「The Catch」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I walked fast so that I might catch the first train. 例文帳に追加

一番列車に間に合うように速く歩いた。 - Tanaka Corpus

I had enough to do to catch the last bus. 例文帳に追加

わたしは最終バスに間に合うのがやっとだった。 - Tanaka Corpus

We've got to catch the lion alive. 例文帳に追加

ライオンを生け捕りしなくてはならない。 - Tanaka Corpus

If you break the clock again, you'll catch it from Mommy. 例文帳に追加

もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。 - Tanaka Corpus

Bill got up early in order that he might catch the first train. 例文帳に追加

ビルは一番列車に乗るために早起きした。 - Tanaka Corpus

Nick hurried to catch the bus. 例文帳に追加

ニックはバスに間に合うように急いだ。 - Tanaka Corpus

I didn't quite catch the name of that designer. 例文帳に追加

そんなデザイナーの名前聞いたことない。 - Tanaka Corpus

You must catch the animal alive. 例文帳に追加

その動物を生け捕りにしなければならない。 - Tanaka Corpus

It is impossible to catch up with the fast runner. 例文帳に追加

その早い走者に追いつくことは不可能だ。 - Tanaka Corpus

I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus. 例文帳に追加

せかしたくないけど、次のバスに乗ろう。 - Tanaka Corpus

Start at once, and you will catch the bus. 例文帳に追加

すぐに出かけなさい、そうすればバスに間に合うだろう。 - Tanaka Corpus

I got up early in order to catch the first train. 例文帳に追加

いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。 - Tanaka Corpus

In any case, catch the train tomorrow. 例文帳に追加

いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。 - Tanaka Corpus

Did you catch the first train? 例文帳に追加

あなたは始発電車に間にあいましたか。 - Tanaka Corpus

I want to catch the six o'clock train to New York. 例文帳に追加

６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。 - Tanaka Corpus

Can we still catch the 6:00 Shinkansen? 例文帳に追加

６時の新幹線にまだ間に合うでしょうか。 - Tanaka Corpus

There are no properties for the Catch All element. 例文帳に追加

すべてをキャッチ要素には、プロパティーがありません。 - NetBeans

It used to be the deity of fishery for 'good catch and happiness' in ancient times. 例文帳に追加

古くは「大漁追福」の漁業の神であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used as a weapon to catch criminals during the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代に罪人を捕える武器として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said the old friend of Ryoma could not catch up with him. 例文帳に追加

もはや旧友はついていけなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimane Prefecture has the largest catch of shijimi clams in Japan. 例文帳に追加

島根県は日本で最大のシジミの漁獲量を持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

But the fish catch dropped drastically from 1955. 例文帳に追加

しかし，その漁獲量は1955年から激減した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The FBI and many others try to catch her. 例文帳に追加

FBIなど多くの人が彼女を捕らえようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

The flags are usually used to indicate a large catch. 例文帳に追加

その旗は通常は大漁を知らせるのに使われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The times will catch up with you one of these days. 例文帳に追加

そのうち時代のほうがあなたに合ってくる - 京大-NICT 日英中基本文データ

CATCH FORK FORMING MECHANISM, AND NIGHTSTICK OR BATON USING THE SAME例文帳に追加

刺股形成機構とそれを用いた警棒又は警杖 - 特許庁

The inflator 23 is not furnished with a filter to catch residue.例文帳に追加

インフレータ23は、残渣を捕捉するフィルタを備えない。 - 特許庁

Increased for Thailand (canned bonito), due to the bumper catch.例文帳に追加

かつおの豊漁により、タイ向け輸出（缶詰）が増加。 - 経済産業省

--`Catch him, you by the hedge!' 例文帳に追加

——「おい、キャッチしろ、しげみんとこのおまえ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Drag the Rethrow element from the Palette to the diagram and place it inside the Catch or Catch all element of the Fault Handler container. 例文帳に追加

再スロー要素をパレットから図にドラッグし、フォルトハンドラコンテナのキャッチ要素またはすべてをキャッチ要素内に配置します。 - NetBeans

The rear catch is located at the heel section of the sole portion, and the front catch is located at the toe section.例文帳に追加

靴底部分のヒール部分には後方係止部分が配置され、トウ部分には前方係止部分が設けられている。 - 特許庁

The tongue portion of the front catch has a forward to rearward dimension that is larger than forward to rearward dimensions of the leg portions of the front catch.例文帳に追加

前方係止部分の舌部分は、前方から後方までの寸法が、前方係止部分の脚部分の前方から後方までの寸法よりも長い。 - 特許庁

The periphery and upper part of the catch basin 1 is surrounded with a net body 10 rising crossing a passage over the passage of rainwater flowing into the catch basin 1.例文帳に追加

排水枡１へ流入する雨水の流路上において流路を交差して起立する網体１０で排水枡１の周囲及び上方を囲う。 - 特許庁

The drain outlet 12c of the upstream catch basin is connected to the drain inlet 12a of the downstream catch basin by drain piping 11.例文帳に追加

上流側の排水マスの排水出口１２ｃが排水配管１１によって下流側の排水マスの排水入口１２ａに接続されている。 - 特許庁

When the catch is moved to the releasing section, the catch returns to its normally open configuration and releases its grasp of the embolic device headpiece.例文帳に追加

さらに、捕捉部が解放用の部分に動かされると、その捕捉部はその通常の開いている形態に戻り、塞栓装置のヘッドピースの把持を解除する。 - 特許庁

I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.例文帳に追加

駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。 - Tatoeba例文

I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.例文帳に追加

駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。 - Tatoeba例文

I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. 例文帳に追加

駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。 - Tanaka Corpus

The catch structure is provided adjoining the side end of the upper guide rail 2.例文帳に追加

上ガイドレール２の側端に隣接してキャッチ構造を設ける。 - 特許庁

The upper yarn catching member 26 can catch the yarn end on the package 30 side.例文帳に追加

上糸捕捉部材２６は、パッケージ３０側の糸端を捕捉可能である。 - 特許庁

The hinges of the support points 4 and the roll catch are fixed on a side wall.例文帳に追加

支点（４）の蝶つがいとロールキャッチ（５）は壁の側面に固定してある。 - 特許庁

The tilt angle α1 of the engaging surface of the movable side catch 53a on the upper side of a back cover key 5 with the fixed side catch 42a on the upper side of the back cover 4 is made larger than the tilt angle α2 of the engaging surface of the movable side catch 54a on the lower side with the fixed side catch 43a.例文帳に追加

裏蓋キー５の上側の可動側係止爪53a と裏蓋４の上側の固定側係止爪42a との係合面の傾斜角度α_1 を、下側の可動側係止爪54a と固定側係止爪43a の係合面の傾斜角度α_2 よりも大きくする。 - 特許庁

To minimize the dust accumulated in the catch part 12 of the filter 8 of a dehumidifier.例文帳に追加

除湿機のフィルタ８手掛部１２に蓄積するゴミを少なくする。 - 特許庁

The secondary column is to catch a secondary electron generated from the surface of the testpiece.例文帳に追加

二次コラムは、試料表面から発生する二次電子を捕獲する。 - 特許庁

The catch 56 locks the perforation of the film 10.例文帳に追加

係止爪５６は、フイルム１０のパーフォレーションを係止めする。 - 特許庁