「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable telephone for enabling a user to perform comfortable speech communication by enabling the user to check a voice spoken by the user himself/herself with a volume balance so as to make the user easily listen to the voice even though the user uses a bone conduction speaker while closing an ear, and to provide a sound output control method.例文帳に追加

ユーザが耳を塞ぎながら骨伝導スピーカを用いてもユーザが聞き取り易いボリュームバランスで自身の発する声を確認でき、快適な通話を行うことの出来る携帯電話機およびその音声出力制御方法を提供すること。 - 特許庁

Each of the remote controllers 8 is assigned with a user ID for identifying a user, and a remote control signal transmitted from the remote controller 8 is given with a user ID assigned thereto.例文帳に追加

そして、各リモコン８には、夫々ユーザを特定するためのユーザＩＤが割り当てられており、このリモコン８から送信されるリモコン信号には、これに割り当てられたユーザＩＤが付与される。 - 特許庁

An interaction control means 4 inputs a user-specified rule associating a condition expression with a recovering processing command in response to the operation of a user and stores it in a user-specified rule accumulating means 6.例文帳に追加

対話制御手段４は、ユーザの操作に応じて、条件式と復旧処理コマンドとを対応付けたユーザ指定ルールを入力し、ユーザ指定ルール蓄積手段６に記憶させる。 - 特許庁

In a teacher user characteristic specification unit 16b, an inquiry question transmitting and receiving control part 16a specifies a characteristic of a teacher user on the basis of inquiry question data from a teacher user terminal 30.例文帳に追加

教師ユーザ特性特定部１６ｂは、アンケート送受信制御部１６ａが教師ユーザ端末３０からのアンケート質問データに基づいて、教師ユーザの特性を特定する。 - 特許庁

To provide a last user information system to inform a user of a fact that he/she is the last user in the case of log off of a terminal and to simultaneously control a power source of peripheral equipment.例文帳に追加

端末のログオフ時に使用者に対して最終使用者である旨を通知するとともに周辺機器の電源を制御する最終使用者通知システムを提供する。 - 特許庁

A user can designate the maximum number of cells in use, and the user uses the mobile apparatus 101 to transmit the maximum number of cells designated by the user to a mobile communication control station 301 via base stations 201A, 201B.例文帳に追加

ユーザにて使用するセルの最大数の指定を可能とし、ユーザによって指定されたセルの最大数を基地局２０１Ａ、２０１Ｂを介して移動通信制御局３０１に送る。 - 特許庁

To provide an operation control device capable of discriminating an operation intended by a user and an operation not intended by the user, based on an operation of the user, and capable of enhancing detection accuracy in a spatial gesture.例文帳に追加

ユーザの動作からユーザの意図する動作と意図しない動作とを判別し、空間ジェスチャにおける検出精度を向上することが可能な操作制御装置を提供する。 - 特許庁

A user interface extension method for a componentized application environment can include specifying in markup a set of user interface controls and further specifying in markup an extension to a user interface control in the set.例文帳に追加

ユーザ・インターフェース・コントロールのセットをマークアップで指定するステップと、当該セット内のユーザ・インターフェース・コントロールの拡張子をマークアップでさらに指定するステップとを含むことができる。 - 特許庁

The in-vehicle terminal 110 receives the user data from the communication processing section 112, and the user data are transmitted to a user data accumulation section 113 by a control section 114 for utilization.例文帳に追加

車載端末１１０は、通信処理部１１２により該利用者データを受信し、制御部１１４により利用者データ蓄積部１１３へ転送されるとともに、利用される。 - 特許庁

Also, access control linked with information on the user side (information on a server, a user, application, and the like) manages and realizes information inside the storage apparatus and information on the user in a management server 116.例文帳に追加

また、ユーザ側の情報（サーバやユーザ、アプリケーションなどの情報）と連携したアクセスコントロールは管理サーバ１１６において記憶装置内の情報とユーザの情報を管理し実現する。 - 特許庁

Thus, the converging speed of transmission power control is improved to enhance the signal quality of a user or interference power to other user than the user is reduced.例文帳に追加

これにより、送信電力制御の収束速度を向上させ、当該ユーザの信号品質を向上させる、あるいは当該ユーザ以外の他ユーザへの干渉電力を低減する。 - 特許庁

To enhance the convenience of on-demand printing by completing a user registration only through execution of printing without manually operating a user registration, and by achieving the on-demand printing requiring no user control.例文帳に追加

手作業のユーザー登録作業をすることなく、印刷を実行するだけでユーザー登録が行え、ユーザー管理が不要なオンデマンド印刷を実現し、その利便性の向上を図る。 - 特許庁

In a portal server 102, a user information control part 205 manages user information including user- or group-specific portlet application registration status and print data layout information.例文帳に追加

ポータルサーバ１０２にてユーザ情報制御部２０５は、ユーザ毎又はグループ毎のポートレットアプリケーションの登録状況及び印刷データのレイアウト情報を含むユーザ情報を管理する。 - 特許庁

The transmit controller compatible with an auxiliary user interface device has a memory with operational parameters, a control user interface, an auxiliary user interface connector, and a transmit controller processor.例文帳に追加

補助ユーザーインターフェースデバイスと互換性のある送信コントローラは、作動パラメータを記憶するメモリと、制御ユーザーインターフェースと、補助ユーザーインターフェースコネクタと、送信コントローラプロセッサとを有する。 - 特許庁

To provide an access control device allowing a rapid change to an access right corresponding to a user even when the user is replaced without imposing troublesome work on the user.例文帳に追加

利用者が煩わしい作業をすることなく、利用者が代わった場合にも、迅速に、その利用者に応じたアクセス権限に変更することが可能なアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

Whenever a facsimile transmitting and receiving control means 2 receives facsimile data (image information plus user-ID information), a user-ID identification means 4 identifies a user-ID of a transmitting end.例文帳に追加

ファクシミリ送受信制御手段２において、ファクシミリデータ（画像情報＋ユーザＩＤ情報）が受信されると、ユーザＩＤ認識手段４において、送信側のユーザＩＤが認識される。 - 特許庁

To give a sense of operation by pop force to a user, and to stop a cursor, a pointer, or the like in a position intended by the user even when the user lets go of a control knob from this state.例文帳に追加

ユーザに対してポップフォースによる操作体感を与えると共に、この状態からユーザが操作ノブから手を離してもユーザが意図する位置にカーソルやポインタなどを停止させること。 - 特許庁

When the read and transfer of user data are requested from the information processor 2, a control circuit 4 transfers the user data and management data to an error detection circuit 6 and checks the error of the user data.例文帳に追加

情報処理装置２からユーザデータのリード転送要求があると、制御回路４は、該ユーザデータおよび管理データを誤り検出回路６に転送し、ユーザデータの誤りをチェックする。 - 特許庁

The user notifies, that the user is under the control of the third person by adding a preliminarily set alarm signal in inputting his password, when the user himself is authenticated in an internet transaction.例文帳に追加

インターネット取引における本人認証に際し、ユーザーはパスワードの入力にあたり予め設定されている警報信号を追加することで、第三者の支配下にあることを告示する。 - 特許庁

The user terminal 10 requests a table for service which a user can access to the access control server 30 after the validity of the user is certified by the Kerberos authentication server 20.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、ケルベロス認証サーバ２０によりユーザの正当性を認証してもらうと、ユーザがアクセス可能なサービスの一覧表をアクセス制御サーバ３０へ要求する。 - 特許庁

A control program acquires respective user ID from data received from a caller and data received from a callee and specifies a user having the relevant user ID from a database.例文帳に追加

制御プログラムは、発信者からの受信データと、受信者からの受信データとから、それぞれのユーザＩＤを取得し、データベースから該当するユーザＩＤをもつユーザを特定する。 - 特許庁

To detect the body movement of a user without violating the privacy of the user, and also, without applying a physical burden to the user, and to control equipment in response to the detected body movement.例文帳に追加

利用者のプライバシーを侵害せず、且つ、利用者に対して身体的負担を与えることなく利用者の体動を検出し、検出された体動に応じて機器を制御する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation apparatus which applies no excessive load on a user and applies a proper load on the user according to the physical capacity of the user while using relatively simple control.例文帳に追加

比較的簡単な制御を用いながら、利用者に過大な負荷をかけることなく、利用者の体力状況に合わせて適切な荷重を負荷できるリハビリテーション装置を提供する。 - 特許庁

The user identification processing section 52 collates the identification number inputted from the user with the user database 33a, and reads out corresponding on-vehicle device control data, and an on-vehicle device control processing section controls the on-vehicle device 3 based on the read on-vehicle device control data.例文帳に追加

利用者識別処理部５２は、利用者から入力された暗証番号を利用者データベース３３ａに照会して、対応する車載装置制御データを読み出し、車載装置制御処理部が、読み出された車載装置制御データに基づいて車載装置３の制御を行う。 - 特許庁

The center station collects the reported results from each user station, automatically conducts channel control in response to the result of collection, informs each user station about the result of switching control, and each user station automatically conducts switching control to a modulation system and an error correction system in response to the result of report.例文帳に追加

センタ局ではユーザ局からの通知結果を集計し、集計結果に応じた回線制御を自動的に行ない、かつ切替制御結果をユーザ局に通知し、ユーザ局では通知結果に応じた変調方式および誤り訂正方式へ自動的に切替制御を行なう。 - 特許庁

In the vehicle remote control method for a vehicle to carry out predetermined operation in response to a remote control request from a user on the vehicle, a result of execution of remote control is notified to a communication terminal that the user has utilized to request the remote control, by electronic mail.例文帳に追加

車両のユーザからの遠隔操作要求に応じて該車両に所定の操作を実行させる車両遠隔操作方法において、ユーザが遠隔操作を要求するのに利用した通信端末に遠隔操作の実行結果を電子メールで通知する。 - 特許庁

The control device includes: an operating system 100 that executes, a control task to control a control target in the user mode, which is accessible in a kernel mode from a user mode and the kernel mode; and a processor 10 that executes the operating system 100.例文帳に追加

本発明にかかる制御装置は、ユーザモード及びカーネルモードのうち、カーネルモードでアクセス可能である制御対象を制御する制御タスクをユーザモードで実行するオペレーティングシステム１００と、オペレーティングシステム１００を実行するプロセッサ１０と、を備えた制御装置である。 - 特許庁

When the size of the control information data amount is the same as that of the control information field of the default, a physical channel constituting part 107 assigns the control information data to the control information field, assigns the user information data to a user information field, and generates the frame of a physical channel.例文帳に追加

物理チャネル構成部１０７は、制御情報データ量がデフォルトの制御情報フィールドのサイズと同じ場合は、制御情報データを制御情報フィールドへ割り当て、ユーザ情報データをユーザ情報フィールドへ割り当てて物理チャネルのフレームを生成する。 - 特許庁

An SNS system comprises: a user attribute data storage unit 124 that stores a type of relationship for each a second user who has the relationship with a first user; and a screen display control unit 104 that displays information on each second user on a terminal apparatus of the first user according to the type of the relationship between each second user and the first user.例文帳に追加

ＳＮＳシステムに、第一のユーザとの関係を有する第二のユーザごとに、この関係のタイプを記憶する、ユーザ属性データ記憶部１２４と、第一のユーザの端末装置に、第二のユーザそれぞれの情報を、第二のユーザそれぞれの第一のユーザとの関係のタイプに応じて表示させる、画面表示制御部１０４と、を設ける。 - 特許庁

To provide a method allowing a user at a portable terminal to transfer digital contents to another user under control by a content publisher.例文帳に追加

携帯端末のユーザがコンテンツ発行者の管理下で別のユーザにデジタルコンテンツを転送できるようにする方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a disclosure range control system for electronic content which enables each user to view electronic content by way of trial within a range set for the user.例文帳に追加

ユーザごとに設定された範囲において電子コンテンツの試聴を可能にするための電子コンテンツの公開範囲制御システムを提供する。 - 特許庁

A user terminal 11 acquires information associated with a Web page collected by a user, and transmits it to a control center 17 as data to be registered.例文帳に追加

ユーザ端末１１は、ユーザが収集したウェブページに関する情報を取得し、登録対象データとして管理センタ１７に送信する。 - 特許庁

When the authentication part 240 determines that the user is not accessible, the filter 20 of the user concerned is erased through the access control part 190.例文帳に追加

会員認証部２４０がアクセス不可と判定する場合には、アクセス制御部１９０を介して当該ユーザのフィルタ２０を消滅させる。 - 特許庁

When the user finds an error in a displayed vehicle number, it can be changed by the user on the spot or remote control of an attendant.例文帳に追加

利用者が表示された車番を誤りとするときは、その場で利用者があるいは係員の遠隔操作により、修正することが出来る。 - 特許庁

A first game character control section (92) controls the action of the first game character operated by a user, based on an operation carried out by the user.例文帳に追加

第１ゲームキャラクタ制御手段（９２）は、ユーザの操作に基づいて、該ユーザの操作対象である第１ゲームキャラクタの行動を制御する。 - 特許庁

To stepwise inform a user about the remaining capacity of the battery of itself so as to urge the user to early replace the battery in a remote control unit.例文帳に追加

リモートコントロール装置における電池残量をユーザに段階的に知らせることができるようにして、ユーザに電池の早期取替えを促す。 - 特許庁

To provide a call control server which utilizes functions of a telephone terminal to notify a user of presence of information meeting conditions designated by the user.例文帳に追加

ユーザが指定する条件に合致した情報の存在を、電話端末の機能を利用してユーザに通知する呼制御サーバを提供する。 - 特許庁

To control so as to surely perform contents transmission processing from a user terminal in accordance with a communication environment of the user terminal.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末の通信環境に応じて当該ユーザ端末からコンテンツの送信処理を確実に実行させるように制御する。 - 特許庁

The user inputs a previously set number for starting a client management function while the user starts a remote control function.例文帳に追加

利用者は、リモコン機能を起動させた状態において、顧客管理機能を起動させるための予め設定されてる番号を入力する。 - 特許庁

In a remote control 1, fingerprint data of a sub-user can be registered only when personal authentication is met by input of registered fingerprint data of a main user.例文帳に追加

リモコン１には、メインユーザの既登録指紋データの入力により個人認証が成立した場合のみサブユーザの指紋データを登録できる。 - 特許庁

When a user desires to operate a television receiver 102 and the user depresses a television selection button 106, a remote controller 101 transits to a television control mode.例文帳に追加

使用者がテレビ１０２を操作したい場合、テレビ選択ボタン１０６を押下すると、リモートコントローラ１０１は、テレビの制御モードに遷移する。 - 特許庁

To enable excellent user interface and operability by equipment control screen allowing a user to instruct processings to be executed by plural informaiton processors.例文帳に追加

ユーザが、複数の情報処理装置が実行する処理を指示するための機器制御画面において、優れたユーザインタフェイスと操作性を実現する。 - 特許庁

To provide a service control system capable of providing a service appropriate to a user only through a notice of notice information by the user.例文帳に追加

ユーザが通知情報を通知することのみにより、ユーザに適したサービスの提供を受けることが可能となるサービス制御システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the user terminal 10 distributes control information judged to be effective to other user terminals 11 existing in communicable areas.例文帳に追加

また、利用者端末１０は有効と判定した制御情報を、通信可能エリア内に存在する他の利用者端末１１へ配信する。 - 特許庁

A user request processing function 3 and an autonomous control function 4 prepare the output request based on the user request and scene information 2, respectively.例文帳に追加

ユーザ要求処理機能３はユーザ要求に基づいて、自律制御機能４はシーン情報２に基づいて出力要求を作成する。 - 特許庁