「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

Power management is realized by a user operated data input device by using the proximity sensing and switching between at least three power states.例文帳に追加

電力管理は、近接感知および３つ以上の電力状態間の切り替えを使用して、ユーザ操作式データ入力装置で実現される。 - 特許庁

The scanner adds tag information indicating contents of a designated composition mode to read image data, when accepting designation of composition processing from a user.例文帳に追加

スキャナは、ユーザから合成処理の指定を受け付けると読み取った画像データに、指定された合成モードの内容を示すタグ情報を付加する。 - 特許庁

Since information useful for the user is extracted on the side of the data server device 10, the increase of traffic is suppressed and burden on the client devices is reduced.例文帳に追加

データサーバ装置１０側でユーザに有益な情報が抽出されるため、トラフィック増加およびクライエント装置への負担が軽減される。 - 特許庁

The camera 32 detects a user who enters or leaves the room, takes a picture of his/her appearance, and transmits a telegram message containing the data to the server device 1.例文帳に追加

人感センサ付カメラ３２は、入退室する利用者を検知して外観を撮影しそのデータを含む電文をサーバ装置１へ送る。 - 特許庁

The user terminal 11 extracts the charging amount from the image data PI, on the basis of the read information MI, CI and displays on a display 29.例文帳に追加

ユーザー端末１１は、読み出した情報ＭＩ，ＣＩとに基づいて画像データＰＩから課金金額を抽出し、ディスプレイ２９に表示する。 - 特許庁

To enhance the convenience of a user in the case of conducting multiplex data communication in a radio telephone such as a portable telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末等の無線電話装置において、多重化データ通信を行う場合におけるユーザにとっての利便性を向上させる。 - 特許庁

When the user uses an IC card 100 to use the information processor 300, usage storage data 195 are stored in the IC card 100.例文帳に追加

ユーザがＩＣカード１００を用いて情報処理装置３００を利用すると、ＩＣカード１００に利用記憶データ１９５が記憶される。 - 特許庁

At the plant 14, the circuit device is manufactured upon receiving the manufacturing data from the server 12 and the manufactured circuit device is provided to the user.例文帳に追加

ＩＳＢ実装工場１４では、ＩＳＢサーバ１２からの製造データを受信し、ＩＳＢ回路装置を製造してユーザに提供する。 - 特許庁

Data on the figure, physical power, technical level and swing characteristics of a golf club user are inputted to a golf club set diagnostic and order receiving device 4.例文帳に追加

ゴルフクラブ使用者の体型、体力、技術レベル及びスイング特性に関するデータをゴルフクラブセット診断・受注装置４に入力する。 - 特許庁

A user 43 refers to and browses the electronic business card information in the data base 31 through an application 41 or groupware 42 as needed.例文帳に追加

ユーザ４３は、必要に応じて、アプリケーション４１又はグループウェア４２を介してデータベース３１の電子化名刺情報を参照・閲覧する。 - 特許庁

On the basis of the designation by the user, at least one among the associated programs, the document data and the setting information is then deleted or moved.例文帳に追加

そして、ユーザによる指定に基づいて、当該関連するプログラム、文書データ、及び設定情報の少なくとも１つを削除又は移動する。 - 特許庁

A language menu is displayed from which a user can select a language that is different from the original language broadcast with the video data.例文帳に追加

言語メニュが表示され、そこからユーザはビデオデータを有するオリジナルの言語での放送とは異なる言語を選択することが可能である。 - 特許庁

To increase affection on a robot device by contriving the effective utilization of the information of the robot device held by a user and data held by a manufacturer.例文帳に追加

ユーザが保持するロボット装置の情報とメーカが保持しているデータとの有効利用を図るとともに、ロボット装置への愛着を増加させる。 - 特許庁

A user can recognize the calculation result of the black-to-white ratio of the paper by the identification information outputted together with the data to be outputted.例文帳に追加

ユーザは、出力対象データとともに出力された識別情報により、用紙の白黒比の算出結果を認識することができる。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize a file format of reproducible or/and recordable data in an optical disk reproduction apparatus.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、再生又は／及び記録可能なデータのファイル形式をユーザに容易に認識させることができるようにする。 - 特許庁

Then, edited and processed pattern sewing data of the embroidery pattern are transferred from the server side computer 6 to the user side sewing system 2 (S32).例文帳に追加

そして、編集処理した刺繍模様の模様縫製データをサーバ側コンピュータ６からユーザ側縫製システム２に転送することができる（Ｓ３２）。 - 特許庁

User's face picture is photographed by a camera 12, and biometric information on the user is obtained by a BM data obtaining apparatus 14.例文帳に追加

カメラ１２により利用者の顔写真が撮影され、ＢＭデータ取得装置１４により利用者から生体認証情報が取得される。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device capable of automatically recording and reproducing hypertext data on the Internet at the time set by a user.例文帳に追加

インターネット上のハイパーテキストデータを対象とし、ユーザが設定した時間に、自動で録画および再生ができる録画再生装置を提供する。 - 特許庁

Further, the browsing client 2 provides a reproduction button 91 to the user whereby midway reproduction of video data can be attained by utilizing the counted extent information.例文帳に追加

なお、閲覧クライアント２は計数した程度情報を利用してビデオデータの途中再生を可能にする再生ボタン９１をユーザに提供する。 - 特許庁

New data are stored in the database server 25 involved in the change of the state, the user, etc., thus the merchandise can be tracked and managed.例文帳に追加

状態や使用者等の変更にともなって新たなデータがデータベースサーバ２５に蓄積され、これにより、商品の追跡管理が可能となる。 - 特許庁

When the necessary component is present, expression of perfect schema setting including the schema input data is generated, and confirmation is prompted to the user.例文帳に追加

必要なコンポーネントが存在するときは、スキーマ入力データを含めた完全なスキーマ設定の表現が生成され、ユーザに確認を促す。 - 特許庁

To facilitate the access control for every user in a record unit in a data management system where a plurality of users share a database.例文帳に追加

複数のユーザがデータベースを共用するデータ管理システムにおいて、レコード単位でユーザごとのアクセス制御を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To reduce a quantity of data transfer for downloading an interactive content, and to shorten a period of waiting until viewing a content selected by a user.例文帳に追加

インタラクティブコンテンツをダウンロードする際のデータ転送量を減らし、また、ユーザにより選択されたコンテンツを視聴するまで待ち時間を短くする。 - 特許庁

The client terminal reads a cipher picture from the card, and obtains the user information by obtaining and decoding the code having the specific color from the cipher picture data.例文帳に追加

クライアント端末は、カードから暗号画像を読み取り、暗号画像データから、特定色のコードを取得、解読してユーザ情報を取得する。 - 特許庁

The user accesses a WWW page on an information server 9 from a portable telephone with the Internet access function 19 to request data.例文帳に追加

ユーザーは、インターネット閲覧機能付き携帯電話１９からインフォメーションサーバ９上のＷＷＷページにアクセスし、データを要求する。 - 特許庁

A photo shop 2 distributes a CD-R in which the viewer software of image data S and access information to the photo shop 2 are recorded to a user 1.例文帳に追加

写真店２が画像データＳのビューアーソフトを、写真店２へのアクセス情報とともに記録したＣＤ−Ｒをユーザ１に配布する。 - 特許庁

To enable even a general user having no professional knowledge about image processing to enjoy creating high quality edit data.例文帳に追加

画像処理に関する専門的な知識を有しない一般ユーザであっても、品質の高い編集データを作成して楽しむことができるようにする。 - 特許庁

The user can easily check printing contents using the thumbnail, by referring to the stock data, when performing stock printing on this device.例文帳に追加

従って、この装置では、ストック印刷を行う際、ユーザーは、ストックデータを参照することで、サムネイルによって、印刷内容を容易に確認できる。 - 特許庁

This method can generate an electronic master scorecard in which data to indicate a main category of internationalization topics to be investigated by the user is listed.例文帳に追加

本方法は、ユーザによって検討される国際化トピックスのメインカテゴリを示すデータをリストした電子マスタスコアカードを生成することができる。 - 特許庁

A fingerprint image of a user is read by a fingerprint authenticator 3 and the image data corresponding to the image are supplied to a personal computer 2.例文帳に追加

指紋認証機３によって利用者の指紋の画像が読み取られ、その画像に対応する画像データがパーソナルコンピュータ２に供給される。 - 特許庁

Through the configuration above, the user can select the application software program related to the music data and download the selected software program to the mobile phone from the server.例文帳に追加

この構成によって、音楽データと連携するアプリケーションソフトをユーザの選択によりサーバから携帯電話機にダウンロードすることができる。 - 特許庁

A target system is regarded as a hierarchy of a server configuration, a middleware configuration for data processing, and a logical job defined by a user.例文帳に追加

ターゲットとなるシステムを、サーバ構成と、データ加工処理をおこなうためのミドルウェア構成と、ユーザが定義する論理ジョブの階層として捉える。 - 特許庁

On the other hand, the user operates keys and inputs the personal discrimination data from a key input part 112 after inserting coins or a bill.例文帳に追加

一方、利用者は、硬貨投入または紙幣挿入を行った後に、キー入力部１１２から個人識別情報を操作入力する。 - 特許庁

To enable a user to freely register or update information in a dictionary and efficiently retrieve data from a database by using the dictionary.例文帳に追加

ユーザが自由に辞書に対する情報の登録や更新ができ、その辞書を用いて効率的にデータベースからデータの検索をおこなうこと。 - 特許庁

The bank software prepares transaction instruction data from information inputted by the user from the images and temporarily holds them in the client terminal equipment.例文帳に追加

銀行ソフトは、これらの画面からユーザが入力した情報からトランザクション指示データを作成し、一時的にクライアント端末装置で保持する。 - 特許庁

The multifunctional machine 200 estimates an impression that is given to the user by the output paper sheet of the processing result on the basis of the detected brain wave data.例文帳に追加

複合機２００は、検出された脳波のデータに基づき、出力された処理結果の用紙がユーザーに与えた心証を推定する。 - 特許庁

When the user presses a scroll direction key, an ECU 5 obtains section map data of the scroll direction from a memory 4 and outputs them to a display controller 6.例文帳に追加

ユーザがスクロール方向キーを押すと、ＥＣＵ５はスクロール方向の区分地図データをメモリ４から取得し、表示制御器６へ出力する。 - 特許庁

When the real network is not Ethernet, data link communication of the real network is changed to communication by Ethernet for the virtual NIC of user VM.例文帳に追加

実ネットワークがイーサネットではない場合、実ネットワークのデータリンク通信を、ユーザＶＭの仮想ＮＩＣに対してイーサネットによる通信に変換する。 - 特許庁

When the user performs prescribed operation to the electronic mail transmitted from the printer, data are transmitted to the printer according to the operation.例文帳に追加

ユーザーが印刷装置から送信された電子メールに対して所定の操作を行うと、当該操作に応じてデータが印刷装置に送信される。 - 特許庁

The card management server registers per user the card data which are supplied to users associated with the execution of games made with personal computers, cellular phones or game apparatuses.例文帳に追加

カード管理サーバは、ＰＣや携帯電話機、ゲーム装置によるゲームの実行に伴ってユーザに提供されるカードデータをユーザ毎に登録する。 - 特許庁

The document processor receives user identification information and receives output specification data including desired destination information of the content to be retrieved next.例文帳に追加

ドキュメント処理装置はユーザ識別情報を受け取り、次いで、検索するコンテンツの所望の宛先情報を含む出力指定データを受け取る。 - 特許庁

In performing a prescribed instruction operation by the user via an operation section, the list of selectable data programs is read from the memory to be displayed.例文帳に追加

ユーザによって操作部を介して所定の指示操作が行われた際に、選択可能なデータ番組のリストをメモリから読み出して表示する。 - 特許庁

The user photographs the two-dimensional bar code with the cellular phone 30 with camera, performs image processing and analysis and obtains identification data and network address.例文帳に追加

利用者は、この２次元バーコードをカメラ付き携帯電話３０で撮影して、画像処理及び解析し、識別データとネットワークアドレスを得る。 - 特許庁

The server device 40 generates a file of a masker sound which masks the user voice from the voice data transmitted from the mobile phone 10 and stores the file.例文帳に追加

サーバ装置４０は、携帯電話機１０から送られた音声データからユーザの音声をマスキングするマスカー音のファイルを生成して記憶する。 - 特許庁

The user can automatically acquire even the production management data MMD and consequently examines the failure of the system in detail to adequately handle the failure.例文帳に追加

ユーザが製造管理データＭＭＤも自動的に入手できるので、システム障害を詳細に検討して適切に対処することができる。 - 特許庁