「UTILIZABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When applying issue of a credit card to a credit card issue organization 20, an individual 10 notices a desired utilizable limit amount M (S1).例文帳に追加

個人１０がクレジットカード発行機関２０にクレジットカードの発行の申込みを行う際に希望の利用限度額Ｍを通知する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a stable organic magnetic nanocomplex utilizable as an MRI contrast agent specifically and safely detecting and diagnosing a site including various cancers and diseases by specifically and efficiently accumulating in a target site after being administered to a living body, or utilizable for a magnetic field therapy.例文帳に追加

生体内に投与した後、目的部位に特異的且つ効率的に集積し、各種癌および疾病を含む部位を特異的且つ安全に検出・診断することができるＭＲＩ造影剤として又は磁場療法に利用することができる安定な有機磁性ナノ複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a recycling treatment method for molten flying ash where metallic components are recovered as refining raw materials comprising them at the concentration utilizable for the refining of these metals from molten flying ash, and also, components utilizable as fine aggregates and coarse aggregates are recovered as clean slag.例文帳に追加

溶融飛灰から金属成分をそれらの金属の製錬に利用可能な濃度で含有する製錬原料として回収し、且つ細骨材や粗骨材として利用可能な成分を清浄なスラグとして回収する溶融飛灰の再資源化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing and refining polar health functional components such as γ oryzanol, tocopherol or polyphenol by a practically utilizable, simple and effective means, and to provide an effectively utilizable raw material containing the health functional components produced by the method.例文帳に追加

γオリザノール、トコフェロール、ポリフェノール類等の極性のある健康機能成分を、実用的に適用できる簡便かつ効果的な手段で、精製、取得する方法を提供すること、及び、該方法によって製造された健康機能成分を含有する有効に利用が可能な素材を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio transmitting/receiving device making the newest radio information acquired in operation utilizable instantly for discrimination of a radio transmission source.例文帳に追加

運用の際に得られた最新の電波情報を、即座に電波発信源の識別に利用できるようにする電波送受信装置を得る。 - 特許庁

To provide a compound utilizable for plasma polymerization and capable of providing a film having lower dielectric constant; and to provide a method for producing the compound.例文帳に追加

プラズマ重合に利用することができ、より低い誘電率の膜を形成し得る化合物および該化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stably utilizable two-package type inorganic binder composition and an inorganic coating film-forming composition using the same.例文帳に追加

安定的に利用することができる２液型無機系バインダー組成物およびそれを用いた無機系コーティング被膜形成用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a DNA-sequencing method by parallel oligonucleotide extensions in regard to a DNA-sequencing technique presently utilizable.例文帳に追加

現在利用可能なＤＮＡ配列決定技術に対して、並行オリゴヌクレオチド伸長によるＤＮＡ配列を決定する方法を提供する。 - 特許庁

The angiotensin converting enzyme inhibitor is utilizable as a medicine or food or a beverage or for prophylaxis, amelioration or treatment of hypertension.例文帳に追加

本発明のアンジオテンシン変換酵素阻害剤は、医薬品または飲食物として、高血圧症の予防、改善、または治療に利用可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing aggregate of a nanocarbon fiber industrially utilizable the nanocarbon fiber itself as a main material.例文帳に追加

ナノ炭素繊維そのものを主材料として工業的に利用できるような、ナノ炭素繊維の集合体を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the reduced crude is utilizable as fuel in the gas turbine 21 and the boiler section 31, the generating efficiency of combined cycle power generation is well improved.例文帳に追加

常圧残渣油がガスタ−ビン２１及びボイラ−部３１の燃料として利用できるので、コンバインドサイクル発電の発電効率が向上する。 - 特許庁

To provide a treating process capable of efficiently recovering a valuable metal such as Ca, Zn and/or Pb and the like from flying ash in an easily utilizable form.例文帳に追加

飛灰からＣa，Ｚn、あるいは更にＰb等の有価金属を利用しやすい形で効率的に回収できる処理プロセスを提供する。 - 特許庁

To obtain a bathing agent, a shampoo and a pack for a thalassotherapy utilizable for more general-purposes and having higher effects of action of the thalassotherapy and to provide the thalassotherapy.例文帳に追加

より汎用的に利用でき、且つタラソテラビーの作用効果がより高いタラソテラピー用浴剤、シャンプー剤、パック料及びタラソテラピーを提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device for obtaining data utilizable for a design related to optimization of a writing method, or the like.例文帳に追加

書き込み方法の最適化などに関する設計に利用できるデータを入手するための不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To accurately judge the use term of validity by evenly judging the deterioration with the elapse of time of a repeatedly utilizable plate-making printing plate.例文帳に追加

繰り返し利用可能な製版印刷版において、その経時的劣化を一律に判断し、使用有効期限を過不足なく判断する。 - 特許庁

The key attribute sets a specified command whose utilization is permitted according to the security policy from commands utilizable for a key inside an IC card.例文帳に追加

キー属性により、ＩＣカード内の鍵に利用可能なコマンドのうち、セキュリティポリシーに従い利用を許可された特定のコマンドを設定する。 - 特許庁

To provide a fishing rod having a rear grip free from hindrance in underhand casting and effectively utilizable in overhand casting, etc.例文帳に追加

アンダーハンドキャストにおいては邪魔になりにくく、オーバーハンドキャスト時等においては、有効に活用できるリアグリップを備えた釣り竿を提供する。 - 特許庁

To efficiently and highly reliably detect a utilizable frequency band with an optional frequency region over a wide range as an object.例文帳に追加

広範囲に渡る任意の周波数領域を対象として、利用可能な周波数帯域を効率よくかつ高い信頼性で検出する。 - 特許庁

To provide a new copper complex utilizable as a catalyst or the like in a method for producing a diborated alkene compound, and to provide a utilization technique thereof.例文帳に追加

ジホウ素化アルケン類化合物の製造方法の触媒等として利用可能な新規銅錯体及びその利用技術を提供する。 - 特許庁

To make solar ray energy efficiently utilizable by controlling the angle and density of solar rays with a simple device in utilization of the solar ray energy.例文帳に追加

太陽光エネルギーの利用において、太陽光の角度及び密度を簡単な装置で制御し、太陽光エネルギーを効率良く利用できること。 - 特許庁

To provide a transformed plant utilizable in a method for exterminating insect pests and to provide a method for exterminating insect pests by using the transformed plant.例文帳に追加

害虫駆除方法に利用可能な形質転換植物、および、この形質転換植物を用いた害虫駆除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe chemical decomposition method utilizable in a wide range in an organic nanotube constituted by the assembly of amphipathic molecules.例文帳に追加

両親媒性分子が集合して構成される有機ナノチューブにおいて、安全で広範に利用できる化学的な分解法を提供する。 - 特許庁

Regarding the utilization of the water temperature drawing, the water temperature drawing is worked into a form utilizable by the personal computer or the like and transmitted to the personal computer or the like.例文帳に追加

水温図の利用に関しては、前記水温図をパーソナルコンピュータ等で利用可能な形式に加工し、パーソナルコンピュータ等に送信する。 - 特許庁

To provide a separator mounting fitting being utilizable when assembling a formwork for forming a space for placing concrete for reinforcement on an outer side of an existing structure.例文帳に追加

既設構造物の外側に補強用コンクリート打設空間を形成する型枠を組み立てるときに活用できるセパレーター取付金具を提供する。 - 特許庁

To provide a deoxidant produced from inexpensive raw materials, widely utilizable for maintaining the freshness of the foods etc., and subjected to a metal contamination inspection using a metal detector.例文帳に追加

原料が安価で、食品等の鮮度保持のために広く利用でき、かつ、金属探知機による金属混入検査が可能な脱酸素剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a bending device for a corrugated thin steel plate, a colored corrugated thin steel plate, and a multiply utilizable curved corrugated plate, which are used for a pipe house with an arch shape, or the like.例文帳に追加

アーチ形等のパイプハウスに設ける薄鋼板波板、薄鋼板カラー波板及び多用途利用の曲げ波板の曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

To form and control cells along a particular road with multi-hop communication being utilizable only by vehicles on the particular road.例文帳に追加

特定道路上の車両のみが利用できるマルチホップ通信によって特定道路上に沿ってセルを形成し、またセルの制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

To obtain a stretchable warp knitted fabric having stretchability well-balanced in both directions of warp and weft and utilizable for various kinds of clothes such as inner wear and sportswear.例文帳に追加

インナーウェアやスポーツウェア等の各種衣料に利用できる、経緯両方向にバランスの取れた伸縮性を有する伸縮性経編地を得る。 - 特許庁

To provide an access authentication system for making another server for providing the various kinds of services utilizable based on individual information to one server.例文帳に追加

１つのサーバに対しての個人情報に基づいて、各種サービスを提供する他のサーバを利用可能とするアクセス認証システムを提供すること。 - 特許庁

To suppress an effectively utilizable floor area in a building from being reduced as much as possible and to avoid complexity of a mounting structure of a constitution member.例文帳に追加

建物内における有効利用可能な床面積が削減されることを極力抑制し、また、構成部材の取付構造の複雑化を回避すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a bioactive protein utilizable for formation of a polymer enabling polymer modification, different from a recombinant DNA method, and to provide the polymer preferably usable therefor.例文帳に追加

組換えＤＮＡ法とは別個のもので、ポリマー修飾が可能なポリマーを形成するために利用できる、生物活性タンパク質の生成法およびポリマー。 - 特許庁

To provide a spheroid for cell transplantation treatment composed of a cell mixture, efficiently and substantially utilizable for clinical application and a method for producing the same.例文帳に追加

臨床へ効率的かつ実質的に利用可能な、細胞混合物からなる細胞移植治療用スフェロイド、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adamantyl ester of an unsaturated acid, imparting excellent etching resistance and also having a hydroxy group advantageously utilizable for a crosslinking reaction, etc.例文帳に追加

優れたエッチング耐性を付与できるとともに、架橋反応等に有利に利用できるヒドロキシル基を有する不飽和カルボン酸アダマンチルエステルを提供する。 - 特許庁

To make location information of a mobile communication terminal detected in a mobile communication system effectively utilizable by a terminal user for taking emergent measures.例文帳に追加

移動通信システムにおいて検出される移動通信端末の位置情報を、端末ユーザが緊急対応のために有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To achieve both of output enhancement and compaction of a power source by solving the problem of heat transfer in a heat source so as to be utilizable for general use.例文帳に追加

一般的な用途に利用できるように、熱源における熱輸送の問題を解決し、電源の大出力化及びコンパクト化の両立を図る。 - 特許庁

To provide a composition which is utilizable in food and drink field, and medical field stably for a long time of period by subjecting constituents of Humulus Lupulus to powdering/grinding/drying treatments.例文帳に追加

ホップ含有成分を粉末・粉砕・乾燥加工製造し、長期安定に食品・飲料分野、医療分野に存在する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical vibration detecting system utilizable, for example, even under a high-temperature environment, without having a vibration detection section affected by the external environment.例文帳に追加

振動検出部が外的環境に影響されず、例えば上記した高温環境下でも利用可能な光学式振動検出システムを提供する - 特許庁

To provide a horny layer function-protecting agent utilizable for various kinds of applications such as food and drink, and medicine, and containing bee pollen as an active ingredient.例文帳に追加

飲食品、医薬品等の様々な用途に利用することが可能である花粉荷を有効成分として含有する角質層機能保護剤を提供する。 - 特許庁

To provide a drier with a simple constitution, capable of efficiently drying water-containing organic substances such as tea dregs and obtaining an easily re-utilizable dried substance.例文帳に追加

茶滓などの含水有機物を効率よく乾燥させ、再利用し易い乾燥物を得ることができる簡易な構成の乾燥機を提供する。 - 特許庁

To solve many remaining unsolved problems in a preparation form utilizable for an androgen therapy or an estrogen-androgen combined therapy, especially any of the physical therapies incapable of achieving the maintenance of the circadian variation of serum testosterone within a normal physiological range.例文帳に追加

アンドロゲン療法、またはエストロゲン−アンドロゲン組み合わせ療法に利用可能な調剤形態は、なお多くの問題を残している。 - 特許庁

To provide information utilizable for estimating the factor of a failure in a system comprising a plurality of devices.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のデバイスから構成されるシステムにおいて、不具合の原因を推定するために活用可能な情報を提供することである。 - 特許庁

To provide a cuttlefish ink dye aqueous dispersion utilizable for coloration of foods and beverages, and having high color density and low viscosity.例文帳に追加

本発明は、食品または飲料の着色に利用できる高色濃度かつ低粘度のイカスミ色素水性分散体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Other DCBs are utilizable for sectioning a disc into many sections, and postscript type access attributes, etc., and other similar access controls are defined for each section.例文帳に追加

別のDCBはディスクの多数セクションへの区画化に利用可能であり、各セクション毎に追記型等のアクセス属性その他の同様のアクセス制御を定義する。 - 特許庁

To provide a cell laminate utilizable as the reconstituted artificial skin and capable of sufficiently proliferating especially an epidermic cell.例文帳に追加

再構成人工皮膚として利用可能な細胞積層体において、特に表皮細胞の十分な増殖が可能な細胞積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound having not only excellent electron-transporting ability but also excellent solubility in a solvent, and utilizable as an organic n-type semiconductor.例文帳に追加

優れた電子輸送性を有するとともに、溶媒への溶解性にも優れる有機ｎ型半導体として利用可能な新規化合物の提供。 - 特許庁