「Toil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We were [felt] quite exhausted with the toil. 例文帳に追加

その労役でひどく疲れた[疲れを感じた]. - 研究社 新英和中辞典

We have to toil away for most of our lives. 例文帳に追加

私たちはほとんど一生働き続けなければならない. - 研究社 新英和中辞典

The pleasure of teaching makes up for the toil. 例文帳に追加

教えるのは骨が折れる代わりに楽しみがある. - 研究社 新和英中辞典

action defined according to manner performed (toil, labor, take great pains to do) 例文帳に追加

いろいろ心を使って苦労する - EDR日英対訳辞書

Toil and worry caused his health to break down. 例文帳に追加

労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。 - Tanaka Corpus

All the trainees share the burden of toil. 例文帳に追加

全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている。 - Tanaka Corpus

The employees share the burden of toil. 例文帳に追加

従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている。 - Tanaka Corpus

Toil and worry caused his health to break down. 例文帳に追加

苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。 - Tanaka Corpus

Toil and worry caused his health to break down. 例文帳に追加

苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。 - Tanaka Corpus

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. 例文帳に追加

私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。 - Tanaka Corpus

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity. 例文帳に追加

芸術作品とは人間の活動の最終的な生産物であり、人類のあらゆる精神的な苦痛と、果てしない苦労と、挫折した努力を最後に正当化してくれるものなのだと私は思っていた。 - Tanaka Corpus

The oil temperature Toil is determined (S4).例文帳に追加

オイル温度Ｔoil を判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

TOIL ROAD TOLL BOOTH DEVICE例文帳に追加

有料道路料金所装置 - 特許庁

In the case of a high-temperature region, the solenoid heat generating value equivalent value ΔT is added to the oil temperature Toil to compute the solenoid temperature Tsol=Toil+ΔT (S5).例文帳に追加

高温域の場合は、オイル温度Ｔoil にソレノイド発熱量相当値ΔＴを加算して、ソレノイド温度Ｔsol ＝Ｔoil ＋ΔＴを算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

In the case of a low-temperature region, a predetermined value Tc is subtracted from the oil temperature Toil to compute the solenoid temperature Tsol=Toil-Tc (S6).例文帳に追加

低温域の場合は、オイル温度Ｔoil から所定値Ｔc を減算して、ソレノイド温度Ｔsol ＝Ｔoil −Ｔc を算出する（Ｓ６）。 - 特許庁

An oil temperature Toil is detected by an oil temperature sensor (S1).例文帳に追加

オイル温度センサにより、オイル温度Ｔoil を検出する（Ｓ１）。 - 特許庁

When a start request for an engine is made, if an oil temperature Toil is not high in S140, a power output device sets a spark start number of rotations Nstart of the engine to a first number of rotations N1 in S150.例文帳に追加

エンジンの始動要求があったとき、Ｓ１４０でオイル温度Toilが高温でないときにはＳ１５０でエンジンの点火開始回転数Nstartを第１の回転数Ｎ１に設定する。 - 特許庁

If the oil temperature Toil is high, since the viscosity of operation oil is low and the oil pressure is slow in increasing, the device sets the number Nstart of the engine to a second number of rotations N2 larger the first number of rotations N1 in S160.例文帳に追加

一方、オイル温度Toilが高温であるときには作動油の粘性が低く油圧が上がりにくいことから、Ｓ１６０でエンジンの点火開始回転数Nstartを第１の回転数Ｎ１よりも大きい第２の回転数Ｎ２に設定する。 - 特許庁

The ECU700 performs control to lower the working oil temperature based on the check result of the working oil temperature Toil and the internal temperature Tecu.例文帳に追加

ＥＣＵ７００は、作動油温Ｔｏｉｌおよび内部温度Ｔｅｃｕの監視結果に基づいて作動油の温度を低下させる制御を実行する。 - 特許庁

Since oil temperature Toil is raised by the warming-up as described above to reduce the viscosity of oil, the excessive dragging torque is reduced.例文帳に追加

上記のように暖機されることで、油温Ｔoilが上昇して油の粘度が低くなるため、過大な引き摺りトルクが低減される。 - 特許庁

When the engine oil temperature Toil is not higher than the first reference oil temperature Toils1, upper limit engine outlet water temperature control opening the engine oil flow control valve 7 and switching the route switching valve 4 based on engine outlet water temperature is performed.例文帳に追加

エンジン油温Toilが第１基準油温Toils1より高くないときは、エンジンオイル流量制御弁７を開とすると共に、上限エンジン出口水温を設定し、エンジン出口水温を基準に経路切替弁４を切り替える上限エンジン出口水温制御を行う。 - 特許庁

When engine oil temperature Toil is higher than first reference oil temperature Toils1, target engine inlet water temperature control closing an engine oil flow control valve 7 and switching a route switching valve 4 based on engine inlet water temperature is performed.例文帳に追加

エンジン油温Toilが第１基準油温Toils1より高いときは、エンジンオイル流量制御弁７を閉とすると共に、目標エンジン入口水温を設定し、エンジン入口水温を基準に経路切替弁４を切り替える目標エンジン入口水温制御を行う。 - 特許庁

By setting torque commands Tm1* and Tm2* using the number Nstart set in such a manner to transmit them to motors MG1, MG2 and by motoring the engine, the device surely unlocks a lock pin of a variable valve timing mechanism from a locking hole even when the oil temperature Toil is high.例文帳に追加

このように設定した点火開始回転数Nstartを用いてトルク指令Ｔｍ１＊、Ｔｍ２＊を設定しモータＭＧ１，ＭＧ２へ送信してエンジンをモータリングすることにより、オイル温度Toilが高温のときであっても可変バルブタイミング機構のロックピンを係止孔から確実に外す。 - 特許庁

Also, when the oil temperature Toil is less than the prescribed temperature Tref1, and a high torque request is made from an operator, the target operation point of the engine is set by using an operation line whose torque is made to be smaller than an operation line for high torque to be used when the oil temperature Toil is equal to or more than the prescribed temperature Tref1.例文帳に追加

また、油温Ｔｏｉｌが所定温度Ｔｒｅｆ１未満のときには、運転者により高トルクが要求されたときに、油温Ｔｏｉｌが所定温度Ｔｒｅｆ１以上のときに用いられる高トルク用動作ラインに比してトルクを小さくした動作ラインを用いてエンジンの目標運転ポイントを設定する。 - 特許庁

To estimate a balance oil amount Qb stored in the balance pressure chamber for cancelling centrifugal hydraulic pressure, a drain oil amount Qd is estimated in accordance with an oil temperature Toil and a stopping time counter Cstop (Step S10) and a feed oil amount Qf is estimated in accordance with the oil temperature Toil and a starting time counter Cstart (Step S11).例文帳に追加

遠心油圧を打ち消すためにバランス圧室に貯留されたバランス油量Ｑｂを推定するため、油温Ｔｏｉｌと停止時間カウンタＣｓｔｏｐとに基づきドレン油量Ｑｄを推定し(ステップＳ１０)、油温Ｔｏｉｌと発進時間カウンタＣｓｔａｒｔとに基づきフィード油量Ｑｆを推定する(ステップＳ１１)。 - 特許庁

To provide a low-cost apparatus for removing jellyfish that allows an operator to safely work in crushing operation without toil and can crush big jellyfish with relatively low power.例文帳に追加

破砕中は作業者の労力を要せずに安全に作業でき、しかも比較的小さい動力で大型のクラゲを破砕できる低コストのクラゲ駆除装置を提供する。 - 特許庁

When the engine is started, either one of first and second starting mode control process is selected and executed according to remaining amount of charge SOC and three temperatures Toil, Tmot, and Tbat (Steps 5 to 8).例文帳に追加

エンジン始動時、充電残量ＳＯＣおよび３つの温度Ｔｏｉｌ，Ｔｍｏｔ，Ｔｂａｔに応じて、第１および第２始動モード制御処理の一方を選択して実行する（ステップ５〜８）。 - 特許庁

The ECU700 is provided outside of the valve body unit 310 to control an engine 100 and supervise the working oil temperature Toil and the internal temperature Tecu of the ECT_ECU400.例文帳に追加

エンッジン１００を制御するとともに作動油温ＴｏｉｌおよびＥＣＴ＿ＥＣＵ４００の内部温度Ｔｅｃｕを監視するＥＣＵ７００は、バルブボデーユニット３１０の外部に設けられる。 - 特許庁

To very easily replace a cartridge when a lifting type toil bowl top face device is formed to place the cartridge on the bottom face thereof.例文帳に追加

昇降式便器上面設備の底面にカートリッジを配置するよう構成した場合に、カートリッジの交換を著しく容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

By quickly raising the oil temperature Toil without affecting the turning performance, the deterioration of fuel economy due to the dragging of the hydraulic clutches CLR and CLL and the agitating resistance, etc. of the lubricating oil can be suppressed.例文帳に追加

これにより、旋回性能に影響を与えることなく油温Ｔoil を速やかに上昇させて、油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲの引き摺りや潤滑油の攪拌抵抗等による燃費の悪化を抑制できる。 - 特許庁

To provide a working machine with a tower for efficiently loading/unloading fuel, relative materials and tools for a power unit on/from a revolving structure such as an operator with less toil and trouble.例文帳に追加

オペレータ等の旋回体上へのパワーユニットの燃料、関連資材、道具の揚げ降ろしを行う労苦を軽減でき、かつ能率良く揚げ降ろしできるタワー付き作業機を提供する。 - 特許庁

An initial value for the counter NFCRD corresponding to a switching completion time required for switching a cylinder resting mechanism is set in accordance with an engine rotation speed NE and the temperature TOIL of operating oil for operating the cylinder resting mechanism.例文帳に追加

カウンタＮＦＣＲＤの初期値は、気筒休止機構の切り換え動作に要する切り換え完了時間に対応しており、エンジン回転数ＮＥ及び気筒休止機構を作動させる作動油の温度ＴＯＩＬに応じて設定される。 - 特許庁

The control device 1 estimates the temperature of at least one of the variable valve train 11 and the support member 41 as mechanism temperature TC/A according to oil temperature TOIL detected as a temperature of oil supplied to at least one of the variable valve train 11 and the support member 41 (step 26, 27).例文帳に追加

制御装置１は、可変動弁機構１１および支持部材４１の少なくとも一方に供給されるオイルの温度として検出された油温ＴＯＩＬに応じて、可変動弁機構１１および支持部材４１の少なくとも一方の温度を機構温度ＴＣ／Ａとして推定する（ステップ２６、２７）。 - 特許庁

Each of a pair of right and left hydraulic clutches CLR and CLL is slip-engaged by the same engaging torque Tcl and Tcr, and the oil temperature Toil of lubricating oil is quickly raised by frictional heat generated in accordance with the slip-engagement, on condition of a straight forward traveling state (a determination of S2 is YES).例文帳に追加

直進走行状態であることを条件（Ｓ２の判断がＹＥＳ）として、左右一対の油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲをそれぞれ同じ係合トルクＴcl、Ｔcrでスリップ係合させ、そのスリップ係合に伴って生じる摩擦熱で潤滑油の油温Ｔoil を速やかに上昇させる。 - 特許庁

While calculating a target uplift quantity LFTtg of an intake valve 104 based on target torque TRQtg by a target uplift quantity arithmetic operation part B102, an upper limit uplift quantity Lmax is calculated based on the temperature Toil of lubricating oil by an upper limit uplift quantity arithmetic operation part B103.例文帳に追加

目標リフト量演算部Ｂ１０２により、目標トルクＴＲＱｔｇに基づいて吸気弁１０４の目標リフト量ＬＦＴｔｇを算出する一方、上限リフト量演算部Ｂ１０３により、潤滑油の温度Ｔｏｉｌに基づいて上限リフト量Ｌｍａｘを算出する。 - 特許庁

Especially, the engaging torque Tcr and Tcl of the hydraulic clutches CLR and CLL are made to have the same size not to generate a right and left driving force difference, and thereby the straight forward traveling performance of the vehicle can be maintained in a superior state, regardless of the engagement control of the hydraulic clutches CLR and CLL to quickly raise the oil temperature Toil.例文帳に追加

特に、左右駆動力差が生じないように油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲの係合トルクＴcl、Ｔcrが同じ大きさとされるため、油温Ｔoil を速やかに上昇させるための油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲの係合制御に拘らず車両の直進走行性能が良好に維持される。 - 特許庁

By this arrangement, the drive cumulative time truiseki is subtracted by a necessary minimum amount according to the lowering amount ΔToil of the operating oil temperature Toil with the non-drive state, and thus, a necessary time for the execution of the failure determination after the start of the drive of the vehicle can be shortened while suppressing the erroneous determination.例文帳に追加

これにより、非駆動状態に伴う作動油温度Ｔoil の低下量ΔＴoil に応じて、駆動累積時間ｔｒｕｉｓｅｋｉが必要最小限だけ減算されることになり、誤った故障判定が行われることを抑制しつつ車両の駆動開始から故障有無判定を実行できるようになるまでの所要時間が短縮される。 - 特許庁

When a belt return of the continuously variable transmission is not determined when a vehicle speed V reaches a threshold value Vref or less, control (S180) for setting a hydraulic actuator by the setting of duty DS2 of a duty solenoid to intermediate pressure and shutting-up control (S170), are repeatedly performed based on input torque Tin and the oil temperature Toil to travel and stopping of a vehicle.例文帳に追加

車速Ｖが閾値Ｖｒｅｆ以下に至ったときに無段変速機のベルト戻りが判定されなかったときには、車両の走行と停止とに対して入力トルクＴｉｎやオイル温度Ｔｏｉｌに基づくデューティソレノイドのデューティＤＳ２の設定による油圧アクチュエータを中間圧力とする制御（Ｓ１８０）と閉じ込み制御（Ｓ１７０）とを繰り返し実行する。 - 特許庁

When a vehicle is stopped and a shift position SP is at N or P when the temperature Toil of the lubricating oil lubricating a power distribution/integration mechanism and a transmission is low (S110-S130), lock torques Tmlr, Tm2r are set for one of motors MG1, MG2 having a rotational speed of zero to electromagnetically lock the motor (S140-S190).例文帳に追加

動力分配統合機構や変速機を潤滑する潤滑油の温度Ｔｏｉｌが低いときに停車中でシフトポジションＳＰがＮポジションやＰポジションのときには（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）、モータＭＧ１，ＭＧ２のうち回転数が値０のモータに対してロック用トルクＴｍ１ｒ，Ｔｍ２ｒを設定してモータを電磁ロックする（Ｓ１４０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁