「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

From this test result and records of entry into the rooms, the source of infection is specified (S15).例文帳に追加

この検査結果及び入室記録から感染源を特定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A model is created to test the condition to result in the potential error.例文帳に追加

モデルを作成してその潜在的なエラーにつながる条件についてテストする。 - 特許庁

As a result, the amount of the inert gas is reduced compared to conventional cases.例文帳に追加

そのため、不活性ガスの量を従来よりも減少させることができる。 - 特許庁

As a result, the flower 12 the end part 14 of which is supported by the support member 16, is exposed outside.例文帳に追加

その結果、支持部材１６によって基端部１４が支持された花１２が外部に露出される。 - 特許庁

As a result, the weak point of the conventional Jacobi adaptation in which the effect of noise is apt to be underestimated is corrected.例文帳に追加

これにより、雑音の影響を過小評価しがちな従来のヤコビ適応化の短所を補正する。 - 特許庁

When a command is transmitted from the home server 13, a diagnostic result in the each sensor in the vehicle 1 is sent back.例文帳に追加

ホームサーバ１３からコマンドを送信すると、車両１の各センサ３の診断結果が返送される。 - 特許庁

As a result, the signal is mixed with the audio input signal and is supplied to a speaker of the headphone 116.例文帳に追加

結果として信号は音声入力信号と混合され、ヘッドホン１１６のスピーカに供給される。 - 特許庁

Thus, the need of performing fine adjustment every time is eliminated and the user is provided with the optimum printed result.例文帳に追加

これにより、毎回微調整を行う必要がなくなり最適な印刷結果をユーザに提供できる。 - 特許庁

As a result of the determination, if the captured image 82 is retrieved, the captured image 82 is displayed (S35).例文帳に追加

判定の結果、撮影画像８２が検索された場合には、その撮影画像８２を表示する（Ｓ３５）。 - 特許庁

When the broadcast wave signal is tuned correctly as the result of this checking, the seek is stopped (step 112).例文帳に追加

このチェックの結果、放送波信号に正しく同調しているときには、シークを停止させる（ステップ１１２）。 - 特許庁

As a result, the atomization of the injection fuel is promoted, and the injection performance is improved.例文帳に追加

その結果、噴射燃料の微粒化を促進するとともに、噴射性能を向上することができる。 - 特許庁

Then, reading of the battery voltage is repeated several times and equalized, and the result is used as the battery voltage.例文帳に追加

そして、電池電圧の読み込みを数回繰り返して、それを平均化して監視した電池電圧とする。 - 特許庁

As a result, the fluid contacting angle of the tube surface is decreased, and the washing effect is improved to a great extent.例文帳に追加

その結果、管面の流体接触角が減少して、洗浄効果が大幅に改善される。 - 特許庁

As a result, it is eliminated that the signal level of the paper feed sensor 3a is reversed with the paper presence/absence information.例文帳に追加

この結果、給紙センサ３ａの信号レベルが紙有無情報と反転するようなことが無くなる。 - 特許庁

As a result, a lead time is shortened, and thus the urgent production is enabled while preventing the dead storage of the stock.例文帳に追加

その結果、リードタイムが短縮され、在庫品の死蔵化を避けつつ特急生産に対応可能となる。 - 特許庁

In a color up mode, the converted value is added to the counted value of a counter for color, and the added result is displayed.例文帳に追加

カラーアップモードの場合、その変換値をカラーカウンタのカウント値に加算し、加算結果を表示する。 - 特許庁

In the case of forming a page image, the result obtained by the high-resolution rendering is transferred to a page memory as it is.例文帳に追加

ページイメージを生成する時、高解像度でレンダリングした結果はそのままページメモリに転送する。 - 特許庁

When the result of inquiry is OK, processing for permitting the use of the copying machine 101 is performed (S509).例文帳に追加

問い合わせの結果がＯＫである場合、複写機１０１の使用を許可する処理を行う（Ｓ５０９）。 - 特許庁

When one of the displayed information is selected, the selection result is transmitted to the server (step 122).例文帳に追加

表示された情報のうちの１つが選択されたとき、その選択結果をサーバに送信する（ステップ１２２）。 - 特許庁

As a result, the processing liquid stuck to the shaft 103a is washed out and the crystallization is effectively prevented.例文帳に追加

これにより、軸１０３ａに付着した処理液は洗い流され、結晶化を効果的に防止できる。 - 特許庁

When the customer stratum recognition result is younger than the teens, the photographed image is searched again to detect another face.例文帳に追加

客層認識結果が１０代未満の場合、撮影画像を再探索し、別の顔を検出する。 - 特許庁

As a result, an electronic wetting effect is higher on the lower side of the container and is smaller toward the upper side.例文帳に追加

これにより、電子ウェッティング効果は、容器の下側で大きく上に行くに従って小さくなる。 - 特許庁

As a result, the tantalum oxide film which is thin and highly uniform within the plane even at the low temperature is formed.例文帳に追加

これにより、低温でも膜厚が薄くて面内均一性が高いタンタル酸化膜を形成する。 - 特許庁

As a result, the damage of the blower is made difficult, and the fuel cell system with high efficiency is provided.例文帳に追加

その結果、ブロワが損傷を受けにくく、システムとして効率のよい燃料電池システムが提供される。 - 特許庁

As a result, it is possible to ensure the vehicle stability at the beginning of slewing when the accelerator is turned off.例文帳に追加

その結果として、アクセルオフでの旋回初期における車両安定性を確保することができる。 - 特許庁

An electric potential of the liquid phase is measured and the oxygen concentration is controlled based on the measured result.例文帳に追加

液相の電位を測定し、その測定結果に基づいて液相中の酸素濃度を制御する。 - 特許庁

The KANJI corresponding to the order code in a character font file is the recognized result and this is outputted.例文帳に追加

文字フォントファイルに於ける順序コードに対応する漢字が認識結果であり、これが出力される。 - 特許庁

As a result, the cover lens 1 is vibrated, and snow on the outer surface of the cover lens 1 is slid and dropped.例文帳に追加

その結果、カバーレンズ１が振動し、カバーレンズ１の外側表面上の雪が滑り落とされる。 - 特許庁

In comparison with the case where the density of a single color print is used, the calibration result is obtained more accurately.例文帳に追加

単色プリントの濃度を用いて行うものに比べて、精度のよいキャリブレーション結果が得られる。 - 特許庁

From the result, an order of the noticing element is calculated and its position is designated in the graph section by signs, etc.例文帳に追加

その結果から、注目要素の順位を割り出し、グラフ区画にその位置を記号等で明示する。 - 特許庁

As a result, delay to the mobile user is reduced and consistency in the use of the wireless service provider is improved.例文帳に追加

その結果、移動体ユーザに対する遅延が少なくなり、無線サービス・プロバイダの使用密度が高まる。 - 特許庁

As a result, the engine generator is also made small, so that the transporting of the engine generator is facilitated.例文帳に追加

その結果、発動発電機も小型化が可能となるため、発動発電機の運搬が容易となる。 - 特許庁

The magnetization condition of the external face of armoring of a pole mounted transformer is measured, and the measured result is used as diagnosis data.例文帳に追加

柱上トランスの外装外面の磁化状態を測定し、その測定結果を診断データとする。 - 特許庁

When the retrieval of the inputted retrieving sentence is hit, information including the specially written word/phrase concerned is outputted as a retrieved result (S23).例文帳に追加

ヒットした場合には、その特記語句を含む情報を検索結果として出力する（Ｓ２３）。 - 特許庁

As a result, the support shaft 33 is heated and the scanning characteristic of the mirror 31 is prevented from lowering.例文帳に追加

これにより、支持軸体３３が加熱されて、ミラー３１の走査特性が低下することが防止される。 - 特許庁

As the result, the additional value is subtracted from the critical angular speed and sharpened critical angular speed is provided.例文帳に追加

この結果、上記追加値が臨界角速度から減算されて鋭敏化臨界角速度が得られる。 - 特許庁

When the print size of this time is found to be larger as a result of the comparison, the value of oil removal dedicated counter is checked.例文帳に追加

比較した結果、今回印刷サイズの方が大きければ、オイル除去専用カウンタの値をチェックする。 - 特許庁

When the arithmetic result is 0, pertinent data is deleted from the inventory table to update the inventory data base.例文帳に追加

演算結果が０の場合、在庫テーブルから該当するデータを削除して、在庫データベースを更新する。 - 特許庁

(2) The result of scan is formed in a text file and the file is transferred to an image file server 20 connected to the main body.例文帳に追加

スキャン結果をテキストファイルにし、本体に接続されているイメージファイルサーバ２０に転送する。 - 特許庁

As a result, damage of the screw thread of the link is prevented, and durability of the link is improved.例文帳に追加

その結果、リンクのねじ山の損傷を抑制して、リンクの耐久性を向上することができる。 - 特許庁

As a result, movement of water from the MEA to the gas flow is reduced and the MEA is not dried so much.例文帳に追加

この結果、ＭＥＡからガス流への水の移動は減少され、ＭＥＡはそれほど乾燥しない。 - 特許庁

Consequently, the candidate pattern including the keyword is regarded as a recognition result and the keyword is correctly extracted therefrom.例文帳に追加

その結果、キーワードを含む候補パターンが認識結果となり、そこからキーワードが正しく抽出される。 - 特許庁

Then, the information is retrieved by using the generated retrieval equation and a retrieval result is provided for the user.例文帳に追加

そして、生成された検索式を用いて情報検索を行い、検索結果をユーザーに提供する。 - 特許庁

As a result, abnormality is caused in the methionine-metabolizing system, and a large amount of the S-adenosylmethionine is accumulated in the cell.例文帳に追加

その結果、メチオニン代謝系に異常が生じ細胞内にＳ‐アデノシルメチオニンを大量に蓄積する。 - 特許庁

When the determination result shows that printing is possible, the print job data is supplied to the printer.例文帳に追加

印刷が可能であることを判断の結果が示す場合に、印刷ジョブデータをプリンタに供給する。 - 特許庁