| 意味 | 例文 |
To Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Not enough to worry about for common use. See Also: 例文帳に追加
通常の利用に関しては心配ありません。 - Python
To compute a GrayScale pixel value, use the following expression:例文帳に追加
GrayScaleのピクセル値の計算には次の式を使用する。 - XFree86
To change the base volume of the bell, use XChangeKeyboardControl. 例文帳に追加
ベルの基本音量を変更するにはXChangeKeyboardControlを使う。 - XFree86
To change the base volume of the bell,use XChangeFeedbackControl. 例文帳に追加
ベルの基本音量を変えるには XChangeFeedbackControl を使用する。 - XFree86
PostScript and FrameMaker To produce PostScript, use groff or psroff. 例文帳に追加
"PostScript および FrameMaker "PostScript を生成するには、groff または psroff を使う。 - XFree86
Specifythe number of sub windows to use in the Window tests. 例文帳に追加
\\-subs Window テストで用いるサブウィンドウの数を指定する。 - XFree86
manpageCursor (Class Cursor) The cursor to use in the manual page window.例文帳に追加
manpageCursor (Class Cursor)マニュアルページ表示ウィンドウで用いるカーソル。 - XFree86
We would like to use your service in the future, too.例文帳に追加
これからも貴社を利用させていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What kind of treatment do you plan to use?例文帳に追加
どのような治療法を使用する予定ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is it safe for children to use as well?例文帳に追加
それは子供も同様に使っても安全ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is it okay to use more than one coupon?例文帳に追加
クーポンを1枚以上使っても大丈夫ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I want you to be sure use a special kind of soap.例文帳に追加
指定した石けんを必ず使ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I don't want to use the washing machines at the laundromat.例文帳に追加
私はコインランドリーの洗濯機を使いたくない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Its service is unreliable and difficult to use.例文帳に追加
そのサービスは、信頼性に欠け、使い勝手が悪い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Directions for use of the medicines ought to be followed.例文帳に追加
お薬の用法は遵守されるべきものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To facilitate use of an image on a network.例文帳に追加
ネットワーク上での画像の活用を容易にする。 - 特許庁
To effectively use water in a deodorizing facility.例文帳に追加
脱臭設備において水の有効利用を図る。 - 特許庁
So let's use this situation to make a certain other robot shine.例文帳に追加
これを機会に他のロボットを 使用しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those of you who use your brains to navigate these challenges例文帳に追加
困難を切り抜けるのに 脳を使った人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll tell you how I could be of use to you.例文帳に追加
どれだけお前らの役立つか教えてやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a data protection apparatus for allowing use of data to be protected only for equipment which is allowed to use it.例文帳に追加
保護対象のデータをその使用が許可された機器のみで使用可能にするデータ保護装置を提供する。 - 特許庁
To provide a camera which enables a use to set without being confused a photographing mode in an easy-to-use state.例文帳に追加
ユーザが混乱することなく、使い易い撮影モード設定を行うことができるカメラを提供することである。 - 特許庁
To provide an information processor which allows a user to use the information processor so as to effectively extending a use time.例文帳に追加
使用時間を効果的に長くするような使用を利用者ができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
If you want to use the USB keyboard in the console, you have to explicitly tell the console driver to use the existing USB keyboard. 例文帳に追加
USB キーボードをコンソールで利用するには、それをコンソールドライバに対して明示的に指定する必要があります。 - FreeBSD
The usesrole tag instead prompts the installer to tell the user "this package uses the custom role 'foo', install package pear.example.com/Foo to use" 例文帳に追加
usesrole タグを使用すると、インストーラはその代わりに"this packageuses the custom role 'foo', install package pear.example.com/Foo to use"というメッセージを表示するようになります。 - PEAR
To adapt a disk device adapted to use in a horizontally installed state to use in a vertically installed state.例文帳に追加
水平設置状態での使用に適合するディスク装置を垂直設置状態での使用にも適合させる。 - 特許庁
Also, it is possible to achieve trial use until the formal use start time and date while inhibiting normal use until the use start time and date even after the purchase procedure.例文帳に追加
また、購入手続後であっても正式な利用開始日時までは正規利用を禁止しながら、利用開始日時までの試用を可能とすることができる。 - 特許庁
To provide a contents use condition management system capable of ensuring portable property of contents use conditions and realizing simultaneous use of use terminal units by a plurality of contractors.例文帳に追加
コンテンツ利用条件の可搬性を確保し、複数の契約者による利用端末の同時利用を実現できるコンテンツ利用条件管理システムを提供する。 - 特許庁
To optimize use of an article by setting a lending period suitable for the use of the article by use of use statistics wherein the article is used.例文帳に追加
物品が利用された利用統計を用いて物品の利用に適した貸出期間を設定することで、物品の利用の最適化を図ること。 - 特許庁
To provide a data use device enabling evaluations to be properly received while content is being protected, enabling content users to use only when they want to use in the amount they want to use it, and enabling advertising providers certainly to have users use advertisements.例文帳に追加
コンテンツが保護された状態で正当に評価を受けることができ、コンテンツ利用者が欲しい物を欲しい量だけ利用することができ、CM提供者がコンテンツ利用者に確実に広告を利用させることができるようなデータ利用装置を提供する。 - 特許庁
Instead of editing/etc/make.conf twice (to do and undo the USE changes) you can just declare the USE variable as environment variable. 例文帳に追加
/etc/make.confを二度(変更して元に戻す)編集する代わりに、USE変数を環境変数として宣言することもできます。 - Gentoo Linux
To allow use even in a place splashed with water and/or oil, to allow a wide range of use, and to allow use with no congruity feeling under a usual living environment.例文帳に追加
水や油のかかる場所でも使用でき、広範囲の検出が可能で、通常の生活環境で違和感無く使用できる近接センサーを提供する - 特許庁
To provide a medical lancet device that is easy for a user to manipulate and use, while ensuring sterility prior to use and safe and secure disposal after use.例文帳に追加
使用前の滅菌性および使用後の安全な廃棄を保証しながら、ユーザにとって操作および使用が容易である医療用穿刺装置を提供する。 - 特許庁
To make completely effective use of a residue after bauxite is treated and to recover alkali to be used when bauxite is treated.例文帳に追加
ボーキサイト処理の残渣の完全な有効利用を図ること。 - 特許庁
To provide piperazine polyphosphate, to provide a production method thereof, and to provide use thereof.例文帳に追加
ピペラジンポリホスファート、その製造方法およびその使用を提供する。 - 特許庁
What kind of method are you going to use to explain it to the attendees? 例文帳に追加
あなたはどのような方法でそれを出席者に説明しますか? - Weblio Email例文集
All you need to do is use xmodmap(1) to define what function you wish them to perform. 例文帳に追加
どういう動作をするかについて定義するには xmodmap(1)を使います。 - FreeBSD
The ebuild tells you to make a symlink to the theme you want to use. 例文帳に追加
ebuildは、使用したいテーマへのシンボリックリンクを作成するよう伝えます。 - Gentoo Linux
Unable to convert file 0 to printable format You need to re-emerge ghostscript-esp with the cups USE flag. 例文帳に追加
この場合には、cupsUSEフラグを付けてghostscript-espを再emergeする必要があります。 - Gentoo Linux
If you wanted to allow others to connect to your machine, you could use the flag --state NEW.例文帳に追加
もし、他のマシンからの接続を許可する場合は--state NEWを用います。 - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
