「UNDER FLOOR STORAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RAINWATER STORAGE VESSEL DISPOSED UNDER FLOOR例文帳に追加

床下収納雨水貯留容器 - 特許庁

SEMISUBTERRANEAN UNDER FLOOR STORAGE例文帳に追加

半地下式床下収納庫 - 特許庁

UNDER-FLOOR STORAGE TYPE ELEVATING DEVICE例文帳に追加

床下格納式昇降装置 - 特許庁

SUSPENDED BEARING STRUCTURE OF UNDER FLOOR STORAGE例文帳に追加

床下収納庫の吊支構造 - 特許庁

STRUCTURE FOR HANDLE OF UNDER-FLOOR STORAGE例文帳に追加

床下収納庫の把手構造 - 特許庁

an enclosed storage facility built under the floor boards of a floor 例文帳に追加

切り落としという,床下に作る物を入れる設備 - EDR日英対訳辞書

a storage space under the floor in a house 例文帳に追加

住宅の床下部分に設ける収納スペース - EDR日英対訳辞書

To facilitate the storage of a slope plate under a floor.例文帳に追加

スロープ板の床下への格納を比較的容易にする。 - 特許庁

BUILDING MATERIAL AND UNDER FLOOR HEAT STORAGE LAYER例文帳に追加

建築材料及び床下蓄熱層 - 特許庁

UNDER FLOOR STORAGE TYPE LOADING/UNLOADING APPARATUS FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用床下格納式荷役装置 - 特許庁

STORM WATER STORAGE SYSTEM MAKING USE OF SPACE UNDER FLOOR例文帳に追加

床下を活用した雨水貯溜システム - 特許庁

A floor level of the storage space 3 is lowered to the earth floor level of an under-floor space 9, and also provided is an air vent 11 communicating the storage space 3 and the adjacent under-floor space 9 on the earth floor level.例文帳に追加

収納空間３の床面レベルを床下空間８の土間レベルまで下げるとともに、収納空間３と隣接する床下空間９とを土間レベルで連通する換気口１１を設ける。 - 特許庁

A storage box 1 is disposed under a floor face 2 so as to make an opening 1a face on the floor face 2.例文帳に追加

床面２に開口１ａを臨ませるように床面下に収納ボックス１を配設する。 - 特許庁

There is a storage space with a partition made of straws under the raised-floor. 例文帳に追加

高床の下は蓆様の仕切りが壁をつくり、収納空間をつくっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide heat storage equipment easy to be installed in a space under the floor of a building.例文帳に追加

主に、建物の床下に対して設置容易な蓄熱設備を提供する。 - 特許庁

UNDER-FLOOR STORAGE STRUCTURE AND BUILDING METHOD FOR HOUSE OR THE LIKE HAVING THE SAME例文帳に追加

床下収納庫の構造とそれを有する家屋等の建築方法 - 特許庁

According to the storage structure, an upper-story floor 2 located under a skip floor 6 is lowered by using an attic space 5 to obtain a storage floor 10 constituting a floor of the storage space 8, and an entrance 11 to the storage space 8 is formed in a step portion between the upper-story floor 2 and the skip floor 6.例文帳に追加

スキップ床６の下方に位置する上階床２を天井懐５を利用して下げることによって、収納空間８の床を構成する収納床１０とし、上階床２とスキップ床６との間の段差部に前記収納空間８への出入口１１を設ける。 - 特許庁

The under-floor storage device is installed for storing goods in an under-floor space where floor-supporting leg 2 stands on an under-floor-installation surface 1.例文帳に追加

本発明は、床下設置面１上に床支持脚２が立設された床下空間に、物品の収納保管用として設置される床下収納装置を対象とする。 - 特許庁

Spaces up to floor slab surfaces 30 under floor boards constituting the floor framings 32 are used as underfloor storage sections 33.例文帳に追加

床組み３２を構成した床板下の床スラブ面３０までの空間が床下収納３３となされたものである。 - 特許庁

Also, an under-floor inspection port 11 is provided in a partition 10 between the storage space 3 and the adjacent under-floor space 9.例文帳に追加

また、収納空間３と隣接する床下空間９との間の仕切１０に床下点検口１１を設ける。 - 特許庁

A higher floor part 3a higher than the other part is provided in a part of a floor 2a on the first floor of the building 1, a large storage space 4 is provided under the higher floor part 3a, and a floor 4a of the storage space 4 is set to be lower than the floor 2a of the first floor of the building 1.例文帳に追加

建物１の一階に、その床２ａの一部を他の部分よりも高くした高床部分３ａを設け、その高床部分３ａの下に大型の収納空間４を設け、その収納空間４の床４ａを、建物１の一階の床２ａよりも低くする。 - 特許庁

To efficiently use an under-floor space, which is yet an above-floor space, as a storage space while the storage space is ventilated using the air under the floor.例文帳に追加

床上の収納空間でありながら床下空間も収納スペースとして有効利用するとともに、床下の空気を利用して収納空間を換気する。 - 特許庁

The air conditioning system includes: thermal storage media 41A installed in an underfloor space 25A under the floor of a room 21A on an upper floor 20 which is a second floor or an upper floor; an underground or semi-underground heat storage tank 15; and an air sending system 30.例文帳に追加

冷暖房システムは、２階以上の上層階２０の部屋２１Ａの床下の床下空間２５Ａに配置された蓄熱材４１Ａと、地下又は半地下の蓄熱槽１５と、送気システム３０とを具備する。 - 特許庁

This heat storage floor 14 for the heat storage type floor heating device includes a plurality of heat storage vessels 102 planarly arranged under the floor and a heat feed pipe 13 feeding the heat thereto.例文帳に追加

蓄熱型床暖房装置の蓄熱床１４を、床の下に平面状に並べられた複数の蓄熱容器１０２とそれに熱を供給する給熱パイプ１３とを含むものとする。 - 特許庁

A section under the stair of the first floor is constructed in a semi- underground section, and the semi-underground section is used as a storage shed.例文帳に追加

また、一階の階段下の部分を、半地下に構成し、該半地下部分を収納庫として利用する。 - 特許庁

A storage region 43 for storing the floor forming device 20 is provided under a floor of a room adjacent to the parking space 16.例文帳に追加

駐車スペース１６と隣接する居室の床下には、床形成装置２０を収納する収納領域４３が備えられている。 - 特許庁

To provide a lower structure of a vehicle body capable of ensuring an under-floor storage space on a lower side of a vehicle floor, and protecting parts stored in the under-floor storage space by controlling the deformation mode so that the vehicle floor is projected upward of the vehicle in a side impact.例文帳に追加

車体フロアの下方側に床下収納スペースを確保することができ、しかも側面衝突時には車体フロアを車両上方側へ凸となるように変形モードをコントロールすることで床下収納スペースに収納した部品等の保護を図る。 - 特許庁

To provide a building material having dehumidifying effect, adsorption effect of chemical materials, heat storage effect or the like and an under floor heat storage layer using the building material.例文帳に追加

除湿効果、化学物質の吸着効果、蓄熱効果等を有する建築材料及びこの建築材料を用いた床下蓄熱層を提供する。 - 特許庁

At the time of a storage, the bed is inserted from the rear side under a folded state, into a space section for storage which is provided on the rear side of the deck floor.例文帳に追加

格納時には、デッキフロアの裏側に設けられた格納用空間部に折り畳み状態で後方から挿入される。 - 特許庁

This image forming device has a small size storage part 31 and a large size storage part 32 uplifted from a floor under a delivery port 20.例文帳に追加

排出口２０の下方に床から立ち上げられた小サイズ用収容部３１及び大サイズ用収容部３２を有している。 - 特許庁

In the skip floor type building 1 in which floors 3 and 4 displaced at every half floor are installed and the storage space 2 is mounted under the upper floor 3 by half floor, the entrances for the storage space 2 are arranged to face both indoor and outdoor sides 21, 22.例文帳に追加

半階ずらせた床３，４を設け、半階上の床３下に収納スペース２を設けてなるスキップフロア型建物１であって、前記収納スペース２の出入口を屋内側２１及び屋外側２２の両方に面して設けられていることを特徴とする建物１である。 - 特許庁

The article managing system is structured so that an article storage area is formed in a space under the floor of an office and the article specified by the user is transported to a specified carry-out port through the use of a management server and a transport system installed under the floor.例文帳に追加

オフィスの床下空間に物品収納エリアを形成しておき、管理サーバと、オフィス床下に設けられた搬送系を使用して、ユーザが指定した物品を指定された搬出口に搬送する物品管理システム。 - 特許庁

To provide a lifter device for vehicle, capable of storing a cargo or lifting table under the floor of a vehicle body or moving it from a storage position under the floor to a loading or lifting position without manual operation.例文帳に追加

人手を介さず荷役用または昇降用のテーブルを車体の床下に収納したり、床下の収納位置から荷揚げまたは上昇位置まで移動できる車両用リフタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspended bearing structure of an under floor storage capable of freely removing a beam member when it is necessary to get in under floor from an installation place of the storage for carrying out an inspection work or the like and having the excellence in supporting strength of load of a storage box.例文帳に追加

点検作業等のために収納庫の設置箇所から床下に潜り込む必要がある場合に、ビーム部材の取り外しが自在であって、かつ、収納ボックスの荷重の支持強度にも優れた床下収納庫の吊支構造を提供すること。 - 特許庁

A storage space 7 for the power supply device is provided under the floor surface 11 projecting toward the cabin side of the floor panel, and a fuel cell system is stored in the storage space 7 for the power supply device.例文帳に追加

フロアパネルの車室側に突出したフロア面１１の下部に、電源装置収納スペース７を設け、電源装置収納スペース７に燃料電池システムを収納する。 - 特許庁

The composting treatment facility is provided with a kneading floor 3 installed with a kneading and conveying device 30 for continuously delivering the treatment objects Ma, already composted materials Mb and additive materials Mc under pressure kneading, a fermentation floor 4 disposed between the kneading floor 3 and a storage floor 1, and an unloading and conveying means 6.例文帳に追加

処理対象物Ｍａとコンポスト化処理終了物Ｍｂの一部と添加資材Ｍｃとを加圧混練しながら連続的に送り出す混練搬送装置３０の設置された混練フロア３と、混練フロア３と貯留フロア１との間に設けられる発酵フロア４と、荷揚げ搬送手段６とを備えている。 - 特許庁

To provide a cabinet storage structure that increases storage efficiency without providing a underfloor storage space 20b in a part 17 under the floor of a passage 4 and a connected container convenient for storage and taking out which is used for the structure.例文帳に追加

通路４の床下１７に床下収納スペース２０ｂを設けることなく、収納効率を高めるようにしたキャビネット収納構造および該構造に使用される収納及び取り出しに便利な連結コンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide an under-floor furniture permitting an optional layout of an occupant while securing both storage and living spaces.例文帳に追加

収納スペース及び居住空間の双方を確保しつつ、居住者の任意のレイアウトを可能とすることができる床下家具を提供する。 - 特許庁

To provide a storm utilization system capable of effectively utilizing a site and, at the same time, preventing a storage space under floor from being narrowed.例文帳に追加

敷地を有効に利用することができるとともに床下の収納空間を狭くしてしまうことのない雨水利用システムを提供する。 - 特許庁

The heat storage electric heaters 27 blows warm air along the bottom surface 3a of space under the floor 3 to heat this space 3.例文帳に追加

蓄熱式暖房装置２７から床下空間３の底面３ａに沿って温風を送出して床下空間３内を暖房する。 - 特許庁

To provide an underfloor heat storage structure and the like, for heating and the like, capable of effectively storing heat even under a floor and being easily constructed.例文帳に追加

床下で効果的に蓄熱することができ、しかも、施工が容易な、暖房用等の床下蓄熱構造等を提供する。 - 特許庁

To insure easy removal and storage of tires when tires to be replaced are stored underground or under a floor.例文帳に追加

地下または床下を利用して交換用のタイヤを収納する場合におけるタイヤの取出し作業と収納作業とを容易にする。 - 特許庁

A through-hole 32 for continuing both step floors 27 is arranged in the floor tunnel part 28 under the article storage vessel 24.例文帳に追加

両ステップフロア２７を連ならせる貫通孔３２が、物品収納容器２４よりも下方でフロアトンネル部２８に設けられる。 - 特許庁

The ground under the floor is dug down, and a bottom surface and four side surfaces are enclosed with a wallboard 11 to form a top opened storage 10.例文帳に追加

床下の地面を掘り下げ、底面と４側面とを壁板１１で囲って、上面開放形状の収納庫１０を形成する。 - 特許庁

Furthermore, a ventilation device 12 is provided in the partition 10 between the storage space 3 and the adjacent under-floor space 9.例文帳に追加

さらに、収納空間３と隣接する床下空間９との間の仕切１０に換気装置１２を設ける。 - 特許庁