「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the component number can be reduced and the miniaturization of the roasting machine is made possible.例文帳に追加

したがって、構成要素の数を少なくすることができ、小型化が可能となる。 - 特許庁

The service life of the photoreceptor cleaning blade 2a is decided based on a result of the detection.例文帳に追加

その検知結果に基づいて、感光体クリーニングブレード２ａの寿命判定を行う。 - 特許庁

As a result, the touch panel 21 is vibrated with the vibration pattern corresponding to the pressed command button.例文帳に追加

その結果、押圧されたコマンドボタンに応じた振動パターンでタッチパネル２１が振動される。 - 特許庁

When the response message is received, the client 1 returns the processing result to a request source program.例文帳に追加

クライアント１は、応答メッセージを受け取ると、処理結果を要求元プログラムに戻す。 - 特許庁

Then, the processing of the received electronic document is controlled according to the result of comparison.例文帳に追加

次に、比較の結果にしたがって、受け取った電子ドキュメントの処理が制御される。 - 特許庁

As the result, backlash between the feed nut 73 and the feed screw shaft 71 is eliminated.例文帳に追加

この結果、送りナット７３と送りねじ軸７１との間のバックラッシュが排除される。 - 特許庁

Then a plurality of the data subjected to the convolution arithmetic operation in this way are summed and the result is outputted (S7).例文帳に追加

そして、このように畳み込み演算された各データを加算して出力する（Ｓ７）。 - 特許庁

As a result, the stop pattern of the variable presentation still in process is changed to the "change combination".例文帳に追加

その結果、実行中の変動演出の停止図柄が「チャンス目」に変更される。 - 特許庁

The result of assessing the novelty as to claims 1-3 of the present invention is as follows. 例文帳に追加

本発明の請求項1～3に関する新規性の評価結果は以下の通りである。 - 特許庁

It should be noted that even if the result of the pharmacological test is submitted afterward, the reasons for refusal are not overcome. 例文帳に追加

なお、薬理試験結果を後で提出しても、拒絶理由は解消しない。 - 特許庁

The customer selects the desired financing from the presented estimation result and, then, financing is performed.例文帳に追加

提示された見積り結果から顧客が所望の融資を選択して、融資が実行される。 - 特許庁

As a result, the formation of the thin film of the desired film thickness with high accuracy is made possible.例文帳に追加

これにより、所望の膜厚の薄膜を高精度に形成することが可能となる。 - 特許庁

As a result, residue of the minute projections 21 or the like in the perforations 41 is reduced.例文帳に追加

そのため、穿孔４１内の微小突起２１などによる残留物が低減できる。 - 特許庁

The updated result is transmitted to the instruction terminal 4 through the management server 10 (P6, P7).例文帳に追加

更新結果は管理サーバ１０を中継して指示端末４に通知される（Ｐ６、Ｐ７）。 - 特許庁

When the operator IDs do not match each other, the client 18 is notified of the result.例文帳に追加

応対者ＩＤが一致しない場合、その旨を応対クライアント１８に通知する。 - 特許庁

As a result, the impact noise of the roller 50 and the sprocket teeth 10 is effectively reduced.例文帳に追加

これにより、ローラ５０とスプロケット歯１０との衝突音が効果的に低減される。 - 特許庁

The information obtained as the result of the analysis is then stored in a regional information storage section 5.例文帳に追加

そして、その解析の結果得られた情報を領域情報保存部５に保存する。 - 特許庁

By a comparison result, the situation of the target person P1 or the like is decided in each area.例文帳に追加

その比較結果により各領域内で対象者Ｐ１他の状況を判断する。 - 特許庁

The user is notified of the result of determination of the determining means 18 from a notification means 13.例文帳に追加

判定手段１８の判定結果は、通知手段１３からユーザに通知される。 - 特許庁

As a result, the optical axis of the laser beam of the light source unit 160 is accurately positioned.例文帳に追加

その結果、光源装置１６０のレーザビームの光軸を精度よく位置決めできる。 - 特許庁

As a result, the service life of the tire is improved, and the fuel consumption can be saved.例文帳に追加

その結果、タイヤの寿命を向上させると共に、省燃費化を図ることができる。 - 特許庁

The guidance list for each individual is mainly prepared according to the learning history or the examination result of a user.例文帳に追加

各個人案内リストは主に、ユーザの学習歴や試験結果に応じて作成される。 - 特許庁

As a result, an upward force is impressed to the free edge of the supports to which the conductive loop belongs.例文帳に追加

その結果、導電性ループが付属するサポートの自由端に上向きの力がかかる。 - 特許庁

As a result, the start address is acquired by directly accessing the corresponding record from the character codes.例文帳に追加

これにより、文字コードから対応するレコードに直接アクセスして開始アドレスを取得する。 - 特許庁

As a result, interest in the operation of the operational lever and the trigger is increased.例文帳に追加

これにより、操作レバー及びトリガーの操作に対する興趣を向上させることができる。 - 特許庁

As a result, the timing to switch the image is transmitted only to the explainer.例文帳に追加

これにより、説明者のみに対して画像を切り替えるべきタイミングが伝達される。 - 特許庁

As a result, the light axis of the tera-hertz wave 11 is made visible simulatively by the visible light.例文帳に追加

この結果、テラヘルツ波１１の光軸を可視光により模擬的に目視可能とする。 - 特許庁

As a result, the facing area between the permanent magnet 31 and the stator core 38 is reduced.例文帳に追加

その結果、永久磁石３１とステータコア３８との対向面積が減少する。 - 特許庁

As a result, the observation nearer to the periphery part 11a of the observation object is made.例文帳に追加

その結果、観察対象物の周縁部１１ａのより近傍まで観察可能である。 - 特許庁

As a result, the real image 57 is formed between the recording medium 35 and the image element 45.例文帳に追加

その結果、記録媒体３５とイメージ要素４５との間に、実イメージ５７が形成される。 - 特許庁

As a result, the unit is made compact while keeping the beam spot diameter and the light quantity.例文帳に追加

その結果、ビームスポット径や光量を維持しつつ、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Based on the determination result, the radio communication 300 by the DCL is controlled.例文帳に追加

そして、その判断結果に基づいて、ＤＣＬによる無線通信３００が制御される。 - 特許庁

The result of division is multiplied by an input signal to restrict the level of the input signal.例文帳に追加

除算結果と入力信号とを乗算し、入力信号のレベルを制限する。 - 特許庁

As a result, the ideal two-dimensional image of the object W is drawn on the imagery plane.例文帳に追加

その結果、結像面には、対象物Ｗの理想二次元像が描き出される。 - 特許庁

The processed image data obtained as a result of the image processing is transmitted from the IF section 19.例文帳に追加

その処理の結果として得られた処理画像データはＩＦ部１９から送信される。 - 特許庁

The check result is transmitted to the store server 120 via the settlement center server 300.例文帳に追加

その認証結果が決済センタサーバ３００を介して店舗サーバ１２０に伝達される。 - 特許庁

As a result, the pin member 26 is moved along a regular route of the cam groove of the heart cam 16.例文帳に追加

その結果、ピン部材２６がハートカム１６のカム溝の順路に沿って移動する。 - 特許庁

The position measuring action is performed just before and just after the designation of image pickup so as to acquire the position measured result.例文帳に追加

撮像指示の直前直後に測位動作を行ない、測位結果を取得する。 - 特許庁

As a result, the shift processing in the state of the end edges made uniform is performed with high accuracy.例文帳に追加

その結果高い精度で端縁が揃えられた状態のシフト処理が行われる。 - 特許庁

As a result, the fluctuation of the contact state of the electrode is promptly detected.例文帳に追加

これにより、電極の接触状態の変動を迅速に検出することができる。 - 特許庁

The approved result transmitted from the approver's terminal 3 is transmitted to the creator.例文帳に追加

さらに、承認者端末３から送信された承認結果は作成者に送信する。 - 特許庁

As a result, the broadcasting program is viewed in the language understandable to the viewer.例文帳に追加

この結果、視聴者が理解できる言語で放送番組を視聴することができる。 - 特許庁

The tightness between the object 10 to be film-formed and the film 11 is evaluated based on a result thereof.例文帳に追加

そして、その結果を基に、被成膜体１０と膜１１との密着性を評価する。 - 特許庁

The transposition section has a smaller height, and as a result, the total height of the coil assembly is lowered.例文帳に追加

交差区間は、低下した高さを有し、その結果、コイルアセンブリの全高さが低下する。 - 特許庁

A coding section 1 encodes image data after the conversion by the unit of one screen and the result is transmitted.例文帳に追加

変化後の画像データを、符号化部１で、１画面分単位で符号化して伝送する。 - 特許庁