「Utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a power consumption of a portable information apparatus utilizing a memory-type display panel.例文帳に追加

メモリ性表示パネルを利用した携帯型情報機器の電力消費を低減すること。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET, REMOTE MONITORING SYSTEM UTILIZING PORTABLE TELEPHONE SET AND REMOTELY MONITORING METHOD例文帳に追加

携帯電話機、及び携帯電話機を利用した遠隔監視システム、及び遠隔監視方法 - 特許庁

To manage a product in a yard by utilizing calculation processing resources effectively.例文帳に追加

計算処理資源を有効的に用いて製品を置場で管理することを実現する。 - 特許庁

To provide a cooling system having further reduced power consumption by efficiently utilizing an assisting device.例文帳に追加

補助装置を効率良く利用して、冷却システムの消費動力を更に低下させる - 特許庁

To improve the throughput of screening in a measuring apparatus utilizing a total reflected light.例文帳に追加

全反射光を利用した測定装置において、スクリーニングのスループットを向上させる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PICKING-UP IMAGE UTILIZING MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

移動通信網を利用する撮像システム、及び移動通信網を利用する撮像方法 - 特許庁

To melt snow on a floating roof efficiently by utilizing the heat of a stored liquid.例文帳に追加

貯蔵液が保有する熱を有効に利用して、浮屋根上の雪を効率よく融かす。 - 特許庁

To provide a new composition etc., having an antiallergic property by effectively utilizing Awa coarse tea.例文帳に追加

阿波番茶を有効活用し、抗アレルギー性を持つ新たな組成物等を提供する。 - 特許庁

To highly accurately measure wave intensity as an evaluation value by utilizing a ultrasonograph.例文帳に追加

超音波診断装置を利用して、評価値としてのウエーブインテンシティを高精度に計測する。 - 特許庁

SALES PROMOTION SYSTEM UTILIZING MINIATURIZED ELECTRONIC DISPLAY MEDIUM WHEREIN DISPLAY IS EASILY UPDATED例文帳に追加

表示更新が簡便に行える小型電子表示媒体を利用した販売促進システム - 特許庁

To provide a communication system for utilizing illumination light that can attain high speed signal transmission.例文帳に追加

高速の信号伝送が可能である、照明光を利用した通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel heat storage tank suitable for a waste heat utilizing system for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の廃熱利用システムに好適な、新規な蓄熱タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composition for environmental cleanup, capable of utilizing etching waste liquid.例文帳に追加

エッチング廃液を利用しうる環境浄化用組成物の製造方法の提供 - 特許庁

To obtain an oral washer which is convenient for carrying without utilizing the flow of water like that of tap water.例文帳に追加

水道水など水流を利用しないで、携帯に便利な口内洗浄器を得る。 - 特許庁

Fig. 2-1-19 [3] Cause for the creation of new services and/or programs utilizing community resources (Tourism Type)例文帳に追加

第2-1-19図〔3〕地域資源を活用した、新サービス・プログラム創出のきっかけ（観光型） - 経済産業省

‐ Promote economic cooperation with Asia such as system sharing is promoted (utilizing APEC 2010 in Japan).例文帳に追加

‐ 制度共通化などアジアとの経済連携を推進（日本で行われるAPEC2010も活用） - 経済産業省

Also utilizing IT to the logistics largely improves efficiency of supply chain.例文帳に追加

また、物流へのIT活用推進もサプライチェーンの効率性向上に大きく貢献する。 - 経済産業省

Column 47 Example that utilizing bilateral negotiations and the WTO dispute resolution is bringing good results例文帳に追加

コラム47 二国間交渉やWTO紛争解決手続の活用により成果が見られた事例 - 経済産業省

To improve the accuracy of a blood vessel measuring device utilizing ultrasonic waves for specifying a blood vessel.例文帳に追加

超音波を利用して血管の計測を行う場合に血管の特定精度を高める。 - 特許庁

RECYCLE SYSTEM UTILIZING COMPUTER NETWORK FOR RECYCLING OF RAW GARBAGE FROM FARMYARD MANURE TO AGROCHEMICAL- FREE PRODUCE TO CONSUMER例文帳に追加

コンピューターネットワークを利用した生ゴミ−堆肥−有機農作物−消費者リサイクルシステム - 特許庁

To effectively logically correct with smaller number of modified plates by effectively utilizing three-dimensionality.例文帳に追加

立体性を有効に活用してより少ない改版数で有効な論理修正を行う。 - 特許庁

To obtain a wireless IC device which can eliminate occurrence of communication failure by using the transmission/reception of high frequency signals utilizing a magnetic field, and the transmission/reception of high frequency signals utilizing an electric field properly.例文帳に追加

磁界を利用した高周波信号の送受信及び電界を利用した高周波信号の送受信を使い分け、通信障害の発生を解消できる無線ＩＣデバイスを得る。 - 特許庁

Also, movement inside the airport of a user is managed by utilizing a short distance radio communication function of the mobile equipment such as the portable telephone and the user is guided as well by utilizing the information.例文帳に追加

また、携帯電話等モバイル機器の短距離無線通信機能を活用して利用者の空港内の移動を管理し、この情報を活用して利用者の誘導も実現する。 - 特許庁

In the utilizing method for medicine information, the quantity of the medicine to be taken and the time to take the medicine can be made proper while utilizing the information written in the non-contact data carrier.例文帳に追加

本発明の薬品情報の利用方法は、非接触データキャリアに書き込まれた情報を利用して薬品の服用量、服用時間の適正を図ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat collecting/heat supplying system by a heat pipe utilizing the heat pipe disposed on a structure of a road and the like and utilizing two functions of heat collection and heat supply by one system.例文帳に追加

道路等の構造体に設置したヒートパイプを利用し、集熱と給熱の２つの機能を１つのシステムで利用するようにしたヒートパイプによる集熱、給熱システムの提供 - 特許庁

To provide a recyclable energy transporting and utilizing system for effectively utilizing unused recyclable energy as a power source within the country distant from a generation area of the recyclable energy.例文帳に追加

電力源として未利用の再生可能エネルギーを、再生可能エネルギーの発生地域から遠隔地にある国内で有効に利用する再生可能エネルギー運搬利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent communication device in which a sufficient communicable range is assured in the horizontal direction while utilizing proximity radio transfer without polarization utilizing a weak UWB.例文帳に追加

微弱ＵＷＢを利用した偏波のない近接無線転送を利用しつつ横方向に十分な通信可能範囲を確保することができる、優れた通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for utilizing sewage sludge incineration ash capable of effectively and safely utilizing incineration ash obtained by incinerating sludge including heavy metal ion-containing waste.例文帳に追加

重金属イオンを含む廃棄物を含む汚泥を焼却して得られた焼却灰を有効に且つ安全に利用することのできる下水汚泥焼却灰の利用方法を得る。 - 特許庁

To completely absorb vibration by utilizing the principle of the present invention while the vibration is conventionally absorbed by utilizing rubber, spring or the like without significant effect.例文帳に追加

従来は、振動を吸収するには、ゴム、バネ等を利用してきたが、あまり効果が期待出来なかったが、本発明の原理を利用する事により、振動を完全に吸収する事ができる。 - 特許庁

Meanwhile, when stored information in the data base 110 is updated, the information utilizing notebook file related to the update information is retrieved for rewriting the contents of the information utilizing notebook file.例文帳に追加

また、データベース１１０の蓄積情報が更新された場合、その更新情報に関連した情報活用帳ファイルを検索し、情報活用帳ファイルの内容を書き換える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COMMUNICATION FLOW PRIORITY CONTROL UTILIZING COMPUTER USER INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH COMMUNICATION FLOW PRIORITY CONTROL PROGRAM UTILIZING COMPUTER USER INFORMATION RECORDED THEREIN例文帳に追加

計算機使用者情報を利用した通信フロー優先制御方法および装置と計算機使用者情報を利用した通信フロー優先制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an engine exhaust heat utilizing device capable of heating engine cooling liquid by utilizing exhaust heat effectively without increasing gas circulation resistance in an exhaust gas passage.例文帳に追加

排気ガス通路におけるガス流通抵抗を増大させることなく、排気熱を有効利用してエンジン冷却液を加温することが可能なエンジン排熱利用装置を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC RETRIEVAL PROGRAM, VIRTUAL ELECTRONIC WORLD SYSTEM UTILIZING THE SAME, MEDIUM HAVING THE SAME STORED THEREIN, ELECTRONIC WORLD UTILIZING PROGRAM, AND MEDIUM HAVING THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

電子検索プログラム、電子検索プログラムを利用した仮想電子世界システム及び電子検索プログラムを記憶した媒体並びに電子世界利用プログラム及びそのプログラムを記憶した媒体 - 特許庁

While utilizing a beacon signal, a polling signal or a signal of another user or while utilizing a signal applied from a transmission unit to a reception unit, digital calibration of an analog/digital converter is performed.例文帳に追加

ビーコン信号やポーリング信号や他のユーザの信号を利用して、あるいは、送信部から受信部への印加される信号を利用して、アナログデジタル変換器のデジタルキャリブレーションを行う。 - 特許庁

POINT SYSTEM UTILIZING PURCHASE AUTHENTICATION, COMMUNICATION CHARGE DISCOUNT SYSTEM USING POINT SYSTEM, DISCOUNT TOTALING SYSTEM USING POINT SYSTEM, AND INFORMATION BATCH MANAGEMENT SYSTEM UTILIZING PURCHASE AUTHENTICATION例文帳に追加

購買認証を利用したポイントシステム及びポイントシステムを用いた通信料金割引システム、ポイントシステムを用いた割引集計システム、購買認証を利用した情報一括管理システム - 特許庁

To simplify control contents when operation is changed from time shift reproduction utilizing a temporary preservation area to recording utilizing a long term preservation area, in a data recording and reproducing device.例文帳に追加

データ記録再生装置において、一時保存領域を利用したタイムシフト再生から長期保存領域を利用する記録へと動作が変更される際の制御内容の簡略化を図る。 - 特許庁

When user authentication is successful at a music content providing device side, log-in and accounting are performed at the utilizing device side, and the providing device transmits a designated page data to the utilizing device side.例文帳に追加

音楽コンテンツ提供装置側でユーザ認証が成功すると、利用装置側でログインと課金処理がなされ、提供装置は、指定ページデータを利用装置側に送信する。 - 特許庁

To provide a system including a water heater and a power generation unit utilizing a heat pump, capable of utilizing their waste heat with each other to improve their efficiency.例文帳に追加

ヒートポンプを利用した給湯機と発電ユニットとを含むシステムにおいて、その両方の廃熱を互いに利用し、両者の効率上昇を図ることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical member that prevents an excitation light beam from returning to a light source to destabilize light emission by the light source, utilizing an apparatus that performs measurement utilizing surface plasmon resonance.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴を利用して測定を行う装置において、励起光が光源まで戻って光源の発振が不安定になることを防止する光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide a phase change memory device driving circuit utilizing measurement for controlling current and a method for adjusting the driving current of the phase change memory device utilizing measurement.例文帳に追加

電流を制御するために測定を利用する相変化メモリ装置駆動回路及び測定を利用して相変化メモリ装置の駆動電流を調節する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment body combinedly having functions of each of a treatment body utilizing magnetic line of force and a treatment body utilizing far-infrared rays which are used for treating lumbago or stiff shoulder.例文帳に追加

肩凝り、腰痛などに使用されている、磁力線を利用した治療体及び遠赤外線を利用した治療体の、それぞれの機能を併せ持つ治療体を提供すること。 - 特許庁

To suppress influence of mischief utilizing a magnet in a pulse reader for receiving information from a gas meter by utilizing a magnetism detector of the gas meter, and a radio set for the gas meter.例文帳に追加

ガスメータの磁気検出器を利用してガスメータから情報を受け取るパルスリーダおよびガスメータ用無線機において、磁石を利用したいたずらの影響を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide a Raman microspectroscopic system capable of effectively utilizing analytical capacity peculiar to Raman spectroscopy and capable of utilizing foreign matter data obtained by a foreign matter inspection apparatus.例文帳に追加

ラマン分光法特有の分析能力を有効に利用でき、しかも、異物検査装置によって得られた異物情報をも利用することができる顕微ラマン分光システムを提供する。 - 特許庁

The job processing request means 1 requests a job processing to the job processing means 4 by the same interface in both cases of utilizing the middleware 5 and not utilizing the middleware 5.例文帳に追加

業務処理要求手段１は、ミドルウェア５を利用する場合にもミドルウェア５を利用しない場合にも同じインタフェースで業務処理手段４に対する業務処理要求を行う。 - 特許庁

To provide a radiation-current transducing device and a method thereof capable of being operated by utilizing an existing external radiation source, and performing a radiation-current transduction by repeatedly utilizing one radiation beam.例文帳に追加

既存の外部放射線源を利用して作動し、１つの放射線を繰り返し利用して放射線・電流変換が可能な放射線・電流変換装置およびその方法を提供する。 - 特許庁