「Two-form」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The group (b) has a tertiary amino group and is bonded to a vinyl group wherein α position is substituted with two aromatic groups (the two aromatic groups may be bonded together to form a ring) and two divalent aromatic groups (the two divalent aromatic groups may be bonded together to form a ring).例文帳に追加

（ｂ）：３級アミノ基を有し、α—位が２個の芳香族基で置換されたビニル基（２個の芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい）および２個の２価芳香族基と結合している（２個の２価芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい）。 - 特許庁

Then, in a write column of a second form 32 in which information is not written out of the two forms corresponding to the identified two marks 41 and 42, characters recognized from the first form 30 are posted.例文帳に追加

そして、特定された２つの目印４１，４２に対応する２つのフォームのうちの情報が筆記されていない第２フォーム３２の筆記欄に第１フォーム３０から認識した文字を転記する。 - 特許庁

When two seal impression are recorded in the form inclination matched seal impression holding part 8, these two recorded seal impressions having the same form inclination are displayed on a display device by a size difference display part 15.例文帳に追加

形状傾き整合印影保持部８に２つの印影が記録されると、サイズ差異表示部１５はこの記録された形状傾きが同じ２つの印影を表示装置上に表示する。 - 特許庁

Excavation researches revealed that the designs for the cloisters of Yakushi-ji Temple in the Heijo-kyo were changed in the course of construction from the initial single corridor (pillars form two rows) design to the double corridor (pillars form three rows, and passages are two lines) design. 例文帳に追加

発掘調査の結果、平城薬師寺の廻廊は当初単廊（柱が2列）として計画されたものが、途中で複廊（柱が3列、通路が2列）に設計変更されたことが判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and excellently correct TV distortion caused when scanning is performed by deflecting luminous flux in a two-dimensional direction so as to form a two-dimensional image.例文帳に追加

光束を２次元方向に偏向走査して２次元画像を形成する場合に生じるＴＶディストーションを容易かつ良好に補正する。 - 特許庁

When making the respective groups 12, 14 independently execute reception operation, two receptions per transmission can be realized to simultaneously form the two scan faces.例文帳に追加

それぞれのグループを独自に受信動作させれば、１送信あたり２受信を実現でき、これによって２つの走査面を同時に形成できる。 - 特許庁

In a partial region of the two layers 131, 132, a capacitor insulating film 14 is arranged between the two layers to form a capacitance element C1.例文帳に追加

この二層１３１，１３２のうち一部領域において、二層間にキャパシタ絶縁膜１４が設けられ、容量素子Ｃ１を構成している。 - 特許庁

The openings 51 to 54 form two holes for assembling a plurality of albums in one file by binding with a two-hole type binder or the like.例文帳に追加

開口５１〜５４は、アルバムに、複数のアルバムを、２穴式綴じ具などによって綴じ込み、一つのファイルにまとめるための２穴を形成する。 - 特許庁

Each cutter 3 is fitted to two sealed cases 2 and 2, and the sealed cases 2 and 2 are rotated so as to cut an existing straight pipe 1 at two positions, and form two cutting grooves 12A and 12C.例文帳に追加

２つの密閉ケース２，２に各々切断機３を取り付け、前記密閉ケース２，２を回転させて既設の直管１を２ヵ所で切断し、２条の切断溝１２Ｃ，１２Ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a vehicle sub-frame in two-split constitution capable of enhancing the degree of freedom for the shape of a join of two sections, even if the sub-frame is made in die-cast in the form of parallel crosses and formed in two-split constitution.例文帳に追加

井桁形状のダイカスト製サブフレームを２分割で構成しても、分割接合部の形状の自由度を高めることができる車両のサブフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a two-liquid mixing dispensing device allowing a dispensed mixture to always take stable mixed form and obtaining a dispensing liquid always taking the same form in appearance.例文帳に追加

吐出される混合液が常時安定した混合形態をとり、外観上常時同じ形態の吐出液を得られる二液混合吐出器を提案する。 - 特許庁

To provide an electric connection box or the like at which two kinds of fuses can be attached selectively even when the external form and its terminal form are different.例文帳に追加

２種類のヒューズの外形形態及びその端子形態が異なる場合においても選択的に装着できる電気接続箱等を提供する。 - 特許庁

The first form holding members 20 and the second form holding members 21, 22 hold the two forms 40 while the forms are separated from the bar-like assemblies.例文帳に追加

第１の型枠保持部材２０および第２の型枠保持部材２１、２２は、２つの型枠４０を棒状の組合体から離間した状態で保持する。 - 特許庁

To provide a laver bundle production line capable of corresponding to both forms of a form of binding two-folded laver bundles and a form of binding flat-laver bundles as they are.例文帳に追加

二つ折りした海苔束の結束した形態と平海苔束をそのまま束ねた形態のいずれ形態でも対応できる海苔束製造ラインを提供する。 - 特許庁

After that, manzai began including elements of Niwaka (an impromptu comic play), Karukuchi, which was transformed from Niwaka and had a form of rakugo played by two persons, as well as Rokyoku (recitation of a kind of sung narrative), and reached its present form. 例文帳に追加

その後、俄や、俄から転化し2人で落語を演じる形式の軽口、浪曲の要素が混ざり合って今の形式になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two types of additional piles having a form that the head parts are rigidly joined with the mat slab and a form that the head parts are pin joined via the pile head pin mechanisms are used.例文帳に追加

また、増し杭は、その頭部がマットスラブに対して剛接合される形態と前記杭頭ピン機構を介してピン接合される形態の２種類設ける。 - 特許庁

The two substrates 10 and 40 are laminated together to form the integrated circuit device having fully formed TFTs.例文帳に追加

この２枚の基板１０、４０を積層して、ＴＦＴを有する集積回路デバイスを形成する。 - 特許庁

In this burner unit, two types of thin-thick burners different in the form of a thin flame hole are alternately arranged.例文帳に追加

バーナユニットにおいては、淡炎口の形態が異なる二種類の濃淡バーナを交互に配列している。 - 特許庁

Four facsimile numbers are coded in a form of the two-dimensional code in the transmission order for circulation.例文帳に追加

この２次元コードには、回覧しようとする送信順で４つのファクシミリ番号が符号化されている。 - 特許庁

To provide a truck body capable of serving in two different ways easily, in the form of a flat body and a wing type body.例文帳に追加

平型ボディーとウイング型ボディーとに容易に使い分けることのできるトラックボディーを提供する。 - 特許庁

To adjust a composition ratio of two or more materials at high precision to form a thin film such as CIGS film.例文帳に追加

２以上の物質の組成比率を高精度に調整して、ＣＩＧＳ膜などの薄膜を形成する。 - 特許庁

Transistors form a cross coupling random access memory cell and perform a comparison of contents of the two legs during the evaluation.例文帳に追加

トランジスタは交差結合型ランダムアクセスメモリセルを形成し、評価の間２つの枝の内容を比較する。 - 特許庁

The shape steel layers P are arranged between a pair of upper and lower steel plates 1 so as to form two upper and lower layers.例文帳に追加

上下一対の鋼板１の間に、形鋼層Ｐを上下二重の層を成すように配設する。 - 特許庁

(2) In a case where the repeating surface pattern is to be applied to a two-dimensional article, the representation may be in the form of a specimen.例文帳に追加

(2) 反復平面模様を2次元の物品に用いる場合は，表示は，見本によることができる。 - 特許庁

At rope fixing parts 7, 8, the metallic wires in the two ropes are connected with each other to form an electric closed loop.例文帳に追加

ロープ固定部７，８では、２本のロープ内の金属線同士を接続し、電気的閉ループを構成する。 - 特許庁

Then, in order to form a resist pattern 21c, light is exposed to the resist film 21a with two light flux illumination.例文帳に追加

次に、レジストパターン２１ｃを形成するためにレジスト膜２１ａを２光束照明にて露光を行う。 - 特許庁

Pixel rows 21_B, 21_G, and 21_R form one unit pixel row 22_B, 22_G, and 22_R every adjacent two rows pixel GE, respectively.例文帳に追加

画素列２１＿Ｂ，２１＿Ｇ，２１＿Ｒは、それぞれ、隣接する２列の画素ＧＥ毎に１個の単位画素列２２＿Ｂ，２２＿Ｇ，２２＿Ｒを構成している。 - 特許庁

An inner panel 30 is folded into two, and the upper sides thereof are attached together by a seam 40 so as to form an inner bag 17.例文帳に追加

インナーパネル３０を二つ折りし、上辺側を縫目４０によって縫合してインナーバッグ１７とする。 - 特許庁

The side of two sides, opposed to the closing parts 18, 18a, are opened so as to form opened parts 19, 19a.例文帳に追加

この閉じ部１８，１８ａに対向する二辺側は開かれ、開き部１９，１９ａとなっている。 - 特許庁

One package body 1 is folded into two by the folding line 6 to form a display package of small size.例文帳に追加

１個のパッケージ体１を折曲線６で二つ折りして、小サイズのディスプレイパッケージを形成する。 - 特許庁

To form a coating film by two-layer coating of a coil spring for a suspension as inexpensively as possible.例文帳に追加

サスペンション用コイルスプリングの２層塗装による塗膜をできる限り安価に形成し得るようにする。 - 特許庁

An echo signal is collected form the labelled blood, and the blood vessel is created into a two-dimensional image by reconstructing the image.例文帳に追加

そして、そこからのエコー信号を収集し、画像を再構成することにより、血管を画像化する。 - 特許庁

He excelled in the waka form of poetry (a 31-syllable verse in native Japanese script), and examples of his verse appear in two Imperial collections of waka poetry, 'Shin chokusen wakashu' (A new anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) and 'Fuga wakashu' (Collection of Japanese Poetry of Elegance). 例文帳に追加

和歌に優れ「新勅撰和歌集」「風雅和歌集」に名を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two gate electrodes can be provided to form a bi-directional switch with nominally off characteristics.例文帳に追加

２つのゲート電極が提供され、ノミナリーオフ特性の双方向スイッチを形成することが可能である。 - 特許庁

The release cable is flexible and is urged between two positions to form a push/pull cable actuator.例文帳に追加

解除ケーブルは可撓性であり、２個の位置の間で付勢されて、プッシュ・プルケーブルアクチュエータを形成する。 - 特許庁

The two connecting levers 4 and 5 and the four connecting axes 9, 10, 11 and 12 form a square link.例文帳に追加

両方の連結レバー（４，５）と４つの連結軸（９，１０，１１，１２）は四角形リンクを形成している。 - 特許庁

In the recording and reproducing device, a hard disk 4a is partitioned to form two recording areas.例文帳に追加

録画再生装置１は、ハードディスク４ａにパーティションを切って２つの記録領域を形成している。 - 特許庁

A lower part steel mold 52 of an L shape has two or more arc leveling pads of a circular arc form at the external side.例文帳に追加

Ｌ型の下方鋼鉄型枠５２は、外側面に円弧形の弧状脚座を複数個有する。 - 特許庁

To provide a cosmetic in a two-phase separated W/O emulsion form that has a low viscosity and exhibits excellent serviceability.例文帳に追加

低粘度で使用性に優れた二相分離型Ｗ／Ｏ乳化剤形の化粧料を提供する。 - 特許庁

An upper part steel mold 51 of an L shape has two or more arc leveling pads of a circular arc form at the external side.例文帳に追加

Ｌ型の上方鋼鉄型枠５１は、外側面に円弧形の弧状脚座を複数個有する。 - 特許庁

R^1 and R^2 may be linked together to form a ring together with two neighboring carbon atoms.例文帳に追加

Ｒ^1、Ｒ^2は互いに結合して隣接する２つの炭素原子と共に環を形成していてもよい。 - 特許庁

When a case 3 is closed, two magnetic halves 2 and 2 are jointed together to form a core with a hole.例文帳に追加

ケース３を閉鎖すると２つの半割磁性体２、２が接合させられて有孔のコアを形成する。 - 特許庁

(3) The matters to be stated in the reports set forth in the preceding two paragraphs, may be prepared in the form of electromagnetic record. 例文帳に追加

３　前二項に規定する説明書類は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The main form with two JTable components that provide a master/detailview of the CUSTOMERS and ORDERS database tables. 例文帳に追加

CUSTOMERS データベース表と ORDERS データベース表のマスター/詳細ビューを提供する、2 つの JTable コンポーネントを備えたメインフォーム。 - NetBeans

The book consists of two volumes, 'Ken' and 'Kon,' which are written in the form of Chinese classics and Chinese poetry dotted with illustrations. 例文帳に追加

「乾」「坤」の2巻からなる書物で全巻漢文・漢詩であり、要所に挿絵が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス