「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

When the document sectioning result displayed at a display part 80 is different from a desired result, the document sectioning is corrected through an input part 70.例文帳に追加

表示部８０に表示された文書区切り判定結果が所望の結果と異なる場合、入力部７０を通して文書区切りを修正する。 - 特許庁

As a result, the safety is not lowered even when continuously charged.例文帳に追加

この結果、連続充電が行われても安全性が低下することはない。 - 特許庁

As a result, there is no resistance against yawing, and the yawing can be made freely.例文帳に追加

その結果、ヨーイングに対する抵抗はなく自由にヨーイングが行われる。 - 特許庁

As a result, the touch panel display device 3 is fixed at a most upright attitude.例文帳に追加

この結果、タッチパネルディスプレイ３は最も直立した姿勢で固定される。 - 特許庁

As a result, it is possible to determine abnormality of the engine oil consumption rate.例文帳に追加

この結果、エンジンオイルの消費速度の異常を判定することができる。 - 特許庁

(3) The result of scan is transmitted as electronic mail to a mail account of a user.例文帳に追加

スキャン結果を電子メールにて、ユーザのメールアカウントに対して送信する。 - 特許庁

The prepared process schedule is adjusted on the basis of result data displaying a progress state, and a process plan reflecting result data is conducted.例文帳に追加

さらに、作成された工程スケジュールを進捗状況を表す実績データに基づいて調整して実績データを反映した工程計画を行う。 - 特許庁

XVideo is supported for your card if the result looks like: 例文帳に追加

以下のような結果が得られたならば、あなたのカードは XVideo に対応しています。 - FreeBSD

As a result, the concept of jori sei itself is under re-examination. 例文帳に追加

結果として、条里制という概念そのものも見直しが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a high contrast is obtained in forming the blue filter 27.例文帳に追加

その結果、青色フィルタ２７形成時に高いコントラストを得ることができる。 - 特許庁

As a result, the slurry having high powder concentration and low viscosity is obtained.例文帳に追加

従って、高い粉末濃度と低粘度をもったスラリーを得ることができる。 - 特許庁

As a result, deposition of crystal of urea to the pump part 21 is reduced.例文帳に追加

その結果、ポンプ部２１への尿素の結晶の析出は低減される。 - 特許庁

As a result, the optical waveguide of superior light transmission efficiency is obtained.例文帳に追加

その結果光伝送効率の優れた光導波路を得ることができる。 - 特許庁

As a result, the amorphous silicon film 19 is changed into a polysilicon film 19a.例文帳に追加

その結果、アモルファスシリコン膜１９がポリシリコン膜１９ａに変化される。 - 特許庁

The result of football and professional baseball game of that day is badly done. does not that mean ....例文帳に追加

その日のサッカーやプロ野球の 試合結果をズバズバと...。 そ それって まさか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take a number, multiply it by something, add six, and the result is always three?例文帳に追加

数字を選んで 何倍かして6を足すと いつも答えが 3になるんだっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, when it is simply called 'sado' in China, it points to the 'Japanese sado.' 例文帳に追加

そのため、中国で単に「茶道」と言う場合は「日本の茶道」をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see. 例文帳に追加

鬼が出るか蛇が出るか。この提案書の結果が見物だね。 - Tanaka Corpus

There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.例文帳に追加

鬼が出るか蛇が出るか。この提案書の結果が見物だね。 - Tatoeba例文

painful menstruation that is intrinsic to menstruation and not the result of a disease 例文帳に追加

痛みを伴う生理で、生理に原因があり、病気が原因でないもの - 日本語WordNet

Returns -1 on error, 0 if the result is false, 1 otherwise.例文帳に追加

比較結果が真ならば 1 を、偽ならば 0 を、エラーが発生すると -1 を返します。 - Python

If twm is the first client invoked from xdm, this will result in a server reset.例文帳に追加

twm が xdm が呼び出した最初のクライアントである場合には、サーバがリセットされる。 - XFree86

As a result, the bias voltage Bias4 is controlled to an appropriate bias value.例文帳に追加

結果として、バイアス電圧Ｂｉａｓ４は、適正なバイアス値に制御される。 - 特許庁

The plurality of feature vectors are clustered, and a result is displayed.例文帳に追加

これら複数の特徴ベクトルについてクラスタリングを行い、結果を表示する。 - 特許庁

As a result, the substrate W is sure to be held and released.例文帳に追加

その結果、基板Ｗの保持および開放を確実に行うことができる。 - 特許庁

The correction data S16 are inputted to a correcting part 17, and a corrected result S17 is outputted.例文帳に追加

補正データS16は補正部17に入力され、補正結果S17が出力される。 - 特許庁

As a result, the safety of a bicycle when it is traveling at night time can be ensured.例文帳に追加

この結果、夜間における自転車走行時の安全が確保される。 - 特許庁

As a result, load on the CPU 2 arising from transmission of control data is lightened.例文帳に追加

これにより、制御データの転送によるＣＰＵ２の負荷が軽減される。 - 特許庁

A measured result value A=Y×W/X is computed by the computing part 71, using the value Y and the W/X, to obtain the measured result value.例文帳に追加

該値Ｙと前記Ｗ／Ｘを用いて、測定結果の値Ａ＝ＴｘＷ／Ｘを演算部７１により演算することにより、測定結果の値を得る。 - 特許庁

At the production base 2 side, an examination result is prepared by the test engineer based on the received analytic result, and returned to the delivery vehicle 1 side.例文帳に追加

生産基地２側では、受信された分析結果に基づき検査技師により検討結果が作成されて、これが配送車１側に返送されてくる。 - 特許庁

The determination result is transferred to a monitor 13, and both the micro defect and the macro defect are displayed as the inspection result, and preserved in a data preservation device 14.例文帳に追加

この判定結果をモニタ１３に転送し、ミクロ欠陥及びマクロ欠陥共に検査結果として表示すると共に、データ保存装置１４に保存する。 - 特許庁

In a pump system equipped with the pump equipment, a measurement result recoring means 61 recording the result of the measurement by the reverse voltage measuring means 5, is also provided.例文帳に追加

ポンプ装置１を具備するポンプシステムにおいて、逆電圧測定手段５の測定結果を記録する測定結果記録手段６１を備える。 - 特許庁

Furthermore, in the case where the level detection result SL is lower than a reception sensitivity level, the frequency control section 133 determines the error detection result DF as a correction amount.例文帳に追加

また、周波数制御部１３３は、レベル検出結果ＳＬが受信感度レベルよりも低い場合は、誤差検出結果ＤＦを補正量と決定する。 - 特許庁

Since the notification address of the transmission result is registered, the transmission result information can be received on a required place immediately after the transmission of data.例文帳に追加

このように、送信結果の通知先を登録することにより、データ送信がなされた直後に、その送信結果通知を希望する場所で受けることができる。 - 特許庁

Up until 1653, both won games for the black and the result was three to three and inconclusive (There is a view that the match was by senaisen for Sanchi with the result of four wins and two losses for Sanchi). 例文帳に追加

承応2年(1653年)までで双方先番を勝っての3勝3敗となり（算知先相先で4勝2敗とする説もある）決着がつかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the voting result, a similarity determination processing section 255 determines whether the document image is similar to any registered image, and then outputs the determination result.例文帳に追加

類似度判定処理部２５５は、投票結果に基づいて、原稿画像がいずれの登録画像に類似するかを判定し、判定結果を出力する。 - 特許庁

Then, this retrieved result is converted into the retrieved result composed of the character type to be used for the retrieval request source 15 or 16, and sent to the retrieval request source 15 or 16.例文帳に追加

そしてこの検索結果を、検索要求元15あるいは16が使用する文字種による検索結果に変換して該検索要求元15あるいは16に送る。 - 特許庁

Then, the verification station server verifies whether or not the driver license data is correct, and permits an operation of each part according to the verification result and the checking result.例文帳に追加

そして、検証局サーバが、免許証データが正当であるか否かを検証し、検証結果および照合結果に応じて、各部の操作を許可する。 - 特許庁

The random number generated by the random number circuit is used for deciding whether or not to turn the display result of the variable display of identification information to a specific display result.例文帳に追加

乱数回路が発生する乱数は、識別情報の可変表示の表示結果を特定の表示結果とするか否かを決定するために用いられる。 - 特許庁

As a result, the precision of the result obtained by the analogue-digital conversion (AD conversion) is efficiently and certainly enhanced without wasting the sample.例文帳に追加

その結果、試料が無駄になることもなく、効率的かつ確実に、アナログ−デジタル変換（ＡＤ変換）した結果の精度を高くすることが実現できる。 - 特許庁

The measured result is displayed with the measuring site (Step S17), and the measured result and information showing the detected measuring site are stored (Step S19).例文帳に追加

測定結果は測定部位と共に表示され（ステップＳ１７）、測定結果および検出された測定部位を示す情報とが記憶される（ステップＳ１９）。 - 特許庁

The high measuring precision is provided by using a three-dimensional measurement result in an edge portion of a tip part of the protrusion 51 as the three-dimensional measurement result of the upper end face.例文帳に追加

突起５１の先端部のエッジ部分の３次元計測結果を上端面の３次元計測結果とすることで、高い測定精度を得ることができる。 - 特許庁

If the AIO context is found, the event will be canceled and then copied into the memory pointed to by result without being placed into the completion queue. 例文帳に追加

指定した AIO コンテキストが見つかると、対象のイベントの取り消しが行われ、その後 result で指されたメモリにコピーされる (このとき、完了キューへの移動は行われない)。 - JM

Then, in accordance with the calculated degree of similarity, the compared party layout result 2 is modified so that the degree of modification to the compared party layout result 2 becomes large.例文帳に追加

そして、算出した類似度に応じて、比較先レイアウト結果２に対する修正の度合いが大きくなるように、比較先レイアウト結果２を修正する。 - 特許庁

When any site is selected by the user on the screen provided by the means 5, a selection result storing means 7 stores the result in a database 3.例文帳に追加

選択結果保存手段７は、手段５が提供した画面上でユーザがいずれかのサイトを選択した場合に、その結果をデータベース３に保存する。 - 特許庁