「Users」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a robot to recognize faces of users within a predetermined time under a dynamically changing environment.例文帳に追加

動的に変化する環境下でロボットはユーザの顔を一定時間内に認識する。 - 特許庁

This custom personal calendar can be viewed in a standard Web browser by the end users 20.例文帳に追加

このカスタム個人カレンダはエンドユーザ２０によって標準ウェブ・ブラウザで見ることができる。 - 特許庁

To enable to arrange the probe holder of an ultrasound system to a location convenient for users.例文帳に追加

超音波システムのプローブホルダーをユーザにとって便利な位置に配置できるようにすること。 - 特許庁

(3) Special measures for the reduction or exemption of service charges borne by users of welfare service for the disabled 210 million yen例文帳に追加

（３）障害福祉サービスの利用者負担減免等の特別措置 ２．１億円 - 厚生労働省

Their video blackjack game is connected to the internet so that online users can lose money too.例文帳に追加

ブラックジャックゲームが インターネットに接続されてる オンラインユーザーも お金を失う可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise. 例文帳に追加

私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。 - Tanaka Corpus

It is generally used widely by beginners to intermediate level people, and the number of the users of this is the largest. 例文帳に追加

初心者〜中級者まで広く一般的に使われ、最も使用者数が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.例文帳に追加

私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。 - Tatoeba例文

Two modes of TSO support are available to MODEL users: full screen and line-at-a-time 例文帳に追加

MODELのユーザが利用できるTSOサポートのモードには,「フルスクリーン(全画面)」と「一行単位」の二つがある - コンピューター用語辞典

NIC is a body that provides information, assistance and services to network users. 例文帳に追加

NIC(ネットワーク情報センタ)は,ネットワーク・ユーザに情報,支援,およびサービスを提供する団体である． - コンピューター用語辞典

Instead of describing the procedure of processing, users instruct the computer in logic with PROLOG 例文帳に追加

ユーザは,処理の手続きを記述するのでなく,PROLOGでコンピュータに論理(ロジック)を命令する - コンピューター用語辞典

Online help gives users quick access to information about the system 例文帳に追加

オンライン操作援助(ヘルプ)によって,ユーザはシステムについての情報を迅速にアクセスできる - コンピューター用語辞典

In a time sharing system, the response time will increases as the number of users increases 例文帳に追加

タイムシェアリングシステムでは,応答時間(レスポンスタイム)はユーザ数が多くなるにしたがって長くなる - コンピューター用語辞典

the fee that must be paid when differing communications line between users is mutually linked 例文帳に追加

事業者の異なる通信回線間を相互に接続する場合に支払われる料金 - EDR日英対訳辞書

Advanced Ant users can use the full power of Ant to customize their buildprocess. 例文帳に追加

上級の Ant ユーザーは Ant の機能を全面的に利用し、構築プロセスをカスタマイズできます。 - NetBeans

Note to Mac Users: NetBeans UML Modeling is currently not supported on the Macintosh OS X platform. 例文帳に追加

Mac をご使用の方へ: UML モデリングモジュールは、現在のところ Macintosh OS X プラットフォームをサポートしていません。 - NetBeans

Then you add a Button to the page that enables users to add new rows to the data buffer. 例文帳に追加

そのあと、ユーザーがデータバッファに新しい行を追加できるボタンをページに追加します。 - NetBeans

This update also fixes the NetBeans Enterprise Pack 5.5 users' issue of not being able to Drag and Drop in SOA projects. 例文帳に追加

このアップデートは NetBeans Enterprise Pack 5.5 ユーザーの、SOA プロジェクトでのドラッグ&ドロップの問題も修正します。 - NetBeans

The front page index.php for logging in, registering, and switching to wish lists of other users. 例文帳に追加

ログイン、登録、およびほかのユーザーのウィッシュリストに切り替えるための「フロント」ページである index.php。 - NetBeans

Provide both Foo-1.1.0.tgz and Foo-1.1.0.tar for users without gzip. 例文帳に追加

これにより、Foo-1.1.0.tgz および gzip を使用できないユーザのための Foo-1.1.0.tarの両方を提供できます。 - PEAR

This, besides IRC, is the first place users of your package will ask for help. 例文帳に追加

パッケージのユーザは、何か質問がある場合にIRC ではなくまずこのメーリングリストを利用します。 - PEAR

Set the base URL that users should use to access a REST resource or set of REST resources. 例文帳に追加

REST リソース、あるいは REST リソースのセットにアクセスするためにユーザが使用する、ベース URL を設定します。 - PEAR

"group" string "" The name of the group users have to be a member of to authenticate successfully. 例文帳に追加

"group" string "" 認証に成功するために、ユーザが所属していなければならないグループの名前。 - PEAR

Weeks are "pseudo" dates. They're useful for formatting the user interface for end users. 例文帳に追加

週は「擬似的な」日付で、エンドユーザ向けのインターフェイスを作成するのに便利なものです。 - PEAR

Value valid-user means all users listed in password file are allowed to access. 例文帳に追加

値 valid-user は、パスワードファイルにリストされた全てのユーザーがアクセスを許可される事を意味します。 - PEAR

Too much flexibility has drawbacks as well, of course; too many options can overwhelm users and make your code much harder to maintain.例文帳に追加

高すぎる柔軟性はユーザを閉口させ、コードの維持をより難しくするのです。 - Python

For X sessions, it should probably be the local displayname given to the users session (e.g. :0). 例文帳に追加

X のセッションに対しては、おそらくユーザセッションに与えられたローカルディスプレイ名となる(例えば :0)。 - XFree86

xcalc provides some sample keyboard accelerators; also users can customize accelerators.例文帳に追加

xcalc にはサンプルのキーボードアクセラレータがいくつかおり、ユーザはアクセラレータをカスタマイズすることもできる。 - XFree86

New users especially are encouraged to skip this part. A format consists of one of 0, 8, 16, or 32 followed by a sequence of one or more format characters.例文帳に追加

format は、0, 8, 16, 32 のいずれかの後に1つ以上のフォーマット文字を続けたものである。 - XFree86

Xwd allows X users to store window images in a specially formatted dump file.例文帳に追加

ユーザはxwdを使って、ウィンドウのイメージを専用フォーマットのダンプファイルに格納することができる。 - XFree86

To provide for the convenience of those who cannot reach high, such as children and wheelchair users, etc.例文帳に追加

子供や車椅子利用者等高いところまで手の届かない者の便宜を図る。 - 特許庁

To provide a method and a system for preventing the common use of one avatar by different users.例文帳に追加

異なるユーザが同一のアバターを使用させないアバターの登録方法及びシステム - 特許庁

To easily and inexpensively search for desired content without imposing a burden on users.例文帳に追加

ユーザーに負担を掛けることなく、より容易且つ安価に所望のコンテンツを検索する。 - 特許庁

To estimate and perform guidance about facilities desired by users while a vehicle is being driven.例文帳に追加

車両運転中にユーザが所望する施設を推定し案内できるようにする。 - 特許庁

A state coping/processing part 11 transmits convocation mails to users A-D.例文帳に追加

状態対処／処理部１１は利用者Ａ〜Ｄに会議招集のメールを送信する。 - 特許庁

To correctly predict an amount of communication traffic for a communication service accompanied by communication between users.例文帳に追加

ユーザ間通信を伴う通信サービスの通信トラヒック量を正確に予測にする。 - 特許庁

Then the provider 12 attaches the mailing address to a practical advertisement, such as a poster to notify the users of it.例文帳に追加

次に、そのメールアドレスをポスターなどの実際の広告に付してユーザに告知する。 - 特許庁

To provide a reservation management device which complies with users demands and is suitable to combined facilities.例文帳に追加

利用者の要望に応じ、かつ複合施設に適した予約管理装置を提供する。 - 特許庁

To game machines 10 of many users A, B, C, D, and so on are connected to a server 50 via network.例文帳に追加

サーバ５０に多数のユーザＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、…のゲーム装置１０がネットワーク接続している。 - 特許庁

Accesses from respective users are processed by the apparatuses 2 with sharing the burdens.例文帳に追加

そして、各ユーザからアクセスは、各中間管理者のサーバ装置２で分担して処理を行う。 - 特許庁

To finish a starting treatment of a fuel cell or the like in an appropriate timing for users.例文帳に追加

ユーザにとって適切なタイミングで燃料電池などの起動処理を完了させる。 - 特許庁

To properly analyze a degree of association between users, based on a transmission/reception history of e-mail.例文帳に追加

電子メールの送受信履歴に基づいて適切にユーザ間の関連度を分析する。 - 特許庁

This can increase a cache hit rate of data requested by users.例文帳に追加

本構成により、ユーザからの要求データのキャッシュヒット率を高めることが可能となる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF ELECTRONIC PET MAKING USERS' LIVING HABIT REFLECTABLE ON IT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザの生活習慣を反映可能な電子ペットのシステム、その方法、および記録媒体 - 特許庁

This is an optimum configuration for a display apparatus of a head mount type for mobile users.例文帳に追加

これはモバイルユーザー向けの頭部装着型の表示装置に最適な構成である。 - 特許庁