「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily add effect images and effect sound to photographed video data of and to select an effect image and effect sound desired by a user via the Internet.例文帳に追加

撮影の映像データに簡単に効果画像，効果音を付加でき、インターネットを介してユーザの所望する効果画像，効果音を選択できる。 - 特許庁

To listen to a self-selected voice mail message by allowing a user to operate a hyperlink and allowing a WWW client to reproduce voice data.例文帳に追加

ユーザがハイパーリンクを作動してＷＷＷクライアントが音声データを再生し、自分の選択したボイス・メール・メッセージの聴取を可能にする。 - 特許庁

To provide a communication system for protecting copyrights and improving user convenience in transmission/reception of content data.例文帳に追加

本発明は、著作権を保護した上で、コンテンツデータの送受信に関するユーザの利便性を向上させる通信システム及び記録装置を提供する。 - 特許庁

At least one data packet in each frame has transmission power control information of at least another user in this communication system.例文帳に追加

そして、各フレームにおける少なくとも１のデータパケットがこの通信システムの少なくとも１の他のユーザの伝送パワー制御情報を備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reducing the number of manipulations by a user during the data communication between an information device and a mobile device.例文帳に追加

情報機器とモバイル機器との間でデータ通信を行うことにおいてユーザの操作回数を減らす方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

A user terminal receives HTML data for starting backbone business from a server and executes an included plug-in to display a backbone business screen.例文帳に追加

ユーザ端末は、サーバから基幹業務起動ＨＴＭＬデータを受信し、それに含まれるプラグインを実行して基幹業務画面を表示する。 - 特許庁

To provide a device and a program for thumbnail display, which enable a user to view an outline of desired moving picture data in a short period of time.例文帳に追加

ユーザが所望の動画データの概要を短時間で閲覧することができるサムネイル表示装置及びサムネイル表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

If it is other than a random access slot, a path is synchronously followed for user data transmitted continuously by these mobile stations (a second peak detecting circuit).例文帳に追加

これ以外の場合にはこれらの移動局が連続的に送信するユーザデータに対してパスを同期追従する（第２のピーク検出回路）。 - 特許庁

To provide a system quickly guiding a user to a destination by using ID data specific to an IC tag arranged at a proper position on a road.例文帳に追加

道路の適当な位置に設置したＩＣタグの固有のＩＤデータを利用し、ユーザーを迅速に目的地まで案内するシステムを提供する。 - 特許庁

When the user selects one piece of listed document data and selects a conference guide button 713, a conference guide input screen is displayed.例文帳に追加

ユーザが、一覧された文書データから１つを選択し、会議案内ボタン７１３を選択すると、会議案内入力画面が表示される。 - 特許庁

An operation input section 232 receives a set input from a user in the case of acquisition of the information, and stores it in a setting data storage section 252.例文帳に追加

情報の取得に際し、操作入力取得部２３２はユーザからの設定入力を受け付け、設定データ格納部２５２に格納する。 - 特許庁

To provide an operation data input system enabling a user to correctly input his or her intention by using an operation device with built-in acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを内蔵する操作デバイスを用いてユーザがその操作意思を正しく入力できる操作データ入力システムを提供すること。 - 特許庁

Then, a predetermined process, such as an insertion of the medium data, can be implemented by carrying out the operations following the user interface according to predetermined timing.例文帳に追加

そして、所定のタイミングでユーザインタフェースに従って操作することで、メディアデータの挿入などの、所定の処理を実行させることができる。 - 特許庁

The collected travelling data, the URL, and the unique ID are converted into two-dimensional bar codes so as to be displayed by images, based on a prescribed operation by the user.例文帳に追加

ユーザの所定操作に基づいて、収集した走行データとＵＲＬと固有ＩＤを二次元バーコードに変換して画面表示する。 - 特許庁

To surely protect copyright by deterring unauthorized use without impairing the convenience for a data user when contents are utilized.例文帳に追加

コンテンツを利用させる際に、データ利用者の利便性を損なわずに不正使用を抑制し、確実な著作権保護を行うことを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, the user can recognize a new character without a need to register, that is, input a character as "training" data at the beginning.例文帳に追加

したがって、ユーザが、登録すなわち「トレーニング」データとして文字を初めに入力する必要なしに、新しい文字を認識することができる。 - 特許庁

To provide a processing method capable of avoiding a risk of damaging a management area when user data is written, and a portable electronic device.例文帳に追加

ユーザデータを書き込む際に管理領域が破壊される危険性を回避することができる処理方法及び携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

In the system 1 for making drive information into knowledge, outside-vehicle scene conversations that the user has on the scene outside a vehicle, while driving are recorded as conversation data.例文帳に追加

ドライブ情報の知識化システム１では、ドライブ中の車外シーンに関してユーザが行った車外シーン会話を、会話データとして記録する。 - 特許庁

The user evaluates each of homepages on the basis of the evaluation table and transmits this evaluation as evaluation data to the homepage information providing device.例文帳に追加

ユーザーは、評価表に基づいて各ホームページの評価を行い、この評価が評価データとしてホームページ情報提供装置に送られる。 - 特許庁

Further, by allowing a switch and/or a router to control the particular data flow to a particular end user, end-to-end encryption is avoided.例文帳に追加

さらに、特定のエンドユーザに対する特定のデータフローをスイッチおよび／またはルータに制御させることにより、終端間暗号化が回避される。 - 特許庁

The image data distributed from the Web server 12 are ciphered and only a dedicated image editor 22 in the user PC 6 can decipher them.例文帳に追加

ウェブサーバ１２から配信される画像データは、暗号化されており、ユーザＰＣ６内の専用のイメージエディタ２２のみがそれを復号化できる。 - 特許庁

Then, when it is judged that the authentication data which coincides with the counterpart information exists, the judgment means 22 judges that authentication of the user is successfully performed.例文帳に追加

そして、対情報に合致する認証データが存在すると判断すると、判定手段２２は、ユーザの認証に成功したと判定する。 - 特許庁

To previously inform a user of information about the size of data to be provided by a server without modifying the configuration of the server.例文帳に追加

サーバ装置の構成を変更することなく、サーバ装置により提供されるデータのデータサイズに関する情報を予めユーザに通知すること。 - 特許庁

To improve the handleability of a user by automatically selecting the data of the same program as the one before reproduction interruption even after the reproduction interruption.例文帳に追加

再生中断後にも再生中断前と同一番組のデータが自動的に選択されるようにし、ユーザの使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

The provider server 1of the provider A adds the requested amount value to the value balance data of each card user C stored in the database of the server 1.例文帳に追加

事業者Ａの事業者サーバ１は、そのメモリに格納した各カードユーザＣのバリュー残高データに、依頼された額のバリューを加算する。 - 特許庁

Musical piece data and a destination mail address and copyright information from a user interface part 11 are uploaded to the server 4 from a communication part 13.例文帳に追加

楽曲データ及びユーザインターフェース部１１からの送付先メールアドレスや著作権情報は、通信部１３からサーバ４にアップロードされる。 - 特許庁

The user transmits a data transfer request to the store terminal 1 by the transmitter/ receiver 11 of the portable terminal 2 after shopping in the store.例文帳に追加

ユーザは店舗において買い物をした後、携帯端末２の送受信機１１によって店舗端末１へデータ転送要求を送信する。 - 特許庁

Thus, the user can read or write the data from/in the card without making the salesclerk and the customer pay attention to the card type.例文帳に追加

これにより、店員や顧客等がカードの種類を意識することなく、カードに対するデータの読み取り又は書き込みを行うことができる。 - 特許庁

When the user accesses the information evaluation value data collector 1 from a browser of a PC 3, an information search part 12 transmits a search picture plane to the PC 3.例文帳に追加

ユーザがＰＣ３のブラウザから評価値データ収集装置１にアクセスすると、情報検索部１２が検索画面をＰＣ３に送信する。 - 特許庁

The created picture data are transmitted from the user terminal 8 to the requirement specification creation part 3 in the server 1, and stored in the syntax storage device 2.例文帳に追加

作成された画面データはユーザ端末８からサーバ１内の要求仕様作成部３に送られ、構文記憶装置２に格納される。 - 特許庁

An automated function for dividing a mesh model (formed from the unprocessed three-dimensional scan data) into a number of mesh areas is provided to a user.例文帳に追加

ユーザーは、メッシュモデル(未処理３次元スキャンデータから形成される)を多数のメッシュ領域に分割する自動化された機能を提供される。 - 特許庁

The user of the portable telephone 6 inputs required items according to the input format and transmits an issuance request for the "commutation ticket data" to the issuing machine 2.例文帳に追加

携帯電話６のユーザは、入力フォーマットに従って必要事項を入力し、“定期券データ”の発行要求を発行機２へ送信する。 - 特許庁

A user of a broadcast reception recording device 3-2 transmits the video recording start/end time of broadcast contents desired for use of the meta data, to the server 2.例文帳に追加

放送受信録画装置３−２のユーザは、メタデータを利用したい放送コンテンツの録画開始／終了時刻をサーバ２に送信する。 - 特許庁

In document scanning, the user of a scan-to-export function obtains continuing feedback regarding the transferability of a scanned and processed data file.例文帳に追加

スキャン・トゥ・エクスポートを行うユーザは、文書の走査のとき、走査され処理されたデータ・ファイルの転送可能性に関する連続的なフィードバックを得る。 - 特許庁

When the setting value exists and the user selects the setting value (S8/YES), the printing data is corrected (S9) and printing is executed (S6).例文帳に追加

設定値があり、かつユーザが設定値を選択した場合には（Ｓ８／ＹＥＳ）、印刷データの修正を行い（Ｓ９）、印刷を実行する（Ｓ６）。 - 特許庁

The user agrees with the charge information including the service charge of the electronic form, and downloads the reception certification data from the Web page for settlement.例文帳に追加

利用者は、電子フォームの利用料を含む請求情報に対して同意し、決済用ウェブページから受付証明データをダウンロードする。 - 特許庁

The coupon data is transmitted in an encrypted state with a public key to a portable terminal machine 6 carried by the user using a Bluetooth module 5.例文帳に追加

クーポンデータは、公開鍵により暗号化した状態で、ブルートゥースモジュール５を用いて、ユーザの所持する携帯端末機６に対して送信される。 - 特許庁

When user input modifying the document is received at one of the computer systems, the data structure is updated to reflect the modification.例文帳に追加

文書を変更するユーザ入力が、コンピュータシステムの１つで受け取られる時に、データ構造が、その変更を反映するように更新される。 - 特許庁

The user reads a password corresponding to the personal identification code from the data array displayed on the display part and inputs it from an input part 12.例文帳に追加

利用者が表示部に表示されたデータ配列から暗証コードに対応するパスワードを読み取って入力部１２により入力する。 - 特許庁

Thus, the usability of the data files when files of the same user are stored in the plurality of external memory devices 30 can be improved.例文帳に追加

これにより、複数の外部記憶装置３０に同一ユーザのファイルが記憶されている場合の使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

By the procedure designation function, designation of game data to be a search object by a procedure for progressing a game is input according to the designation by the user.例文帳に追加

手順指定機能では、ユーザからの指示により、ゲームを進めるための手順により検索対象とするゲームデータの指定を入力する。 - 特許庁

To provide a printer which when counting color pixels using ink color data of each pixel, obtains the result of automatic document color discrimination (ACS) which gives a user no discomfort.例文帳に追加

各画素のインク色データを使用してカラー画素をカウントする際、ユーザにとって違和感のない自動原稿色判別（ＡＣＳ）結果を得る。 - 特許庁

The relay server 3 confirms that both terminals are registered in a data sharing service on the basis of user information of the portable telephone terminals 1 and 2.例文帳に追加

中継サーバ３は携帯電話端末１，２のユーザ情報により両端末がデータ共有サービスに登録されていることを確認する。 - 特許庁

The camera 10 allows a recording processing section 46 to apply recording image processing to the image data 44a reflecting final display processing, when a user is satisfied with the image.例文帳に追加

カメラ10は、ユーザが満足するとき最後の表示処理を反映した画像データ44aに記録用処理部46で記録用画像処理を施す。 - 特許庁

The mail server 200 transmits information for a user of the portable terminal 100 to discriminate the necessity of the data item to the portable terminal 100.例文帳に追加

メールサーバ２００は、携帯端末１００のユーザがデータ項目の要否を判断するための情報を、携帯端末１００に送信する。 - 特許庁