「USER」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cookie is empty (ST5-Y), a setting picture is then transmitted and user input data are received (ST6).例文帳に追加

次にクッキーが空であれば（ＳＴ５−Ｙ）、設定画面を送信し、ユーザー入力データを受信する（ＳＴ６）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a function for notifying a user of whether an image file includes verified data or not.例文帳に追加

画像ファイルが検証データ付きであるか否かをユーザに通知する機能を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

Refinements can be made to these probabilities by examining user interactions with the search results.例文帳に追加

改良は、検索結果を用いて、ユーザの相互作用を検証することによって、これらの確率に対してなされ得る。 - 特許庁

Since a user obtains information of a direction of a desired destination, movement operation (S1302) of a map display area is performed.例文帳に追加

利用者は希望する行き先方向の情報を得るため、地図表示エリアの移動操作（Ｓ１３０２）を行う。 - 特許庁

Consequently, even a user not having sufficient knowledge can set print conditions easily.例文帳に追加

この結果、充分な知識を有していない利用者でも容易に印刷条件を設定できるようにすることができる。 - 特許庁

To enable a user to play back broadcast contents in accordance with the contents even without operating the playback with a manual operation.例文帳に追加

ユーザがマニュアルで再生を操作しなくても、放送コンテンツの内容に応じた再生を実現できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, the contents of the memory area (42) can be searched by the user (1) for a particular item of information.例文帳に追加

同時に、メモリ領域（４２）の内容が、情報の固有の項目に関してそのユーザ（１）によって検索され得る。 - 特許庁

To reduce the cost by selecting a thrust bearing optimum for a thrust load required by a user.例文帳に追加

ユーザの要求するスラスト荷重に対して最適なスラスト軸受を選択可能とすることで、コストを削減する。 - 特許庁

A user retrieves the contents by the intermediate server 3 and stores the retrieval history in the intermediate server 3.例文帳に追加

利用者は、中間サーバ３でコンテンツの検索を行い、この検索履歴を中間サーバ３内に蓄積させる。 - 特許庁

To provide a database migration management device capable of improving convenience for both a service provider and a user.例文帳に追加

本発明は、事業者及び利用者双方の利便性を向上させ得るデータベース移行管理装置を提案する。 - 特許庁

To provide a cable TV user management device capable of automatically producing a spreadsheet in every broadcasting channel.例文帳に追加

放送チャネル毎の集計表を自動で作成することができるケーブルテレビ顧客管理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user side to bug software even without recovering it voluntarily by a manufacturing corporation.例文帳に追加

ソフトウェアのバグに対して、メーカーによる自主回収を行わなくともユーザー側で対処できるようにすること。 - 特許庁

A single user only is allowed to enter the capsule body, so that problems concerning the privacy and hygiene can be avoided.例文帳に追加

カプセル本体部内には、単一のユーザのみが入室可能であり、プライバシーや衛生上の問題も回避される。 - 特許庁

A user can easily recognize the need for cleaning the filter 112 so that he can perform the cleaning of the filter 112.例文帳に追加

ユーザは、フィルタ１１２のクリーニングの必要性を容易に認識でき、フィルタ１１２のクリーニングを行うことができる。 - 特許庁

To improve operability when a user touch-operates the top of a screen for performing selection input.例文帳に追加

ユーザが画面上をタッチ操作することにより選択入力を行なうものにあって、操作性の向上を図る。 - 特許庁

The layout device 10 transmits a data having been laid out toward the user-side terminal via the network.例文帳に追加

画像レイアウト生成装置１０は、レイアウト済みのデータを、ネットワークを介してユーザ側端末に向けて送信する。 - 特許庁

To easily confine user groups having the same relationship to the same access control.例文帳に追加

同様の関係を有する利用者群に対して簡易に同様のアクセス制御を行うことなどを課題とする。 - 特許庁

LOCK SYSTEM AND LOCK DEVICE, USER PORTABLE TERMINAL AND EQUIPMENT FOR LOCK CONTROL CENTER, AS WELL AS COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

錠前システム及び錠前装置、利用者用携帯端末と錠前管理センタ用機器並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁

To make a user inhale a medicine having a constant particle size for securing reproducibility of efficacy of the medicine.例文帳に追加

利用者が常に一定の粒径の薬剤を吸入することで、吸入毎の薬効の再現性を確保する。 - 特許庁

When a determination result is affirmative, the access right of the file is given to the user by an access right giving means 37.例文帳に追加

判定結果が肯定的であると、アクセス権付与手段３７でユーザにファイルのアクセス権が付与される。 - 特許庁

Indexes related to the content information and the user profile are prepared respectively to be stored into an index DB 26.例文帳に追加

次に、コンテンツ情報およびユーザプロファイルに係るインデックスをそれぞれ作成してインデックスＤＢ２６に格納する。 - 特許庁

The CPU displays the result display screen corresponding to a history of the selection command input by the user in this manner.例文帳に追加

このように、ＣＰＵは、ユーザが入力する選択指令の履歴に対応する結果表示画面が表示される。 - 特許庁

To enhance convenience in designating a user when document filing of picture data of a document.例文帳に追加

本発明は、文書の画像データを文書ファイリングするときの使用者指定の利便性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control system and a user interface for a fluid processing system such as a blood processing system.例文帳に追加

血液処理システム等のような液体処理システムのための制御システム及びユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

To surely report, to a user, a blood sugar level trend in an appropriate measurement period before measuring a blood sugar level.例文帳に追加

血糖値の測定を行う前に、適切な測定期間における血糖値傾向を確実にユーザに知らせる - 特許庁

When the user requests the display of the message to a presentation control unit 18, a detection unit 20 detects it.例文帳に追加

ユーザが提示制御ユニット１８に対してメッセージの表示を求めると、検出ユニット２０がこれを検出する。 - 特許庁

To make chassis size smaller without hindering operability when a user performs input operation.例文帳に追加

ユーザが入力操作を行う際の操作性を損なうことなく、筐体サイズの更なる小型化を実現可能とする。 - 特許庁

As a result, the Web server 1 releases the encipherment of the detail personal data with the access key, and distributes it to the user.例文帳に追加

この結果、Ｗｅｂサーバ１はそのアクセスキーで詳細個人データの暗号を解除して利用者に配信する。 - 特許庁

When agreed intrinsic information exists, the CPU allows the reproducing of the music data instructed by the user.例文帳に追加

一致する固有情報が存在する場合、ＣＰＵは、ユーザにより指示された楽曲データの再生を許可する。 - 特許庁

Accordingly since the unnecessary screen is not displayed unless the user implements the manipulation for invoking the screen, the operability is improved.例文帳に追加

従って、ユーザが画面呼び出し操作をしなければ、不要な画面が表示されないので、操作性が向上する。 - 特許庁

Further, a phone reception propriety discrimination unit 12 discriminates whether or not the staff can receive the phone call from the user.例文帳に追加

また、スタッフによるユーザからの電話への対応可否が電話対応可否判別ユニット１２により判別される。 - 特許庁

To provide an information processor improving a user interface in the retrieval of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の検索におけるユーザインターフェースの向上を図ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A user instructs the deletion of the image data stored in the image display device by using a host apparatus.例文帳に追加

ユーザが、ホスト装置を用いて、画像表示装置に記憶されている画像データを削除するように指示する。 - 特許庁

CARD AUTHENTICATION METHOD AND CARD AUTHENTICATION SYSTEM PERFORMING USER USE AUTHENTICATION IN TERMINAL DEVICE ASSOCIATED WITH CARD例文帳に追加

カードに対応付けられた端末装置でユーザ使用認証を行うカード認証方法およびカード認証システム - 特許庁

When a user clicks, the predetermined page of a site relating to relevant site names arranged at the sub-positions is output.例文帳に追加

ユーザがクリックすると、そのサブポジションに配置された関連サイト名に係るサイトの所定ページが出力される。 - 特許庁

At this time, the user cam discriminate devices capable of performing resume reproduction because use conditions etc. of the other devices are shared.例文帳に追加

このとき他の装置の利用状況等を共有することでレジューム再生可能な機器が識別できる。 - 特許庁

To detect an important scene even from a moving image shot by a general user of a home video camera or the like.例文帳に追加

例えば、家庭用ビデオカメラの一般的なユーザが撮影した動画像などからも重要なシーンを検出する。 - 特許庁

When a user gets on the foot plates 31 of the footrest 30, the brake handle 46 is turned by the operation member.例文帳に追加

使用者がフットレスト３０の足板３１に立ち上がると、操作部材により、ブレーキハンドル４６が回される。 - 特許庁

A code-data processing unit 57 selects code-data corresponding to code-data portions of tiles that a user selects from the separated code-data portions.例文帳に追加

符号データ処理部５７は、分割後の符号データ部分のうちユーザが選択したタイルのものだけを取出す。 - 特許庁

This allows a user to check the broadcast contents of the other channels during the attached broadcasting of the selected channel.例文帳に追加

これにより、ユーザは選択チャンネルの付随放送中に他チャンネルの放送内容を確認することができる。 - 特許庁

A service host (B) sends a nonce included in a request message (CReq) to the network address of a requesting user terminal (A).例文帳に追加

サービスホスト（Ｂ）が、要求メッセージ（ＣＲｅｑ）でノンスを要求側ユーザ端末（Ａ）のネットワークアドレスへ送信する。 - 特許庁

The main computer 1 receives claim information and a question about the products sold from the user terminal unit 3.例文帳に追加

メインコンピュータ１はさらに、ユーザ端末３から販売した製品に関するクレーム情報や質問を受信する。 - 特許庁

To convert the voice of a corresponding user through an interphone depending on a person photographed with a video image.例文帳に追加

映像で撮影された人物に応じて，インターホンで対応するユーザの声を変換することを可能とする。 - 特許庁

To allocate an optimum actual disk to a virtual disk of user designation capacity including a partially non-allocated actual disk.例文帳に追加

一部未割当ての実ディスクを含めてユーザ指定容量の仮想ディスクに対し最適な実ディスクを割当てる。 - 特許庁

To provide a television receiver for informing a user of changing timing before changing the display of programs.例文帳に追加

利用者に、番組の表示を変更する前に、変更するタイミングを通知するテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁