「Two-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two-panel liquid-crystal-on-silicon system in which two images are subjected to time division between two colors and polarized or non-plarized light can be used in an initial period separation stage.例文帳に追加

二個のイメージャが２つの色の間で時分割され、偏光又は非偏光された光が初期分離ステージで使用できる２パネル液晶オンシリコンシステムを提供する。 - 特許庁

At that time, the scanning of the two points in the pipe axis direction is executed along plural straight lines parallel to the pipe axis direction, and two or more distributions of the potential difference between the two points are detected.例文帳に追加

その際、２点の管軸方向への走査を、複数の管軸方向に平行な直線上に沿って行い、２点間の電位差の分布を２つ以上検出する。 - 特許庁

A two-field memory or a two-frame memory 4 is provided, and either a field delay or a frame delay and a delay of arbitrary integer multiple of 1 (H) are realized at a time by the two-frame memory 4.例文帳に追加

２フィールドメモリまたは２フレームメモリ４を設け、このメモリ４により、フィールド遅延ないしはフレーム遅延と、１（Ｈ）の任意の整数倍の遅延とを一度に実現する。 - 特許庁

A two-dimensional moving vector obtaining part 3 obtains a two-dimensional moving vector from the central projected images at two time and the point to be tracked, and extracts one target point.例文帳に追加

２次元移動ベクトル取得部３は、２時刻の中心投影画像と追跡対象点から２次元移動ベクトルを取得し、１つの対象点を抽出する。 - 特許庁

Two different points of the temperature of the gas-sensitive element 4 or two different points of the elapsed time immediately after the temperature change of the gas-sensitive element 4 are selected for two detection timings.例文帳に追加

２つの検出タイミングとしては、感ガス素子４の温度が異なる２点や、感ガス素子４の温度変化直後からの経過時間が異なる２点などを選択する。 - 特許庁

To provide a practical walking time calculation method and so forth capable of precisely calculating the walking time, such as the walking time calculation method for calculating the walking time between two points.例文帳に追加

２地点間の徒歩時間を算出する徒歩時間算出方法等であって、徒歩時間を精度良く算出することのできる実用的な徒歩時間算出方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a time authentication system, an apparatus, and a program capable of performing time authentication on a mobile terminal without requiring for using two-way communication for each time authentication and for the mediation of a certificate center at the certification of a time stamp.例文帳に追加

時刻認証毎に双方向通信を用いる必要が無く、タイムスタンプの検証時に検証センタを介する必要が無く、携帯端末上で時刻認証を実現させる。 - 特許庁

To inhibit error occurrence in measured results, when the corresponding time difference is measured of the two pulse signals generated with a predetermined time difference in a time difference measuring device, even if difference arises between the two reference signals used for this time difference measurement.例文帳に追加

時間差測定装置において、所定の時間差を以て生じる２つのパルス信号の当該時間差の測定に際し、この時間差測定に用いられる２つの基準信号間に差異が生じても、測定結果に誤差が生じるのを防止する。 - 特許庁

At this time, an engagement convex part 60 and an engagement concave part 62 of the lens plate are employed in order to align the two lens plates.例文帳に追加

このとき、レンズプレートの嵌合凸部６０，凹部６２をアライメントのために用いる。 - 特許庁

At this time, the solid object and the gel body are preferably molded by two-color molding.例文帳に追加

このとき、これら固形体とゲル体が二色成形により成形することが好ましい。 - 特許庁

A first actuator force exerted on the first actuator is measured at two time points.例文帳に追加

第１のアクチュエータに作用する第１のアクチュエータ力は、２つの時点で測定される。 - 特許庁

The transmission system is configured by using two sets of time division direction control transmission devices 10.例文帳に追加

時分割方向制御伝送装置１０を２組使用して伝送システムを構成できる。 - 特許庁

A supporting section 26 receives the load by two protrusions 27A and 28A at the time of runflat travelling.例文帳に追加

ランフラット走行時には、支持部２６が２つの凸部２７Ａ、２８Ａで荷重を受ける。 - 特許庁

To provide a zero reset device for two time counters reduced in a frictional force.例文帳に追加

摩擦力が軽減された２つのタイム・カウンタ用のゼロ・リセット装置を提供することである。 - 特許庁

Mobiles maintain at least two sets of channel quality information at any one point of time.例文帳に追加

モバイルは、少なくとも２つのチャネル品質情報セットをいずれかのある時点で維持する。 - 特許庁

To reduce a creation time of a two-dimensional drawing by imparting a tolerance even to an inclined face.例文帳に追加

傾いた面に対しても公差を付与し、２次元図面の作成時間を短縮する。 - 特許庁

A first connection angle of the boom with respect to the driving cab is measured at two time points.例文帳に追加

運転台に対するブームの第１の連結角は２つの時点で測定される。 - 特許庁

To eliminate the difference in detection sensitivity between two directions, without requiring manufacturing much time.例文帳に追加

多くの製造時間を要することなく２方向間の検出感度を同じにする。 - 特許庁

Because the museum was crowded all day, it extended its closing time by two hours as well. 例文帳に追加

１日中混雑したため，博物館は閉館時間も同様に２時間延長した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time the team has won two consecutive league pennants since it was founded in 1936. 例文帳に追加

1936年に同球団が創立されて以来，リーグ連覇を果たしたのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Predictive characteristic Cm of transmittance change with time is calculated from the two calculated transmittances.例文帳に追加

算出した２つの透過率から透過率時間変化予測特性Ｃｍを算出する。 - 特許庁

To manufacture a high-precision two-dimensional scale in a short time without using expensive equipment.例文帳に追加

高価な設備を用いることなく、短時間で高精度な２次元スケールを製造する。 - 特許庁

To provide a fluorescence microscope system observing two kinds of fluorescent images at the same time.例文帳に追加

２種類の蛍光像を同時に観察可能な蛍光顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

At that time, a bit becomes ON(0→1) from OFF once in two times (hatched line portions).例文帳に追加

このとき、ビットがＯＦＦからＯＮ（０→１）となるのは、２回に１回となる（斜線部分）。 - 特許庁

A local time reference inserted to compressed data is coded by two sections.例文帳に追加

圧縮データに挿入されるローカル時刻基準は２つの部分で符号化されている。 - 特許庁

The invalidation decision shall be filed with OSIM and shall be published within a time limit of two months since filing.例文帳に追加

無効決定はOSIMに送付され，送付日から起算して2月以内に公告される。 - 特許庁

In the mirroring card, the input signals are divided in two systems of HDD (#1) and HDD (#2) and coded/decoded at real time.例文帳に追加

ミラーリングカードで、HDD(#1)、HDD(#2)の２系統に分け、それぞれ暗号化・復号をリアルタイムで行う。 - 特許庁

Thus, the life of the semiconductor laser is prolonged by about two digits, and used for a long time.例文帳に追加

これにより、半導体レーザの寿命が２桁程度向上し、長期使用に耐える。 - 特許庁

A second actuator force exerted on the second actuator is also measured at two time points.例文帳に追加

第２のアクチュエータに作用する第２のアクチュエータ力も、２つの時点で測定される。 - 特許庁

At this time, the common data block, contained in two or more arbitrary test patterns, is searched.例文帳に追加

このとき、任意の２つ以上のテストパターンに含まれる共通のデータブロックを検索する。 - 特許庁

In the fine pulverization for two or more times, at least one time is performed using a vibration ball mill.例文帳に追加

２回以上の微粉砕のうち少なくとも１回は振動ボールミルを用いて行う。 - 特許庁

To realize the use of real-time voice communication of two or more players on a game device.例文帳に追加

ゲームデバイス上の複数プレーヤのリアルタイムな音声コミュニケーションの使用を実現する。 - 特許庁

This article is like throwing one stone to get two birds, i.e., collecting the fallen hairs at the same time on brushing.例文帳に追加

つまりブラッシングと同時に抜け毛が取れるという一石二鳥な商品なのである。 - 特許庁

To eliminate the difference in the detection sensitivity between two directions, without requiring much manufacturing time.例文帳に追加

多くの製造時間を要することなく２方向間の検出感度を同じにする。 - 特許庁

The AOB is composed of two kinds of AOTT-AOBs, namely an object containing only audio data, and an object containing audio data and real time information data (RTI data).The still picture set(SPS) contains still picture data (SPCT data).例文帳に追加

スチルピクチャセット（ＳＰＳ）はスチル・ピクチャ・データ（ＳＰＣＴデータ）を含む。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE TABULATION AND TIME CHECK SYSTEM, AND ARTICLE ATTACHED WITH WHICH TWO-DIMENSIONAL CODE IN THIS SYSTEM例文帳に追加

アンケート集計及び計時システム、及び該システム中の二次元コードが添付された物品 - 特許庁

The elevation and the stirring of the liquid are carried out at the same time by the two-directional flows in this way.例文帳に追加

このような２方向の流れにより、液体13の揚液と攪拌とが同時に行われる。 - 特許庁

At this time, Prince Oama sent MICHI no Masuhito to pick up the two princes. 例文帳に追加

このとき大海人皇子が二人の王を呼び寄せるために遣わしたのが、路益人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. 例文帳に追加

この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。 - Tanaka Corpus

It seemed like the example of Emperor Keitai was strongly considered in two issues at this time. 例文帳に追加

また、この時には2つの点で継体天皇の先例が強く意識されていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding Masako's position at this time, the following two points should be noted. 例文帳に追加

また、この時期の政子の地位について注目すべきものとして以下の二つがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanazono Station has the same characteristic shed as that of Nijo Station, because these two stations were converted into elevated stations at nearly the same time. 例文帳に追加

同時期に高架化された二条駅同様の特徴的な上屋を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following two quotes were from articles written during the Kamakura period, the start of a time when the word, 'Kaisho' could be observed. 例文帳に追加

以下ふたつは、「会所」の語がみえる初期、鎌倉時代での記述である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, two laminate paper sheets 14, 15 are bonded together by the thermoplastic resin.例文帳に追加

そして、同時に、熱可塑性樹脂により２枚のラミネート紙１４，１５を張り合わせる。 - 特許庁

At the time of the reconsideration, the manufacturing plans of two weeks are fixed and are made non-changeable.例文帳に追加

但し、見直しの際、２週分の製造計画は固定し、変更できないこととする。 - 特許庁