「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

The user can easily view the scene by giving the selection information to a reception requesting/control part 104 and requesting moving image data.例文帳に追加

利用者は受信要求・制御部１０４に選択情報を与えて動画像データを要求することで容易に当該シーンを視聴できる。 - 特許庁

To enable the reproduction of contents data recorded on a recording medium such as a DVD on the basis of a different setting for every user.例文帳に追加

ＤＶＤ等の記録媒体に記録されたコンテンツデータを、利用者毎に異なった設定に基づいて再生が行えるようにすることである。 - 特許庁

The data of a moving image including the posture of a user obtained by an imaging device 12 are obtained by an image obtaining part 20 of an information processing apparatus 14.例文帳に追加

撮像装置１２が取得したユーザの姿を含む動画像のデータを、情報処理装置１４の画像取得部２０が取得する。 - 特許庁

To provide an apparatus by which a user easily and directly inserts and pulls out an SIM (subscriber identity module) card into a portable data processing/communication device.例文帳に追加

ユーザが、容易かつ直接に、携帯用データ処理/通信機器内にSIMカードを差し込み、或いは取り出すことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit, capable of outputting image- composited data having a size desired by a user, and to provide a method of processing images.例文帳に追加

ユーザが所望するサイズのイメージ合成されたデータを出力することができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image storage apparatus whereby a user can easily search prescribed image data without the need for complicate registration works.例文帳に追加

本発明は、複雑な登録作業等を必要とせずに、容易に所定の画像データを探すことが可能な画像蓄積装置を提供する。 - 特許庁

To transmit data efficiently rather than the case that an end user requests a traffic channel and can utilize it through a set long process.例文帳に追加

エンドユーザが、トラフィックチャネルを要求し設定する長いプロセスを通じて利用可能であるよりも効率的にデータを送信することを可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for properly selecting a storage device storing desired data and acquiring provided information without enforcing complicated operations on a user.例文帳に追加

利用者に煩雑な操作を要求することなく、所望のデータが保存された記憶装置を適切に選択し、提供情報を取得する。 - 特許庁

To perform tracking control for an MR head by an actuator when a bent track of a magnetic tape is reproduced without excessively using a user data area.例文帳に追加

磁気テープの曲ったトラックの再生のときのアクチュエータによるＭＲヘッドの追従制御を、ユーザーデータ領域をあまり使用せず行なう。 - 特許庁

A data operation part 18 starts storing diagnosis result in the back up RAM 26 after detecting that a vehicle is used by a user.例文帳に追加

データ演算部１８は、車両がユーザにより使用されていることを検出した後に、診断結果をバックアップＲＡＭ２６に記録開始する。 - 特許庁

By this, data is written to the cylinder for diagnosis, which is provided on the system area of the disk 9, with a write frequency for the user area.例文帳に追加

これにより、ディスク９のシステムエリア上に備えられた診断用シリンダに、ユーザエリアの書き込み周波数による書き込みが実行される。 - 特許庁

To provide a print method and a print system for allowing a user to change not only input data but also a form file as an overlay.例文帳に追加

ユーザが入力データのみならず、オーバレイとしてのフォームファイルをも変更することが可能な印刷方法及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cash processing system that collects logging data without troubling a user so as to reduce the time required for system restoration.例文帳に追加

ユーザに迷惑をかけることなくロギングデータを収集し、システム復旧までに要する時間を短縮する現金処理システムを提供する。 - 特許庁

A computer part 30 selects one music data file and one directory in an external storage device 41 respectively as designated by a user.例文帳に追加

コンピュータ部３０は、ユーザの指示に応じて、外部記憶装置４１内のいずれかの音楽データファイルおよびいずれかのディレクトリをそれぞれ選択する。 - 特許庁

When a user starts photographing by an electronic camera 10, the image data of a through image picked up by an imaging device 12 is expanded in the SDRAM 20.例文帳に追加

そして、ユーザが電子カメラ１０で撮影を始めると、撮像素子１２により撮像されたスルー画の画像データをＳＤＲＡＭ２０へ展開する。 - 特許庁

The receiver initial decoding matrix and an MMSE criterion are used to calculate an initial pre-coding transmission matrix corresponding to each of user data streams.例文帳に追加

受信器初期復号行列とＭＭＳＥ基準を用いて、各ユーザデータストリームに対応する初期プリコーディング送信行列を算出する。 - 特許庁

A mobile user terminal 402 accesses a packet data network 450 through one or more points of a plurality of network access points (404-412).例文帳に追加

移動ユーザ端末４０２は複数のネットワークアクセスポイント（４０４−４１２）の１以上のポイントを通してパケットデータネットワーク４５０をアクセスする。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of reducing burden of a user who uses the processor and efficiently processing image data.例文帳に追加

使用するユーザーの負担を軽減すると共に、画像データを効率よく処理できる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A balance management center 5 manages a balance database 51 where a discrimination code and balance data including the balance of a fund are stored with respect to each user.例文帳に追加

残高管理センタ５は、識別コードと資金の残高を含む残高データを各利用者について記憶する残高データベース５１を管理する。 - 特許庁

To provide a communication system comprised of a simple and inexpensive constitution for a user to certainly confirm to which apparatus data have been transmitted.例文帳に追加

簡素かつ低コストの構成によって、データがどの装置に対して送信されたかを利用者が確実に確認できる通信システムを実現する。 - 特許庁

A presentation information generating section 44 generates display data of an image for displaying information to be presented to a user with respect to the battery charging processing.例文帳に追加

提示情報生成部４４は、バッテリの充電処理に関してユーザに提示すべき情報を表示する画像の表示データを生成する。 - 特許庁

The user selects similarly a folder in which he/she records the voice information in a MP3 data string area 44 of a hard disk 22, and then recording is started.例文帳に追加

ハードディスク２２のＭＰ３データ蓄積領域４４内の音声情報を記録するフォルダを、同様にユーザが選択し、記録を開始する。 - 特許庁

The user data region includes a first synchronization pattern and a second synchronization pattern located a distance from the first synchronization pattern.例文帳に追加

ユーザー・データ領域は、第１の同期パターン、および第１の同期パターンから一定の距離のところに配置された第２の同期パターンを含む。 - 特許庁

On the basis of the recorded demand data, a settling means 9 substitutes the collection of a charge to be paid from the user terminal 1 to the Web server 2.例文帳に追加

決済手段９は、記録された請求書データに基づき、ユーザ端末１からＷｅｂサーバ２に支払うべき料金の徴収を代行する。 - 特許庁

A report supply means 22 supplies a report indicating a work result by the data working means 21 through the computer network 3 to the user.例文帳に追加

リポート供給手段２２は、データ加工手段２１による加工結果を示すリポートを、コンピュータネットワーク３を通じて、当該ユーザに供給する。 - 特許庁

A specifying means 17 specifies the scope of the instruction data presented to the user on the basis of the appearance position of the acquired information type.例文帳に追加

特定手段１７が、取得された情報タイプの出現位置に基づいて、ユーザに提示すべき取扱説明データの範囲を特定する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device for reducing a possibility that reception of content data is failed by influences of a utilization status of a user.例文帳に追加

ユーザの利用状況に影響されてコンテンツデータの受信に失敗する可能性を低減できる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

When the user touches an optional rectangle, a screen 21 showing detailed state data of the local air-conditioner in the designated rectangle is displayed.例文帳に追加

ユーザが、任意の矩形をタッチ指定すると、指定された矩形の局所空調機の詳細な状態データを示す画面２１が表示される。 - 特許庁

To improve user friendliness while avoiding a problem that occurs when using only synchronous transfer, in a camera system or a data transmission method.例文帳に追加

カメラシステムやデータ伝送方法において、同期転送のみを用いる場合に生じる問題点を回避しつつ、ユーザーの利便性をも向上させる。 - 特許庁

Fine ruggedness 3 having 0.5 to 5.0 μm surface roughness R_a is provided at a part corresponding to a user data region 9 of the master medium 1 for transfer.例文帳に追加

転写用マスタ媒体１のユーザデータ領域９に相当する部分に、表面粗さＲ_a が０．５〜５．０μｍの微小凹凸３を設ける。 - 特許庁

A traffic observing section 141 observes the traffic in a data stream output 111, and notifies a user traffic information collector 142 about a result of observation.例文帳に追加

トラフィック観測部141は、データストリーム出力部111におけるトラフィックを観測しており、この結果をユーザトラフィック情報収集部142に通知する。 - 特許庁

Thereby, the user can recognize a new character without needing to input a character as registration, that is, training data for the first time.例文帳に追加

したがって、ユーザが、登録すなわち「トレーニング」データとして文字を初めに入力する必要なしに、新しい文字を認識することができる。 - 特許庁

The user also selects "set" by a data insertion setting key and further inputs an insertion page position in a page input frame (yes in stage S5).例文帳に追加

また、データ挿入設定キーで「設定する」を選択して、さらに、ページ入力欄に挿入ページ位置を入力する（ステップＳ５でＹＥＳ）。 - 特許庁

To extract a combination of storage devices satisfying the availability requested by data that are use objects of a user from a plurality of storage devices.例文帳に追加

利用者の利用対象となるデータが要求する可用性を満足する記憶装置組合せを複数の記憶装置から抽出する。 - 特許庁

The selection means is arranged to select a portion of the data in response to input from a user of the device browsing the graphical representation.例文帳に追加

選択手段は、絵的表現を閲覧する装置のユーザからの入力に応答してデータの一部分を選択するように構成される。 - 特許庁

When a user touches a first input point P1 with a touch pen 27 or the like, touch position data indicating a coordinate of this first input point P1 are obtained.例文帳に追加

ユーザが第１入力点Ｐ１をタッチペン２７等でタッチすると、この第１入力点Ｐ１の座標を示すタッチ位置データが得られる。 - 特許庁

In addition, the user can execute paste operations for the data by selecting it, so that paste operations can be simply and surely performed.例文帳に追加

またそのデータを選択することで貼付操作（ペースト）が実行できるようにすることで、非常に簡易に、かつ間違いなくペーストできるようにする。 - 特許庁

To provide the data of appropriate contents at an appropriate timing so as to directly act on the memory and feeling of a user.例文帳に追加

ユーザの記憶や気持ちに直接的に作用させることができるように、適切な内容のデータを、適切なタイミングで提供できるようにする。 - 特許庁

To protect user data stored already without saving them to the outside in rewriting a main program of a mobile terminal such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯端末のメインプログラムを書き換えるとき、既に登録されているユーザデータを外部へ退避することなく保護する。 - 特許庁

To construct a voice guide system allowing provision of a content having a comparatively large data size stored on the Internet to a user.例文帳に追加

インターネット上に格納されている比較的に大きいデータサイズのコンテンツをユーザに提供することを実現する音声ガイドシステムを構築すること。 - 特許庁

To provide a digital contents data generation system for preventing unauthorized user from using a recording medium having digital contents recorded thereon.例文帳に追加

デジタルコンテンツの記録された記録媒体を、正規のユーザー以外の者に使用することができなくするデジタルコンテンツデータ生成システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently record data by using a recording medium to which non-linear access can be performed without imposing any burden on a user.例文帳に追加

使用者に負担を掛けることなく、ノンリニアアクセス可能な記録媒体を用いたデータの記録を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communication system reducing power consumption of a radio communication mobile station while ensuring a transmission efficiency of user data.例文帳に追加

ユーザデータの伝送効率を確保しつつ、かつ無線通信移動局の消費電力の低減を図ることが可能な無線通信システムを得る。 - 特許庁

Then, the above image data are transmitted to the browsing terminal 21 in accordance with the displayed instruction on the screen by the user of the browsing terminal 21 and displayed.例文帳に追加

そして、閲覧端末２１のユーザによる画面の表示指示に伴って、上記画像データを閲覧端末２１へ送信して表示させる。 - 特許庁

A user terminal 4 receives download files from the contents distribution system 2 and next, receives noise elimination data and distributing destination information (a step S11).例文帳に追加

ユーザ端末４は、コンテンツ配信システム２からダウンロードファイルを受信し、次いで、ノイズ除去データと配信先情報を受信する（ステップＳ１１）。 - 特許庁