「Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) "[computer programming] rule" means a special rule with respect to how to use a particular computer program's computer programming language (as defined in the preceding item); 例文帳に追加

二　規約　特定のプログラムにおける前号のプログラム言語の用法についての特別の約束をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Prevention of Dangers Pertaining to the Use of a Vehicle-type Construction Machine (Articles 154 to 166) 例文帳に追加

第二款　車両系建設機械の使用に係る危険の防止（第百五十四条―第百六十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) No to use planking, square timbers, etc., in two or more steps, excluding the unavoidable case due to configuration of the concrete form. 例文帳に追加

一　型わくの形状によりやむを得ない場合を除き、敷板、敷角等を二段以上はさまないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When raising or lowering materials, an instrument or a tool, to have worker use a lifting rope, lifting bag, etc. 例文帳に追加

三　材料、器具又は工具を上げ、又はおろすときは、つり綱、つり袋等を労働者に使用させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) When checking gas leakage from acetylene welding equipment, to use a safe method such as using of soap water. 例文帳に追加

ロ　アセチレン溶接装置のガス漏れを点検するときは、石けん水を使用する等安全な方法によること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To use a safe charging tool, which are unlikely to cause an explosion due to friction, shock, static electricity, etc. 例文帳に追加

三　装てん具は、摩擦、衝撃、静電気等による爆発を生ずるおそれのない安全なものを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) To make the location of fire extinguishing equipment and how to use it known to the worker engaging in the work. 例文帳に追加

イ　作業に従事する労働者に対し、消火設備の設置場所及びその使用方法を周知させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 466 The employer shall not use a cargo lifting appliance with a load exceeding its limited capacity. 例文帳に追加

第四百六十六条　事業者は、揚貨装置にその制限荷重をこえる荷重をかけて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 561 The employer shall, as regards scaffoldings, not use unless they are of sound structure. 例文帳に追加

第五百六十一条　事業者は、足場については、丈夫な構造のものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who has completed the skill training course for operations chief of use of class-1 pressure vessel relating to chemical facilities 例文帳に追加

化学設備関係第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43 The provisions of this Act shall not apply to a Tanker and a General Ship for official use. 例文帳に追加

第四十三条　この法律の規定は、公用に供するタンカー及び一般船舶については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an air-conditioning auxiliary device for a vehicle that can use a battery as an air-conditioning auxiliary for the vehicle.例文帳に追加

電池を車両の空調補助として利用することができる車両用空調補助装置の提供。 - 特許庁

A signal is output that indicates which of the two content protection methods is currently in use.例文帳に追加

２つのコンテンツ保護方式のうち、どちらのコンテンツ保護方式を利用しているかを示す信号を出力する。 - 特許庁

To make possible for a user to execute desired processing in a management server, and to allow a common use by a plurality of users.例文帳に追加

ユーザが所望する処理を管理サーバに実行させるとともに、複数のユーザが共に使用できること。 - 特許庁

To provide a service point management system, method, and program for promoting use of a credit card and suppressing cancellation.例文帳に追加

クレジットカードの利用を促進し、解約を抑止するサービスポイント運用システム、方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

It is inexpensive and reliability can be improved due to the use of the same adhesive without using a separate member.例文帳に追加

別部材を使用することなく同一接着剤を使用するため安価で信頼性の向上が可能となる。 - 特許庁

The process of reserving printing from an information terminal to an output device is achieved by use of an HTTP client.例文帳に追加

情報端末から出力装置の印刷予約処理は、ＨＴＴＰクライアントが用いられて実現される。 - 特許庁

To provide an enciphering system and an electronic signature system for company use.例文帳に追加

本発明の目的は、企業ユースにおいて、より安全な暗号方式・電子署名方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a city water faucet with a usage measuring instrument allowing the usage of city water to be visually confirmed during use.例文帳に追加

水道水の使用量を、その使用時の目で確認できる使用量計器付き水道蛇口を提供する。 - 特許庁

To prevent insufficient memory or reduce the load of system resources in processing for performing memory management by use of a bit map.例文帳に追加

メモリの管理を、ビットマップを使って行う処理において、メモリ不足、つまり、システムリソースの負荷の軽減を図る。 - 特許庁

The communicating section can use the service on telephone similar to that on portable telephone, even if the service is offered through the telephone line.例文帳に追加

通信部は、携帯電話に類する電話サービスが電話線を通じて提供された場合にも対応できる。 - 特許庁

To provide a data transfer system capable of improving the use efficiency of an area as the destination of data.例文帳に追加

データの転送先となる領域の使用効率を向上させることができるデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

To shorten time required for payment of a toll and to prevent illicit use of a pass card on a toll road.例文帳に追加

有料道路の通行料金の支払いに掛かる時間を短縮しかつ通行券の不正使用を防止する。 - 特許庁

To prevent unauthorized use without impairing convenience of a user for data to be downloaded via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してダウンロードされるデータについて、ユーザの利便性を損なうことなく、不正な使用を防止する。 - 特許庁

To reduce a cost of coupling assembly and to shorten an assembly time by eliminating the use of a bush.例文帳に追加

ブシュの使用を排除することにより連結アセンブリーの経費を削減すると共に組立時間を短縮する。 - 特許庁

To rapidly supply help personnel through the use of a network when maintenance personnel is insufficient.例文帳に追加

メンテナンス要員が不足した場合、ネットワークを利用して、応援要員を迅速に補充することができるようにする。 - 特許庁

As a result, more multilateral use of the peripheral equipment connected to the computer 20 is easily actualized.例文帳に追加

この結果、コンピュータ２０に接続された周辺機器のより多角的な使用を容易に実現することができる。 - 特許庁

To provide a cap for preventing deterioration of a liquid in a bottle even when the liquid is left for a long period of time after the use.例文帳に追加

使用後に長期間放置していてもボトル内の液体を変質させることがないキャップを提供する。 - 特許庁

FUNCTIONING AGENT BONDED WITH POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, USE THEREOF AND ARTICLE PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

重合体が結合した機能剤、その製造方法、それらの使用方法及びそれらを使用した物品 - 特許庁

To provide a crystallization reaction apparatus provided with a means for controlling the amount of raw water to be supplied and a crystallization method to use the crystallization reaction apparatus.例文帳に追加

原水供給制御手段を備えた晶析反応装置および該装置を用いた晶析処理方法。 - 特許庁

DERIVATIVE OF PARAPHENYLENEDIAMINE WITH PYRROLIDINE GROUP SUBSTITUTED BY CATIONIC GROUP AND USE FOR DYEING KERATINIC FIBER例文帳に追加

カチオン基置換ピロリジニル基を含むパラ−フェニレンジアミン誘導体とケラチン繊維を染色するための該誘導体の用途 - 特許庁

To make compact of a damping device in the damping device making use of a hydraulic cylinder and to effectively control the vibration of a structure.例文帳に追加

油圧シリンダを用いた制振装置において、装置のコンパクト化をはかり、構造物の揺れを有効に抑える。 - 特許庁

To use only one auxiliary heat source unit to handle failures in heat source units of an arbitrary system.例文帳に追加

複数系統に対して１台の予備の熱源ユニットのみで任意の系統の熱源ユニットの故障に対応する。 - 特許庁

When the use quantity of the equipment exceeds a set threshold, object consumables are automatically ordered in emergency.例文帳に追加

また機器の使用量が設定された閾値を超えた場合等、対象の消耗品を緊急自動発注する。 - 特許庁

Charging the photoreceptor by use of the other charging rollers enables image formation carried out after that.例文帳に追加

その結果、残りの帯電ローラにより感光体の帯電処理を行うことで、その後の画像形成を可能とさせる。 - 特許庁

Various types of windows can use the power motor 43 or the like in common, if a bracket 41 is changed, enhancing the versatility.例文帳に追加

ブラケット４１を交換すれば、各種の窓で電動モータ４３等を共通化でき、汎用性を向上できる。 - 特許庁

Two users may use the method, to authenticate each other and generate two encryption key that is used to encrypt subsequent communication.例文帳に追加

２人のユーザーは、互いを確認し合って、その後の通信を暗号化するために２つの暗号化キーを作る。 - 特許庁

To make throughput or operating power variable by variously controlling the specification of a memory card corresponding to a use thereof.例文帳に追加

メモリカードの仕様をその用途に合わせて種々に調整し、処理能力や動作電力を可変にする。 - 特許庁

To remove potential disadvantages while preserving the benefits of freedom of design and use of surface-based charging systems.例文帳に追加

設計の自由度及び表面型充電システムの使用を維持しながら、これらの潜在的な不都合を除くこと - 特許庁

The operator 4 further can simulate the sliding mode controller 13 by use of the model 14 made proper.例文帳に追加

操作者４は、さらに、適正化されたモデル１４を利用してスライディングモード制御器１３を模擬実験できる。 - 特許庁

RECTIFIER WITH SOUND ABSORBING FUNCTION, FOR VENTILATION OF HIGHWAY TUNNEL, AND RECTIFYING UNIT WITH SOUND ABSORBING FUNCTION FOR USE THEREIN例文帳に追加

道路トンネルの換気用消音機能付整流装置及びそれに使用する消音機能付整流ユニット - 特許庁

To obtain a detergent for a business-use automatic dish washer, being excellent in detergency, safe, and eco-freindly.例文帳に追加

優れた洗浄力を有し、安全で環境に優しい業務用自動食器洗浄機用洗浄剤を得る。 - 特許庁

Further, when electric power is generated by making use of combustion heat of the waste, power generation fitted to the demand for electric power is facilitated.例文帳に追加

また、廃棄物の燃焼熱を用いて発電する場合、電力需要に合わせた発電がしやすい。 - 特許庁

To efficiently use power generation of a power generating element even if a power generation amount of the power generating element is not sufficiently much.例文帳に追加

発電素子の発電量が十分に多くない場合でも、発電素子の発電を効率よく利用する。 - 特許庁

To provide a cooling system which can remove a large amount of topical heat in order to use an SDM (space division multiplexing) apparatus.例文帳に追加

ＳＤＭ装置に使用するための、大量の局所熱を除去できる冷却システムを提供する。 - 特許庁