「To be valid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It also makes it possible to specify the number of elements that need to be valid for the group to be valid too. 例文帳に追加

また、グループ内の要素のうち何個が検証規則を満たせばそのグループを有効とみなすかを指定することもできます。 - PEAR

The os tag is used to specify an OS that must be present for an install set to be valid. 例文帳に追加

os タグは、正常にインストールするために必要な OS を指定するために使用します。 - PEAR

In this case it shall be considered that the registration of the design has not ceased to be valid.例文帳に追加

この場合は，意匠登録は効力を失っていないものとみなされる。 - 特許庁

The answer to be reported may be all answers to the question but may be only a valid answer.例文帳に追加

通知される回答は、質問に対する全ての回答でもいいが、有効な回答だけであっても良い。 - 特許庁

Only the utilization information of the day considered to be valid, and the other utilization information of the preceding days is considered to be invalid.例文帳に追加

当日の利用情報のみを有効とし、前日以前の利用情報は無効とする。 - 特許庁

The extension tag is used to specify extensions that must be present for an install set to be valid. 例文帳に追加

extension タグは、正常にインストールするために必要な拡張モジュールを指定するために使用します。 - PEAR

The application for renewal must be made within the 30 days immediately before the authorization ceases to be valid. 例文帳に追加

更新の申請は，許可が有効でなくなる直前30日以内にされなければならない。 - 特許庁

The disposal shall not be valid with respect to third parties prior to such registration. 例文帳に追加

当該登録に先立ち、処分を第三者に関して有効としてはならない。 - 特許庁

Moreover, POSIX requires fd to be a valid file descriptor. 例文帳に追加

また、 POSIX ではfdは有効なファイルディスクリプタでなければならないと規定されている。 - JM

21B. Title Not to be valid Unless Registered in Nepal例文帳に追加

第21 条B ネパールにおいて登録されない限り権利は有効ではないこと - 特許庁

The path you specified on the FTP sever seems not to be a valid directory node. 例文帳に追加

あなたが指定したパスは、FTP サーバ上の有効なディレクトリではありません。 - PEAR

module is the name of the extension module to be built,and should be a valid Python identifier. 例文帳に追加

module はビルドする拡張モジュールの名前で、Python の識別子名として有効でなければなりません。 - Python

If they fail the test, that would be a valid reason to reject them as our supplier.例文帳に追加

もしテストをしてダメなら 公式に 部品供給を拒絶する理由になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The path you specified on the local host seems not to be a valid directory node. 例文帳に追加

あなたが指定したパスは、ローカルホスト上の有効なディレクトリではありません。 - PEAR

To provide a method and a device for storing and reproducing a valid image by which a mark is attached to the valid image, when the valid image is detected during recording and the valid image can be retrieved easily during the reproduction.例文帳に追加

記録時に有効画像を検出した後、該有効画像部にマークを付けて記憶し、再生時に有効画像の検索を容易にする有効画像の記憶再生方法と有効画像記憶再生装置の提案を目的とする。 - 特許庁

To disclose personal information of a user only to valid users, and to enable a valid third person to set an access control rule to be used for the disclosure.例文帳に追加

ユーザの個人情報を適切な相手にのみ開示できるようにし、しかもそのために使用するアクセス制御ルールを適切な第三者が設定できるようにする。 - 特許庁

A fixed position confirmation canceling relay CR for switching the fixed position confirmation switch 15 to valid or invalid is provided, which is turned to be valid only when it is travelling.例文帳に追加

このとき、定位置確認スイッチ１５の有効，無効を切替えるための定位置確認キャンセルリレーＣＲを設け、走行時のみ有効化する。 - 特許庁

The patent shall be held valid for that part of the invention described to which the patentee is so found to be entitled. 例文帳に追加

特許は特許権者が権利を有することが判明した部分については，有効と判示されるものとする。 - 特許庁

The valid packet discrimination section 17 discriminates it to be valid packet data when the dissident bit number X is within number of bits of an error correction limit and it to be invalid packet data in other cases.例文帳に追加

有効パケット判定部１７は不一致ビット数Ｘが誤り訂正限界のビット数内であれば有効パケットデータとし、それ以外を無効パケットデータと判定する。 - 特許庁

(2) To be valid, the acts mentioned in the preceding paragraph shall be in writing when performed inter vivos.例文帳に追加

(2) 前項で述べる行為は，当事者が生存中に履行する場合，書面により有効となるものとする。 - 特許庁

When the image data to be acquired is read and stored into a cache area CA(k), the validity flag VALID(k) is made valid.例文帳に追加

取得対象画像データが読み出されてキャッシュエリアＣＡ（ｋ）に格納された場合、有効性フラグＶＡＬＩＤ（ｋ）は有効とされる。 - 特許庁

An objection which applies to all conduct, can be no valid objection to any conduct in particular. 例文帳に追加

あらゆる行為にあてはまる反論というのは、特定の行為には適切な反論ではありえない。 - John Stuart Mill『自由について』

To reduce any load to be imposed on the operation of a user side, and to introduce valid and beneficial contents to a user.例文帳に追加

ユーザ側の操作に対する負担が少なく、かつ有用・有益なコンテンツをユーザに紹介可能とすること。 - 特許庁

The protection granted to an industrial design shall be valid for a period of five years from the filing date of the application for registration. 例文帳に追加

意匠に与えられる保護は、登録出願の日から 5年間有効とする。 - 特許庁

When the block referred to is not valid in the local cache, invalidation is not be carried out.例文帳に追加

参照されたブロックがローカル・キャッシュで有効でない場合、無効化は行われない。 - 特許庁

Which are all valid reasons for the cbi to be involved, but homeland?例文帳に追加

それはすべて CBIが関わっているという 正当な理由だわ でも なぜ国土安全保障局が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which are all valid reasons for the cbi to be involved, but homeland?例文帳に追加

それはすべて cbiが関わっているという 正当な理由だわ でも なぜ国土安全保障局が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 256-bit register used to specify which byte values can be present in valid plaintexts. 例文帳に追加

256-bit のレジスタで、見込みある平文でどのバイト値があり得るかを指定するためのもの。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Thus, the resistance value of both valid regions B1 and B2 can be turned to be 1/2 of the resistance value before the notch is formed.例文帳に追加

これにより、有効領域Ｂ１とＢ２とを合わせた抵抗値を、切り込み前抵抗値の１／２とする。 - 特許庁

If a patent has lapsed under Section 51 of the Patents Act, the date as from which the patent ceased to be valid shall be recorded in the Register. 例文帳に追加

特許法51条に基づいて特許が失効した場合は，その失効日が登録簿に記録される。 - 特許庁

Also, feedback is performed to the selection of the valid coefficients so as to limit a code amount for each block to be within a fixed amount.例文帳に追加

また、ブロック毎の符号量を一定内に制限するように有効係数の選択にフィードバックを行う。 - 特許庁

An error correction decoding section 3 applies error correction decoding to only data that are discriminated to be valid packet data.例文帳に追加

誤り訂正復号部３は、有効パケットデータと判定されたものだけを誤り訂正復号する。 - 特許庁

The arch tag is used to specify a uname string or portion of a uname string that must match in order for the install set to be valid. 例文帳に追加

arch タグは、正常にインストールするために必要な uname 文字列、あるいはその一部を指定します。 - PEAR

To provide a site information display system in which the valid content of content disclosed on a network and the information of a site including the valid content can be displayed so as to be able to easily judge.例文帳に追加

ネットワーク上に公開されたコンテンツのうち、有用なコンテンツ、および有用なコンテンツを含むサイトの情報が容易に判断可能に表示することが可能なサイト情報表示システムを提供する。 - 特許庁

A master station 1 sets a valid address range that can be assigned to slave stations 21 to 2100, unused addresses within the valid address range and an address Anext to be next set among the unused addresses.例文帳に追加

親局１は、子局２_1〜２_100に割り当て可能な有効アドレス範囲を設定しておき、有効アドレス範囲のうち未設定のアドレスと、この未設定アドレスの内から次に設定するアドレスＡ_nextを設定しておく。 - 特許庁

The bit to be selected is determined by an index mask, while being reflected with the variance of valid test values (and valid retrieve key segment values) in a table entry.例文帳に追加

選択されるビットは、テーブル・エントリにおける有効なテスト値（および有効な検索キー・セグメント値）の分散を反映して、インデックス・マスクによって決定される。 - 特許庁

In activation, the encrypted header part is read and determined to be valid as an encrypted header, and when it is valid, the encrypted part is decoded and developed into a RAM.例文帳に追加

起動時には、この暗号化ヘッダ部を読み出し、暗号化ヘッダとして有効かを判断し、有効であれば暗号化部分をＲＡＭに復号化し展開する。 - 特許庁

A writing parameter to be used for the writing operation is read out from its valid expansion area.例文帳に追加

書き込み動作に使用される書き込みパラメータは、その有効拡張領域から読み出される。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment, with which it can be judged whether an option board is valid or not.例文帳に追加

オプションボードが有効か否かを判断することが可能な通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

If the recipe is determines to be not valid, a broadcast processing section 92 informs the operator accordingly.例文帳に追加

レシピが妥当でないと判断された場合、報知処理部９２がその旨をオペレータに報知する。 - 特許庁

In January 1533, a secret agreement, promising to be valid 'forever', was signed between the Rokkaku and Asakura clans. 例文帳に追加

天文元年、12月　六角氏と朝倉氏の間で「末代迄」とされる密約が交わされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The valid period of the license referred to in paragraph 1 shall be five years calculated from the day of the grant of said license. 例文帳に追加

３　第一項の許可の有効期間は、当該許可の日から起算して五年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The same applies if a registered licence has been transferred or has ceased to be valid.例文帳に追加

この規定は，登録されたライセンスが移転されるか又は効力を失った場合に準用する。 - 特許庁

The detachable stacker 1 stores the bill which is determined to be valid in the bill identification part 10.例文帳に追加

着脱可能なスタッカ１は紙幣識別部１０で有効と判定された紙幣を収納する。 - 特許庁

It may be valid to argue that the solar spectrum is sufficiently constant.例文帳に追加

太陽光線スペクトルが（条件を満たすのに）十分一定であるという議論は妥当であろう。 - 英語論文検索例文集