「Utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for thawing which can obtain heat energy acquired per used electric heat energy much, utilizing the brine heat energy effectively while utilizing a heat pump unit.例文帳に追加

ヒートポンプユニットを利用しながら海水熱エネルギーを有効に利用し、使用電気エネルギーあたりの取得熱エネルギーを多く得ることが可能な融雪方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a Web utilizing CTI system suitable for establishing a call center or a help desk by utilizing the Web as customer office counter work for sale of commodities or customer consultant.例文帳に追加

Ｗｅｂを利用して商品販売や顧客相談などの顧客対応窓口業務を行うためのコールセンターやヘルプデスクなどの構築に一層好適なＷｅｂ利用ＣＴＩシステムを提供する。 - 特許庁

A controller 29 operates an engine generator 10 in accordance with the thermal demand of a first heat load 21 utilizing the first hot-water and a second heat load 24 utilizing the second hot- water.例文帳に追加

コントローラ２９は第１温水を利用する第１熱負荷２１および第２温水を利用する第２熱負荷２４の熱需要に応じてエンジン発電機１０を運転する。 - 特許庁

To display information in regard to a content suitable for user's taste and improve the utilizing efficiency of content distributing service by utilizing the merit of P2P without employing a server device.例文帳に追加

サーバ装置を使用することなく、Ｐ２Ｐの利点を生かすことにより、ユーザの嗜好に合ったコンテンツに関する情報を表示し、コンテンツ配信サービスの利用効率を向上させる。 - 特許庁

When a card user utilizes a card utilizing equipment 1050, while referring to information stored on a card 1060, the card utilizing equipment 1050 records utilization information on the relevant card.例文帳に追加

カード利用者がカード利用機器１０５０を利用する際に、カード利用機器１０５０がカード１０６０に格納された情報を参照し、当該カードに利用情報を記録する。 - 特許庁

To provide an aliasing utilizing A/D conversion radio receiver capable of utilizing aliasing of an A/D converter, performing an analog/digital conversion processing by a low sampling frequency and improving economicity.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器のエイリアシングを利用して、低いサンプリング周波数でアナログ／デジタル変換処理を行い、経済化を図り得るエイリアシング利用Ａ／Ｄ変換型無線受信機を提供する。 - 特許庁

While utilizing that image, the positions or directions of markers are measured by using the computer and the data of positions or directions are prepared on a virtual 3D space by utilizing these data (3).例文帳に追加

（３）その画像を利用して、コンピュータを用い、マーカーの位置、方向などを測定し，そのデータを利用する事により、仮想三次元空間上に位置，方向などのデータを作成する。 - 特許庁

During this wait, the computing server 2 performs genetic information retrieval while utilizing the data base of a data base server or singly executes computing processing without utilizing the data base of the data base server 3.例文帳に追加

その間計算サーバー２は、データベースサーバーのデータベースを利用し、遺伝情報検索を行うかまたは、データベースサーバー３のデータベースは利用せずに、単独で計算処理を実行う。 - 特許庁

The levelness of the first level 13 is adjusted by utilizing a slot 12E of the first plate 12, and the levelness of the second level 14 is adjusted by utilizing the slot 15D of the second plate 15.例文帳に追加

第１水準器１３の水平度は第１プレート１２の長孔１２Ｅを利用して、また、第２水準器１４の水平度は第２プレート１５の長孔１５Ｄを利用して調整する。 - 特許庁

To provide an interavailability system between cable television (CATV) and a telephone line for utilizing facilities of a telephone service center by utilizing a line network of cable television as a public switched telephone network.例文帳に追加

本発明はケーブルテレビ（CATV) の回線網を公衆網電話線としても使用し、センター設備を有効利用するケーブルテレビと電話回線の相互利用システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a system in which a videophone call can be made with a mobile videophone by utilizing a camera or a display device installed on the street for the mobile telephone that is conventionally incapable of utilizing services in the videophone.例文帳に追加

従来、テレビ電話でサービスを受けられなかった携帯電話に対して、街頭に設置したカメラや表示装置を利用して、携帯テレビ電話との間でテレビ電話の通話をする。 - 特許庁

To provide a CMP slurry, a chemical mechanical polishing method utilizing the CMP slurry, and a method of forming a surface of a capacitor utilizing the chemical mechanical polishing method.例文帳に追加

ＣＭＰスラリー、前記ＣＭＰスラリーを利用する化学機械的研磨方法、および前記化学機械的研磨方法を利用するキャパシタの表面を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To diversify utilization forms of town gas by separating only methane or substantially only methane from the town gas and utilizing the methane by utilizing an existing town gas supply line as it is.例文帳に追加

既設の都市ガス供給ラインをそのまま利用し、都市ガスからメタンのみ、あるいは実質上メタンのみを分離して利用し得るようにして都市ガスの利用態様を多様化させる。 - 特許庁

Since sensing electrodes 121 are exposed on the surface of glass 12 by utilizing first through holes 125, the influence of the damping characteristic of a gas on the electrodes 121 can be reduced by utilizing the holes 125.例文帳に追加

センシング電極１２１は、第１の貫通穴１２５を利用してガラス１２表面に出し、この穴を利用することで気体のダンピング特性に対して影響を低減できる。 - 特許庁

This air conditioner utilizing a supercritical refrigerant includes: a heat source unit 2; a utilizing unit 3; a gas refrigerant connecting pipe 42; and a liquid refrigerant connecting pipe 41.例文帳に追加

本発明は、超臨界冷媒を利用する空気調和装置であって、熱源ユニット２と、利用ユニット３と、ガス冷媒連絡配管４２と、液冷媒連絡配管４１とを備える。 - 特許庁

By utilizing a resonance of a radial directional oscillation or lateral oscillation, the oscillator 14 is more miniaturized than by utilizing the resonance of thickness directional oscillation or longitudinal oscillation.例文帳に追加

径方向振動または横振動の共振を利用することで、厚み方向振動または縦振動の共振を利用する場合に比べて、振動子１４を小型化することができる。 - 特許庁

The heat is retained by the first heating means 11 utilizing the commercial power source 21 or the second heating means 12 utilizing a charging battery 5 as a power source.例文帳に追加

さらに、商用電源２１を利用した第１の加熱手段１１と、充電式電池５を電源として利用した第２の加熱手段１２のいずれかで保温を行なうことができる。 - 特許庁

To secure the thermal energy needed to melting of a metal and temperature-holding of molten metal, to enlarge the utilizing formation of the energy obtained from a fuel and to improve the utilizing efficiency of the energy.例文帳に追加

金属の溶解や溶湯の保温に必要な熱エネルギーを確保するとともに、燃料から取り出せるエネルギーの利用態様を拡大し、エネルギーの利用効率を向上させる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SPATIALLY PREDICTING IMAGE DATA, ENCODING APPARATUS AND METHOD UTILIZING THE SAME, APPARATUS AND METHOD FOR COMPENSATING FOR SPATIAL PREDICTION OF IMAGE DATA, AND DECODING APPARATUS AND METHOD UTILIZING THE SAME例文帳に追加

画像データの空間予測装置及び方法、それを利用した符号化装置及び方法、画像データの空間予測補償装置及び方法、それを利用した復号化装置及び方法 - 特許庁

To provide a polymer compound for an electrode material which functions even under low temperatures and in which a large capacity can be obtained, an electrode utilizing it, and a non-aqueous solution based battery utilizing the electrode as a cathode.例文帳に追加

低温で作動し、大容量が得られる電極材料用高分子化合物、それを用いる電極、該電極を正極とする非水溶液系電池を提供する。 - 特許庁

When the CPU utilizing rate discrimination section 204 discriminates that the communication amount of the predetermined reference value or over is produced, the CPU utilizing rate discrimination section 204 outputs a regulation instruction of regulating new call control to the CSCF 400.例文帳に追加

予め定めた基準値以上の通信量が発生したと判断された場合には、ＣＳＣＦ４００に対して新たな呼制御を規制するよう規制指示を出力する。 - 特許庁

To provide a cosmetic gentle to human skin by utilizing nature-derived limonite, and also the cosmetic capable of effectively utilizing an oxidation activity which the limonite has.例文帳に追加

自然由来のリモナイトを利用して、より人間の皮膚に優しい化粧料を提供することであり、また、リモナイトが有する酸化作用を効果的に利用可能な化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device capable of making a display screen satisfactorily bright when displaying is performed by utilizing external light and obtaining display having satisfactory contrast as a display device performing both of the reflection display utilizing the external light and the reflection display utilizing illumination light from a light source.例文帳に追加

外光を利用する反射表示と、光源からの照明光を利用する反射表示との両方を行なう表示装置として、外光を利用して表示するときの画面の明るさを充分に明るくし、しかもコントラストの良い表示を得ることができるものを提供する。 - 特許庁

An information sharing and utilizing system has a data collection function for collecting data, an indexing function for indexing collected data, a data retrieval/filtering function for performing data retrieval or filtering on indexed data, and a data utilizing function for utilizing data.例文帳に追加

データを収集するデータ収集機能と、収集したデータをインデックス化するインデックス化機能と、インデックス化したデータからデータ検索又はフィルタリングするデータ検索・フィルタリング機能と、データを活用するデータ活用機能と、を備えたことを特徴とする情報共有・活用システム。 - 特許庁

To provide a fuel cell exhaust heat utilizing air conditioning system capable of effectively utilizing a DC power and exhaust heat generated from a fuel cell and effectively utilizing an electric energy by directly passing the DC power generated from the fuel cell through the air conditioner.例文帳に追加

燃料電池から発生する直流電力や排熱をより一層有効に活用するとともに、燃料電池から発生する直流電力を、直接、空調機に通電させ、より一層電気エネルギの有効利用を図る燃料電池の排熱利用空調システムを提供する。 - 特許庁

The method of this invention controls, maintains and supervises a xDSL subscriber's unit in an xDSL system utilizing a voice band for a voice band communication service and utilizing a frequency band higher than the voice band for data communication in order to set up data communication of the unit by utilizing a signal for the voice band.例文帳に追加

音声帯域を音声帯域通信サービスとして利用し、音声帯域より高い周波数帯域をデータ通信として利用することができるｘＤＳＬシステムの宅内装置のデータ通信を確立するための制御、保守及び監視を、音声帯域の信号を利用して行う。 - 特許庁

When a stopover facility determining information is input from a touch sensor 40, a place information and a facility utilizing information for the stopover facility are acquired from a facility utilizing information data base 105 of a facility utilizing information center 100 through a transceiving part 70, and are shown on the display 50.例文帳に追加

タッチセンサ４０から立ち寄り施設特定情報が入力されると、送受信部７０を介して施設利用情報センタ１００の施設利用情報データベース１０５から該当施設の位置情報や施設利用情報が取得されディスプレイ５０に提示される。 - 特許庁

In the case that the satisfaction, the utilizing state and utilizing terminal of a service user and a video resolution corresponding to the utilizing terminal are decided from setting information, the optimum encoding condition corresponding to the satisfaction, the video resolution, an encoding system, and an encoding speed is decided from the setting information.例文帳に追加

本発明は、設定情報から満足度とサービス利用者の利用状態と利用端末や利用端末に応じた映像解像度が決定された場合、設定情報から満足度と映像解像度と符号化方式と符号化速度に応じた最適符号化条件を決定する。 - 特許庁

The contents encoded by a common key, a pair of contents utilizing keys relating to the user, and the contents utilizing certificate are issued to the user, and when the useable state ends, the contents are made unusable by invalidating the contents utilizing certificate.例文帳に追加

利用者には、共通鍵で暗号化されたコンテンツと利用者に関連したコンテンツ利用鍵ペアとコンテンツ利用証明書とを発行し、利用可能状態が終了した場合は当該コンテンツ利用証明書を失効させることで、コンテンツを利用不可能状態とする。 - 特許庁

A value of a pump capacity coefficient Cp used for calculation with the torque converter characteristic utilizing method is corrected to make an estimated turbine torque Tt with the torque converter characteristic utilizing method coincide with estimated turbine torque Tt with an engine characteristic utilizing method right before starting the speed change.例文帳に追加

トルコン特性利用方式による推定タービントルクＴｔが、変速開始の直前におけるエンジン特性利用方式による推定タービントルクＴｔと一致するように、トルコン特性利用方式による演算に用いられるポンプ容量係数Ｃｐの値を補正する。 - 特許庁

PROGRAM AND METHOD FOR UTILIZING SERVICE PROVIDING, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SERVICE PROVIDING UTILIZATION PROGRAM, SERVICE PROVIDING UTILIZATION SYSTEM FOR PROVIDING AND UTILIZING SERVICE BY USING THE PROGRAM, PROGRAM AND DEVICE FOR PROVIDING SERVICE, AND PROGRAM AND DEVICE FOR UTILIZING SERVICE例文帳に追加

サービス提供利用プログラム、サービス提供利用プログラムが記録された記録媒体、そのプログラムを用いてサービスの提供および利用が行なわれるサービス提供利用システム、サービス提供プログラム、サービス提供機器、サービス利用プログラム、サービス利用機器、ならびに、サービス提供利用方法 - 特許庁

Since the control means 7 conducts processing of transmitting an electronic mail with contents stored in the mail storage means 10 only to the user whose utilizing number of times and whose utilizing time is small by referencing the utilizing state for each user stored in the utilizing state storage means 5, the electronic mail is automatically sent to the user without manual intervention.例文帳に追加

そして利用状況格納手段５に格納されたユーザ毎の利用状況を参照して、利用回数や利用時間の少ないユーザに対してのみメール格納手段１０に格納されている内容の電子メールを送信する処理を制御手段７にて行うので、このようなユーザに対して人手を介さず自動的に電子メールを送信することが可能となる。 - 特許庁

To reduce the amount of materials destined for landfill for final disposal by effectively utilizing by-products occurring in various furnaces.例文帳に追加

各種の炉で得られる生成物を有効利用して、最終埋め立て材の減量化を図る。 - 特許庁

To provide a measuring method of a reaction rate coefficient in analysis utilizing total reflection attenuation.例文帳に追加

全反射減衰を利用した分析における反応速度係数の測定方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency for utilizing a space inside a car, and further to perform the efficient temperature control.例文帳に追加

車両内空間の利用効率を向上させるとともに効率的な温度制御を行う。 - 特許庁

To provide a simple stand to place objects which is made by utilizing a handrail of a building to place objects on it.例文帳に追加

建物の手摺を利用して物を置き有効に使用できる、簡易物置台を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preparing an ultra-fine particle of organic matter utilizing a supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体を利用して有機物の超微粒子を生成するための装置に関する。 - 特許庁

POSITION MEASURING SYSTEM UTILIZING VISIBLE LIGHT COMMUNICATION SYSTEM, POSITION MEASURING DEVICE, AND POSITION MEASURING METHOD例文帳に追加

可視光通信システムを利用した位置測定システム、位置測定装置及び位置測定方法 - 特許庁

To provide gas sensing method and gas sensor for detecting ethanol gas concentration by utilizing human's face as a light source without use of any other light source.例文帳に追加

人間の顔を光源として利用し、光源を用いずにエタノールガス濃度を検出する。 - 特許庁

To prepare a satisfactory film by utilizing a profile of a flowing direction in a plasma path of an atmospheric process.例文帳に追加

常圧プロセスのプラズマ通路での流れ方向のプロファイルを利用し、より良好な膜を作成する。 - 特許庁

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, AND IMAGE FORMING METHOD, IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE UTILIZING THE SAME例文帳に追加

電子写真感光体とそれを用いた画像形成方法と画像形成装置及びプロセスカートリッジ - 特許庁

Further, the retaining reinforcement plate 2 is formed utilizing an end material of the molded ceiling 1.例文帳に追加

そして、この保持用補強板２は、成形天井１の端材を利用して形成されている。 - 特許庁

IMAGE PRINT METHOD UTILIZING DATA BROADCAST, SYSTEM THEREOF, AND RECEIVER USED FOR THE SAME例文帳に追加

データ放送を利用した画像印刷方法及びそのシステム、並びにそれに用いられる受信機 - 特許庁

To provide a slot machine capable of effectively utilizing operation unrelated to the control of the progress of a game.例文帳に追加

ゲームの進行制御に関与しない操作を有効に活用できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

TEMPORAL-SPATIAL LOAD ANALYSIS SYSTEM OF POWER FACILITY UTILIZING INSPECTION DATA AND CALCULATION METHOD OF LOAD例文帳に追加

検針データを利用した電力設備の時空間負荷分析システム及び負荷の計算方法 - 特許庁