Thrustを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6836件
To provide an inexpensive and reliable reduction gear which has a thrust bearing of small capacity and receives a thrust load.例文帳に追加
容量が小さなスラスト軸受を備えていて低コストであり、且つ、信頼性が高い、スラスト荷重を受ける減速機を提供する。 - 特許庁
To improve the thrust characteristics of an electromagnetic type linear actuator.例文帳に追加
電磁式リニアアクチュエータの推力特性を向上させること。 - 特許庁
a device injects fuel into a hot exhaust for extra thrust 例文帳に追加
追加的な推力で熱排気に燃料を吹き付ける装置は - 日本語WordNet
The front of the trains that had collided head-on thrust up into the air 例文帳に追加
衝突した列車の前部が空気中に突き上がった - 日本語WordNet
(e) Propulsion generators or nozzles therefor having a thrust exceeding 10.6 megapascals 例文帳に追加
ホ 一〇・六メガパスカルを超える推力発生器又はそのノズル - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Those total thrust capacity of which is greater than 1.1 meganewtons second 例文帳に追加
イ 総推力容量が一・一メガニュートン秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING THRUST REVERSER FOR TURBOFAN PROPULSION SYSTEM例文帳に追加
ターボファン推進システム用スラストリバーサの操作システム及び方法 - 特許庁
Lubricating oil is supplied from the oil groove 34 to the space between the thrust plate 21 and the flange part 25 in the turbine side of the thrust bush 22.例文帳に追加
そして、スラストプレート21と、スラストブッシュ22のタービン側フランジ部25との間には、油溝34から潤滑油を供給する。 - 特許庁
COMBUSTION STABILIZATION DEVICE FOR THRUST CHAMBER OF LIQUID PROPELLANT ROCKET ENGINE例文帳に追加
液体ロケットエンジンの推力チャンバー用の燃焼安定化装置 - 特許庁
The first and second thrust plates 30 and 33 are mutually slid, whereby the thrust directional load are supported between the both.例文帳に追加
そして、第1,第2のスラストプレート30,33を互いに摺接させることにより、スラスト方向の荷重を両者間で受承する。 - 特許庁
THRUST BALL BEARING, ROTATING BODY SUPPORT DEVICE, AND SWASH PLATE PISTON PUMP例文帳に追加
スラスト玉軸受、回転体支持装置及び斜板式ピストンポンプ - 特許庁
Two thrust races are separated by a plurality of rolling elements relatively rotating around a common shaft of the thrust races.例文帳に追加
二つのスラスト・レースは、スラスト・レースの共通軸のまわりに相対回転する複数の転動要素によって分離されている。 - 特許庁
STRUCTURE FOR MOUNTING THRUST RACE ON STATOR BUILT IN TORQUE CONVERTER例文帳に追加
トルクコンバータ内蔵されるステータへのスラストレースの取付け構造 - 特許庁
Stick to the speed as it is and thrust into the ship protection network例文帳に追加
速度はそのまま 固まって着艦 防護網に突っ込みなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A forceful enemy thrust could stand a good chance of breaking through.例文帳に追加
強力な敵の襲撃は 打ち破る見込みが十分ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But failing basic training, the reality that was thrust upon him was anything but sweet.例文帳に追加
基礎訓練に失敗した彼に突きつけられた現実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The minister just managed to parry the telling thrust from the opposition leader. 例文帳に追加
大臣は辛うじて野党党首の鋭い太刀先をかわした. - 研究社 新和英中辞典
A bunch of people thrust their way toward the rear exit. 例文帳に追加
たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。 - Tanaka Corpus
However, a thrust at the moment of separation is recognized as a valid one, if the tsubazeriai is only momentary. 例文帳に追加
但シ離レ際ト雖敵ノ太刀觸レ居ラサルトキハ勝トス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.例文帳に追加
たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。 - Tatoeba例文
a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin 例文帳に追加
昆虫が針を皮膚に突き刺すことでできる痛みのある傷 - 日本語WordNet
The gasket is crushed between the thrust bearing 25 and the housing 12.例文帳に追加
スラスト軸受け25は筐体12との間でパッキンを押し潰す。 - 特許庁
To provide an evaluation device for a thrust bearing mechanism capable of evaluating precisely the thrust bearing mechanism under the condition closely near to that of an actual machine.例文帳に追加
実機に近い状態で、精度よくスラスト受け機構を評価することができるスラスト受け機構評価装置を提供する。 - 特許庁
MULTI-STAGE THRUST BEARING DEVICE AND EXTRUDER EQUIPPED WITH THE BEARING DEVICE例文帳に追加
多段スラスト軸受装置とその軸受装置を備えた押出機 - 特許庁
A fluid bearing device 40 is provided with a sleeve 1, a shaft 2, a thrust plate 4, a radial bearing part 21 and a thrust bearing part 22.例文帳に追加
流体軸受装置40は、スリーブ1と、シャフト2と、スラスト板4と、ラジアル軸受部21と、スラスト軸受部22とを備える。 - 特許庁
To reduce abrasion in a thrust dynamic pressure bearing part by easily generating a sufficient dynamic pressure needed in the thrust dynamic pressure bearing part.例文帳に追加
スラスト動圧軸受部において必要充分な動圧力を容易に発生せしめ、スラスト動圧軸受部の摩耗を低減させる。 - 特許庁
FLATNESS MEASURING METHOD AND DEVICE OF SLIDING SURFACE OF THRUST ROTARY PLATE例文帳に追加
スラスト回転板すべり面の平坦度測定方法及び装置 - 特許庁
The reaction force of this thrust propels the plane forward.例文帳に追加
この推進力の反作用の力が航空機を前進させます。 - 浜島書店 Catch a Wave
A depth of a dynamic pressure generating groove in a thrust bearing part SBb having a smaller bearing gap than that of the other thrust bearing part SBa out of the two thrust bearing parts SBa and SBb is formed smaller than a depth of a dynamic pressure generating groove in the other thrust bearing part SBa.例文帳に追加
定常回転時に2箇所のスラスト軸受部SBa,SBbのうち軸受隙間が小さい側のスラスト軸受部SBbにおける動圧発生用溝の深さを、他方のスラスト軸受部SBaにおける動圧発生用溝の深さよりも浅く形成する。 - 特許庁
A cuplike thrust member 6 is arranged in a bottom part 3b of the housing 3 and is abutted on a lower side end face 4b of the bearing sleeve 4 to set width of thrust bearing clearance in a first thrust bearing part T1 and a second thrust bearing part T2 to a specified value.例文帳に追加
ハウジング3の底部3bにカップ状のスラスト部材6を配置し、このスラスト部材6を軸受スリーブ4の下側端面4bに当接させて第一および第二スラスト軸受部T1、T2におけるスラスト軸受隙間の幅を規定値に設定する。 - 特許庁
The thrust fluid bearing consists of a first thrust fluid bearing 7 having a smaller diameter and a shallower gap and a second thrust fluid bearing 8 located outward from the outer periphery of the shaft 5 and having a diameter larger and a gap deeper than the first thrust fluid bearing 7.例文帳に追加
スラスト流体軸受は、小径で浅い隙間を有する第1のスラスト流体軸受7と、シャフト5の外周より外方に位置して第1のスラスト流体軸受7より大径で深い隙間を有する第2のスラスト流体軸受8とを備える。 - 特許庁
Thrust force of a sun gear S is supported by a first thrust bearing 62 supporting a first output shaft 46 to an axial direction, and thrust force of a ring gear R is supported by a second thrust bearing 74 supporting a second output shaft 48 to the axial direction.例文帳に追加
第1出力軸46を軸心方向に支持する第1スラスト軸受62によって、サンギヤSのスラスト力を支持させると共に、第2出力軸48を軸心方向に支持する第2スラスト軸受74によって、リングギヤRのスラスト力を支持させる。 - 特許庁
The sheet bundle S stored in a sheet storage part 203 is thrust and pushed from a predetermined folding position by the first thrust plate 206, and the sheet bundle S is normally carried and thrust in a nip of first folding roller pairs 205 together with this first thrust plate 206, and a fold line F is formed.例文帳に追加
シート収納部203に収納されたシートの束Sを折り予定位置から第1突き板206で突き押し、この第1突き板206と一緒にシート束Sを第1折りローラ対205のニップに正搬送して突き入れ、折り目Fを付ける。 - 特許庁
By constituting the thrust bearing 52 of resin, even if processing accuracy is not enhanced so much, the thrust bearing 52 can be exactly fitted to the groove 56 of the thrust support 54 only by fitting the thrust bearing 52 to the groove 56, and assembling labor and time can be reduced.例文帳に追加
スラスト軸受52を樹脂で構成することで、加工精度をそれほど高くしなくとも、スラスト軸受52を溝56に嵌め込むだけでスラスト軸受52をスラスト支持体54の溝56にぴったり嵌合させることができ、組立の手間と時間を減らすことができる。 - 特許庁
The hydrodynamic bearing device comprises a housing 9 (a fixed-side member) injection-molded of a resin as an insert component for a thrust member 13 formed of a porous material, the thrust member 13 facing the thrust bearing gap T_S.例文帳に追加
ハウジング9(固定側の部材)を、多孔質材料からなるスラスト部材13インサート部品として樹脂で射出成形し、このスラスト部材13をスラスト軸受隙間T_Sに面するようにした。 - 特許庁
This sliding member as the thrust plate 4 of a fluid thrust bearing rotatably-supporting a sleeve 6 by means of a fixed shaft 2 in a thrust direction is applied to an HDD spindle motor.例文帳に追加
例えばHDDのスピンドルモータにおいて、スリーブ6を固定軸2でスラスト方向に回転自在に支持する流体スラスト軸受のスラストプレート4として本発明の摺動部材を適用する。 - 特許庁
A thrust bearing clearance between a first thrust bearing part S1 and the second thrust bearing part S2 can be determined with high accuracy by controlling axial dimensions of the contact part 10b' and the flange part 2b.例文帳に追加
当接部10b’とフランジ部2bの軸方向寸法を管理することにより、第1スラスト軸受部S1と第2スラスト軸受部S2のスラスト軸受隙間を精度良く設定することができる。 - 特許庁
The compressor (10) includes a lower bearing part (70) fixed to a casing (20), and a thrust bearing member (74) configured such that thrust force of the drive shaft (100) is received and the thrust force is transmitted to the lower bearing part (70).例文帳に追加
圧縮機(10)は、ケーシング(20)に固定される下部軸受部(70)と、駆動軸(100)のスラスト力を受け該スラスト力が上記下部軸受部(70)へ伝達されるように構成されるスラスト軸受部材(74)とを備えている。 - 特許庁
The thrust PBAB acting from the back face is put in equilibrium with the thrust PSAS acting from the front face by adjusting the area AB whereon the pressure PB acts through adjustment of the area of the thrust adjusting window 48.例文帳に追加
前面より作用するスラストP_SA_Sに対し、後面より作用するスラストP__BA_Bを、スラスト調整窓48の面積を調整することにより、圧力P_Bの作用する面積A_Bを調整して平衡させる。 - 特許庁
A thrust bearing part is provided by forming a dynamic pressure generation groove 9b on at least any face on a side of a thrust flange 3 provided on the side of the shaft body 4 and a bearing body 7 opposing to the thrust flange 3.例文帳に追加
軸体4の側に設けられたスラストフランジ3とこのスラストフランジ3と対向する軸受体7の側の面の少なくともいずれかに動圧発生溝9bを形成してスラスト軸受部を設ける。 - 特許庁
A thrust force is generated at all the unit coils C1-C6 constituting the coil 21 to raise the thrust force, suppressing the thrust force ripple generated at the coil 21 for smooth operation.例文帳に追加
コイル体21を構成する全ての単位コイルC1〜C6において推力を発生させて推力を高め、コイル体21に生じる推力の推力リップルを抑制して円滑な動作が可能になる。 - 特許庁
The thrust restricting holes 82, 82 receive the pair of balancer shafts 7, 7 from the upper sides, and the peripheral edges of the thrust restricting holes 82 are fitted to thrust restricting grooves 101 of the balancer shafts 7 in a frictionally movable manner.例文帳に追加
これらスラスト規制孔82,82内に上方から一対のバランサ軸7,7を受け入れて、スラスト規制孔82の周縁部をバランサ軸7のスラスト規制溝101に擦動自在に嵌装する。 - 特許庁
The oil-film sensors 24 are fixed to the side of the downstream in the rotative direction of the thrust runner of the thrust sector 18, or fixed to both the side of the downstream and the side of the upstream in the rotative direction of the thrust runner.例文帳に追加
また、油膜センサ24はスラストセクタ18のスラストランナ回転方向下流側の側面に固定する、或いは、同側面とスラストランナ回転方向上流側の側面との両方に固定する。 - 特許庁
To provide a lubricating structure of a planetary gear device capable of surely supplying the lubricant to a sliding surface of a thrust washer only by using a sheet of thrust washer, and executing the simple working to the thrust washer.例文帳に追加
1枚のスラストワッシャを用い、かつこのスラストワッシャに簡単な加工を行なうだけで、スラストワッシャの摺動面に潤滑油を確実に供給できる遊星歯車装置の潤滑構造を提供する。 - 特許庁
Among a pair of these skirt parts 13, rigidity of an upper part of the thrust side skirt part 13a is set higher than rigidity of a lower part of the thrust side skirt part 13a and an anti-thrust side skirt part 13b.例文帳に追加
この一対のスカート部13のうちスラスト側スカート部13aの上部の剛性が、スラスト側スカート部13aの下部及び反スラスト側スカート部13bの剛性よりも高くなっている。 - 特許庁
To provide a thrust reverse for a turbojet equipped with a means for electrically and/or mechanically inhibiting the thrust reverser in the middle of performing maintenance work on the thrust reverser.例文帳に追加
スラストリバーサについて保全作業が実施されている最中に、スラストリバーサを電気的および/または機械的に阻止することができる手段を装備している、ターボジェットのためのスラストリバーサを提供する。 - 特許庁
To measure only a thrust generated by a model stator fin, by separating a thrust generated from a model propeller, in a model test or measurement test of the independent thrust and torque of the propeller of a vessel.例文帳に追加
船舶のプロペラ単独推力・トルク計測試験又は模型試験において、模型プロペラから発生する推力を分離して、模型ステータフィンから発生する推力のみを計測できるようにすること。 - 特許庁
Swiveling scrolls 30A, 30B are integrally fastened to the thrust receiving plates 26A, 26B in a butting state, a thrust load acting on the swiveling scrolls 30A, 30B is supported by the thrust receiving plates 26A, 26B.例文帳に追加
そして、このスラスト受板26A,26Bには旋回スクロール30A,30Bを衝合状態で一体に締結し、旋回スクロール30A,30Bに作用するスラスト荷重をスラスト受板26A,26Bにより支持する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)