「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

These method and system are explained, in order to perform end user transaction recognition based on server data such as the sequence of remote procedure calls(RPC).例文帳に追加

リモート・プロシージャ・コール（ＲＰＣ）のシーケンス等、サーバ・データに基づいたエンドユーザ・トランザクション認識を目的として、方法及びシステムを説明する。 - 特許庁

To provide a technology of protecting the privacy of a user possessing a wireless telephone set in the case that another device displays data registered in the wireless telephone set.例文帳に追加

無線電話機に登録されているデータを他の装置で表示する場合にその無線電話機を所有する利用者のプライバシーを保護する。 - 特許庁

An information management apparatus 10 fetches electronic data on a document selected by a user from the database and transmits it to an information utilization apparatus 20.例文帳に追加

情報管理装置１０は、データベースからユーザーによって選択されたドキュメントの電子データを取り出して情報活用装置２０へ送信する。 - 特許庁

The interface engine receives input data from a user and displays the contents of the mark-up language file on a display screen for the mobile equipment.例文帳に追加

インタフェースエンジンは、ユーザーから入力データを受け取り、また、移動装置にマークアップ言語ファイルで内容をディスプレイスクリーン上に表示させる。 - 特許庁

The user refers to the collation contents of newly arriving information by using the host computer 2 to selectively receive only required map data and is charged.例文帳に追加

利用者は、ホストコンピュータ２による新着情報の照合内容を参照して、必要な地図データのみ選択的に受信し、課金される。 - 特許庁

Since the height of said key is changed between the key and the center point, when the user performs key inputs of data, convenience is more improved.例文帳に追加

前記キーの高さが前記キーと前記中心点との間で変化するので、ユーザがデータをキー入力する際の簡便性がより増大する。 - 特許庁

When the server 11 checks the validity of the data sent from the PC 21, the server 11 transmits the user registration and the questionnaire question image to the PC 21.例文帳に追加

サーバ１１は、ＰＣ２１から送られてきたデータの正当性を確認すると、ユーザ登録・アンケート設問画面をＰＣ２１に送信する。 - 特許庁

When a user undergoes medical examination or the like in a hospital or the like, the hospital updates the medical examination data of the preventive medical service center by using an input means.例文帳に追加

ユーザが病院等で診察や検診を受けると、病院は入力手段を用いて予防医療サービスセンターの検診データを更新する。 - 特許庁

A melody recognition section 12 converts a melody inputted by a user to melody data based on the output signals from a microphone 10.例文帳に追加

旋律認識部１２は、マイクロホン１０からの出力信号に基づいて、利用者により入力された旋律を旋律データに変換する。 - 特許庁

The proxy server 200 derives destination data based on the user ID, and transmits the destination to a distribution management server 400 together with the commodity ID.例文帳に追加

プロキシサーバ２００はユーザＩＤに基づいて配送先情報を導き出し、商品ＩＤと共に配送管理サーバ４００に送信する。 - 特許庁

The client apparatus 2 transmits a command to the server apparatus 1 in response to the operation of a user to switch push type/pull type stream data acquisition.例文帳に追加

クライアント装置２からは、ユーザの操作に応じサーバ装置１に対してコマンドを送出し、プッシュ型・プル型のストリームデータ取得を切り替える。 - 特許庁

This server device 3 when accessed by the communication terminal 2 makes the communication terminal 2 to input personal data of the birthday, sex, etc., of the user.例文帳に追加

サーバ装置３は通信端末２からアクセスを受けたとき、通信端末２のユーザの生年月日及び性別等の個人データを入力させる。 - 特許庁

The exclusive cards 17, 20 have a tag 21 having an integrated circuit including data for distinguishing a user and an antenna and a polarization filter 19.例文帳に追加

専用カード（１７， ２０）は、ユーザーを識別するデータが含まれている集積回路とアンテナとを有するタグ（２１）と、偏光フィルター（１９）を有する。 - 特許庁

Then the user receives contents key data required for ripping to a car audio 70 from the server 50.例文帳に追加

そして、ＣＤ１００のＴＯＣ情報等を提示して、カーオーディオ７０にリッピングするために必要なコンテンツ鍵データをサーバ５０から受信する。 - 特許庁

At that time, the account management device 9 discounts the account charge according to the business-use state data stored in the user management database 10.例文帳に追加

このとき、課金管理装置９は、ユーザ管理データベース１０に記憶された業務利用状況データに応じて課金額の割引を行う。 - 特許庁

To retrieve a recording paper suitable to print inputted image data from various kinds of recording papers and provide the retrieval result to a user.例文帳に追加

多種多様な記録紙の中から、入力される画像データをプリントするのに適する記録紙を検索して、その検索結果をユーザに提供する。 - 特許庁

Concretely, each user preliminarily forms playing level data showing the musical instrument playing skill based on a prescribed standard and stores it in the server 5.例文帳に追加

具体的には、ユーザの各々は予め所定基準に基づいた楽器演奏技量を示す演奏レベルデータを作成し、サーバ５に登録しておく。 - 特許庁

A data determination/delivery part 17 informs a user of probability information of occurrence of a heavy rain when the calculated probability of occurrence of the heavy rain exceeds a threshold.例文帳に追加

データ判定／配信部１７は、算出された豪雨となる確率が閾値を超えた場合に、豪雨となる確率情報をユーザに通知する。 - 特許庁

To enhance convenience and safety of a system by dispensing with generation and management of a key by a user in a system requiring of key data.例文帳に追加

鍵データを必要とするシステムにおいて、利用者による鍵の生成や管理を不要にして、システムの利便性や安全性を向上させる。 - 特許庁

When an image request is given from one of in-house user terminals 9a, 9b..., an image distribution server 7 sends the image data 17 from an image database 5 to the image requester.例文帳に追加

画像配信サーバ７は社内ユーザ端末９ａ、９ｂ・・・、から画像リクエストがあると、画像データベース５内の画像データ１７を送る。 - 特許庁

To smoothly switch digital content data to be reproduced according to a state that a user uses a video audio reproducing device.例文帳に追加

ユーザが映像音声再生装置を利用する状況に合わせて、再生するデジタルコンテンツデータの切り替えを円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁

A document processing device receives selected paper tray selection data and a paper tray reservation request containing user identification information including permission information.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は、選択された用紙トレイ選択データと、許可情報を含むユーザ識別情報を含む用紙トレイ予約要求を受け取る。 - 特許庁

To allow a user to freely change data processing inside a database and a display method and the like for an input/output screen.例文帳に追加

データベース内におけるデータの処理、入力・出力画面の表示方法等について、ユーザが自由に変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide digital data regarding a commodity to a user as a purchaser of the commodity via a network without necessitating a credit card.例文帳に追加

クレジットカードなどを必要とせず、商品購入者であるユーザに対して、その商品に関連したデジタルデータをネットワークを通じて提供する。 - 特許庁

The management server 3 requested to transfer the contents data from the request-side terminal device 1 controls the authentication server 4, and performs the user identification.例文帳に追加

また、要求側端末装置１よりコンテンツデータの送信を要求された管理サーバ３は、認証サーバ４を制御してユーザ認証を行う。 - 特許庁

To obtain continuous results in the following batch works even when transaction processings of a user are performed among a plurality of data processing systems.例文帳に追加

複数のデータ処理システム間においてユーザのトランザクション処理を行った場合にも、後続するバッチ業務において連続した結果を得る。 - 特許庁

The portable terminal 10 obtains feature parameters e_all and C_all by developing the divided sensor data with the use of the calculated user peculiar function.例文帳に追加

携帯端末１０は算出されたユーザ固有関数を用いて、分割されたセンサデータを展開することにより特徴パラメータｅ_all、Ｃ_allを得る。 - 特許庁

In the initial order, a user transmits image data with a watermark and its printing order from a client computer 14 to a center server 12.例文帳に追加

初回オーダでは、利用者は、カメラ２０による透かし付き画像データとそのプリントオーダをクライアントコンピュータ１４からセンタサーバ１２に送信する。 - 特許庁

After the user terminal 31 finishes the print processing, the terminal notifies the end of print, while deleting the delivered print data.例文帳に追加

その後、ユーザ端末３１は、印刷処理を終了すると、配信された印刷データを削除するとともに、サーバ５１に対して、その旨を通知する。 - 特許庁

The video composition authoring system 200 provides a data element including a multimedia element, and its layout is displayed on a video composition user interface 280.例文帳に追加

ビデオ合成オーサリングシステム２００はマルチメディア要素を含むデータ要素を提供し、そのレイアウトはビデオ合成ユーザインターフェース２８０に表示される。 - 特許庁

Data stored in the database 112 is list-displayed by the unit of the merchandise and merchandise to be displayed at the auction is designated from them by a user.例文帳に追加

そのデータベース１１２に格納したデータは、商品単位で一覧表示し、そのなかからオークションに出品する商品をユーザに指定させる。 - 特許庁

A user downloads a game program 40, which includes an accompanying data group, of a new version and an execution control program 50 from a distribution computer 10 (S2).例文帳に追加

ユーザは、配信用コンピュータ１０から新版のゲームプログラム４０（付随データ群も含む）及び実行制御プログラム５０をダウンロードする（Ｓ２）。 - 特許庁

The system also includes a web asset configurer matching rules stored in the data repository with attributes associated with an on line user.例文帳に追加

このシステムはさらに、データ・リポジトリ内に格納されているルールと、オンライン・ユーザに関連する属性とを照合するウェブ・アセット構成器を含む。 - 特許庁

By the operation of a user, when the entire image data are not displayed, display control for invalidating control for instructing transmission is performed.例文帳に追加

ユーザの操作により、全てのイメージデータの表示が行われていない場合には送信指示を行うコントロールを無効にする表示制御を行う。 - 特許庁

For several years we supported the ability to map the face of a data tablet so that users could activate macros from an user created overlay. 例文帳に追加

数年間、データタブレットの面をマッピングして、利用者が自分で作ったオーバレイからマクロを起動できるようにする能力をサポートしてきた。 - コンピューター用語辞典

For example, you can write a method to change detail data whenever the user changes the master value, and then register that method as a value change listener. 例文帳に追加

たとえば、ユーザーがマスター値を変更したときに詳細データを変更するメソッドを作成し、そのメソッドを値変更リスナーとして登録できます。 - NetBeans

When a user clicks the Image Hyperlink, this method returns the outcome Detail, which causes a second page to open and display the data for the current item. 例文帳に追加

ユーザーが画像ハイパーリンクをクリックすると、このメソッドは結果の Detail を返し、これにより 2 ページ目が開いて、現在の品目のデータを表示します。 - NetBeans

It involves encrypting data with the X server's public key, and so the identity of the user who started the X server is needed for this;this identity is stored in the .Xauthority file.例文帳に追加

この方法ではデータを X サーバの公開鍵で暗号化するので、そのために X サーバを開始したユーザの身分証明が必要になる。 - XFree86

For example, after taking out an intended data, the user slides the housing 8 on the connector base 7, moves the housing back to the connection impracticable position, and locks again.例文帳に追加

例えば所望のデータを取り出したならば、ハウジング８をコネクタベース７上を摺動させて、接続不能位置まで移動させ、再び施錠する。 - 特許庁

An interest estimator 5 calculates interest intensity estimation values for the respective articles (indexes) based on the selection probability and stores them in the user data base 2.例文帳に追加

興味エスティメータ５は、この選択確率に基づいて、記事（見出し）ごとの興味強度推定値を算出し、利用者データベース２に格納する。 - 特許庁

To quickly find out a target part in voice data to be processed and use it, without causing troubles to user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく、処理対象の音声データ中の目的とする部分を迅速に見つけ出して利用することができるようにする。 - 特許庁

The recovery action is performed while the user is continuing the operation (S405) to create output data using the system.例文帳に追加

回復動作を行う場合には、使用者がシステムで出力データを作成すべく、操作を続行している（Ｓ４０５）間に、回復動作が実行される。 - 特許庁

To provide a system for providing summary information of video data in which a user can more easily retrieve and select preferred video information.例文帳に追加

使用者が好みの該当映像情報をより容易に検索及び選択できる映像データの要約情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set by which a user can allow an opposite party to listen to music reproduced from previously stored digital music data through a communication line.例文帳に追加

予め記憶したデジタル音楽データの再生音楽を通信回線を介して相手に聴かせることができる電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide such a system which is easy to use for a user and promotes the distribution of music data while paying consideration for the benefit of a copywriter.例文帳に追加

著作権者の利益に配慮しつつも、ユーザにとって使いやすく音楽データの流通の促進を促すようなシステムを提供する。 - 特許庁