Thrustを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6836件
To utilize a precession and a gyroscope moment, i.e., characteristics of a rotation body which is not utilized in a conventional thrust device as a thrust.例文帳に追加
従来の推力装置において未利用であった回転体の特性であるプリセション、ジャイロスコープモーメントを推力として利用する。 - 特許庁
To provide a baffle seal for a reverse thrust apparatus of a gas turbine engine.例文帳に追加
ガスタービンエンジンの逆スラスト装置用のバッフルシールを提供する。 - 特許庁
PRODUCTION OF THRUST BALL BEARING RACE AND FORMING DIE THEREFOR例文帳に追加
スラスト玉軸受用軌道輪の製造方法及びその成形金型 - 特許庁
To machine a high-performance and high-precise dynamic pressure grooved thrust bearing disc.例文帳に追加
高性能、高精度の動圧溝付きスラスト軸受板を加工する。 - 特許庁
When the thrust member 10 is fixed to the housing 7 at this position, the predetermined thrust bearing clearance δ (δ=δ1+δ2) is formed.例文帳に追加
そして、スラスト部材10をその位置でハウジング7に固定すると、所定のスラスト軸受隙間δ(δ=δ1+δ2)が形成される。 - 特許庁
The thrust bearing has an annular bearing part 8 arranged while facing the thrust collar 4 and an annular base plate 9 supporting the bearing part 8.例文帳に追加
スラストカラー4に対向して配置される円環状の軸受部8と、軸受部8を支持する円環状のベース板9とを備える。 - 特許庁
PROPULSION SYSTEM FOR PRODUCING THRUST AND NOZZLE FOR FORMING FLUID THROAT例文帳に追加
推力発生用推進システムおよび流体スロート形成用ノズル - 特許庁
To provide a needle roller thrust bearing capable of restraining abrasion of a needle roller and a thrust race by limiting slip of a needle roller.例文帳に追加
針状ころの滑りを抑えて針状ころやスラストレースの摩耗を抑制することができるスラスト針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁
The thrust washer 12a is formed of a soft metal material, and the dynamic pressure groove 12c is formed by press-forming the thrust washer 12a.例文帳に追加
スラストワッシャ12aは軟質金属材で形成され、動圧溝12cはスラストワッシャ12aをプレス加工することにより形成される。 - 特許庁
SLIDE DOOR SUPPORT DEVICE FOR VEHICLE AND THRUST WASHER MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
車両用スライドドア支持装置および合成樹脂製スラストワッシャ - 特許庁
TURBOCHARGER, THRUST BEARING FOR TURBOCHARGER, AND SEAL PLATE FOR TURBOCHARGER例文帳に追加
ターボチャージャ及びターボチャージャのスラストベアリング及びターボチャージャのシールプレート - 特許庁
SELF-EXCITING TORQUE VARIABLE TYPE ROTATING THRUST GENERATING EQUIPMENT USING MAGNET例文帳に追加
磁石による自己励磁トルク可変型回転推進力発生装置 - 特許庁
To reduce damage received to a C ring by thrust force, by reducing the thrust force generated in a pinion gear formed of a helical gear.例文帳に追加
ヘリカルギヤにて形成したピニオンギヤに発生するスラスト力を減殺し、このスラスト力によってCリングが受けるダメージを低減させる。 - 特許庁
THRUST REGULATING DEVICE AND METHOD FOR COMPRESSED AIR RESERVING TYPE GAS TURBINE例文帳に追加
圧縮空気貯蔵型ガスタービンのスラスト調整装置及び方法 - 特許庁
I thrust a gray coat that I crossed from the correctional facility例文帳に追加
俺が矯正施設から横流しした 灰色のコートを 突き付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Makurameshi is a bowl of cooked rice decorated with chopsticks thrust vertically in it. 例文帳に追加
枕飯はご飯を御茶碗に山盛りにして、御箸をさして飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in sumo, to thrust one's hands under the arms of one's opponent 例文帳に追加
相撲において,けんか四つの後に自分の得意な差し手をとる - EDR日英対訳辞書
A thrust plate 16 is fixed on the upper end surface of the sleeve member 14.例文帳に追加
スリーブ部材14の上端面にスラスト板16を固定する。 - 特許庁
A motive pressure groove 44 is provided on the surfaces of members 17, 28b opposing the thrust plates 13a, 13b where they oppose the thrust plates 13a, 13b.例文帳に追加
スラスト板13a,13bと対向する部材17,28bにおけるスラスト板13a,13bとの対向面に動圧溝44を設ける。 - 特許庁
The hydraulic actuator 44 generates a thrust in the direction canceling the thrust generated by the loading cam device 10.例文帳に追加
これに対して、上記油圧アクチュエータ44は、上記ローディングカム装置10が発生する推力を打ち消す方向の推力を発生する。 - 特許庁
The end face 22A of the boss 22 is provided with a first thrust ring 26, and the end face 24B of the bracket 24 is provided with a second thrust ring 27.例文帳に追加
ボス22の端面22Aには第1のスラストリング26を設け、ブラケット24の端面24Bには第2のスラストリング27を設ける。 - 特許庁
But he shook his head, and thrust his feet steadily forward. 例文帳に追加
でもポールは首を横に振って、どんどん先に足を進めていった。 - JACK LONDON『影と光』
The brake device is comprised of a caliper having a thrust mechanism to press a brake pad against a desk rotor driven with the actuator, a thrust detecting means to detect the thrust generated with the thrust mechanism, and a control means to control the actuator so as to generate the braking force corresponding to the detected value and the control command signal of the thrust detecting means.例文帳に追加
アクチュエータにより駆動されディスクロータにブレーキパッドを押圧する推力機構を有するキャリパと、該推力機構が発生する推力を検出する推力検出手段と、該推力検出手段の検出値と制動指示信号に応じて制動力を発生させるべく前記アクチュエータを制御する制御手段とからなるブレーキ装置である。 - 特許庁
To provide a motor-driven supercharger which has a thrust bearing outside a radial bearing, shortens an overhang quantity of a shaft even when an electric motor is incorporated between the thrust bearing and a compressor impeller, supplies a sufficient quantity of lubricating oil to a thrust surface of receiving large thrust force in the compressor direction, and smoothly discharges the lubricating oil from the thrust surface.例文帳に追加
ラジアル軸受の外側にスラスト軸受を備え、スラスト軸受とコンプレッサインペラの間に電動機を内蔵する場合でも、シャフトのオーバーハング量を短縮し、かつコンプレッサ方向の大きなスラスト力を受けるスラスト面へ十分な量の潤滑油を供給し、かつ潤滑油をスラスト面から円滑に排出することができる電動過給機を提供する。 - 特許庁
At the tip of a shaft 1, the securing side magnetic thrust magnet 11 of the first means of a magnetic thrust bearing, and a rotation side magnetic thrust magnet 12 magnetized in the attraction direction on the outer periphery of the securing side magnetic thrust magnet 11, are arranged, and attracted with an attraction force F1.例文帳に追加
シャフト1の先端には、磁気スラスト軸受の第一手段である固定側磁気スラストマグネット11と固定側磁気スラストマグネット11の外周に吸引方向で着磁されている回転側磁気スラストマグネット12が配置され、吸引力F1で吸引されている。 - 特許庁
A diaphragm coupling which is connected to a propeller intermediate shaft and an auxiliary thrust bearing, and flexible in the axial direction though not rotational forms a connection part without any play, and in an emergency drive, the auxiliary thrust bearing is pressed against a flange on the drive side and a thrust shaft using a thrust member.例文帳に追加
プロペラ中間シャフトと補助スラスト・ベヤリングとに接続されている回転しないが軸方向にフレキシブルなダイヤフラム・カップリングは遊びのない接続部を形成していて、緊急駆動のさいは補助スラスト・ベヤリングは、スラスト部材使用して駆動側のフランジとスラスト・シャフトに押圧される。 - 特許庁
Thrust pulsation when no energization is performed to coils 15A, 15B is (thrust pulsation between the armature 17 and the mover 20)+(thrust pulsation between the mover 20 and main built-in fixed cores 28A, 28B), whereby the linear actuator 1 can reduce the thrust pulsation as compared with a conventional method.例文帳に追加
そして、コイル15A、15Bに通電しない場合の推力脈動は、(電機子17−可動子20間の推力脈動)+(可動子20−主内蔵固定コア28A、28B間の推力脈動)であることから、リニアアクチュエータ1は、従来方式と比較して、推力脈動が低減される。 - 特許庁
More specifically, after mounting the thrust plate 41 on the hull 11, a flange part 21f of the jet pump 21 is abutted on a rear surface 41r of the thrust plate 41, a second bolt 47 is screwed toward the thrust plate 41 from the outer side of the hull 11, and the jet pump 21 is mounted on the rear surface 41r of the thrust plate 41.例文帳に追加
具体的には、スラストプレート41をハル11に取り付けた後、ジェットポンプ21のフランジ部21fを、スラストプレート41の後面41rに当て、ハル11の外方からスラストプレート41に向け第2ボルト47をねじ込んで、スラストプレート41の後面41rにジェットポンプ21を取り付ける。 - 特許庁
To provide a dynamic pressure bearing device, which includes a shaft member and a thrust member forming a thrust bearing gap in a space with the shaft member when rotating with respect to the shaft member, capable of suppressing a wear of sliding surface of thrust dynamic pressure generating section generating a dynamic pressure action of fluid in the thrust bearing gap.例文帳に追加
軸部材と、軸部材に対する相対回転時に、軸部材との間にスラスト軸受隙間を形成するスラスト部材とを備える動圧軸受装置において、スラスト軸受隙間に流体の動圧作用を発生させるスラスト動圧発生部の摺動面の摩耗を低コストに抑制可能とする。 - 特許庁
The maximum vector T_max of a composite vector To of thrust F_Dof the lift-dedicated duct fan and thrust T_D of the propulsion-dedicated duct fan is previously set to move on a quarter ellipse with the maximum thrust T_Dmax of the lift-dedicated duct fan as the farthest point and the maximum thrust T_Dmax of the propulsion-dedicated duct fan as the nearest point.例文帳に追加
リフト専用ダクトファンの推力F_Dと推進専用ダクトファンの推力T_Dとの合成ベクトルT_0の最大ベクトルT_maxが、リフト専用ダクトファンの最大推力F_Dmaxを最遠点と、推進専用ダクトファンの最大推力T_Dmaxを最近点とする四分の一楕円上を移動するように予め設定する。 - 特許庁
The steam turbine power plant includes: a thrust piston (128) operably connected to the first steam turbine via a shaft (102); and a means for applying pressurized steam against the thrust piston (128) such that the thrust piston (128) applies a desired thrust force to the shaft (102).例文帳に追加
本蒸気タービン発電プラントは、シャフト(102)を介して第1の蒸気タービンに作動可能に連結されたスラストピストン(128)と、スラストピストン(128)に対して加圧蒸気の供給を行なって、該スラストピストン(128)がシャフト(102)に所望のスラスト力を加える手段とを含む。 - 特許庁
To provide a general-purpose thrust deflecting device capable of providing an off-bore site capability equivalent to that of a conventional thrust deflecting device without incorporating a link mechanism in a flight body in the thrust deflecting device used in the flight body having a thrust device such as a rocket motor.例文帳に追加
ロケットモータ等の推進装置を持つ飛しょう体に用いる推力偏向装置において、飛しょう体内部にリンク機構を組み込むことなく、従来の推力偏向装置と同等のオフボアサイト能力が得られる、汎用性のある推力偏向装置を提案する。 - 特許庁
It is possible to secure required loosening force and to provide pumping work favourable in flatness of a thrust receiving surface of a thrust plate 13 pressure fitted on a shaft and favourable in a groove for generation of thrust dynamic pressure as a copper alloy material improving a material value by working and hardening it is used for a material of the thrust plate 13.例文帳に追加
スラストプレート13の材料に、加工硬化して物性値を高めた銅合金材を用いたために、必要な抜け力を確保でき、且つそのスラストプレート13を軸に圧入したスラスト受面の平面度も良好でスラスト動圧発生用溝の良好なポンピング作用が得られる。 - 特許庁
Oil is continuously held in a radial micro gap and in a thrust micro gap, a pair of radial bearings are arranged in the axial direction so as to be apart from each other between the external peripheral face of a shaft and the internal peripheral face of a rotor, and a thrust bearing is arranged between the thrust face of a bracket and the thrust face of the rotor.例文帳に追加
ラジアル微小間隙及びスラスト微小間隙にオイルを連続して保持すると共に、シャフトの外周面とロータの内周面との間にラジアル軸受部を軸線方向に離間して一対設け、またブラケットのスラスト面及びロータのスラスト面との間にスラスト軸受部を設ける。 - 特許庁
To provide a fluid bearing device capable of securing loosening force necessary for engagement of a shaft with a thrust plate constituting a thrust fluid bearing part, guaranteeing flatness of a thrust receiving surface, and maintaining pumping action for providing dynamic pressure of a predetermined amount to the thrust fluid bearing part.例文帳に追加
スラスト流体軸受部Sを構成する軸とスラストプレートとの嵌合に必要な抜け力が確保できると共にスラスト受面の平面度が保証できて、スラスト流体軸受部に所要の大きさの動圧を得るポンピング作用が維持できる流体軸受装置を提供する。 - 特許庁
One side of the thrust 3 is coupled with a driving means 5 to decide the motion track of the thrust 3 over one blank 4 while the other side is coupled with means 6 and 7 for moving the thrust 3 along the driving means 5.例文帳に追加
スラスト(3)は、一方では、1つのブランク(4)の上方にスラスト(3)の移動軌道を定める駆動手段(5)に連結され、他方では、スラスト(3)を駆動手段(5)に沿って移動させるための手段(6、7)に連結される。 - 特許庁
To provide a small and light thrust generator of a flying object capable of quickly generating required thrust under a low noise state.例文帳に追加
軽量小型で要求推力を速やかに且つ低騒音下で発生させることができる飛翔体の推力発生装置を提供する。 - 特許庁
In an equilibrium state, the change amount of the adjustable thrust force of the main shaft part 1 with respect to a predetermined displacement is smaller than a total of the change amount of the first thrust force and the second thrust force with respect to the predetermined displacement.例文帳に追加
そして、平衡状態において、主軸部1の所定変位に対する調整スラスト力の変化量は、所定変位に対する第一スラスト力および第二スラスト力の変化量の合計より小さい。 - 特許庁
To avoid contact sliding of mutually opposite surfaces via a thrust bearing clearance, and maintain the stable rotation precision and the support force in the thrust direction.例文帳に追加
スラスト軸受隙間を介して対向する面同士の接触摺動を回避し、安定した回転精度及びスラスト方向の支持力を維持する - 特許庁
An axial thrust load detecting means 11 detects a detection axial thrust load in lifting operation gradually decreasing toward a detection axial thrust load in continuing the air sucking operation and inputs it into a judgment circuit 13.例文帳に追加
揚水運転時の検出アキシャルスラスト荷重が空気吸込運転継続時の検出アキシャルスラスト荷重に向かって漸減するのをアキシャルスラスト荷重検出手段11によって検出して判断回路13に入力する。 - 特許庁
In this way, the thrust load acting in the turning scroll 22A is generated larger than the thrust load acting in the turning scroll 22B, and a component of this larger generated load is supported by an auxiliary thrust receiver 33A1 of a support frame 31A.例文帳に追加
これにより、旋回スクロール22Aに作用するスラスト荷重を、旋回スクロール22Bに作用するスラスト荷重よりも大きくし、この大きくなった分の荷重を支持枠31Aの補助スラスト受け33A1 によって支持する。 - 特許庁
A thrust plate 4 is attached to one end side of a sleeve 3 rotatably supported to a fixed shaft 2, thereby clipping a thrust bearing 1 attached to the fixed shaft 2 with leaving a clearance by the sleeve 3 and the thrust plate 4.例文帳に追加
固定軸2に回転自在に支持されたスリーブ3の一端側にスラスト板4を取り付けてスリーブ3とスラスト板4とで固定軸2に取り付けられたスラスト軸受1を間隙を空けて挟持する。 - 特許庁
The drive mechanism 1 has a compression spring 13 for energizing the thrust ball 11, and a thrust rod 14 for thrusting the thrust ball 11 against the compression spring 13 to cancel the engagement of the engaging ball 9 with the driving wheel 5.例文帳に追加
駆動装置1は、押圧ボール11を付勢する圧縮ばね13と、圧縮ばね13に抗して押圧ボール11を押圧して係合ボール9と駆動輪5との係合を解除する押圧棒14とを備えている。 - 特許庁
To provide a thrust ripple compensating arrangement of a linear motor capable of compensating a thrust ripple with precision and reducing variations in feeding a motor even if the thrust ripple of a linear motor contains a multi-cycle component with a low control gain.例文帳に追加
リニアモータの推力リップルが多周期成分を含んでも、制御ゲインが低くても、高精度に推力リップルを補償し、モータの送りむらを減少させるリニアモータの推力リップル補償装置を提供する。 - 特許庁
By setting the dynamic pressure groove of the thrust bearing to a proper depth, the thrust bearing face is shifted to the non-contact state from low-speed rotation.例文帳に追加
更に、スラスト軸受の動圧溝を適切な深さとすることで、低速回転からスラスト軸受面を非接触状態へと移行させる。 - 特許庁
The housing 2 has a thrust surface 2d for receiving thrust gas load of the movable scroll 6, and the inner peripheral surface of a crank chamber 2c of the housing 2 is provided with a spiral groove 2a for guiding oil to the thrust surface 2d.例文帳に追加
ハウジング2は、可動スクロール6のスラストガス荷重を受けるスラスト面2dを有し、ハウジング2のクランク室2cの内周面にはスラスト面2dへ油を誘導するためのスパイラル溝2aが設けられている。 - 特許庁
On this occasion, a dynamic pressure groove of the thrust bearing part 11 is formed on an upper surface of a thrust supporting part 13 opposite to an end surface of a bearing 7 and the flange part 2b.例文帳に追加
この場合、スラスト軸受部11の動圧溝は、軸受部材7の端面やフランジ部2bと対向するスラスト支持部13の上面に設ける。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)