「The mailbox」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Return the next message in the mailbox, created with the optional factory argument passed into the mailbox object's constructor.By default this is an rfc822.Messageobject (see the例文帳に追加

メイルボックスオブジェクトのコンストラクタに渡された、オプションのfactory 引数を使って、メイルボックス中の次のメッセージを生成して返します。 - Python

The first example simply expands the mailbox root to the mailbox localuser, which is then looked up again in the aliases database. 例文帳に追加

はじめの例は単純にroot のメールボックスを localuserのメールボックスに展開し、 それからエイリアスデータベースをもう一度調べます。 - FreeBSD

When there is no mail, the flag on the mailbox is down.When mail arrives, the flag goes up and the mailbox beeps. 例文帳に追加

メールが何も届いていないときはメールボックスの旗が降りている。 メールが到着するとメールボックスの旗が立ってビープ音が鳴る。 - XFree86

A camera 72 which images the inside of the mailbox 7 is built in the mailbox 7, and connected to a master unit 2 of the intercom system 1.例文帳に追加

郵便箱７に内部の様子を撮像するカメラ７２が内蔵され、インターホンシステム１の親機２と接続される。 - 特許庁

The mail detector 1 for the mailbox is characterized by that a light emitting layer 5 is formed on the inner bottom surface 4 of the mailbox 2.例文帳に追加

郵便箱２の内底面４に発光層５を形成してなる郵便箱の郵便物検出装置１とする。 - 特許庁

The mailbox 4 is readily mounted on the wall 54 through the attachments 6.例文帳に追加

メールボックス４は、取付具６を介して容易に壁５４に取り付けられる。 - 特許庁

the call will block until the SPU writes to its interrupt mailbox channel. 例文帳に追加

なしでオープンされていれば、SPU が自分の割り込みメールボックスチャネル (interrupt mailbox channel)に書き込みを行うまでread (2) は停止 (block) する。 - JM

When one CPU requests a bus right, a value showing a bus right request is written in the MAILBOX register, and a bus right request is made to the other CPU.例文帳に追加

一方のＣＰＵがバス権を要求するときは、MAILBOXレジスタへバス権要求を示す値を書き込み他方のＣＰＵへバス権要求を通知する。 - 特許庁

This mailbox has a function for detecting information on the mail piled state of the mailbox to output it to outside.例文帳に追加

また、郵便物回収のコストパ−フォ−マンスを従来より格段に向上可能な郵便ポストを提供すること。 - 特許庁

To provide a mail collection and delivery system by which the mail collection efficiency from a mailbox is improved and a mailbox for realizing the system.例文帳に追加

郵便ポストの回収効率を向上した郵便物集配システムとそれを実現するための郵便ポストを提供する。 - 特許庁

If the readonly flag is set, modifications to the mailbox are not allowed.例文帳に追加

readonly が設定された場合、メイルボックスに対する変更はできません。 - Python

You'll have to do your own parsing of the mailbox file to get at the original headers.例文帳に追加

メイルメッセージは EOOH 行で始まり、'037014' だけを含む行で終わります。 - Python

To provide a mailbox in which if contents charged in the mailbox exist or not, can be easily recognized from outside.例文帳に追加

郵便受け箱本体に投函された内容物の有無を簡単に確認することができる郵便受け箱を提供することにある。 - 特許庁

To improve convenience by knowing a delivery object is put into a mailbox even without going to the outside where is a mailbox.例文帳に追加

郵便受のある屋外にまで出て行かなくても配達物の投函されたことがわかるようにして、使い勝手を良くする。 - 特許庁

To provide a mailbox with a illumination apparatus which illuminates the entire bottom of mailbox.例文帳に追加

メールボックスの底面全体を照らすことのできる照明付きのメールボックスを提供することを課題とする。 - 特許庁

Please drop your mail in mailbox by December 25 for the New Year's day delivery. 例文帳に追加

元日の配達をご希望の場合は12月25日までに投函して下さい。 - Weblio Email例文集

##condition lines begin with * and regex is your friend##conditions are anded and everything after * is fed straight into egrep##one action line follows the conditions, in this case it is a mailbox name 例文帳に追加

この場合はメールボックスの名前です - Gentoo Linux

and similar system calls can be used to monitor for the presence of mailbox data. 例文帳に追加

や同様のシステムコールを使って、このファイルを監視することができる。 - JM

can be used to block until the mailbox is available for writing again. 例文帳に追加

を使ってメールボックスに再度空きができるまで待つことができる。 - JM

All new and current mail for the mailbox specified by dirname is made available.例文帳に追加

dirname で指定された全ての新規および現在のメッセージにアクセスできます。 - Python

Description The xbiff program displays a littleimage of a mailbox. 例文帳に追加

説明xbiffプログラムは小さなメールボックスの画像を表示する。 - XFree86

If the mailbox is obscured and then exposed,it will be updated immediately. 例文帳に追加

もしメールボックスが隠されてその後現われた時は即座に更新される。 - XFree86

This mailbox (1) is equipped with a corrugated sheet (3) on the inside bottom part (2).例文帳に追加

郵便箱（１）の内面の底部（２）の上に、波板（３）を設けた郵便箱。 - 特許庁

TRANSPORTING BOX FOR INSECT BY MAILBOX SIZE AND METHOD FOR TRANSPORTING THE INSECT例文帳に追加

ポスト投函サイズによる昆虫の輸送箱及び昆虫の輸送方法 - 特許庁

In the mailbox with an illumination apparatus arranged inside a flat box-shaped mailbox 1, a door 2 is provided at one side of the mailbox to take out mails out of the mailbox 1.例文帳に追加

扁平な函状に形成したメールボックス１の内部に照明器具を配置して形成した照明付きメールボックスにおいて、上記メールボックス１に投函された郵便物を取出し得る取出し扉２をメールボックス１の一側面に設ける。 - 特許庁

To provide a mailbox effectively suppressing corrosion of the mailbox due to an inflow of the rain water to a bottom surface of the mailbox and allowing the maintenance work such as cleaning to be easy and safe.例文帳に追加

郵便受け箱の底面への雨水の回りこみに伴う郵便受け箱の腐食を効果的に抑制することができ、清掃等のメンテナンス作業も容易かつ安全な郵便受け箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a mailbox which does not cause harmful effects due to foreign matters by configuring it so as not to accumulate inside the mailbox the foreign matters to cause the harmful effects when accumulated inside the mailbox.例文帳に追加

郵便ポスト内に留めては弊害が生じる異物を郵便ポスト内に留めないよう構成することにより、異物による弊害を発生させない郵便ポストを提供すること。 - 特許庁

To provide a frame door unit for remodeling a mailbox allowing a new door to be attached to an existing mailbox body without using expertise, exclusive tools, or the like in replacing a door of the existing mailbox with the new door.例文帳に追加

本発明は、既設の配達物受箱の扉を交換する場合に専門技術や専用工具等を使用しないで、新しい扉を既設の配達物受箱本体に取り付けられる配達物受箱リフォーム用枠扉ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a mailbox having a structure allowing a small-sized thin postcard, a bill or the like dropped in the mailbox to be taken out easily without sticking to a bottom part of the mailbox.例文帳に追加

郵便受函に投函される小型、薄物のハガキ、チラシ等が郵便受函の底 部にへばりつくことなく、取出しやすい構造にした郵便受函を提供することを その課題とする。 - 特許庁

The thread command first searches the mailbox for messages that match the given searching criteria using the charset argument for the interpretation of strings in the searching criteria.例文帳に追加

threadコマンドはまずメールボックス中のメッセージを、charsetを用いた検索条件で検索します。 - Python

The fixing brackets are inserted into the mailbox, the screws of the fixing brackets are penetrated through the screw through-holes in the mailbox back plate and screw through-holes of the pair of fixing brackets, and nuts are fastened to the screws penetrated therein to fix the mailbox to the fixing brackets.例文帳に追加

固定金具を郵便箱に挿入し、その固定金具のビスを郵便箱背面板のビス貫通孔及び一対の取付金具のビス貫通孔に貫通し、その貫通後のビスにナットを締め付けて郵便箱を取付金具に固定する。 - 特許庁

The direction board for letter drop 2 is fixed on the mailbox by fixing the curved edge section 2d on the mailbox by the plurality of pairs of bolts 16 and nuts 17 while fixing the canopy board section 2b on the mailbox by the plurality of screws 19.例文帳に追加

屈曲縁部２ｄを複数組のボルト１６とナット１７により郵便差出箱に固定すると共に、庇板部２ｂを複数のネジ１９により郵便差出箱に固定することにより差入口案内板２を郵便差出箱に固定するようになっている。 - 特許庁

They are: the user program, the server daemon, DNS, a remote or local mailbox, and of course, the mailhost itself. 例文帳に追加

それらは ユーザープログラム 、 サーバーデーモン、 DNS、 POP もしくは IMAP のデーモン、そしてもちろん メールホストです。 - FreeBSD

When the mail comes from an opposite party except for the reception-regulating object, the mail is held in a mailbox (S104).例文帳に追加

受信規制対象の相手からでない場合には、メールボックスに受信メールを保持する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The notice of acceptance had not been recorded in a mailbox due to the inoperativeness of the recipient's (offer or's) mail server. 例文帳に追加

申込者のメールサーバーが故障していたために承諾の通知が記録されなかった場合 - 経済産業省

To provide a mailbox capable of preventing the mail stored inside a mailbox body from being wet in rain by preventing rain from splashing inside the mailbox body along the surface of a lid body when a take-out door is opened by the lid body on which a large quantity of rain falls.例文帳に追加

多量の雨水が表面に降りかかっている蓋体が取出口を開けたときにも、蓋体の表面を伝って雨水がポスト本体の内方に飛散しないようにして、ポスト本体内に収納された郵便物を濡らさないようにできる郵便ポストを提供する。 - 特許庁

Mail to the mailbox ftp-bugs is expanded to the three local mailboxes joe, eric, and paul. 例文帳に追加

ftp-bugs のメールボックスへのメールは joe, eric および paul の三つのローカルメールボックスに展開されます。 - FreeBSD

the call will block until the SPU reads from its PPE (PowerPC Processing Element) mailbox channel. 例文帳に追加

なしでオープンされていれば、SPU が自分の PPE メールボックスチャネルから読み出しを行うまでwrite (2) は停止 (block) する。 - JM

These are read-only files that contain the length of the current queue of each mailbox, i. 例文帳に追加

これらのファイルは読み出し専用で、各メールボックスの現在のキュー長を保持する。 - JM

Get the "ACL"s for mailbox.The method is non-standard, but is supported by the "Cyrus" server. 例文帳に追加

mailbox に対する "ACL" を取得します。 このメソッドは非標準ですが、 "Cyrus" サーバでサポートされています。 - Python

The mailbox is 48 pixels wide and 48 pixels high and will be centered in the window. -bg color例文帳に追加

メールボックスは幅48ピクセル、高さ48ピクセルの大きさでウィンドウの中央に表示される。 - XFree86

shapeWindow(class ShapeWindow) Specifies whether or not the mailbox window should be shaped to the given fullPixmapMask and emptyPixmapMask.例文帳に追加

shapeWindow (class ShapeWindow)与えられた fullPixmapMask と emptyPixmapMask に対してメールボックスのウィンドウを整形するか否か指定する。 - XFree86

The following year, a red mailbox was sent to the Jungfrau post office from Japan as a symbol of friendship.例文帳に追加

翌年，赤い郵便ポストが日本からユングフラウの郵便局に友好のあかしとして贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A slope 40 of the frame door unit 10 for remodeling the mailbox is placed on a partition bottom board 18.例文帳に追加

郵便受箱リフォーム用枠扉ユニット１０のスロープ４０は仕切底板１８に載置される。 - 特許庁

Also, it is preferable to form a hook 4 on the back surface of the mailbox body 1a.例文帳に追加

なお、上記ポスト本体１ａの背面にフック４を形成するのが好ましい。 - 特許庁