「The killer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

E-mail was the killer app for [of] the Internet. 例文帳に追加

電子メールがインターネット導入の動機となっていた - 研究社 英和コンピューター用語辞典

heart disease is the biggest killer in the United States 例文帳に追加

心臓病は、米国で最も大きな死因である - 日本語WordNet

It is the face of the killer, Mizoguchi (Kishitani Goro). 例文帳に追加

それは犯人，溝口(岸谷五朗)の顔である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The serial killer was electrocuted in prison. 例文帳に追加

その連続殺人犯は刑務所で電気死刑に処せられた。 - Weblio英語基本例文集

There is a legend of a man-killer tiger in the village. 例文帳に追加

その村には人食い虎の伝説がある。 - Weblio英語基本例文集

She ran for her life to get away from the killer.例文帳に追加

彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。 - Tatoeba例文

The killer remained at large for weeks.例文帳に追加

殺人者は何週間もつかまらないでいた。 - Tatoeba例文

The police suspect Tom is a serial killer.例文帳に追加

警察は、トムが連続殺人犯だとにらんでいる。 - Tatoeba例文

The killer was at large for weeks.例文帳に追加

殺人者は何週間も逃走中だった - Eゲイト英和辞典

She ran for her life to get away from the killer. 例文帳に追加

彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。 - Tanaka Corpus

The killer remained at large for weeks. 例文帳に追加

殺人者は何週間もつかまらないでいた。 - Tanaka Corpus

In that case, the killer was not punished at all. 例文帳に追加

その場合、殺害犯はなんの罰も受けなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kibo no hito" (included on "Hitokiri Izo" (Izo the killer)) by Ryotaro SHIBA 例文帳に追加

『鬼謀の人』（『人斬り以蔵』に収録、司馬遼太郎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Elektra mistakes Daredevil for the killer and seeks vengeance on Daredevil. 例文帳に追加

エレクトラはデアデビルを犯人と間違え，復讐を誓う。 - 浜島書店 Catch a Wave

The classic `category killer' example is GNU Emacs; 例文帳に追加

古典的な「カテゴリーキラー」の例は GNU Emacs だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The blood-thirsty mob lynched the alleged killer of the child 例文帳に追加

残忍な群集は子供を殺したと疑われている人にリンチを加えた - 日本語WordNet

In case it turns out that the system is out of memory, one or more processes will be killed by the infamous OOM killer. 例文帳に追加

システムがメモリ不足状態になったとき、悪名高いメモリ不足解決器 (OOM killer)によって一つまたは複数のプロセスが削除される。 - JM

NATURAL KILLER CELL ACTIVATOR, METHOD FOR MANUFACTURING THE ACTIVATOR, COMPOSITION CONTAINING ACTIVATED NATURAL KILLER CELL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE COMPOSITION例文帳に追加

ナチュラルキラー細胞賦活化剤及びその製造方法、賦活化ナチュラルキラー細胞含有組成物及びその製造方法 - 特許庁

the convicted killer listened unblinkingly to the reading of his sentence 例文帳に追加

死刑判決を受けた殺人者は、平静に彼の刑が読み上げられるのを聞いた - 日本語WordNet

Can Bill find the real killer before the next murder occurs?例文帳に追加

ビルは次の殺人が起こる前に真犯人を見つけることができるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

At interruption of power, the signal for the spot killer operation is generated, and the control signal is used to generate the signal for the spot killer operation at application of power so as to use the spot killer circuit at interruption of power and at application of power for the spot killer operation.例文帳に追加

電源断時、スポットキラー動作のための信号を生成し、電源入の状態で、制御信号により、スポットキラー動作のための信号を生成することにより、電源断時および電源入の状態でスポットキラー回路を用いてスポットキラー動作を行うことができる。 - 特許庁

To realize a pattern inspection method and an inspection apparatus with a simple structure, which surely detect killer defects but do not detect one being not the killer defect.例文帳に追加

キラー欠陥は確実に検出するが、非キラー欠陥は検出しない簡単な構成のパターン検査方法及び検査装置の実現。 - 特許庁

He is going to play a psychopathic killer in the next play.例文帳に追加

次の舞台で彼は精神病質の殺人者の役を演じる。 - Weblio英語基本例文集

identifying the killer application for broadband local access 例文帳に追加

広帯域ローカルアクセス向けのキラーアプリケーションを見分ける - コンピューター用語辞典

Nobunaga didn't want to be stigmatized as 'the Shogun-killer' by killing Yoshiaki. 例文帳に追加

信長は義昭を殺すことで「将軍殺し」の汚名を着ることを嫌った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The killer is actually Udo Jine (Kikkawa Koji). 例文帳に追加

その人斬りは，実際は鵜(う)堂(どう)刃(じん)衛(え)(吉(きっ)川(かわ)晃(こう)司(じ))だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The identification, removal and separation of a killer lymphocyte are facilitated by anti-CX3CR1 antibody.例文帳に追加

抗CX3CR1抗体により、キラーリンパ球の同定・除去・分離が容易になる。 - 特許庁

To provide an ant killer bait container capable of actively inducing an ant to a killer bait received in a container main body and therefore capable of extremely improving a probability that the ant takes the killer bait, and to provide an ant attractant composition for a bait material, suitable for the ant killer bait container.例文帳に追加

容器本体内に収納された毒餌剤までアリを積極的に誘導することができ、これによりアリが毒餌剤を食べる確率を著しく向上させることができるアリ用毒餌剤容器および当該アリ用毒餌剤容器に好適な食餌体用アリ誘引剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide lymphocytes which can enhance the effect of biological response modifier(BRM)-activated killer cell (BAK cell) immunotherapy, enhance the cytotoxicity of the killer cells, and contain the killer cells activated with BRM, and to provide a method for producing the lymphocytes.例文帳に追加

免疫調節剤（biological response modifiers：ＢＲＭ）活性化キラー細胞（ＢＡＫ細胞）免疫療法の効果をより高めることができる、キラー細胞の細胞障害性が高められた、ＢＲＭによって活性化されたキラー細胞を含むリンパ球やかかるリンパ球の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a spot killer circuit that can execute a spot killer operation in a state of power application while simplifying the circuit and reducing its cost by making a power supply of the spot killer circuit and a circuit with the other functions in common even in the case that no OSD faction is provided.例文帳に追加

ＯＳＤ機能等がない場合も、スポットキラー回路および他の機能を持つ回路の電源を共通化して回路を簡単化しコストを低減しつつ電源入状態でスポットキラー動作が可能なスポットキラー回路を得ること。 - 特許庁

in the killer phenomenon in which an organism kills another of the same species, the individual that is killed 例文帳に追加

ある生物が同種の別の個体を特異的に殺すキラー現象において,殺されるほうの個体 - EDR日英対訳辞書

After kuniomi returned to the Matsumura family in Higo, he mixed with Gensai KAWAKAMI, who had the nickname 'Hitokiri Gensai' (Gensai the killer). 例文帳に追加

肥後の松村家に戻った国臣は後に「人斬り彦斎」の異名を持つ河上彦斎と交流している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

discusses historical tends in the colonization of the noosphere, and examines the `category-killer' phenomenon. 例文帳に追加

ノウアスフィアの植民地化に関する歴史的トレンドを論じ、「カテゴリーキラー」現象について検討。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The governor was bombarded with requests to grant a pardon to the convicted killer 例文帳に追加

知事は、有罪判決を受けた殺人者に対し、恩赦を与えるという要求を攻め立てられた - 日本語WordNet

Furthermore, since a lifetime killer is not used, the temperature characteristics in the switching characteristics can be stabilized.例文帳に追加

更にライフタイムキラーを用いないので、スイッチング特性の温度特性を安定させることができる。 - 特許庁

At present, it is thought that the killer may be an expert marksman who has had shooting training. 例文帳に追加

現在のところ，殺人犯は射撃訓練を受けた熟達した射撃手だと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

She is searching for the killer because he is destroying her dojo's reputation. 例文帳に追加

彼女は人斬りが自分の道場の名を汚しているため，その人斬りを探している。 - 浜島書店 Catch a Wave

At first, she suspects Kenshin is the killer because he is wearing a sword. 例文帳に追加

最初，彼女は，剣心が刀を携えているため，彼が人斬りではないかと疑う。 - 浜島書店 Catch a Wave

A lifetime killer metal film 11 is formed on the first and second silicon oxide films 7 and 10.例文帳に追加

第１及び第２のシリコン酸化膜７、１０の上にライフタイムキラー金属膜１１を形成する。 - 特許庁

There is provided a method for modulating the killer T cell activity, including cytotoxicity and proliferation.例文帳に追加

細胞傷害性および増殖を含む、キラーT細胞活性を調節するための方法。 - 特許庁

In early 1998, Linux looks very much like a category-killer for the niche `open-source operating systems' 例文帳に追加

1998 年頭には、Linux はどうやら「フリー OS」というニッチにとってカテゴリーキラーとなったような感じだ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A color-difference output demondulation circuit 29 demodulates a color-difference signal from the output from the multiplier 22, and stops the color-difference output when the chroma-killer signal from the chroma-killer generating circuit 200 is at on.例文帳に追加

色差出力復調回路２９は、乗算器２２出力から色差信号を復調し、クロマキラー生成回路２００からのクロマキラー信号がＯＮの場合、色差出力を止める。 - 特許庁

A killer pin 47 is provided on the upper die 20b and a lower die pin 35, with which the lower die 2a is made to perform a prescribed action before the drawing is started by being lowered and pressed with the killer pin 47, is provided on the lower die 20a.例文帳に追加

上型２０ｂにはキラーピン４７が設けられ、下型２０ａにはキラーピン４７に押圧されて下降することで絞り加工が始まるよりも前に下型２０ａに所定動作を行わせる下型ピン３５が設けられている。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for the determination of the sprinkling amount of a weed-killer, in which a proper sprinkling amount of the weed-killer can be determined.例文帳に追加

除草剤の適切な散布量を決定することができる除草剤散布量決定装置及び除草剤散布量決定方法を提供すること。 - 特許庁

The method for promoting proliferation of natural killer cells comprises a process for cultivating a cell group containing the natural killer cells in a medium containing ligand of CD56 molecule.例文帳に追加

本発明に係るナチュラルキラー細胞の増殖を促進する方法は、ナチュラルキラー細胞を含む細胞群を、ＣＤ５６分子のリガンドを含む培地中で培養する工程を特徴とするものである。 - 特許庁