「Various Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a functional pole capable of being singly installed in accordance with sites of various types of houses.例文帳に追加

１つのポールで様々な住宅の敷地に合った設置が可能な機能ポールの提供。 - 特許庁

For the insulated wire material, a non-conductor, in particular, various types of ropes made of organic fiber can be used.例文帳に追加

絶縁線材は、不導電体、特には有機繊維製の各種ロープを使用できる。 - 特許庁

To interconnect cellular telephone sets of various types to an automobile electronic device and a communication system.例文帳に追加

種々のタイプのセルラー電話と、自動車用電子機器および通信システムとを接続する。 - 特許庁

To provide various types of services to a tourist using an automatic ticket gate.例文帳に追加

自動改札機を利用した旅客に対して種々のサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

To obtain the wiring pattern of various types of stator winding readily using one connection board.例文帳に追加

１つ結線基板で簡単に各種ステータ巻線の配線パターンを得るようにする。 - 特許庁

To provide a multi-mode imaging system by which the various types of images of an object are formed.例文帳に追加

物体の様々な形式の画像を形成するマルチモード・イメージング・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a top plate cover for a gas range capable of easily applied to various types of gas ranges.例文帳に追加

多機種のガスレンジにも容易に適応できるガスレンジ用トッププレート覆いを提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge type solid-state imaging apparatus that can be mounted in various types of film cameras.例文帳に追加

種々のフィルムカメラに装着できるパトローネ型固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To extend a tool service life in a manner generally applicable to various types of steel materials.例文帳に追加

種々の鉄鋼材に対して汎用的に工具寿命を延長できるようにする。 - 特許庁

To provide a dyeing device capable of quickly and efficiently performing various types of dyeing.例文帳に追加

多様な染色を迅速に効率良く行うことができる染色装置を提供する。 - 特許庁

He designed a number of buildings of various types, including schools, churchs, YMCAs, hospitals, department stores, and houses. 例文帳に追加

学校、教会、YMCA、病院、百貨店、住宅など、その種類も様式も多彩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a seat structure with versatility as a seat for various types of vehicles.例文帳に追加

複数の車種の車両用シートとして、シート構造物に汎用性を持たせること。 - 特許庁

To manufacture various types of cylinder heads by changing the smaller number of parts.例文帳に追加

より少ない部品の変更によって様々なタイプのシリンダヘッドを製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a generator for generating discharge pulses with various types of different waveforms.例文帳に追加

各種の異なる波形の放電パルスを発生する方法及び発生器を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose shoe which has a sole allowed to be used as various types of shoes, such as a shoe and long rain boot.例文帳に追加

短靴と雨長靴ブーツとか１つの底部で色んな靴として使用する。 - 特許庁

To more highly precisely restore various types of defects in an image.例文帳に追加

画像中の様々なタイプの欠陥をより高い精度で復元することを可能にする。 - 特許庁

Various types of naginata jutsu for men were also established and is still practiced now. 例文帳に追加

なお、おとこ薙刀術についても多くの流派に併伝されて、今なお稽古されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His child, called Isotakeru no Kami, brought seeds of various types of trees and crops when he descended from heaven, but he brought them back to Japan without sowing them in Korea. 例文帳に追加

兒五十猛神天降之時多將八十樹種須噉子樹種而不殖韓地盡以持歸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a satellite radio wave receiving antenna device capable of being mounted on various types of verandas.例文帳に追加

種々のタイプのベランダに取り付け可能な衛星電波受信アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a media item presenter for presenting various types of media items such as banknotes, tickets and coupons.例文帳に追加

紙幣、チケット、クーポン等の種々のタイプのメディアアイテムの搬送提供装置を提供する。 - 特許庁

She wants various types of chocolates for dessert, that's the order of the bride.例文帳に追加

チョコレート尽くしに してほしいっていうのが 新婦さんからの オーダーで。 後は ウエディングケーキと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

multiple drums, multiple drummers technique - various types of drums are struck by many drummers, commonly called "Kumidaiko" (united Japanese drums). 例文帳に追加

複式複打法・・・多種の太鼓を多人数で演奏（俗に「組太鼓」とも呼ばれる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to them, various types of yokan using a variety of local products can be seen everywhere in Japan. 例文帳に追加

現在では、このほか、全国各地のさまざまな産物を用いた羊羹が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various types of shiruko including the ones as described below in addition to those basic varieties that have been previously mentioned. 例文帳に追加

汁粉には種類も多く、こうした基本的なものの他に以下のような物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among various types of kazari-fu, 'Kyokomachi-fu' and 'Hana-fu' (flower-shaped fu) of Kyoto and 'Kaga kazari-fu' (decorative fu of the Kaga region) are well known. 例文帳に追加

京都の「京小町麩」、「花麩」、石川県の「加賀飾り麩」などが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various types of lids are available such as solid wood, covering lids, round shape lids and square lids. 例文帳に追加

ふたは一枚板か、かぶせぶた、円形、四角形など様々のものが作られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various kinds of display styles throughout the country, but most of them are categorized into the three types described below. 例文帳に追加

飾り方にも全国各地で色々あるが、多くはこの三種の飾り方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are hot and cold varieties and, in addition, soba dishes are broken down by various types of other ingredients that are served with soba. 例文帳に追加

温かいものと冷たいもの、それから種物の種類により様々に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a mosaic made by combining various types of wood 例文帳に追加

いろいろな木片を組み合わせて,模様や形をつくり出した,寄せ木細工という細工物 - EDR日英対訳辞書

a research method that measures messenger rna made from many different genes in various cell types. 例文帳に追加

さまざまな細胞の異なる遺伝子から作られるメッセンジャーrnaを測定する研究方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The Visual Web Pack provides the following output components for displaying various types of messages. 例文帳に追加

Visual Web Pack には、さまざまな種類のメッセージを表示できる次の出力コンポーネントがあります。 - NetBeans

To reduce costs of installation and operation by corresponding to air conditioning of various types of special environments.例文帳に追加

各種の特殊環境の空調に対応し、設備と運転のコストを低減する。 - 特許庁

The invention further relates to various types of ultrafine particle sensors and air handling systems.例文帳に追加

本発明はさらに、様々な種類の超微粒子センサ及び空気処理システムにも関する。 - 特許庁

Through the above configuration, the two-way communication module can deal with various types of two-way communication devices.例文帳に追加

この構成により種々のタイプの双方向通信装置に対応することができる。 - 特許庁

In our country, there are various types of infrastructures for local community lives including depopulated areas. 例文帳に追加

我が国には、過疎地に至るまで様々な種類の地域生活インフラが存在している。 - 経済産業省

It is important to promote introduction based on the various relevant conditions and characteristics of different types of renewable energy.例文帳に追加

こうした条件や再生可能エネルギーの特性を踏まえた導入推進が重要。 - 経済産業省

Various types of leniency provisions are set forth in order to facilitate the satisfaction of the originating status threshold.例文帳に追加

原産資格の取得を容易にするため、各種救済規定が設けられている。 - 経済産業省

To bore various types of holes in prescribed positions of a tank according to respective types of parts and to prevent production of chips as much as possible.例文帳に追加

タンクの所定個所に各種部品に応じた種々の孔を開穿できるとともに、切り屑の発生を可及的に防止する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM AUTOMATICALLY SUPPORTING MULTIPLE TRANSACTION TYPES, AND DISPLAYING VARIOUS TRANSACTION TYPES IN COMMINGLED LISTING例文帳に追加

自動的に複数の取引タイプをサポートし、様々な取引タイプを、統合化された混合されたリスト表示で表示する方法及びシステム - 特許庁

By such shape change, this magnifier is converted into various types of the magnifier, so that it is used for various purposes.例文帳に追加

その形状変化によって、様々なタイプの拡大鏡に様変わりさせ、使用用途を幅広くさせた事を特徴とする。 - 特許庁

After the manju took root in Japan, various types of manju was made by exercising various ingenuity in methods of making bean paste and cake dough. 例文帳に追加

日本に定着した後、餡や皮の製法にさまざまな工夫が凝らされ、種々の饅頭が作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flow simulation method capable of easily predicting an output flow according to a change in specifications such as various types of components and regulating configuration of various types of regulating parameters.例文帳に追加

各種構成要素等の仕様変更および各種調整パラメータの調整形態に対応して出力流量を容易に推定し得る流量シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

In the wiring gutter 223, there is embedded a harness wire which is mounted with a female connector capable of being connected to various types of decorative devices and various types of winning devices, which are provided in the game board 25.例文帳に追加

この配線樋２２３へは、遊技盤２５に設けられる各種装飾装置及び各種入賞装置へ接続できる雌コネクタが取り付けられたハーネスワイヤを埋設する。 - 特許庁

The control part 15 writes various types of setting information related to an SSID 2 over the SSID 1, rewrites various types of setting information of the SSID 1 of the radio communication part 17 with various types of setting information of the SSID 2, and causes the radio communication part 17 to execute an initial setting by WPS.例文帳に追加

そして、制御部１５は、ＳＳＩＤ２に係る各種設定情報をＳＳＩＤ１に上書きし、無線通信部１７のＳＳＩＤ１の各種設定情報をＳＳＩＤ２の各種設定情報に書き換え、無線通信部１７にＷＰＳによる初期設定を実行させる。 - 特許庁

Various taste preferences, consequently the cooking methods for them, have been developed in combination with the meat tastes of various types of whales and of body portions of whales, having formed various food cultures depending on the nation or area. 例文帳に追加

多様な鯨種と食味や鯨肉の名称にあわせて様々な嗜好や調理法も生まれ、国や地域によって様々な食文化を形成してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス