| 例文 |
The target.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48057件
When a plurality of target objects and target marks are displayed on the partially enlarged display section De, the selected target object is changed by selecting a desired target object or target mark in the partially enlarged display section De.例文帳に追加
また、部分拡大表示部Deに複数の物標やターゲットマークが表示されている際、その部分拡大表示部De内で所望の物標またはターゲットマークを選択することによって選択物標を切り替える。 - 特許庁
A target air flow rate calculation part 30g calculates a target air flow rate TQA based on the calculated target air pressure TPA and the calculated target net power TPN.例文帳に追加
目標空気流量演算部30gは、算出された目標空気圧力TPAと、算出された目標ネット電力TPNとに基づいて、目標空気流量TQAを算出する。 - 特許庁
A target value generating section 32 generates a corrected first target value and a corrected second target value, based on the first and second target values and the desired operation-related amount.例文帳に追加
目標値生成部32は、第1目標値と第2目標値と希望操作関連量とに基づいて、修正第1目標値及び修正第2目標値を生成する。 - 特許庁
Then, target edge pairs are selected from the selected set of target edges (404).例文帳に追加
次に選択したターゲット・エッジの集合からターゲット・エッジ・ペアを選択する404。 - 特許庁
ELECTRICALLY CONDUCTIVE FILM, SPUTTERING TARGET USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING SPUTTERING TARGET例文帳に追加
導電性フィルム、これを用いたスパッタリングターゲット及びスパッタリングターゲットの製造方法 - 特許庁
To provide a cylindrical sputtering target using a ceramic sintered compact as a target material, which does not cause cracking in the target material while the sputtering target is sputtered.例文帳に追加
セラミックス焼結体をターゲット材とする円筒形スパッタリングターゲットであって、スパッタ中にターゲット材に割れが発生することのない円筒形スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
To stably estimate the motion of a target such as a target position and a velocity vector thereof.例文帳に追加
目標の位置や速度ベクトル等の目標の運動を安定して推定する。 - 特許庁
A program analysis unit extracts a break target part by analyzing the target program.例文帳に追加
プログラム解析部は、ターゲットプログラムを解析してブレーク対象部分を抽出する。 - 特許庁
A target single-color halftone density is predetermined from the target halftone-dot area ratio.例文帳に追加
また、この目標網点面積率から目標単色網濃度を求めておく。 - 特許庁
SPUTTERING TARGET OF SnO2O2-Sb2O3 SINTERED COMPACT, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TARGET例文帳に追加
SnO2−Sb2O3焼結体スパッタリングターゲット及び同ターゲットの製造方法 - 特許庁
A target information input part 2 inputs target information to be transmitted to the user.例文帳に追加
目的情報入力部2はユーザに伝達すべき目的情報を入力する。 - 特許庁
To attain a display image of a diagnostic target corresponding to a configuration of the diagnostic target.例文帳に追加
診断対象の形態に応じた診断対象の表示画像を実現する。 - 特許庁
A catalyst warming-up demand (normal ignition timing demand) is reflected to a target efficiency, so as to set a target intake air amount based on the target efficiency and the target torque.例文帳に追加
触媒暖機要求(通常の点火時期要求)は目標効率に反映させ、目標効率と目標トルクとに基づいて目標吸入空気量を設定する。 - 特許庁
A target color tone setting section 207 forms a target color tone table from the luminance data.例文帳に追加
目標色調設定部207は、輝度データから目標色調テーブルを生成する。 - 特許庁
A lens 4d where a film is deposited is disposed at the position facing a target electrode 10 having a target 12 and a target holder 11 holding the target.例文帳に追加
ターゲット12、およびこれを保持するターゲットホルダ11を有するで構成されたターゲット電極10に対向する位置に被成膜用レンズ4dが配置されている。 - 特許庁
The molecular torch includes: a target binding domain; target closing domain; and joining region.例文帳に追加
分子トーチは標的結合ドメイン、標的閉鎖ドメイン、およびジョイニング領域を含む。 - 特許庁
A target hidden by a blindfold or cloth draped in front of the target. 例文帳に追加
-目隠しまたは、的の手前に垂れ幕の布で隠す事で、位置が特定できない的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Create and return a processing instruction node containing the target and data passed as parameters.例文帳に追加
パラメタで渡された target および data の入った処理命令ノードを生成して返します。 - Python
To compile a target program to be compiled without opening the target program on a screen.例文帳に追加
コンパイル対象プログラムを画面上で開くことなく、コンパイルを実行可能にする。 - 特許庁
To perform a classification process of a target during search and tracking processes of the target.例文帳に追加
目標の捜索及び追尾処理中に、目標の類別処理を可能とする。 - 特許庁
When a target material is evaporated from a target by arc discharge and deposited on a substrate, the target is cooled during the arc discharge, and the target is rotated so that the component of the tangential direction of the rotational speed of the discharge part of the target is controlled to ≥5 mm/sec.例文帳に追加
アーク放電により、ターゲットからターゲット材料を蒸発させ、基板上に堆積させるに際し、アーク放電中にターゲットを冷却し、ターゲットの放電部の回転速度の接線方向成分が5mm/秒以上になるようにターゲットを回転させる。 - 特許庁
This method is characterized in that a target consists of a primary target and a secondary target arranged near the primary target or its surroundings, besides, that a switching circuit is provided in a power supply circuit for the target to apply voltage alternately to the primary target and the secondary target, and that frequencies of voltages for the respective targets are synchronized through an oscillator.例文帳に追加
ターゲットが主ターゲットと、主ターゲットの近傍、又は外周に配置させた従ターゲットとからなり、しかもターゲットへの電源回路に、主ターゲットと従ターゲットとに交互に電圧を印加すべくスイッチング回路が設けられ、且つ各ターゲットの電圧の周波数をオシレーターを介して同期させることを特徴とする。 - 特許庁
The tracking device, when it is determined that the detected tracking target position is not outside the tracking target, holds the tracking target position at this time as the tracking target position at the last time to be used in the determination.例文帳に追加
追尾装置は、検出された追尾対象位置が追尾対象外でないと判定された場合には、上記今回の追尾対象位置を、上記判定で使用される前回の追尾対象位置として保持する。 - 特許庁
The LKAS control device sets zero to the pseudo target current ITP, i.e., the target current IT at the time t3 when the motor current I_M reaches the target current value A2 (the low-side target current value A2L).例文帳に追加
モータ電流I_Mが目標電流値A2(ロー側目標電流値A2L)に到達した時刻t3に、LKAS制御装置は、擬似目標電流ITPつまり目標電流ITにゼロを設定する。 - 特許庁
The moving target detection device 100 can detect the moving target more easily than comparing between the target distribution chart and the threshold, by comparing the suppression ratio with the threshold, and can reduce misdetections of the moving target.例文帳に追加
移動目標検出装置100は抑圧比を閾値と比較することにより、目標分布図を閾値と比較するよりも容易に移動目標を検出することができ、移動目標の誤検出を減らすことができる。 - 特許庁
A featured amount converting part 24 generates a lower hierarchical featured amount corresponding to a target point being the target of the arithmetic operation of the detection of the motion vector based on the composite video signal in a target point and the peripheral of the target point.例文帳に追加
特徴量変換部24は、動きベクトルの検出の演算の対象となる対象点および対象点の周辺のコンポジットビデオ信号を基に、対象点に対応する下位階層特徴量を生成する。 - 特許庁
In the target device 5, since the passages of the cooling water W drawing heat from the target 10 can be formed to contact the target 10, a proton beam immediately after passing through the target 10 can be captured by the cooling water W.例文帳に追加
このターゲット装置5では、ターゲット10から熱を奪う冷却水Wの流路をターゲット10に接するように形成できるため、ターゲット10を透過した直後の陽子線を冷却水Wで捕捉できる。 - 特許庁
The method includes recalibrating the correction map of the target surface by measuring the target surface and determining a recalibrated correction map of the complete target surface on the basis of the measured target surface and one or more deformation modes of the target surface and/or physical objects affecting the target surface.例文帳に追加
当該方法は、ターゲット面を測定し、測定されたターゲット面ならびにターゲット面および/またはターゲット面に影響を及ぼす物理的オブジェクトの1つ以上の変形モードに基づいてターゲット面全体の再較正された補正マップを決定することによってターゲット面の補正マップを再較正することを含む。 - 特許庁
By composing this flange of the receiving board and the target, the target can be thickened, and its effective life can be prolonged.例文帳に追加
このフランジを受け板とターゲットから成るようにすれば、ターゲットを厚くでき、有効寿命を延せる。 - 特許庁
Information about the operation status of the electric power management target of the processing target is acquired (step S3).例文帳に追加
そして、処理対象の電力管理対象の稼動状況の情報を取得する(ステップS3)。 - 特許庁
The target information detector 17 also calculates a distance to the target from phase difference between modulation signals of transmitted wave and the reflected wave.例文帳に追加
また、送信波と反射波の変調信号の位相差から目標までの距離を算出する。 - 特許庁
A target value setting part 105 temporarily sets a target brightness on the basis of the average brightness value of the face area.例文帳に追加
目標値設定部105は顔領域の平均輝度値を基に目標輝度を仮設定する。 - 特許庁
Alternatively the sputtering target is composed of a material to which 5 to 50 mol% glass forming oxide is added is provided or the sputtering target to which SiO_2 as the glass forming oxide is added is provided.例文帳に追加
ガラス形成酸化物として、SiO_2を添加したことを特徴とする同スパッタリングターゲット。 - 特許庁
The system which detects the absolution position in two-dimension is included, having a target of the two-dimensional target pattern (106).例文帳に追加
二次元における絶対位置を感知するシステムは、二次元のターゲットパターン(106)を有するターゲットを含む。 - 特許庁
The hit target is split, and the split target takes over the attacker-identifying information.例文帳に追加
攻撃が加えられた標的を分裂させ、分裂後の標的に攻撃プレーヤ識別情報を受け継がせる。 - 特許庁
A plurality of reflection light beams from the target are received by the light receiving element, and the target is tracked.例文帳に追加
対象物からの複数の反射光を受光素子によって受光して対象物を追尾する。 - 特許庁
In a step S6, a target direction is calculated, on the basis of the current position and the target position T.例文帳に追加
ステップS6では、前記現在位置と目標位置Tとに基づいて目標方向が算出される。 - 特許庁
A target detection optimization processing section optimizes the signal detecting section using the predicted position of the target.例文帳に追加
目標検出最適化処理部は、目標の予測位置を利用し、信号検出部を最適化する。 - 特許庁
To provide an oxide target which has high electroconductivity, and does not cause overdischarge and the blackening of the surface of the target.例文帳に追加
導電性が高く、異常放電やターゲットの表面黒化のない酸化物ターゲットを提供する。 - 特許庁
After controlling the atmospheric temperature at a target temperature, the work temperature is controlled to become the target temperature.例文帳に追加
雰囲気温度を目標温度に制御した後に、ワーク温度が目標温度になるように制御する。 - 特許庁
The motor fan is controlled based on a greater one of the first target value and the second target value.例文帳に追加
そして第1目標値および第2目標値のうち大きい方に基づいてモータファンを制御する。 - 特許庁
The target pixel is replaced with a replacing pixel and the next pixel is set to the target pixel by raster scanning (step S20).例文帳に追加
ターゲット画素を置換画素で置換し、ラスタスキャンで次の画素をターゲット画素に設定する(ステップS20)。 - 特許庁
The steered wheel is steered-wheel-controlled via a steered wheel actuator to the target steered wheel angle as the target value.例文帳に追加
その目標転舵角を目標値として、転舵アクチュエータを介して操向輪を転舵制御する。 - 特許庁
Because the target was set close to ground level, short-range Kasagake archery differs from long-range Kasagake archery in that in short-range Kasagake archery, the archer sees the target below leg level. 例文帳に追加
地上から低くして置かれるため、遠笠懸と違い騎手からは足下に的が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The target velocity V of the motor is determined by referring to a target velocity table in which the target velocity V of the motor is set in response to the shifting position of the driven object.例文帳に追加
駆動対象の移動位置に対応してモータの目標速度Vが設定された目標速度テーブルを参照することにより、モータの目標速度Vが決定される。 - 特許庁
The target temperature setting part 34 uses the optimal value of the target temperature determined by the optimal condition leading-out part 33 for the target temperature of the buffer space air conditioner 21.例文帳に追加
目標温度設定部34は、最適条件導出部33で求めた目標温度の最適値を緩衝空間用空調装置21の目標温度に用いる。 - 特許庁
To solve such a problem that a forming speed of a thin film drops with a condition change of plasma formed between the target and the substrate, which is caused by a changing distance between the target and the substrate, according to the exhaustion of the target.例文帳に追加
ターゲットの消耗によりターゲットと基板間の距離が変化し、ターゲットと基板間に生じるプラズマ状態が変化し、薄膜形成速度が低下する。 - 特許庁
The sensor 3 interrupts transmission of the detected illuminance to the lighting device 2 in the high-speed mode, and transmits a target notification signal if the detected illuminance which is less than the target illuminance is more than the target illuminance or the detected illuminance which is more than the target illuminance is less than the target illuminance.例文帳に追加
高速モード時にセンサ3は検出照度の照明装置2への送信を中断し、且つ目標照度を下回る検出照度が目標照度を超える又は目標照度を超える検出照度が目標照度を下回ると目標通知信号を送信する。 - 特許庁
Calculation of the target trajectory using the learning value of the target trajectory information after the correction prevents degradation of calculation accuracy of the target trajectory due to change of the atmospheric pressure.例文帳に追加
この補正後の目標軌道情報の学習値を用いて目標軌道を算出することで、大気圧の変化による目標軌道の算出精度の低下を抑制する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|