「The result is」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

It is determined whether the estimation content of the order receipt data presented by the order receiving agent is appropriate, and the determination result is presented to the agent.例文帳に追加

また、受注業者が提示する受注データの見積もり内容が妥当であるか否かを判定し、その判定結果を業者に提示する。 - 特許庁

Based on this, the difference in the entropy value between a background and a hull is determined by binarization processing, and the sea level that is the background is removed, based on the result.例文帳に追加

これをもとに二値化処理により背景と船体のエントロピー値の差を求め、その結果に基づいて背景となる海面を除去する。 - 特許庁

As a result, the need for cleaning work after the melting is eliminated, the processing process is simplified and the higher density of the semiconductor devices is resulted.例文帳に追加

これにより、はんだ溶融後の洗浄作業が不要となり、処理工程の簡略化、半導体装置の高密度実装化につながる。 - 特許庁

Also, even in the case that the control of the RT is not ended, the RT performance is temporarily interrupted when the result of an internal drawing processing is losing.例文帳に追加

また、ＲＴの制御が終了していない場合でも、内部抽選処理の結果がハズレのときにＲＴ演出を一時中断させる。 - 特許庁

When the determination result is improper, the lock state of the lock mechanism 23 is continued until the endoscope is again disinfected by the new antiseptic solution.例文帳に追加

判定結果が不適であるときには、新しい消毒液で内視鏡が再消毒されるまで、ロック機構２３のロック状態を継続する。 - 特許庁

Then, the level of a sound signal obtained in the sound signal processing system is detected and whether the abnormal noise is generated is determined on the basis of the result.例文帳に追加

そこで、音声信号処理系内で得られる音声信号のレベルを検出し、その結果に基づき異常音の発生有無を判定する。 - 特許庁

As a result, a clearance G between both members is closed, so that the intrusion of water into the inside through the clearance is prevented even when the vehicle is washed with a high-pressure car wash.例文帳に追加

このため、高圧洗車機で車両を洗車しても、隙間Ｇからその内部に水が侵入することを防止できる。 - 特許庁

When the button B2 is pressed, the corresponding measuring program is initiated and a result of the measurement is relatively stored on the check sheet.例文帳に追加

このボタンＢ２を押下すると、対応づけられている計測プログラムが起動し、この計測結果はチェックシートに関連付けて記憶される。 - 特許庁

As the result, the operation board 8 is moved in the board face direction, and a condition that it is positioned to the operation panel 7 is formed.例文帳に追加

この結果、オペレーション基板８が基板面方向に移動して、オペレーションパネル７に対して位置決めされた状態が形成される。 - 特許庁

As a result, when the deceleration G is greater than the set value g1, the maximum gear ratio is selected (S3), and the vehicle is stopped (S4).例文帳に追加

この判定の結果、減速Ｇが設定値ｇ１より大きい場合には、最高ギア比を選択Ｓ３して車両が停止Ｓ４される。 - 特許庁

When the control cannel is available as the result of confirmation, the channel 46ch is set as a control channel (a step 407), and the processing is ended (a step 415).例文帳に追加

確認の結果、使用可であれば４６ｃｈを制御チャネルとして設定し（ステップ４０７）、処理を終了する（ステップ４１５）。 - 特許庁

When the result judged in the step S22 is not bright (No) on the othe hand, whether the read luminance value is normal or not is judged (step S24).例文帳に追加

一方、ステップＳ２２で判定した結果が明るくなければ(Ｎｏ)、読み取った輝度値が普通かどうか判定する(ステップＳ２４)。 - 特許庁

The intersection which is adopted as the node of the finite element is selected based on the sorting result which is finally obtained (step S14-7).例文帳に追加

最終的に得られたソート結果に基づき有限要素の節点として採用すべき交点を選択する（ステップＳ１４−７）。 - 特許庁

As a result, the moisture sticking to the transporting rack 58 is surely removed, by which the drying efficiency is improved and the workability is improved.例文帳に追加

これによって、搬送ラック５８に付着していた水分が確実に除去され、乾燥効率が向上し、作業性も向上する。 - 特許庁

Thus, the point is whether the following items are verified, and the result of verification is recorded when the DCF method is adopted. 例文帳に追加

そのため、ＤＣＦ法を採用する際には、以下について必要な確認を行い、確認したものは記録を残すこととしているか。 - 金融庁

When the matched pattern is detected, the stored key pressing musical tone is evaluated, and the evaluation result is described in the evaluation storage section 10.例文帳に追加

一致するパターンが検出されれば、蓄積された押鍵楽音は評価され、その評価結果は評価記憶部１０に記述される。 - 特許庁

As the result of the recognition, in the case of the wheelchair user, control of a door of the automatic ticket examination device is changed into door control for the weak user and is operated.例文帳に追加

この認識の結果、車椅子利用者の場合、当該自動改札のドアを利用弱者用ドア制御にして動作させる。 - 特許庁

As a result, the insulating layer having the opening is formed on a conductive layer, and the conductive layer lying under the insulating layer is exposed on the bottom of the opening.例文帳に追加

従って、導電層上に開口を有する絶縁層が形成され、絶縁層下の導電層が開口の底面に露出する。 - 特許庁

Translucent calculation is continuously performed between the background data 108 in the buffer 287 and the pixel data 104 of the translucent object in the buffer 285, and the calculated result is written into a buffer 289.例文帳に追加

また、半透明演算を複数の演算に分け、それらの複数の演算を同時に行うようにすることができる。 - 特許庁

As a result, the possibility of carrying out the welding while the evacuation of the vapors of the protective materials generated in the welding is made possible is not obstructed.例文帳に追加

これにより、溶接の際に発生する保護材料の蒸気の排気を可能にしながら溶接を行う可能性を阻害しない。 - 特許庁

As a result, whether the out of focus or the deviation of the set magnification caused by the deviation of the stop position of the variator lens 102 is present or not is judged.例文帳に追加

この結果により、バリエータレンズ１０２の停止位置ズレを原因とするピントボケや設定倍率のズレの有無を判定できる。 - 特許庁

Additionally, according to the result of the scan, it is determined that the radio terminal equipment is within or out of the range of the base station for determining the attribution state.例文帳に追加

また、スキャンの結果、無線端末装置が基地局の圏内あるいは圏外であるかを判断して帰属状態を定める。 - 特許庁

The game panel 1 determined as the panel having the flaw is disposed, and the game component is attached to the game panel 1 of no flaw in a result of the determination.例文帳に追加

傷痕有りと判定された遊技盤１は廃棄し、傷痕無しと判定された遊技盤１には遊技部品を取付ける。 - 特許庁

The plotting of the cost of construction work and the gross margins is continued until the data read ends (S6), and the result is displayed on the display 7.例文帳に追加

そして、この工事金額と粗利益金額のプロットを、読み込んだデータが終了するまで続け（Ｓ６）、ディスプレイ７に表示する。 - 特許庁

As a result, the size of the gold ball formed on the point of the gold wire by an atmospheric discharge is stabilized and the quality of connection of the bonding wire is stabilized.例文帳に追加

これにより、金線の先端に空中放電で形成される金球の大きさが安定し、接続品質が安定する。 - 特許庁

As a result, the unit coating layer 14 is prevented from receiving the effects of the temperature expansion and contraction of the sheath 16, so that the increase in the transmission loss is suppressed.例文帳に追加

これによりユニット被覆層14が外被16の温度伸縮の影響を受けないようにして、伝送損失の増加を抑制する。 - 特許庁

The amount of the slime in the monitored water 2 is detected by using the device, and the slime prevention is most suitably carried out based on the detected result.例文帳に追加

この装置を用いて被検水２中のスライム量を検出し、この検出結果に基づいて、最適なスライム防除を行う。 - 特許庁

As the result, a nitrogen gas is introduced into a feedstock oil tank 28, and the feedstock oil is introduced into the cylinder by the action of the pressure of the nitrogen gas.例文帳に追加

これにより、原料油タンク２８に窒素ガスが送入され、窒素ガスの圧力により原料油がシリンダに圧入される。 - 特許庁

The medical examination result of the receiver is entered in the reception form by using the electronic pen and the information is acquired by the medical examination server.例文帳に追加

一方、受診者の検診結果は、電子ペンを使用して受信票に記入され、その情報は、検診サーバにより取得される。 - 特許庁

As the result, because the attitude of the object W to be conveyed is changed, the interference of the object W to be conveyed with the cam die 3f is avoided.例文帳に追加

その結果、搬送対象物Ｗの姿勢が変化するため搬送対象物Ｗとカム型３ｆとの干渉が回避される。 - 特許庁

An echo coefficient α is integrated to a reference signal rp, an integration result is subtracted from a signal ip that is inputted to a microphone 19, and the result is outputted to a cellular phone 25.例文帳に追加

参照信号ｒｐにエコー係数αを積算し、その積算結果を、マイクロホン１９に入力された信号ｉｐから減算して携帯電話２５に出力する。 - 特許庁

The output of the photo-interrupter 12 is sent to a calculation part and the record paper sheet residual amount is calculated and the calculation result is sent from the output part to the computer.例文帳に追加

フォトインタラプタ（12）の出力は演算部（106）に送られて記録用紙残量が演算され、演算結果は出力部（108）からコンピュ−タ等へ送信される。 - 特許庁

Moreover, when the small winning game is triggered, a continuation game is executed and the requirements for the execution of the small winning game is altered according to the result of the continuation game.例文帳に追加

更に、小当たり遊技に当選した場合には、継続ゲームを実行し、この継続ゲームの結果に応じて、小当たり遊技の実行条件を変更する。 - 特許庁

The image of the object 3 which is illuminated by the light source 30 is picked up by an image sensor 32, and a decoder 33 decodes QR codes from the image, that is, the result of the image pickup.例文帳に追加

光源３０が照明した被写体３をイメージセンサ３２で撮像し、撮像結果たる画像からデコーダ３３がＱＲコードをデコードする。 - 特許庁

As a result, adherence of the fuel to the neighborhood of the fuel outlet side of the nozzle holes 43 is prevented, and even if the fuel is solidified, clogging of the nozzle holes 43 is prevented.例文帳に追加

その結果、噴孔４３の燃料出口側近傍への燃料の付着が防止され、燃料が固形化しても噴孔４３が目詰まりすることがない。 - 特許庁

As a result, the unsprung load on the drive wheel 1 side is reduced, the grounding property of the drive wheel 1 is improved, and the driving stability of the electric automobile is improved.例文帳に追加

その結果、駆動車輪１側のバネ下荷重が低減され、駆動車輪１の接地性が向上し、電気自動車の操縦安定性が向上する。 - 特許庁

It is also described in the example with the result of the pharmacological test that compound A is not delivered to the liver and does not show hepatotoxicity when it is administered to the particular site Z in the brain. 例文帳に追加

また、脳内の特定部位 Zへ投与する場合、化合物 Aは肝臓には移行せず、肝毒性を示さない薬理試験結果も記載されている。 - 特許庁

At this time, the optical axis of the lens to be inspected is made to coincide with the rotation center of the lens to be inspected, the lens to be inspected is fringe-scan measured at a position of 0°, and the result of its measurement is subjected to Zernike-coefficient development.例文帳に追加

次に、被検レンズを光軸中心に９０°回転し、９０°位置でのフリンジスキャン測定して測定結果をツェルニケ係数展開する。 - 特許庁

When the release code is inputted, the release code is collated with the data code and the residual part of the numerical value data is outputted based on the result of collating.例文帳に追加

解除コードを入力すれば解除コードとさきのデータコードとを照合し、照合結果に基づいて前記数値データの残余の部分を出力する。 - 特許庁

When the addition result is larger than the prescribed number, the first caption is displayed in the first line and the second caption is displayed in the second line (Fig.3(c)).例文帳に追加

加算結果が所定文字数を超過しているときは、１行目に第１の字幕を表示し、２行目に第２の字幕を表示する（図３（ｃ））。 - 特許庁

Processing for the input of the image and cutout of a character string is performed by the portable terminal, a cutout result of the character string is transmitted to the server, and processing for character distinction and character cutout is performed by the server.例文帳に追加

また、入力画像をサーバに送信してサーバで文字認識を行うとすると、通信量や時間がかかりすぎるという問題があった。 - 特許庁

As a result, the detection of the insect by the optical sensor is enabled even when the base level of the receiving signal of the light-receiving part when no insect is detected is lowered.例文帳に追加

従って、虫を検知していない時の、受光部の受光信号のベースレベルが低下した場合であっても、光センサによる虫の検知が可能となる。 - 特許庁

The tentative destination is set, the route to the tentative destination is searched, and the result is guided, thus showing the direction to the destination to a driver quickly.例文帳に追加

仮目的地を設定して、その仮目的地までの経路探索を行い、その結果を案内することにより、短時間で運転者に目的への方向を示す。 - 特許庁

Then, on the basis of the detected result of the error rate for each divided area, the divided area where it is considered that the possibility of the generation of a recording error is low is decided.例文帳に追加

そして、この分割領域ごとのエラーレートの検出結果に基づいて、記録エラーの発生可能性が低いとされる分割領域を決定する。 - 特許庁

Dewing is suppressed because the cooling of the dispensing part 35 is suppressed as the result of the direct introduction of the inside air to the dispensing part 35 is inhibited.例文帳に追加

注出部３５内には庫内空気が直接に導入されないから、注出部３５が冷却されることが抑えられて結露の発生が抑制される。 - 特許庁