「Various Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Needs include various types of information concerning toxic substances in water supplies.例文帳に追加

必要とするものの中には，供給水中の毒性物質に関する種々のタイプの情報が含まれる。 - 英語論文検索例文集

Needs include various types of information concerning toxic substances in water supplies.例文帳に追加

必要とするものの中には，供給水中の毒性物質に関する種々のタイプの情報が含まれる。 - 英語論文検索例文集

In the regions including Asia, Africa and Europe where there is a vibrant fishing industry, various types of dried fish are being produced. 例文帳に追加

アジア、アフリカ、ヨーロッパなど、漁業の盛んな地域では、さまざまなタイプの干物が製造されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nike", a corporate brand, can also be considered a family brand that appears on various types of sportswear and equipment.例文帳に追加

「ナイキ」はコーポレートブランドである以外に、様々な種類のスポーツウェアや用具に冠されるファミリーブランドでもある。 - Weblio英語基本例文集

To provide a constitution of a work vehicle, which can adapt to various types of special specifications in a short period.例文帳に追加

各種の特殊仕様に対して短期間で対応可能な、作業車両の構成を提供する。 - 特許庁

The various embodiments can comprise different types of surgical instruments such as surgical staplers and graspers.例文帳に追加

様々な実施形態は、外科ステープラおよび把持器などの様々なタイプの外科器具を含むことができる。 - 特許庁

To provide a list generating device for electrical system connection, capable of generating various types of objective data corresponding to use forms from various types of data included in the electrical system connection shown in a created electrical system connection diagram.例文帳に追加

作成した電気系統接続図に示されている電気系統接続に含まれる各種のデータから利用形態に応じた各種の目的データを生成できる電気系統接続のリスト生成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a draining member directly installable on a sheathing roof board before a roof is constructed, adaptable to various types of buildings and various types of gutters, and capable of accurately guiding rainwater into the gutters.例文帳に追加

屋根施工の前に直接野地板に取り付けることができ、各種の建物や各種形状の樋に対応できるとともに、雨水を確実に樋の中に案内できるように水切り部材を設置すること。 - 特許庁

By this, the correlation to which the cause of the variation such as the dimensional tolerances of various types of oil path switching members and the dimensional tolerances of various types of oil paths and stroke parts are added can be stored in the ECU 24 beforehand.例文帳に追加

これにより、各種の油路切替部材の寸法公差、および各種の油路、ストローク部の寸法公差などのばらつき要因を加味した相関関係を、予めＥＣＵ２４に記憶させておくことができる。 - 特許庁

To provide an extraction filter, when extracting various types of drinks using the extraction filter, simultaneously dissolving various types of mineral supplementary components and allowing them to be easily ingested.例文帳に追加

抽出用フィルタを使用して各種飲料を抽出する際に、同時に抽出液中に各種のミネラル補強成分が溶解して容易に摂取することができる抽出用フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The hardware blocks are exchanged each other depending on the types of opposite networks or media, thereby dealing with various types of PSTNs, IP networks or various services such as VoIP (voice over IP) or NAS/ RAS.例文帳に追加

それらハードウェアブロックを、対向するネットワーク及びメディア種別に合わせて交換することにより、各種回線交換網やＩＰネットワーク及びＶｏＩＰやＮＡＳ／ＲＡＳ等の種々のサービスに対応可能にする。 - 特許庁

To provide a paper sheet which can be simply and conveniently used as a paper envelope, a cover or the like in various types of IC cards each having an IC chip mounted therein as one of various types of paper products having a skimming prevention function.例文帳に追加

スキミング防止機能を有する各種紙製品の一つとして、ＩＣチップが搭載された各種ＩＣカードの紙製包装体又は被覆体等として使用できる簡便な紙製シートを提供すること。 - 特許庁

A vehicle installation monitoring means 5a monitors each of the states of operation and stop of various types of installations of a vehicle, and outputs a state detection signal for each installation to an operating indicator 11 of various types of installations.例文帳に追加

車両装備監視手段５ａは、車両の各種装備の作動または停止の各状態を監視すると共に、各装備毎の状態検出信号を各種装備の作動インジケータ１１へ各々出力する。 - 特許庁

To provide an integrated output control device having a high degree of freedom in connection with various types of information units and also having a high degree of freedom in outputting state when information from various types of information units are integrated and outputted.例文帳に追加

多様な情報機器との接続性の自由度が高く、多様な情報機器からの情報を統合して出力するときの出力態様の自由度が高い統合出力制御装置の提供。 - 特許庁

With this configuration, battery packs of various voltage types and chargers having various output voltages can be used for compatibility, to charge the battery packs.例文帳に追加

これにより、多様な電圧タイプのバッテリーパック及び多様な出力電圧を有する充電器を互換して使用して、バッテリーパックを充電可能にする。 - 特許庁

The through hole 30 can be disposed with various devices such as the various types of the light emitting devices, loud speakers, and propellers so as to exhibit a large propaganda effect.例文帳に追加

また、貫通孔３０には、各種の発光装置，音声発生装置，プロペラ等の種々の装置が配設され得るため、大きな宣伝効果が得られる。 - 特許庁

Monaka made of bean jam sandwiched by the thin crisp wafers became popular over the country, and now various types of monaka are sold in various places as famous confections. 例文帳に追加

この皮種で餡を挟んだ最中が、やがて全国的に広められていき、現在では各地で色々な種類の最中が銘菓として売り出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform reading/writing processing on magnetic stripes corresponding to the specifications of various types of magnetic stripe and processing on bankbooks having the specifications of the types of magnetic stripes.例文帳に追加

複数種類の磁気ストライプ仕様に対応して磁気ストライプにリード・ライト処理を行うことができ、各種の磁気ストライプ仕様の通帳を処理することができるようにする。 - 特許庁

A pattern memorizing means maintains a variation pattern which variably displays several types of stopped pattern candidates and various types of blank patterns for each of several variation rows.例文帳に追加

パターン記憶手段は、複数の変動列ごとに複数種類の停止図柄候補と、複数種類のブランク図柄とを変動表示させる変動パターンを保持する。 - 特許庁

The application 25 displays the types of the screen fonts of the various bar codes, selects one of the types of the screen fonts in accordance with a user's operation (31), and inputs a character string (35).例文帳に追加

アプリケーション２５が、種々のバーコードのスクリーンフォントの種類を表示し、ユーザの操作に応じて、一つのスクリーンフォントの種類を選択し（３１）、文字列を入力する（３５）。 - 特許庁

To provide a production method and equipment of a powder mixture which enable a response to both cases of various types and small-lot production, and few types and large quantity production.例文帳に追加

多種類少量生産および少種類多量生産のいずれの場合にも対応可能な粉粒体混合物の生産方法および装置を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, different light source types are used to produce different color components and optical feedback is used to control the power levels of the various diode types.例文帳に追加

別の実施形態において、種々のタイプの光源を使用して、異なる色成分を生成し、光フィードバックを使用して、様々なタイプのダイオードのパワーレベルを制御する。 - 特許庁

Various types of rechargers for cellular phones (including telephones, such as PHS phones and mobile phones) are combined with each other, which are different models or different types of cellular phone, such as PHS phones and mobile phones.例文帳に追加

携帯電話（「ＰＨＳ、モバイル等」を含む。以下同じ）の充電器を製造機種又は携帯電話、ＰＨＳ、モバイル等異なる種類の充電機器を複数一体とする。 - 特許庁

To easily retain and set an an appropriate posture without requiring various types of a dedicated radiographing stand and an installation space on a floor face.例文帳に追加

各種の専用撮影台や床面の設置スペースを必要とせず、容易に任意の姿勢に保持設定する。 - 特許庁

To provide a device for easily detecting a section lacking in regularity from among the operations of various types of tasks.例文帳に追加

複数種類のタスクの動作の中から規則性に欠ける部分を容易に検出しうる装置等を提供する。 - 特許庁

The control board (91) is longitudinally arranged in the casing (2), and mounted with various types of electrical components.例文帳に追加

制御基板（９１）は、ケーシング（２）内において縦向きに配置されており、各種電気部品が実装されている。 - 特許庁

The obtained data for output are, for example, a portion of various types of data for output held by the server 20.例文帳に追加

取得する出力用データは、例えば、サーバ２０が保持する各種出力用データのうちの一部である。 - 特許庁

Inside the reaction tube 1 for treating a substrate, the insert tube 2 to insert various types of sensors is arranged.例文帳に追加

基板を処理する反応管１の内部には、各種センサを挿入するための挿入管２が配管されている。 - 特許庁

Thus, the vehicle can respond to various possible accident types to improve pedestrian protection performance.例文帳に追加

これにより、実際に起こり得る様々な事故形態に対応して歩行者保護性能を向上することができる。 - 特許庁

To realize a easy computerization of paper data in various types of printed forms which are output from a perimeter.例文帳に追加

視野計から出力された様々な印字形式の紙データを容易に電子データ化することができるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card capable of being mass-produced at a low cost even for card base materials formed of various types of materials.例文帳に追加

様々な材質のカード基材に対しても低コストで大量生産可能なＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a battery assembly with a standardized protection circuit module to be used in common with various types of bare cells.例文帳に追加

保護回路モジュールを標準化して多様な種類のベアセルに共用で使用できるバッテリアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a teaching material by utilizing the existing teaching material resources in various file types as they are.例文帳に追加

各種ファイル形式の既存の教材素材をそのまま利用して教材を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing patterned metal foil by which various types of fine-patterned metal foil can be produced.例文帳に追加

種々の微細なパターン化金属箔の作製が可能なパターン化金属箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device which can form foil envelopes of various lengths and types by high working ratio.例文帳に追加

様々な長さやタイプのフォイル包装材料を高い加工率で成形することの出来る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder head fitting to various types of cylinder heads by merely changing less number of parts.例文帳に追加

より少ない部品の変更を行うのみで、様々なタイプのシリンダヘッドに対応することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet having a structure body further removing and containing various types of dirt.例文帳に追加

種々のタイプの汚れを除去し、閉じ込めることが一層可能な構造体を有する掃除シートを提供する。 - 特許庁

To provide a console for X-ray equipment easily operated by various types of persons at a medical practice.例文帳に追加

医療現場で様々なタイプの人にとって操作しやすいＸ線撮影装置用操作卓を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of discomfort in a body-fluid discharging region and various types of mental and skin-physiological evils.例文帳に追加

体液排出部位の不快感や、精神的及び皮膚生理学的な様々な弊害の発生を防止する。 - 特許庁

A through-hole is formed in the center of the discharge inner plug disposed on the outlet side of the liquid container of various types.例文帳に追加

各種の液体容器の出口側に設ける排出中栓には、中心部に流通孔を貫通する。 - 特許庁

To provide a suspension device for an automobile capable of precluding a poor performance of fastening and assuring easy adaptability to various types of automobiles.例文帳に追加

締結不良を防止でき、また種々の自動車に適用しやすい自動車用懸架装置を提供する。 - 特許庁

Danjuro explained, "The red sea bream represents various types of fish and its eye expresses freshness." 例文帳に追加

團十郎さんは，「タイはさまざまな種類の魚を代表し，その目は新鮮さを表している。」と説明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a massage apparatus with a structure that can impart various types of massaging feelings having temperature changes.例文帳に追加

温度の変化をともなう多様なマッサージ感を付与することが可能な構造を有するマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe assembly, a syringe interface used having various types of syringe assembly, and an adapter.例文帳に追加

シリンジアセンブリ、及び様々なタイプのシリンジアセンブリを備えて使用されるシリンジインターフェース及びアダプタを提供する。 - 特許庁

To accurately and rapidly identify the types of gasoline which have various compositions and have different distillation characteristics.例文帳に追加

蒸留性状の相違する様々な組成のガソリンについて、正確にしかも迅速にガソリンの種類を識別する。 - 特許庁