1153万例文収録!

「The while」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The whileの意味・解説 > The whileに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The whileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

While we were saving the world?例文帳に追加

世界を救ったのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seize the opportunity while you can. 例文帳に追加

好機逸すべからず. - 研究社 新和英中辞典

A cup of tea will stay the stomach for a while. 例文帳に追加

茶腹も一時 - 斎藤和英大辞典

While, on the contrary,... 例文帳に追加

然るにこれに反して - 斎藤和英大辞典

例文

Strike while the iron is hot. 例文帳に追加

後期逸すべからず。 - Tanaka Corpus


例文

Would you look after the place while I'm out? 例文帳に追加

留守番しててね。 - Tanaka Corpus

Strike while the iron is hot.例文帳に追加

好機逸すべからず。 - Tatoeba例文

Would you look after the place while I'm out?例文帳に追加

留守番しててね。 - Tatoeba例文

Make hay while the sun shines例文帳に追加

好機逸す可からず - JMdict

例文

So the eye, after a while例文帳に追加

しばらくすると 目は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

While the bottom 50 percent of americans例文帳に追加

下位50%が占めるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following flags are supported by genkernel, and are passed to the relevantapplications while the kernel is being assembled. 例文帳に追加

genkernelの様々なフラグ - Gentoo Linux

While the Owl had the dish as its share of the treat. 例文帳に追加

オウムの分け前、お皿だけ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A lesson for the first time in a while例文帳に追加

久しぶりのレッスン - Weblio Email例文集

Strike while the iron is hot. 例文帳に追加

思い立ったが吉日. - 研究社 新和英中辞典

Strike while the iron is hot. 例文帳に追加

思い立ったが吉日. - 研究社 新和英中辞典

Make hay while the sun shines. 例文帳に追加

思い立ったが吉日. - 研究社 新和英中辞典

to relieve the tediumbeguile the tediumbeguile the timewhile away the timekill time 例文帳に追加

徒然を慰める - 斎藤和英大辞典

Is the work worth your while? 例文帳に追加

仕事は割りに合うか - 斎藤和英大辞典

to relieve the tediumbeguile the timewhile away the timekill time 例文帳に追加

退屈をまぎらす - 斎藤和英大辞典

Strike while the iron is hot.例文帳に追加

思い立ったが吉日! - Tatoeba例文

in sumo, to push one's opponent out of the ring while holding his belt 例文帳に追加

相撲で,寄る - EDR日英対訳辞書

the action of staying overnight while travel 例文帳に追加

旅先で泊まること - EDR日英対訳辞書

make hay while the sun shines例文帳に追加

思い立ったが吉日 - JMdict

The dyed black hands are the father, while the blue例文帳に追加

黒く染まった手が父親で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I listen to the sea.例文帳に追加

海の音を聞きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I was in the bathroom, yuna...例文帳に追加

ユナさん トイレの間に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while I was making the book例文帳に追加

本を書いていたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strike while the iron is hot. 例文帳に追加

鉄は熱いうちに打て. - 研究社 新和英中辞典

Strike while the iron is hot. 例文帳に追加

鉄は熱いうちに打て。 - Tanaka Corpus

Strike while the iron is hot.例文帳に追加

鉄は熱いうちに打て。 - Tatoeba例文

Strike while the iron is hot.例文帳に追加

鉄は熱いうちに打て - 英語ことわざ教訓辞典

Strike while the iron is hot.例文帳に追加

鉄は熱いうちに打て - Eゲイト英和辞典

to relieve the tediumbeguile the tediumbeguile the timewhile away the timekill timeoccupy one's attention 例文帳に追加

退屈をしのぐ - 斎藤和英大辞典

While in the pocket to the...例文帳に追加

ポケットの中に入れっぱなしで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the role of taking care of the house while someone else is away 例文帳に追加

留守番をする役割 - EDR日英対訳辞書

Enter the following code line at the end of the while loop:wishID = row[id];? 例文帳に追加

次のコード行を while ループの末尾に入力します。 wishID = row[id];? - NetBeans

Visited for the first time in a while例文帳に追加

久しぶりに訪れた - Weblio Email例文集

Even while the chief was being killed?例文帳に追加

チーフが殺された時も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make hay while the sun shines. 例文帳に追加

楽しめる時に楽しめ. - 研究社 新和英中辞典

"While everyone considers them in the same meaning." 例文帳に追加

「皆一に心得たる也。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of shooting an arrow while walking 例文帳に追加

徒歩で弓を射ること - EDR日英対訳辞書

the condition of being violent while drunk 例文帳に追加

酒に酔って狂うこと - EDR日英対訳辞書

In the past while i'll create例文帳に追加

僕は未来を創るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of harvesting grain while the grain is still growing 例文帳に追加

穀物を青刈りすること - EDR日英対訳辞書

the action of catching the ball while running 例文帳に追加

走りながら球を受け止める - EDR日英対訳辞書

“The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム格言 例文帳に追加

耳を掩うて鈴を盗む - 斎藤和英大辞典

“The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム格言 例文帳に追加

耳を掩って鈴を盗む - 斎藤和英大辞典

the sound produced while gargling 例文帳に追加

うがい中に出される音 - 日本語WordNet

例文

Now, while preparing for the tour例文帳に追加

さて ツアーの準備中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS