Very Fastの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 330件
I have to tell you that within five minutes I will talk very fast.例文帳に追加
あと5分で伝えなくてはいけないから 早口でいくわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is socioeconomic rights in africa have not moved forward very fast例文帳に追加
アフリカにおいて社会経済的権利が 植民地時代から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The climate is changing very fast, and water and ice are disappearing.例文帳に追加
気候は急激に変化し 水と氷が消滅していきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an instrument used for measuring the rotation of an object that is rotating very fast, called stroboscope 例文帳に追加
ストロボスコープという,物体の回転数を測定する装置 - EDR日英対訳辞書
Can we receive very fast and subtle changes of the brightness例文帳に追加
ledで送信されたような 極めて速く かつ微妙な光の変動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this global workforce crisis is approaching very fast.例文帳に追加
そしてこの世界規模の労働力不足は 目前に迫っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can we receive very fast and subtle changes of the brightness例文帳に追加
LEDで送信されたような 極めて速く かつ微妙な光の変動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect. 例文帳に追加
手八丁口八丁の彼だけど、誠がないのが玉に疵だね。 - Tanaka Corpus
Many countries in Asia are now developing at a very fast pace 例文帳に追加
アジアの多くの国は、現在非常に速いペースで発展している - 日本語WordNet
He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect.例文帳に追加
手八丁口八丁の彼だけど、誠がないのが玉に疵だね。 - Tatoeba例文
Since I walked very fast, I was in time for the last train.例文帳に追加
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。 - Tatoeba例文
Sharapova's shots are very fast but ... a fast ball means that it will come back that much faster. 例文帳に追加
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。 - Tanaka Corpus
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.例文帳に追加
シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。 - Tatoeba例文
I was very surprised because you sent that to me really fast. 例文帳に追加
私はあなたがそれをとても早く送ってくれたので驚きました。 - Weblio Email例文集
Despite this, Opera is relatively lightweight and very fast. 例文帳に追加
Opera は非常に速く、 機能満載で、標準規格に準拠した Webブラウザです。 - FreeBSD
OPTICAL SENSOR OF OXYGEN AND PRESSURE HAVING FOR VERY FAST RESPONDING FUNCTION例文帳に追加
超高速応答機能を有する光学的酸素及び圧力センサー - 特許庁
The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast.例文帳に追加
大きい歯車はゆっくりと動き 小さい歯車は早く動きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where, even if oil prices were high, we would grow very fast.例文帳に追加
それまでは石油価格が上がれば経済は急速に成長しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VFIR or Very Fast Infrared protocol is designed to address the new demands of transferring large image files between digital cameras, scanners, and PCs. 例文帳に追加
VFIR (Very Fast Infrared protocol) は, ディジタルカメラやスキャナとパソコンとの間で大きな画像ファイルをやりとりするという新しい需要にこたえるべく設計されている. - コンピューター用語辞典
--if you ran very fast for a long time, as we've been doing.' 例文帳に追加
——もしいまのわたしたちみたいに、すごく速く長いこと走ってたら」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
To provide an old tatami mat pulverized matter with which an old tatami mat can be fast rotted and fermented and can be very fast composted.例文帳に追加
古畳を早期に腐熟・発酵させ、極めて早く堆肥化できる古畳粉砕物を提供する。 - 特許庁
Some servers which are very fast for certain applications can be very slow for others.例文帳に追加
特定のアプリケーションに対しては大変高速であるサーバでも、別のアプリケーションに対しては遅いことがある。 - XFree86
To provide a tuna-culturing pond which can vigorously culture fast swimming tunas, while reducing scratches to a very low level.例文帳に追加
速く泳ぐマグロを、擦り傷を極減しながら元気に養殖する。 - 特許庁
Fast growing Chinese market is very attractive, but there is a great risk.例文帳に追加
著しく成長する中国市場は魅力も大きいが、リスクも大きい。 - 経済産業省
They can fly very fast right through the stream of water.例文帳に追加
オオムジアマツバメはとても速く飛んで,水の流れを通り抜けることができるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This training camp really went by fast, but it was very fun. 例文帳に追加
この合宿は本当にあっという間に終わりましたが、とても楽しかったです。 - Weblio Email例文集
very large fast-growing tree much planted as a street tree 例文帳に追加
成長の早い非常に大きな高木で、街路樹としてよく植えられている - 日本語WordNet
My body had travelled very fast but my heart she took a little longer to arrive.例文帳に追加
体ばかりが先に旅をして だが心は... ...到着するのに時間がかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But movements today have to move beyond participation at great scale very fast例文帳に追加
しかし 今日の運動では 単なる参加という ステージから素早く行動を移し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The urban population in most developing countries is increasing very fast. 例文帳に追加
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。 - Tanaka Corpus
The urban population in most developing countries is increasing very fast.例文帳に追加
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。 - Tatoeba例文
scratchpad memory usually has small capacity but very fast access 例文帳に追加
作業用(スクラッチパッド)メモリは一般に記憶容量は小さいが高速アクセスである - コンピューター用語辞典
HORB is a very fast, easy, and functional distributed object technology for Java. 例文帳に追加
HORBはJava向けの非常に早く、扱いが容易で、機能的な分散オブシェクト技術である。 - コンピューター用語辞典
She was a large paddle-wheel steamer of two thousand five hundred tons, well-equipped and very fast. 例文帳に追加
二千五百トンの大きな外輪船で、設備は整い、速力もすごかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
But ice melts very fast in the desert, so that block couldn't have been moved very far from the start.例文帳に追加
でも氷は 砂漠では あっという間に融ける だから その氷は 最初から それほど 遠い場所にあったわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To perform object detection and its position measurement robustly and very fast with increased computation efficiency.例文帳に追加
計算効率良く頑健かつ圧倒的に高速に物体検出/位置測定を行う。 - 特許庁
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired. 例文帳に追加
彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。 - Tanaka Corpus
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way. 例文帳に追加
彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。 - Tanaka Corpus
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.例文帳に追加
彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。 - Tatoeba例文
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.例文帳に追加
彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。 - Tatoeba例文
To provide a pharmaceutical composition and formulation comprising tacrolimus having a very low solubility in water which exhibit very fast in vitro release profiles.例文帳に追加
水に非常に低溶解性のタクロリムスのin vitroで非常に速い放出プロファイルを示す医薬組成物及び製剤の提供。 - 特許庁
To achieve appropriate calibration processing of a laser beam even if recording speed is very fast.例文帳に追加
記録速度が高速である場合であっても、適切なレーザ光のキャリブレーション処理を実現する。 - 特許庁
To provide a parser system which is very fast and does not sacrifice much accuracy for the speed.例文帳に追加
非常に高速であり、速度に対して精度を著しく犠牲にしないパーザシステムを提供する。 - 特許庁
the branch of chemistry that studies elementary (often very fast) chemical reactions as they occur 例文帳に追加
それらが起こる時の基本の(しばしば非常に速い)化学反応を研究する化学の分科 - 日本語WordNet
We tried to catch goose and she run very fast and I fall in the mud.例文帳に追加
ガチョウを捕まえようとしてたのですが、 逃げ足がとても速くて、 それで うっかり転んで 泥が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since no head movement is required, there is no seek time-magnetic drum is very fast 例文帳に追加
(読み/書き)ヘッドを移動する必要がないので,シーク時間がなく,磁気ドラムは非常に高速である - コンピューター用語辞典
For this reason, most of the moves are forcing moves in this game, and it results in very fast games. 例文帳に追加
このため、動きがある程度限定されてしまうため、結果としてゲームが高速に進みます。 - PEAR
Very Lightweight Simple API, which easy to learnIn Normal operation very little code is actually loaded (so it's fast) 例文帳に追加
非常に軽量でシンプル、習得しやすい API通常の動作において読み込まれるコードの量が非常にすくなくなる (そのため高速に動作する) - PEAR
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)