (Media Access Control) addresses whose access is permitted.例文帳に追加

無線端末登録サーバ２０は、接続を許可するＭＡＣアドレスに関するデータを記録した無線端末登録データ記憶部２２を備える。 - 特許庁

To provide such configuration as requires no resetting of a server even if terminal configuration of a network changes, relating to a terminal for a network system of ship equipment.例文帳に追加

舶用機器のネットワークシステム用端末において、ネットワークの端末構成が変化してもサーバの再設定等が不要な構成を提供する。 - 特許庁

The production plant WEB server 30 transmits the delivery instruction information to the dealer terminal 43 corresponding to the request from the dealer terminal 43.例文帳に追加

生産工場ＷＥＢサーバ３０は、業者端末４３からの要求に応じて納入指示情報を業者端末４３に送信する。 - 特許庁

To provide a print management server which determines print propriety to a print request from a terminal unit, and permits print to an authorized terminal unit.例文帳に追加

端末装置からの印刷要求に対して印刷可否を判定し、正当な端末装置に印刷を許可する印刷管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution server for avoiding load concentration on a radio network which is used for a portable terminal when data is distributed to the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末へのデータ配信時に携帯端末が使用する無線ネットワークへの負荷集中を回避可能な配信サーバを提供する。 - 特許庁

The server 5 periodically makes a call receiving request to the mobile phone terminal 1 via an IP network 4 and a mobile phone network 3, provides the call to the mobile phone terminal 1 with no ringing, and transmits backup data stored in the server 5 to the mobile phone terminal 1.例文帳に追加

サーバー５は、ＩＰ網４および携帯電話網３を介し定期的に携帯電話端末１へ着信要求を行い無鳴動で着信させ、サーバー５に保存しているバックアップ用データを携帯電話端末１に対し送信する。 - 特許庁

This multimedia information providing system is provided with: a first server, a second server and a user terminal connected to one another over an information communication network, and used for providing, to the user terminal, multimedia information according to page space information inputted to the user terminal.例文帳に追加

情報通信ネットワークを介して互いに接続された第１サーバ、第２サーバおよびユーザ端末を備え、ユーザ端末に入力された紙面情報に応じたマルチメディア情報をユーザ端末に提供するマルチメディア情報提供システムである。 - 特許庁

When the relay server receives a request together with the user ID from the communication terminal, the relay server reads from the storage device the data to the communication terminal associated with the user ID, converts the data into data conforming to the first protocol and transmits the data to the communication terminal.例文帳に追加

中継サーバは、通信端末からユーザＩＤと共にリクエストを受信すると、そのユーザＩＤに関連付けられた通信端末宛てのデータを記憶装置から読み取り、第１プロトコルに準拠したデータに変換して通信端末に送信する。 - 特許庁

When the session management server determines that the information terminal is the terminal used in a pair with the SIP phone having established the communication by SIP, a service providing server transmits a service picture capable of changing with a PB signal to the information display terminal.例文帳に追加

そして、サービス提供サーバは、ＳＩＰによって通信を確立したＳＩＰフォンと組で利用される端末であるとセッション管理サーバが判定すると、ＰＢ信号によって画面遷移可能なサービス画面を情報表示端末に送信する。 - 特許庁

The guidance server 5 is activated by the registration information management server 4 and transmits the audio guidance for calling attention to a bank transfer scam to the incoming terminal 7 before a call path between the transmission terminal 1 and the incoming terminal 4 is connected.例文帳に追加

ガイダンスサーバ５は、登録情報管理サーバ４により起動され、発信端末１と着信端末４との間に通話パスが接続される前に、振込み詐欺に対する注意を喚起する音声ガイダンスを着信端末７へ送信する。 - 特許庁

In a message processing system S including a plurality of terminal devices T and a server AS, the server AS accumulates for each operator, a message transmitted from each terminal device T and showing the state of an operator operating the terminal device T.例文帳に追加

複数の端末装置Ｔと、サーバＡＳと、を備えるメッセージ処理システムＳにおいて、サーバＡＳは、各端末装置Ｔから送信されて来た当該端末装置Ｔを操作する操作者の状態を示すメッセージを、各操作者毎に蓄積する。 - 特許庁

This system of the present invention has a terminal which communicates with an external network by the distributed address for communication, an address distribution server which distributes the address for communication and a terminal storage device which relays various messages between the terminal and the address distribution server.例文帳に追加

本発明のシステムは、外部ネットワークと配布された通信用アドレスで通信する端末と、通信用アドレスを配布するアドレス配布サーバと、端末及びアドレス配布サーバ間の各種メッセージを中継する端末収容装置とを有する。 - 特許庁

Since communication to a service server included in the list information is permitted for a terminal connected with a service server inside the gateway, a terminal can utilize an appropriate service, merely by connecting the existing terminal, as it is, to the network.例文帳に追加

ゲートウェイ内のネットワークに接続した端末に対して、リスト情報に含まれるサービスサーバ装置への通信を許可するため、既存の端末をそのままネットワークに接続するだけで、その端末に対して適切なサービスを利用させることができる。 - 特許庁

To improve convenience by making existent software applicable as it is in a mobile terminal which performs handover processing to switch a base station, a server which distributes a content to the mobile terminal, and a communication system including the mobile terminal and the server.例文帳に追加

ハードハンドオーバ処理を行って基地局を切り替える移動端末と、この移動端末にコンテンツを配信するサーバと、この移動端末とこのサーバとを備える通信システムと、において、既存のソフトウエアをそのまま運用可能にして利便性を高める。 - 特許庁

When a second portable terminal 52 reads a QR code 61 displayed on the first portable terminal 51, access to a secondary server 3 is performed, and the secondary server 3 transmits updated sales promotion information in the state of the QR code to the second portable terminal 52.例文帳に追加

第二の携帯端末５２が第一の携帯端末５１に表示されたＱＲコード６１を読み取ると、二次サーバ３にアクセスし、二次サーバ３は、更新された販売促進情報をＱＲコードの状態で第二の携帯端５２末に送信する。 - 特許庁

This system has a terminal (3) connected to a communication line, a bar code reader (4) connected to the terminal and a server (1) that can communicate with the terminal (3), which can transmits, to the server (1), a piece of bar code information obtained by reading a bar code (5) attached to a commodity.例文帳に追加

通信回線に接続された端末（３）と、それに接続されたバーコードリーダ（４）と、該端末（３）と通信可能なサーバ（１）とを有し、端末（３）は商品に付されたバーコード（５）を読み込んで得たバーコード情報をサーバ（１）に送信することができる。 - 特許庁

The voice of a user of the information terminal is acquired at the telephone server as voice signature information, and application information including personal information of the user of the information terminal is acquired at the web server via contents distributed to the information terminal.例文帳に追加

そして電話サーバにて情報端末の利用者の音声を音声署名情報として取得し、またＷｅｂサーバにおいては情報端末に配信したコンテンツを介して情報端末の利用者の個人情報を含む応募情報を取得する。 - 特許庁

The terminal 3 at the head office of the family restaurant chain transmits the password, transmitted from the WWW server to a terminal 30 at a shop of the family restaurant chain, and receives sales report from the terminal at the family restaurant chain shop and the information on the member/questionnaire from the WWW server.例文帳に追加

ファミレス本部端末３は、ＷＷＷサーバから付与された暗証番号をファミレス店舗端末３０へ送信し、ファミレス店舗端末から売上報告、ＷＷＷサーバから会員情報およびアンケート情報を受信する。 - 特許庁

When a portable terminal accesses a server (S1-S3), the server retrieves a DB (S4) and transmits an application program for operating the terminal as a remote control unit and the application program for operating the apparatus by remote control to the terminal as remote control data (S5).例文帳に追加

携帯端末によりサーバにアクセスする（Ｓ１−Ｓ３）と、サーバはＤＢを検索して（Ｓ４）、リモコンデータに携帯端末を遠隔操作器として動作させるアプリと電子機器をリモコン動作させるアプリをリモコンデータとして携帯端末に送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

In the e-mail server, a management server 20 stores an address management database 210 storing the management object addresses of terminal units 11 of opposite parties which have transmitted e-mail to a terminal unit 10 in relation to the address of the terminal unit 10.例文帳に追加

管理サーバ２０は、端末装置１０のアドレスに関連づけて、端末装置１０に対して電子メールを送信したことがある相手先の端末装置１１の管理対象アドレスを記憶したアドレス管理データベース２１０を記憶している。 - 特許庁

To provide a logo data delivery program, a POS terminal and a logo data delivery system that enable a server device to deliver appropriate logo data to the POS terminal even if information about the POS terminal is not registered in the server.例文帳に追加

サーバ側にＰＯＳ端末の情報が登録されていない場合であってもサーバ装置からＰＯＳ端末に対して適切なロゴデータを配信することができるロゴデータ配信プログラム、ＰＯＳ端末およびロゴデータ配信システムを提供すること。 - 特許庁

When the present situation information is transmitted to a management server 400 by using a transmission side portable terminal 100, the contents are mail- transmitted through the management server 400 to a reception side terminal 200, and displayed as a stand-by picture at the reception side terminal 200.例文帳に追加

送信側携帯端末１００を使用して現況情報を管理サーバ４００に送信すると、その内容が管理サーバ４００を介して受信側端末２００にメール送信され、受信側端末２００に待ち受け画面として表示される。 - 特許庁

For enabling a server to download reusable content into a terminal, an apparatus comprises: a terminal 102 coupled to a remote server 106; and an integrated circuit card 104 coupled to the terminal 102 via an interface circuit 116.例文帳に追加

本発明装置は、サーバが再使用可能コンテンツを端末にダウンロードできるようにするために、リモートサーバ１０６に結合された端末１０２と、インターフェース回路１１６を介して端末１０２に結合された集積回路カード１０４を備える。 - 特許庁

When a first terminal makes a terminal switching request, a server stores information related to the service until the time when the terminal switching request was made in association with takeover information and makes a movement request for changing the access destination to a takeover server, adding the takeover information.例文帳に追加

本発明は、第１の端末が端末切替要求を行うと、サーバは、端末切替要求時までのサービスに係る情報を引継情報と対応付けて記憶し、アクセス先を引継サーバとする移動要求を、引継情報を付与して行う。 - 特許庁