1153万例文収録!

「The res」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The resの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 101



例文

Lived on the res'.例文帳に追加

Resに住んでいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and, if res is non-NULL, stores it in the struct timespec pointed to by res . 例文帳に追加

resが NULL でない場合、その分解能をresで指される struct timespec に格納する。 - JM

The res and tp arguments are timespec structs, as specified in <time> : 例文帳に追加

resとtp引き数はtimespec構造体であり、<time>で以下のように規定されている:+4n - JM

subtracts the time value in b from the time value in a , and places the result in the timeval pointed to by res . 例文帳に追加

は、aの時刻値からbの時刻値を減算し、その結果をresにより参照されるtimeval構造体に格納する。 - JM

例文

adds the time values in a and b , and places the sum in the timeval pointed to by res . 例文帳に追加

は、aとbの時刻値を加算し、その合計をresにより参照されるtimeval構造体に格納する。 - JM


例文

function frees the memory that was allocated for the dynamically allocated linked list res . 例文帳に追加

関数は、リンクリストresに対して動的に割り当てられたメモリを解放する。 - JM

If RES is smaller than JMP (S108:N), the reception processing is stopped and the information frame is abandoned.例文帳に追加

RESがJMPより小さい場合(S108:N)、受信処理を中止し情報フレームを廃棄する(S111)。 - 特許庁

In amplifier reset(RES) and sampling(SMPL), the DC/DC converter is set to 'non-oscillation'.例文帳に追加

アンプのリセット(RES)時およびサンプリング(SMPL)時に、DC/DCコンバーターを「非発振」とさせる。 - 特許庁

Res judicata, or claim preclusion, has been recognized for the final judgment.例文帳に追加

確定した終局判決に既判力が認められる。 - Weblio英語基本例文集

例文

but in addition implements the default and search rules controlled by RES_DEFNAMES 例文帳に追加

によって規定される検索ルールを適用する。 - JM

例文

When RES is equal to or more than JMP (S108:Y), the information frame is stored in a reception data buffer, reception is reported to a protocol terminating device control part (S109) and the value of RES is set to SUM (S110).例文帳に追加

RESがJMP以上の場合は(S108:Y)、情報フレームを受信データバッファに格納しプロトコル終端装置制御部に受信通知し(S109)、SUMにRESの値を設定する(S110)。 - 特許庁

The UE receives a media object MO "(6) MO Res" on the basis of the DD and succeedingly receives the delivery of the RO by a WAP push, "(9) RO Delivery".例文帳に追加

UEは該DDに基づいてメディアオブジェクトMO「(6)MO Res」を受信し、続いて、WAPプッシュによりROの配信を受ける「(9) RO Delivery」。 - 特許庁

A protocol terminating device starts the reception of the non- received information frame (S102) and calculates a reception data buffer residual amount 'RES' (S103).例文帳に追加

プロトコル終端装置が未受信情報フレームの受信を開始し(S102)、受信データバッファ残量「RES」を計算する(S103)。 - 特許庁

As the unused OH byte, for example an RES bit can be used.例文帳に追加

未使用OHバイトとしては、例えば、RESバイトを用いることができる。 - 特許庁

A complex-value transmission signal s(t) is generated from the set of REs.例文帳に追加

そのREの集合から複素送信信号s(t)が生成される。 - 特許庁

Suspect on a bike heading east of south hampton up a mile from the res'例文帳に追加

容疑者のバイクは南ハンプトンの 東に向かってるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The disturbance acceleration θ''^ext and the acceleration response θ''^res of the actuator 1 are converted into acceleration disturbance m''^ext and an acceleration response value m''^res , respectively, in a non-interference mode of an orthogonal coordinate system by using a mode quarry matrix by mode acceleration conversion means 27 and 28.例文帳に追加

アクチュエータ1の外乱加速度θ^・・extと加速度応答θ^・・resとを、モード加速度変換手段27,28によりモードクオリー行列を用いて直交座標系の非干渉モードにおける加速度外乱m^・・extや加速度応答値m^・・resに変換する。 - 特許庁

(a) decisions on infringement of the trademark which have acquired the force of res judicata and have been enforced prior to the declaration of invalidity;例文帳に追加

(a) 既判力を有し,かつ無効の宣言前に執行された商標侵害の決定 - 特許庁

Article 114 (1) A final and binding judgment, only for the contents thereof that are included in the main text, shall have res judicata. 例文帳に追加

第百十四条 確定判決は、主文に包含するものに限り、既判力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The coupling transistor CON has a higher threshold voltage than that of the reset transistor RES.例文帳に追加

連結トランジスタCONは、リセットトランジスタRESに比べて閾値電圧が高い。 - 特許庁

As the targetstring is scanned, REs separated by "|" are tried from left to right.例文帳に追加

検査対象文字列をスキャンする中で、"|" で分離された RE は左から右への順に検査されます。 - Python

(3) Once it has become final, the declaration of invalidation of a patent shall become res judicata in respect of all persons.例文帳に追加

(3) 無効が一旦確定すると,当該無効の宣言は全ての者に既判力を有する。 - 特許庁

When the information frame is the leaped non-received information frame (S104:Y), the total amount (JMP) of the leaped non-received information frame is calculated (S105) and the sizes of the RES and JMP are judged (S108).例文帳に追加

情報フレームが飛躍された未受信情報フレームであれば(S104:Y)、飛躍された未受信情報フレームの総量(JMP)を計算し(S105)、RESとJMPの大小を判定する(S108)。 - 特許庁

A mobile terminal UE transmits a download request (7) MO Req of a media object MO on the basis of a download descriptor DD to a contents provider and the contents provider transmits the MO ((8) MO Res).例文帳に追加

移動端末UEはダウンロード記述子DDに基づいてメディアオブジェクトMOのダウンロード要求(7)MO Reqを送信し、当該コンテンツプロバイダからそのMOが送信される((8)MO Res)。 - 特許庁

A reset signal generating section 7 respectively produces reset signals UP-RES, DN-RES, to reset the up-signal UP and the down-signal DN synchronously with leading of a clock signal CKP2.例文帳に追加

リセット信号生成部7は、クロックCKP2の立ち上がりエッジに同期し、アップ信号UPとダウン信号DNをリセットするためのリセット信号UP−RES、DN−RESをそれぞれ生成する。 - 特許庁

A motion in relation to an object 47 corresponding to each of non-interference modes is extracted based on the acceleration disturbance m''^ext and the acceleration response value m''^res.例文帳に追加

そして、これらの加速度外乱m^・・extや加速度応答値m^・・resを基に、非干渉モードの各々に対応した対象物47に対するモーションを抽出する。 - 特許庁

A|B, where A and B can be arbitrary REs,creates a regular expression that will match either A or B. Anarbitrary number of REs can be separated by the "|" in this way.例文帳に追加

A|B は、ここで A と B は任意の RE ですが、A か B のどちらかとマッチする正規表現を作成します。 任意個数の RE を、こういう風に "|" で分離することができます。 - Python

(2) A determination on the validity or invalidity of a claim alleged for the purpose of effecting a set-off shall have res judicata for the amount duly asserted by reason of the set-off. 例文帳に追加

2 相殺のために主張した請求の成立又は不成立の判断は、相殺をもって対抗した額について既判力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A decision within the meaning of Article 57(1) or a court decision that has become final and has acquired the force of res judicata shall be entered in the patent register by the Office.例文帳に追加

第57条(1)の意味での決定,又は確定して既判力を獲得した裁判所判決は,庁によって特許登録簿に記入される。 - 特許庁

In the precharge period, a potential lower than a potential on the drain electrode of the drive transistor TRD is applied to the reset control line RES.例文帳に追加

プリチャージ期間には、リセット制御線RESに駆動トランジスタTRDのドレイン電極より低い電位が印加される。 - 特許庁

The forming voltage can be reduced, thereby the reliability of the resistance change element RES and the other elements can be improved.例文帳に追加

フォーミング電圧を低くできるため、抵抗変化素子RESおよびその他の素子の信頼性を向上できる。 - 特許庁

/proc/interrupts This is used to record the number of interrupts per CPU per IO device. Since Linux 2.6.24, for the i386 and x86_64 architectures, at least, this also includes interrupts internal to the system (that is, not associated with a device as such), such as NMI (nonmaskable interrupt), LOC (local timer interrupt), and for SMP systems, TLB (TLB flush interrupt), RES (rescheduling interrupt), CAL (remote function call interrupt), and possibly others. 例文帳に追加

/proc/interrupts(すくなくとも) i386 アーキテクチャではIRQ ごとの割り込み回数の記録に使われる。 - JM

(2) Once the decision is final, a declaration of invalidity or lapse of the registration of a trademark shall have the force of res judicata for all parties.例文帳に追加

(2) 決定が確定したときは,商標の登録の無効又は失効宣言は,全当事者に対し既判力を有する。 - 特許庁

The mask circuit (23) outputs an output signal (RESB) in which the delay signal (RES_DLY) is masked based on the mask signal (NE_FLG).例文帳に追加

マスク回路(23)は、マスク信号(NE_FLG)に基づいて、前記遅延信号(RES_DLY)をマスクした出力信号(RESB)を出力する。 - 特許庁

Voltage at the node A rises whereby the first inverter 1 is inverted to permit the reset signal RES to be output.例文帳に追加

そしてノードAの電圧は上昇し、これにより第1のインバータ1が反転してリセット信号RESが出力される。 - 特許庁

subject to any restrictions imposed by hints , and returns a pointer to the start of the list in res . 例文帳に追加

このとき、各構造体のネットワークアドレスはnodeとserviceに一致し、hintsで課されたすべての制限を満たすものとなる。 - JM

(a) decisions on infringement of the patent that have become res judicata and have taken place prior to the declaration of invalidation;例文帳に追加

(a) 既に既判力を有する特許侵害の判決で,かつ,特許無効の宣言に先立ち行われたもの - 特許庁

A response signal RES is outputted to the CPU 2, and stored from the CPU 2 in a register in an access control part 10 of a memory control part 1.例文帳に追加

応答信号RESはCPU2に出力され、このCPU2からメモリ制御部1のアクセス制御部10内のレジスタに格納される。 - 特許庁

The input signal delaying circuit (22) delays the input signal (RESETB) and outputs a delay signal (RES_DLY).例文帳に追加

入力信号遅延回路(22)は、入力信号(RESETB)を遅延させて遅延信号(RES_DLY)を出力する。 - 特許庁

To improve the convenience for operation in an acoustic system for rear seat(RES) and to contribute to reduction of the cost.例文帳に追加

リヤ席用音響システム(RES)における操作利便性を向上させると共に、コストの低減化にも寄与することを可能とする。 - 特許庁

Obsolete REs mostly exist for backward compatibility in some old programs; they will be discussed at the end. 例文帳に追加

古い正規表現は、古いプログラムとの互換性を保つためのものである。 これについては最後に議論する。 - JM

At least one switch among the switches TX, RES, and SEL is a micro mechanical switch.例文帳に追加

スイッチTX,RES,SELのうちの少なくとも1つのスイッチがマイクロメカニカルスイッチである。 - 特許庁

The system performs high-speed communications using the small antenna immediately after transmitting each DEP_REQ/DEP_RES command in the case of passive-type mutual communication, or in the period immediately after transmitting each DEP_REQ/DEP_RES command until stopping NFC carriers in the case of active-type mutual communication.例文帳に追加

パッシブ型相互通信の際には各DEP_REQ/DEP_RESコマンド送出直後、アクティブ方相互通信の際には各DEP_REQ/DEP_RESコマンド送出直後からNFCキャリアを停止するまでの期間に、小アンテナを用いた高速通信を行なう。 - 特許庁

In the carrier targeting the hepatic parenchymal cell, a function which becomes the trinity of targeting utilizing (1) 50-300 nm particle diameter, (2) avoidance of reticuloendothelial system (RES) and (3) molecular chain (targeting ligand) specifically binding to a receptor is required.例文帳に追加

本発明の肝実質細胞を標的とするキャリアには、1)50〜300nmの粒径、2)細網内皮系(RES)回避、3)レセプターと特異的に結合する分子鎖(ターゲッティングリガンド)を利用したターゲッティングの三位一体となる機能が必要である。 - 特許庁

This signal S1 is compared with a preset back pressure set value ReK (S1) and a preset injection pressure set value ReS (S1) and signals S2 and S3 are formed by the defferences between them to be applied to an injection servo motor 15 and the detected back pressure and injection pressure are subjected to feedback control so as to hold the set values.例文帳に追加

この信号S1は予め設定された背圧力設定値ReK(S1)及び射出圧力設定値ReS(S1)と比較されその差分によって信号S2,S3が形成され射出用サーボモータ15へ与えられ、検出された背圧力及び射出圧力が設定値を保持するようにフィードバック制御される。 - 特許庁

Furthermore, it includes: an amplifier AMP2 whose input side is connected to the resonator Res; a capacitor C2a connected between an output side of the amplifier AMP2 and the resonator Res; and a capacitor C2b and an inductor L2 connected between an input side and an output side of the amplifier AMP2 so as to be in series with each other.例文帳に追加

さらに、共振器Resに入力側が接続された増幅器AMP2と、増幅器AMP2の出力側と共振器Resとの間に接続されたキャパシタC2aと、増幅器AMP2の入力側と出力側の間に、互いに直列になるように接続されたキャパシタC2bとインダクタL2とを備える。 - 特許庁

The upper partition 32a and the lower partition 32b project on the front side from the operation surfaces 13c and 14c of the SET switch 13 and the RES switch 14, so that positioning of the finger is ensured to prevent the erroneous operation.例文帳に追加

上部隔壁32aおよび下部隔壁32bはSETスイッチ13およびRESスイッチ14の操作面13c,14cから手前側に突出しているため、指の位置決めが確実になって誤操作が防止される。 - 特許庁

5. If a judicial decision with res judicata acknowledged the right to the patent to a third person for only a part of the subject matter of the patent application, Article 14, paragraph 2, letter (b) of the Law as well as paragraph 4 of the present article shall apply in that concerns the part involved.例文帳に追加

(5) 既判力をもって行われた判決が第三者に対して特許出願対象の一部のみについての特許権を認定した場合は,法14条(2)(b)及び(4)は,当該関係部分に対して,適用される。 - 特許庁

As soon as a decision in invalidation proceedings has become final and has acquired the force of res judicata or the proceedings have lapsed, an entry to this effect shall be made in the patent register at the request of the initiating party.例文帳に追加

無効訴訟に関する判決が確定し,かつ,既判力を獲得したか又は無効訴訟が消滅した場合は,その後直ちに,提起した当事者の請求に基づいて,特許登録簿にその旨の記入がされる。 - 特許庁

例文

As soon as a decision on a claim to entitlement has become final and has acquired the force of res judicata or the proceedings have lapsed, an entry to that effect shall be made in the patent register at the request of the initiating party.例文帳に追加

権原の主張についての判決が確定して既判力を獲得した又は訴訟が終了した直後において,提起当事者からの請求があったときは,特許登録簿にその旨の登録がされる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS