「Users」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, taking out contents not yet viewed and listened being common to a plurality of users viewing and listening or operations such as erasing contents viewed and listened by all users or the like can be performed quickly and surely.例文帳に追加

例えば、視聴する複数ユーザに共通の未視聴コンテンツの取り出し、または全てのユーザによって視聴されたコンテンツの削除などの作業を、素早く確実に実行できる。 - 特許庁

To provide a navigation system and a traveling direction guidance method capable of intelligibly presenting users with which direction the users should travel from an exit when they exit from a parking lot.例文帳に追加

駐車場から出る際に、出口を出てからどちらの方向に進行すれば良いかを分かりやすくユーザに提示できる「ナビゲーション装置及び進行方向案内方法」を提供する。 - 特許庁

To protect secrecy of a telephone directory, redial information and incoming call history information relating to each of a plurality of users when a plurality of the users use in common a telephone set.例文帳に追加

電話機が複数使用者により共用される際に、複数使用者間で相互に自己に係る電話帳、リダイヤル情報および着信履歴情報の機密保護を図ること。 - 特許庁

The forecast information is distributed to information users through a network and results showing actual degree of accuracy of the forecast information and amounts showing evaluation are totalized from the information users.例文帳に追加

情報利用者に対して予想情報をネットワークを介して配信し、情報利用者からその予想情報の当たり具合を示す結果および評価を示す金額を集計する。 - 特許庁

To enable the respective users to reproduce a video image from continuation of a video image reproduced in the past when a plurality of users use this video reproduction device with a plurality of display devices.例文帳に追加

映像再生装置を複数のユーザが複数の表示装置で利用する場合に、各ユーザが各々の表示装置において過去に再生した映像の続きから再生できるようにする。 - 特許庁

To correlate the two pointers segmented from one video image 91 to the users A, B, for example, different cyber-codes (two-dimensional codes) 101 are attached on the fingertips of the users A, B, respectively.例文帳に追加

１枚の映像９１から切り出された２つのポインタをユーザＡ，Ｂに対応付けるためには、例えばユーザＡ，Ｂの指にそれぞれ異なるサイバーコード（２次元コード）１０１を装着させる。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of surely informing users of warning information, the users being resident in a particular area having the high possibility of suffering from of a disaster on the occurrence of the disaster.例文帳に追加

災害発生時に、その災害の及ぶ可能性の高い特定エリアに存在しているユーザに警報情報を確実に伝えることができる無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

A building server to function as a data manager and connected to various different data sources exists in the center of a structure for information communication of individual elevator users and/or specific users.例文帳に追加

エレベータ使用者の個々および／または使用者特定の情報通信用の構造の中央には、データマネージャとして機能し、多種の異なるデータソースと接続したビルディングサーバがある。 - 特許庁

To enable a large number of users to utilize a deposit box system by performing the personal certification of each of users by making the user present an identification card attached with a face photograph.例文帳に追加

利用者が顔写真の添付された身分証明証を提示することによる、利用者の個人認証を行うことによって、多数の利用者が利用することができるようにする。 - 特許庁

The karaoke remote controller (1) having added vocal contents to be provided to users has a function of transmitting the vocal contents to the users by a bone conduction means (B).例文帳に追加

利用者に提供するための音声コンテンツを付帯したカラオケリモコン装置において、音声コンテンツを骨伝導手段（Ｂ）にて利用者に伝達する機能を有してなるカラオケリモコン装置（１）。 - 特許庁

Further, a count recording part 25 is further provided which counts and records the numbers of browsing users by contents, and consequently the use states of browsing users by the contents can be managed.例文帳に追加

また、コンテンツ毎の閲覧利用者数をカウントして記録するカウント記録部２５を更に備え、このことにより、閲覧利用者のコンテンツ別利用状況の管理も可能である。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing a system manger to properly manage the number of licenses by knowing how many users among users of a system obtains modules via the system.例文帳に追加

システムの利用者のうち、どれだけの利用者が当該システムを経由してモジュールを取得したのかを把握し、ライセンス数を適切に管理することが可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

To allow users who are prohibited by use control information to use information to be controlled, and limit the users who are permitted.例文帳に追加

利用制御情報で制御対象情報の利用が許可されていない利用者に制御対象情報の利用を許可することを可能にし、許可を受けることが可能な利用者を制限する。 - 特許庁

User data 122 for managing information on users and address book data 124 for managing address books by the users are provided and a data management part 110 is used to manage those data.例文帳に追加

ユーザーの情報を管理するためのユーザーデータ１２２と、各ユーザーごとのアドレス帳を管理するためのアドレス帳データ１２４とを設け、データ管理部１１０を用いてこれらのデータを管理する。 - 特許庁

As a result, users can obtain the update information of the Web side related to the users themselves by the image-forming device 1 to which power is supplied from a power supply continuously.例文帳に追加

これにより、使用者は、自己と関連付けられたＷｅｂサイトの更新情報を、常時電源からの電力供給を受けた画像形成装置１を使用することによって取得できる。 - 特許庁

To provide an information filtering system which permits information filtering on which tastes by users are accurately reflected from an information source for providing information for the users.例文帳に追加

利用者への情報提供を目的とした情報源から、利用者ごとの好みを正確に反映した情報フィルタリングを可能とする情報フィルタリングシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The schedule information of the users formed of the predicted items setting time and place is set as the acquisition conditions for the filter in the terminals 31 to 33 of the users.例文帳に追加

利用者の端末３１〜３３には、時間および場所が設定されている予定項目により構成される利用者のスケジュール情報がフィルタの取得条件として設定されている。 - 特許庁

All users are allowed to borrow advertising moving pictures that are created by other users and modify some portions of the advertising moving pictures to suit themselves, and thereby can simply and easily create an advertising moving picture.例文帳に追加

また、他人が生成した広告動映像を借用して、一部を自分に合わせて修正できるようにすることにより、全ユーザが簡便で容易に広告動映像を生成できる。 - 特許庁

In doing so, we intend to achieve a balance between enhancing the protection of users on the one hand and improving convenience for users and maintaining the vitality of the financial system on the other hand 例文帳に追加

利用者保護の充実ということと、利用者の利便性の向上、金融システムの活力の確保と発揮という点、両方のバランスをとって進めていくという心構えであります - 金融庁

This allows learning tendencies of individual users with respect to conditions prone to a mistaken guided route and to perform guidance for preventing the departure from the guided route, which is suitable for individual users.例文帳に追加

これにより、案内経路を間違い易い状況について、各ユーザの傾向を学習して、各ユーザに適した、案内経路からの離脱を防止するための案内を行うことができる。 - 特許庁

Therefore, with group classifying is done automatically by the change of a recording method, users can save their time and effort of grouping by themselves and decrease the operating loads of users.例文帳に追加

従って、記録方式変更により、自動的にグループ分けがなされるので、ユーザは、自らグループ分けを行うという手間を削減できるため、ユーザの操作負荷を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a server device for promoting users to communicate with each other by notifying the other neighboring users of the location of a certain user when the user provides content.例文帳に追加

あるユーザがコンテンツを提供した際にそのユーザの位置を近くの他のユーザに報せることによって、ユーザ間のコミュニケーションの促進を図ることができるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lock device that is available to be temporarily used by unspecified number of users and allows the users to easily identify which lock device they can lock or unlock.例文帳に追加

不特定多数のユーザの一時的な利用に供するロック装置において、ユーザが施錠・開錠対象のロック装置を容易に特定することができるロック装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of the processing of the entire system by continuously acquiring an user information of a plurality of users, performing authentication/registration, and executing a common service to the registered users.例文帳に追加

複数のユーザのユーザ情報を連続取得して認証・登録を行い、登録されたユーザに対して共通のサービスを実行することでシステム全体の処理の効率化を図る。 - 特許庁

To customize, for each of users, a use form of a database that enables, through common processing, generation of display images respectively representing described information in a display form of each of the users.例文帳に追加

記述された情報をユーザ毎の表示形態でそれぞれ表した表示画像を共通の処理によって生成可能とするデータベースの使用形態をユーザ毎にカスタマイズ可能とする。 - 特許庁

To increase user satisfaction by dynamically setting a route of a stamp rally that matches the hobbies and preferences of stamp rally users, based on the attributes of the users and a history of electronic tags read.例文帳に追加

スタンプラリーユーザの属性、および、電子タグの読取り履歴によって、ユーザの趣味・嗜好に沿ったスタンプラリーのルートを動的に設定することによって、ユーザの満足度を向上させる。 - 特許庁

To change a schedule of distributing information according to the reply of permission or denial of distribution by a plurality of users using communication terminals, and to attribute information featuring the users.例文帳に追加

通信端末を使用する複数のユーザによる配信の許可又は拒否の返答とこれらのユーザを特徴付ける属性情報とに応じて、情報を配信するスケジュールを変更する。 - 特許庁

A preference information collection part 215a collects preference information of one or more users, and a use time histogram calculation part 215b calculates a use time histogram in each of the one or more users.例文帳に追加

嗜好情報収集部２１５ａは、１以上のユーザの嗜好情報を収集し、使用時間ヒストグラム計算部２１５ｂは、１以上のユーザ毎に使用時間ヒストグラムを計算する。 - 特許庁

Also, when the number of users waiting to log in becomes a prescribed value or larger, the exclusive time of at least one of the users registered in the management table is changed to be short.例文帳に追加

また，ＭＦＰ１０は，ログイン待ちのユーザ数が所定値以上となった場合に，管理テーブルに登録されているユーザのうちの少なくとも１人の専有時間を短く変更する。 - 特許庁

Folders for users having screen display colors different in each folder of each different user are prepared, which are prepared when the video recorder is shipped from a factory, and a folder is selected and used among the folders by users.例文帳に追加

録画装置の工場出荷時点で用意されたユーザー別フォルダごとに異なる画面表示色を有するユーザー別フォルダを用意し、該ユーザー別フォルダの中から選択使用する。 - 特許庁

In the game devices A and B, ranking information for which the points of the plurality of users including the user himself/herself are ranked on the basis of the matches in the past of the respective users is stored in a storage device.例文帳に追加

ゲーム装置Ａ、Ｂには、それぞれのユーザの過去の対戦に基づいて自己を含む複数のユーザのポイントをランキングしたランキング情報が記憶装置に記憶されている。 - 特許庁

To make it possible for users to simply confirm a time or the like when digital signatures have been given in such an environment as electronic documents are exchanged between respective users with their digital signatures provided thereto.例文帳に追加

各利用者間で電子文書にディジタル署名を施してやり取りするような環境において、該利用者らがディジタル署名を施した時刻などを簡単に確認可能とする。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of facilitating the spread of information to a large number of unspecified users and easily analyzing the needs of information users or effect of information disclosure.例文帳に追加

不特定多数の利用者への情報普及を容易にし、また、情報利用者のニーズや情報公開の効果を容易に分析することのできる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Since there are three Japanese contents and one French content, it is estimated that the number of Japanese users interested in the object content is larger than the number of French users interested therein.例文帳に追加

日本語は３つ、フランス語は１つであるから、フランス語を利用するユーザよりも、日本語を利用するユーザの方が対象コンテンツに対して興味を持つ人数が多いと推定される。 - 特許庁

Consequently, the remote scoring in the group of the users in the different karaoke rooms is not apt to be unpleasant, and the users in the karaoke rooms can mutually enjoy the remote scoring.例文帳に追加

このことにより、異なるカラオケルームにわたる利用者グループ間での遠隔採点の結果が不快なものになりにくく、カラオケルーム間で利用者が遠隔採点を楽しむことができる。 - 特許庁

To collect signals transmitted by a plurality of users into a signal collecting point to effect linear conversion of the multi-users signals, while entering the converted signals into a plurality of channels to transmit them.例文帳に追加

複数のユーザが送信した信号を信号集合点に集合し、マルチユーザ信号を線形変換して、変換された信号を複数のチャネルに入れて伝送することを目的とする。 - 特許庁

The use of the print agent in this manner provides the users with more information about printing errors and also allows the users to select an alternative printing device to process the print data.例文帳に追加

印刷エージェントを用いることは、このように、ユーザに印刷エラーに関する情報を提供し、印刷データを処理する代替の印刷装置をユーザが選択することを可能にする。 - 特許庁

To lower the cost born by users and stores etc., to perform the personal identification of the users with high accuracy, and to effectively prevent the illicit use of cards by a third party.例文帳に追加

利用者、店舗等の負担するコストが低く、高い精度で利用者の個人認証を行うことができ、第三者によるカードの悪用を効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁

The kind of investment information desired to be distributed by each of users and the kind of event designated by each of users and occurring in correspondence with time are registered in a prescribed database.例文帳に追加

各利用者が配信を希望する投資情報の種類、および前記各利用者によって指定されかつ時刻に応じて発生するイベントの種類を所定のデータベースへ登録する。 - 特許庁

To notify users receiving an e-mail addressed to a plurality of destinations of the status of correspondence to the other users receiving the e-mail addressed to the plurality of the destinations.例文帳に追加

複数のユーザを宛先とする電子メールを受信したユーザに対し、その複数宛の電子メールを受信した他のユーザの当該電子メールに対する対応の状況を知らせる。 - 特許庁

To provide a bicycle taxi allocation system convenient for users by facilitating grasping of the operation state of each bicycle taxi so that efficient allocation of taxis to users can be easily performed.例文帳に追加

各自転車タクシーの運行状況が把握し易く、利用者への効率的な配車を行うことが容易で、利用者にとって便利な自転車タクシー配車システムを提供する。 - 特許庁

By supplying a recorded program list 217 and a recording reservation list 218 to the respective users, non-shared recorded programs are protected and the shared recorded programs can be operated by the other users.例文帳に追加

個々のユーザに対して録画番組リスト２１７と録画予約リスト２１８を与えることによって、非共有録画番組は保護され、共有録画番組は他のユーザが操作可能となる。 - 特許庁

Thus, only useful information for users whose requests differ from each other can be imparted to the user, thereby only useful inform providing the service by the mobile body 11 efficiently to the users.例文帳に追加

これにより、要求が異なる様々のユーザーにとって有用な情報のみを通知することができ、移動体１１によるサービスを効率良くユーザーに提供することができる。 - 特許庁

To provide a network game system having a chat function which enables users to enjoy games in consideration of the users' tendencies to use the chat function.例文帳に追加

チャット機能を備えるネットワークゲームシステムにおいて、各ユーザのチャット機能の利用傾向を考慮して、ユーザがゲームを楽しめるように図ることが可能になるネットワークゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing device and information processing method which can extract information about a specific route from one user or plural users automatically and show the information to users.例文帳に追加

一又は複数のユーザからの、特定の路線に関する情報を自動的に抽出し、ユーザに提示することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁