「User interaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The voice interaction apparatus performs control over an interaction with the user in response to voice input from the user.例文帳に追加

音声対話装置は、使用者からの音声入力に対応して、該使用者との対話制御を行う。 - 特許庁

The interaction managing section 6 changes a threshold value according to an interaction state with a user.例文帳に追加

そして、対話管理部６は、ユーザとの対話状況に応じて閾値を変更する。 - 特許庁

To provide a speech interaction method which can enhance the efficiency of interaction with a user.例文帳に追加

ユーザとの対話の効率を高めることができる音声対話方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING INTERACTION BETWEEN USER例文帳に追加

ユーザ間の対話を支援する装置、方法およびプログラム - 特許庁

To smooth interaction between an information apparatus and a user.例文帳に追加

情報機器とユーザとの間の対話を円滑化する。 - 特許庁

To provide a speech interaction system which enables a user to easily recognize the timing when the user may speak in response to the speaking of the speech interaction system to realize a smooth interaction between the user and speech interaction system.例文帳に追加

利用者と音声対話システム間でのスムーズな対話を実現するために、音声対話システムの発話に対応して、利用者が何時発声して良いか否かを容易に認識可能な音声対話システムを課題とする。 - 特許庁

Identifiable data are not collected during interaction with a user.例文帳に追加

ユーザーとの対話中に、識別可能データは収集しない。 - 特許庁

To provide a voice interaction device which creates a speech template using a voice interaction with a user.例文帳に追加

ユーザとの音声対話を利用して発話テンプレートを生成する音声対話装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the interaction scenario is changed during interaction with the user of the vehicle, information having been inputted becomes unnecessary, so the interaction scenario specification part 13 updates interaction transition in which the interaction scenario change is considered.例文帳に追加

また、車両の利用者との対話中に対話シナリオが変更されると、入力済みの情報が無駄になるので、対話シナリオ指定部１３は、対話シナリオ変更を加味した対話遷移の更新を行う。 - 特許庁

Thus, the user can comfortably continue the interaction.例文帳に追加

これにより、ユーザは快適に対話を継続していくことができる。 - 特許庁

To enable abundant user interaction and improve the entertainment property.例文帳に追加

豊富なユーザインタラクションを可能としエンターテインメント性を向上する。 - 特許庁

The Flow element has a special user interaction style.例文帳に追加

フロー要素には、ユーザーとの特別な相互作用スタイルがあります。 - NetBeans

The Sequence element has a special user interaction style.例文帳に追加

シーケンス要素には、ユーザーとの特別な相互作用スタイルがあります。 - NetBeans

To provide an interaction device, an interaction method and a computer program which can effectively notifying a user about that application becomes unavailable by imparting the notification of unavailability along interaction progression yo the user during interaction with the user.例文帳に追加

ユーザとの対話中に、その対話進行に沿った利用不可通知をユーザに提示することによりアプリが利用不可となったことを効果的にユーザに通知することができる対話装置、対話方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system facilitating interaction between a user and a presentation device.例文帳に追加

ユーザとプレゼンテーションデバイスの対話を容易にするシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR MANAGING INTERACTION BETWEEN USER AND INTERACTIVE EMBODIED AGENT, AND METHOD FOR MANAGING INTERACTION OF INTERACTIVE EMBODIED AGENT WITH USER例文帳に追加

ユーザと対話型実体エージェントとの間の対話を管理するシステムおよび対話型実体エージェントによるユーザとの対話を管理する方法 - 特許庁

The processor, method, and program are applicable to an interaction device for performing a variety of processing through interaction with the user.例文帳に追加

本発明は、例えば、ユーザとのインタラクションを通じて、各種の処理を行うインタラクション装置に適用できる。 - 特許庁

According to the recognition result, an interaction control processing part controls progress of interaction with the user according to, for example, a prepared interaction scenario etc. to determine contents of a response to the user.例文帳に追加

認識結果に基づいて、対話制御処理部は、例えば予め用意された対話シナリオなどに従ってユーザとの対話進行を制御し、ユーザに対する応答内容を決定する。 - 特許庁

A liaison interface is substituted for a user in extended direct interaction necessitated by an already existing user interface so that the necessity of direct user interaction can be sharply reduced.例文帳に追加

リエゾンインタフェースは、既存のユーザインタフェースにより必要とされる拡張直接対話においてユーザに代わることで、直接ユーザ対話の必要性を大幅に削減する。 - 特許庁

The interaction device, which in response to a user's speech input provides the user with a response to the user according to an interaction scenario defining the progress of an interaction with the user, comprises a correction scenario addition means 103 for adding a correction scenario for correcting past interaction results to the current interaction scenario with the progress of the interaction with the user's input.例文帳に追加

ユーザからの音声入力に応じてユーザとの対話の進行を規定する対話シナリオに基づいてユーザへの応答を前記ユーザに提供する対話装置であって、前記ユーザの入力との対話の進行に伴い、現在の対話シナリオへ過去に終了した対話結果を訂正する訂正シナリオを追加する訂正シナリオ追加手段(１０３)を具備する。 - 特許庁

USER INPUT DEVICE FOR INTERACTION WITH DISPLAY IMAGE AND ITS METHOD例文帳に追加

表示画像と相互作用させるためのユーザー入力装置及び方法 - 特許庁

To make performable a natural and humane interaction with a user.例文帳に追加

ユーザと自然で人間的な対話を交わさせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology in relation to user interaction with captured image material.例文帳に追加

補捉された画像マテリアルとのユーザ対話に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a voice interaction device which is improved in convenience to a user by accurately estimating the user intelligibility and performing proper interaction control.例文帳に追加

正確に利用者の理解度を推定して適切な対話制御を行い、利用者の利便性を向上させた音声対話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice interaction apparatus, a voice interaction method, and a program for voice interaction that can perform interaction meeting a user's demand in a suitable time flexibly adaptive to a state of the user.例文帳に追加

使用者の状況に柔軟に対応して、適切な時間で使用者の要望に合致した対話を行うことができる音声対話装置、音声対話方法、及び音声対話用プログラムを提供する。 - 特許庁

The executed selection automatically limits a context of the interaction between the user and this system to attain the natural interaction.例文帳に追加

上記実行された選択はユーザと本システムとの対話の文脈を自動的に制限し、自然な対話を可能にする。 - 特許庁

To provide a technology for achieving an interaction device for establishing natural interaction, without boring the user.例文帳に追加

自然な対話を成立させながら、利用者を退屈させることのない対話装置を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of enhancing user interaction with multimedia devices.例文帳に追加

マルチメディアデバイスとのユーザ相互作用を向上させる機構を提供すること。 - 特許庁

This information processor 200 executes an interaction with a user under appreciation of contents, acquires the image and voice of the user during executing the interaction and extracts and records metadata on the basis of the interaction on the basis of these information analyses.例文帳に追加

コンテンツを鑑賞中のユーザとのインタラクションを実行して、インタラクション実行時のユーザ画像や音声を取得し、これらの情報解析に基づいてインタラクションベースのメタデータを抽出して記録する。 - 特許庁

Namely, the interaction program part 31 generates an interaction sentence based upon a conversation scenario from conversation elements in a conversation element DB 32 according to the user information to synthesize an interaction speech.例文帳に追加

即ち、対話プログラム部３１は、ユーザ情報に応じて会話要素ＤＢ３２の会話要素から会話シナリオに基づいた対話文を作成し対話音声を合成する。 - 特許庁

To provide an interaction control method in which an interaction currently in process between a human and a machine is corrected into an interaction that a user desires more.例文帳に追加

本発明は、人間と機械との対話において、現在、進行している対話をよりユーザが求めている対話へと修正可能とする、対話制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal that can acquire information for a user through voice interaction with the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザとの音声対話によってユーザに情報を取得する情報端末を提供する。 - 特許庁

The computing system monitors a user interaction function performed by the user and associated with the video stream.例文帳に追加

計算システムは、ユーザによって遂行され、ビデオ・ストリームに関連付けられるユーザ・インタラクション機能を監視する。 - 特許庁

To extract the original consciousness of a user by smoothly developing interaction between a user and a system and giving sense of security and sense of reliability to the user during the interaction.例文帳に追加

ユーザとシステムとの間で対話を円滑に展開させ、対話の中でユーザに対して安心感や信頼感を与えて、ユーザの本来の意識を抽出することができるようにする。 - 特許庁

An interaction program part 31 begins to interact according to the obtained user information.例文帳に追加

対話プログラム部３１は、取得したユーザ情報に基づいて対話を開始する。 - 特許庁

An interaction device permits the detected user to interact with the image.例文帳に追加

相互作用装置は、検知されたユーザが画像に相互作用することを許可する。 - 特許庁

To smoothly progress interaction with a user by appropriately setting system utterance.例文帳に追加

システム発話を適切に設定して利用者との対話を円滑に進行させる。 - 特許庁

Each television program becomes selectable from the EPG based upon user interaction.例文帳に追加

それぞれのテレビ番組は、ユーザ対話に基づくＥＰＧから選択可能である。 - 特許庁

Global Actions Xman defines all user interaction through globalactions. 例文帳に追加

"グローバルなアクション"xman はユーザとの対話処理は全てグローバルなアクションで定義している。 - XFree86

The user's interaction is evaluated to determine whether the user's interaction accords with the information presented to the user.例文帳に追加

前記ユーザの対話は評価されて、ユーザの対話が、ユーザに対して提示された情報に従っているかどうかが判定される。 - 特許庁

To allow a user and an interaction apparatus to share an interaction apparatus while changing a subject in matching with changed information.例文帳に追加

変化する情報に追従して話題を変化させながら、利用者と対話装置が対話場面を共有できるようにする。 - 特許庁

To provide an interaction scenario creation system which creates scenario data allowing interaction to continue until FAQ data desired by a user is obtained.例文帳に追加

ユーザが所望するＦＡＱデータが得られるまで対話を継続できるシナリオデータを生成する対話シナリオ生成システムを提供する。 - 特許庁

An answer sentence generation part 150 retrieves an answer sentence to the user utterance similar to the decided interaction state from the interaction corpus.例文帳に追加

そして、応答文生成部１５０は、判断した対話状態に類似するユーザ発話の応答文を対話コーパスから検索する。 - 特許庁

The key responds to at least one of a capacitive interaction and an electromagnetic interaction with a user 16 during the contact.例文帳に追加

キーは、接触の間にユーザ１６との容量性相互作用及び電磁的相互作用の少なくとも一方に応答する。 - 特許庁

Namely, an interaction state management part 140 decides what interaction state an input user utterance is in (what kind of label value the input user utterance corresponds to) based on the user utterances and answer sentences, and label values included in the interaction corpus.例文帳に追加

すなわち、まず対話状態管理部１４０はこの対話コーパスに含まれるユーザ発話とその応答文と前記したラベル値とに基づき、入力されたユーザ発話がどのような対話状態か（どのようなラベル値に該当するか）を判断する。 - 特許庁